"こころなしか" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "surface analysis"
      },
      "expansion": "surface analysis",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "心%做し",
        "2": "こころ%なし",
        "3": "か",
        "pos2": "interrogative particle",
        "t1": "somehow"
      },
      "expansion": "心(こころ)做(な)し (kokoronashi, “somehow”) + か (ka, interrogative particle)",
      "name": "ja-com"
    }
  ],
  "etymology_text": "By surface analysis, 心(こころ)做(な)し (kokoronashi, “somehow”) + か (ka, interrogative particle).",
  "forms": [
    {
      "form": "kokoronashi ka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "conjunction",
        "2": "こころなし か"
      },
      "expansion": "こころなしか • (kokoronashi ka)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with Nakadaka pitch accent (Tōkyō)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "somehow, seemingly"
      ],
      "id": "en-こころなしか-ja-conj-O7jqqO2s",
      "links": [
        [
          "somehow",
          "somehow"
        ],
        [
          "seemingly",
          "seemingly"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "kokoronashi",
          "ruby": [
            [
              "心",
              "こころ"
            ],
            [
              "做",
              "な"
            ]
          ],
          "word": "心做し"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "こころなしか"
    },
    {
      "ipa": "[ko̞ko̞ɾo̞na̠ɕi ka̠]"
    }
  ],
  "word": "こころなしか"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "surface analysis"
      },
      "expansion": "surface analysis",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "心%做し",
        "2": "こころ%なし",
        "3": "か",
        "pos2": "interrogative particle",
        "t1": "somehow"
      },
      "expansion": "心(こころ)做(な)し (kokoronashi, “somehow”) + か (ka, interrogative particle)",
      "name": "ja-com"
    }
  ],
  "etymology_text": "By surface analysis, 心(こころ)做(な)し (kokoronashi, “somehow”) + か (ka, interrogative particle).",
  "forms": [
    {
      "form": "kokoronashi ka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "conjunction",
        "2": "こころなし か"
      },
      "expansion": "こころなしか • (kokoronashi ka)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese compound terms",
        "Japanese conjunctions",
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese hiragana",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant alt parameters",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with IPA pronunciation with pitch accent",
        "Japanese terms with Nakadaka pitch accent (Tōkyō)",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "somehow, seemingly"
      ],
      "links": [
        [
          "somehow",
          "somehow"
        ],
        [
          "seemingly",
          "seemingly"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "こころなしか"
    },
    {
      "ipa": "[ko̞ko̞ɾo̞na̠ɕi ka̠]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "kokoronashi",
      "ruby": [
        [
          "心",
          "こころ"
        ],
        [
          "做",
          "な"
        ]
      ],
      "word": "心做し"
    }
  ],
  "word": "こころなしか"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "こころなしか"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "conjunction",
  "title": "こころなしか",
  "trace": ""
}