See しっかり in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "shikkari",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "しっかりな",
"roman": "shikkari na",
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "しっかりに",
"roman": "shikkari ni",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-na",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "しっかりだろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "shikkari daro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "しっかりで",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "shikkari de",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "しっかりだ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "shikkari da",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "しっかりな",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "shikkari na",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "しっかりなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "shikkari nara",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "しっかりであれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "shikkari de are",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "しっかりではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "しっかりじゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "shikkari de wa nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "shikkari ja nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "しっかりだった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "shikkari datta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "しっかりではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "しっかりじゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "shikkari de wa nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "shikkari ja nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "しっかりです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "shikkari desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "しっかりではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "しっかりじゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "shikkari de wa arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "shikkari ja arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "しっかりでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "shikkari deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "しっかりではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "しっかりじゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "shikkari de wa arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "shikkari ja arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "しっかりで",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "shikkari de",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "しっかりなら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "shikkari nara (ba)",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "しっかりだったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "shikkari dattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "しっかりだろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "shikkari darō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "しっかりに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "shikkari ni",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "しっかりさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "shikkarisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"infl": "な"
},
"expansion": "しっかり • (shikkari) -na (adnominal しっかりな (shikkari na), adverbial しっかりに (shikkari ni))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": ". に",
"attributive": ". な",
"conditional": ". なら（ば）",
"conjunctive": ". で",
"continuative": ". で",
"degree": "さ",
"formal": ". です",
"formal_negative": ". で は ありません",
"formal_negative2": ". じゃ ありません",
"formal_negative_past": ". で は ありません でした",
"formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
"formal_past": ". でした",
"hypothetical": ". なら",
"imperative": ". で あれ",
"imperfective": ". だろ",
"informal_negative": ". で は ない",
"informal_negative2": ". じゃ ない",
"informal_negative_past": ". で は なかった",
"informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
"informal_past": ". だった",
"kana": "",
"lemma": "しっかり",
"provisional": ". だったら",
"terminal": ". だ",
"volitional": ". だろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"tight"
],
"id": "en-しっかり-ja-adj-kitT6oN-",
"links": [
[
"tight",
"tight"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 18 2 21 6 21 17 14",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 20 3 13 8 16 20 17",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 19 3 16 8 17 19 16",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 19 3 17 7 18 18 15",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"reliable"
],
"id": "en-しっかり-ja-adj-IEdd~qOi",
"links": [
[
"reliable",
"reliable"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "しっかり"
},
{
"ipa": "[ɕi̥k̚ka̠ɾʲi]"
}
],
"word": "しっかり"
}
{
"forms": [
{
"form": "shikkari",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "adverb"
},
"expansion": "しっかり • (shikkari)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"fast (in a firm or secure manner), tightly"
],
"id": "en-しっかり-ja-adv-1Mv1hjLQ",
"links": [
[
"fast",
"fast"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 18 2 21 6 21 17 14",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 20 3 13 8 16 20 17",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 19 3 16 8 17 19 16",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 19 3 17 7 18 18 15",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 2 3 34 7 31 7 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 3 2 34 5 31 6 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"surely, unwaveringly, steadily, reliably"
],
"id": "en-しっかり-ja-adv-~d-dDx8M",
"links": [
[
"steadily",
"steadily"
],
[
"reliably",
"reliably"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "しっかり"
},
{
"ipa": "[ɕi̥k̚ka̠ɾʲi]"
}
],
"word": "しっかり"
}
{
"forms": [
{
"form": "shikkari",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "しっかり • (shikkari)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"stable, fulfilled"
],
"id": "en-しっかり-ja-noun-NUDYuVy~",
"links": [
[
"stable",
"stable"
],
[
"fulfill",
"fulfill"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "しっかり"
},
{
"ipa": "[ɕi̥k̚ka̠ɾʲi]"
}
],
"word": "しっかり"
}
{
"forms": [
{
"form": "しっかりする",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shikkari suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "しっかりし",
"roman": "shikkari shi",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "しっかりした",
"roman": "shikkari shita",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "しっかりし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "shikkari shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "しっかりする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "shikkari suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "しっかりすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "shikkari sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "しっかりせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "しっかりしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "shikkari seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "shikkari shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "しっかりされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "shikkari sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "しっかりさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "しっかりさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "shikkari saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "shikkari sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "しっかりできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "shikkari dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "しっかりしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "shikkari shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "しっかりしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "shikkari shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "しっかりせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "shikkari sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "しっかりします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "shikkari shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "しっかりした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "shikkari shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "しっかりして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "shikkari shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "しっかりすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "shikkari sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "しっかりする • (shikkari suru) suru (stem しっかりし (shikkari shi), past しっかりした (shikkari shita))",
"name": "ja-verb-suru"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 18 2 21 6 21 17 14",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 20 3 13 8 16 20 17",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 19 3 16 8 17 19 16",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 19 3 17 7 18 18 15",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 2 3 34 7 31 7 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 3 2 34 5 31 6 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"be fast, securely in place"
],
"id": "en-しっかり-ja-verb-DeBO6TgQ",
"links": [
[
"fast",
"fast"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 18 2 21 6 21 17 14",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 20 3 13 8 16 20 17",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 19 3 16 8 17 19 16",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 19 3 17 7 18 18 15",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"be reliable, level-headed"
],
"id": "en-しっかり-ja-verb-7IsNfxqj",
"links": [
[
"reliable",
"reliable"
],
[
"level-headed",
"level-headed"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 18 2 21 6 21 17 14",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 20 3 13 8 16 20 17",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 19 3 16 8 17 19 16",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 19 3 17 7 18 18 15",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 8 8 7 11 20 15 29",
"kind": "other",
"name": "Japanese verbs without transitivity",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 2 3 34 7 31 7 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 3 2 34 5 31 6 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"roman": "Shikkari shite!",
"text": "しっかりして！",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"keep going, keep trying"
],
"id": "en-しっかり-ja-verb-hgjjSQvE"
}
],
"sounds": [
{
"other": "しっかり"
},
{
"ipa": "[ɕi̥k̚ka̠ɾʲi]"
}
],
"word": "しっかり"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese adverbs",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese hiragana",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese verbs",
"Japanese verbs without transitivity",
"Japanese な-na adjectives",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "shikkari",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "しっかりな",
"roman": "shikkari na",
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "しっかりに",
"roman": "shikkari ni",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-na",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "しっかりだろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "shikkari daro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "しっかりで",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "shikkari de",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "しっかりだ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "shikkari da",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "しっかりな",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "shikkari na",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "しっかりなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "shikkari nara",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "しっかりであれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "shikkari de are",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "しっかりではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "しっかりじゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "shikkari de wa nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "shikkari ja nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "しっかりだった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "shikkari datta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "しっかりではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "しっかりじゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "shikkari de wa nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "shikkari ja nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "しっかりです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "shikkari desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "しっかりではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "しっかりじゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "shikkari de wa arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "shikkari ja arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "しっかりでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "shikkari deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "しっかりではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "しっかりじゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "shikkari de wa arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "shikkari ja arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "しっかりで",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "shikkari de",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "しっかりなら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "shikkari nara (ba)",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "しっかりだったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "shikkari dattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "しっかりだろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "shikkari darō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "しっかりに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "shikkari ni",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "しっかりさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "shikkarisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"infl": "な"
},
"expansion": "しっかり • (shikkari) -na (adnominal しっかりな (shikkari na), adverbial しっかりに (shikkari ni))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": ". に",
"attributive": ". な",
"conditional": ". なら（ば）",
"conjunctive": ". で",
"continuative": ". で",
"degree": "さ",
"formal": ". です",
"formal_negative": ". で は ありません",
"formal_negative2": ". じゃ ありません",
"formal_negative_past": ". で は ありません でした",
"formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
"formal_past": ". でした",
"hypothetical": ". なら",
"imperative": ". で あれ",
"imperfective": ". だろ",
"informal_negative": ". で は ない",
"informal_negative2": ". じゃ ない",
"informal_negative_past": ". で は なかった",
"informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
"informal_past": ". だった",
"kana": "",
"lemma": "しっかり",
"provisional": ". だったら",
"terminal": ". だ",
"volitional": ". だろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"tight"
],
"links": [
[
"tight",
"tight"
]
]
},
{
"glosses": [
"reliable"
],
"links": [
[
"reliable",
"reliable"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "しっかり"
},
{
"ipa": "[ɕi̥k̚ka̠ɾʲi]"
}
],
"word": "しっかり"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese adverbs",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese hiragana",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese verbs",
"Japanese verbs without transitivity",
"Japanese な-na adjectives",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "shikkari",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "adverb"
},
"expansion": "しっかり • (shikkari)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"fast (in a firm or secure manner), tightly"
],
"links": [
[
"fast",
"fast"
]
]
},
{
"glosses": [
"surely, unwaveringly, steadily, reliably"
],
"links": [
[
"steadily",
"steadily"
],
[
"reliably",
"reliably"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "しっかり"
},
{
"ipa": "[ɕi̥k̚ka̠ɾʲi]"
}
],
"word": "しっかり"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese adverbs",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese hiragana",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese verbs",
"Japanese verbs without transitivity",
"Japanese な-na adjectives",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "shikkari",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "しっかり • (shikkari)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"stable, fulfilled"
],
"links": [
[
"stable",
"stable"
],
[
"fulfill",
"fulfill"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "しっかり"
},
{
"ipa": "[ɕi̥k̚ka̠ɾʲi]"
}
],
"word": "しっかり"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese adverbs",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese hiragana",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese verbs",
"Japanese verbs without transitivity",
"Japanese な-na adjectives",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "しっかりする",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shikkari suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "しっかりし",
"roman": "shikkari shi",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "しっかりした",
"roman": "shikkari shita",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "しっかりし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "shikkari shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "しっかりする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "shikkari suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "しっかりすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "shikkari sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "しっかりせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "しっかりしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "shikkari seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "shikkari shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "しっかりされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "shikkari sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "しっかりさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "しっかりさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "shikkari saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "shikkari sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "しっかりできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "shikkari dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "しっかりしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "shikkari shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "しっかりしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "shikkari shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "しっかりせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "shikkari sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "しっかりします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "shikkari shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "しっかりした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "shikkari shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "しっかりして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "shikkari shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "しっかりすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "shikkari sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "しっかりする • (shikkari suru) suru (stem しっかりし (shikkari shi), past しっかりした (shikkari shita))",
"name": "ja-verb-suru"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"be fast, securely in place"
],
"links": [
[
"fast",
"fast"
]
]
},
{
"glosses": [
"be reliable, level-headed"
],
"links": [
[
"reliable",
"reliable"
],
[
"level-headed",
"level-headed"
]
]
},
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"roman": "Shikkari shite!",
"text": "しっかりして！",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"keep going, keep trying"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "しっかり"
},
{
"ipa": "[ɕi̥k̚ka̠ɾʲi]"
}
],
"word": "しっかり"
}
Download raw JSONL data for しっかり meaning in Japanese (12.6kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"しっかり"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "adjective",
"title": "しっかり",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"しっかり"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "adverb",
"title": "しっかり",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"しっかり"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "しっかり",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mizenkei (\"imperfective\")'",
"path": [
"しっかり"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "しっかり",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Ren’yōkei (\"continuative\")'",
"path": [
"しっかり"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "しっかり",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Shūshikei (\"terminal\")'",
"path": [
"しっかり"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "しっかり",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Rentaikei (\"attributive\")'",
"path": [
"しっかり"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "しっかり",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Kateikei (\"hypothetical\")'",
"path": [
"しっかり"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "しっかり",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Meireikei (\"imperative\")'",
"path": [
"しっかり"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "しっかり",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.