See こうせつ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for こうせつ meaning in Japanese (9.1kB)
{
"forms": [
{
"form": "kōsetsu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "こうせつな",
"roman": "kōsetsu na na",
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "こうせつに",
"roman": "kōsetsu ni ni",
"tags": [
"adverbial"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"infl": "na"
},
"expansion": "こうせつ • (kōsetsu) -na (adnominal こうせつな (kōsetsu na na), adverbial こうせつに (kōsetsu ni ni))",
"name": "ja-adj"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"狎褻: licentious, overly familiar, cheeky, obscene"
],
"id": "en-こうせつ-ja-adj-aEPtAQHB",
"links": [
[
"狎褻",
"狎褻#Japanese"
],
[
"licentious",
"licentious"
],
[
"familiar",
"familiar"
],
[
"cheeky",
"cheeky"
],
[
"obscene",
"obscene"
]
]
}
],
"word": "こうせつ"
}
{
"forms": [
{
"form": "kōsetsu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "こうせつ • (kōsetsu)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"公設: a public organization, facility, or institution, publicly established and publicly run"
],
"id": "en-こうせつ-ja-noun-jKEn9E9V",
"links": [
[
"公設",
"公設#Japanese"
],
[
"public",
"public"
],
[
"organization",
"organization"
],
[
"facility",
"facility"
],
[
"institution",
"institution"
],
[
"established",
"established"
],
[
"run",
"run"
]
]
},
{
"glosses": [
"巧拙: workmanship"
],
"id": "en-こうせつ-ja-noun-9t4Gkovs",
"links": [
[
"巧拙",
"巧拙#Japanese"
],
[
"workmanship",
"workmanship"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 3 0 12 9 10 11 1 12 1 3 2 2 2 1 2 12 8 2 6",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 1 14 7 9 12 2 15 1 2 2 3 2 1 2 13 7 2 4",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 1 13 6 9 13 1 15 1 2 3 3 2 1 2 13 7 2 3",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"交接: social relations, relationship; sexual intercourse"
],
"id": "en-こうせつ-ja-noun-bVs0~uOk",
"links": [
[
"交接",
"交接#Japanese"
],
[
"social",
"social"
],
[
"relation",
"relation"
],
[
"relationship",
"relationship"
],
[
"sexual intercourse",
"sexual intercourse"
]
]
},
{
"glosses": [
"交截: a common portion shared by multiple things, such as diagrams, objects, or concepts: an intersection, an overlap"
],
"id": "en-こうせつ-ja-noun-iJTOMnsm",
"links": [
[
"交截",
"交截#Japanese"
],
[
"common",
"common"
],
[
"portion",
"portion"
],
[
"diagram",
"diagram"
],
[
"object",
"object"
],
[
"concept",
"concept"
],
[
"intersection",
"intersection"
],
[
"overlap",
"overlap"
]
]
},
{
"glosses": [
"肛節: an anal segment, a pygidium, a proctiger"
],
"id": "en-こうせつ-ja-noun-DE3qQT8W",
"links": [
[
"肛節",
"肛節#Japanese"
],
[
"anal",
"anal"
],
[
"segment",
"segment"
],
[
"pygidium",
"pygidium"
],
[
"proctiger",
"proctiger"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 3 0 12 9 10 11 1 12 1 3 2 2 2 1 2 12 8 2 6",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 1 14 7 9 12 2 15 1 2 2 3 2 1 2 13 7 2 4",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 1 13 6 9 13 1 15 1 2 3 3 2 1 2 13 7 2 3",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"狎褻: licentiousness, excess familiarity, cheekiness, obscenity"
],
"id": "en-こうせつ-ja-noun-rBnZVBur",
"links": [
[
"狎褻",
"狎褻#Japanese"
],
[
"licentiousness",
"licentiousness"
],
[
"familiarity",
"familiarity"
],
[
"cheekiness",
"cheekiness"
],
[
"obscenity",
"obscenity"
]
]
},
{
"glosses": [
"巷説: public or common gossip, hearsay, rumor"
],
"id": "en-こうせつ-ja-noun--lJ7q3TN",
"links": [
[
"巷説",
"巷説#Japanese"
],
[
"public",
"public"
],
[
"common",
"common"
],
[
"gossip",
"gossip"
],
[
"hearsay",
"hearsay"
],
[
"rumor",
"rumor"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 3 0 12 9 10 11 1 12 1 3 2 2 2 1 2 12 8 2 6",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 1 14 7 9 12 2 15 1 2 2 3 2 1 2 13 7 2 4",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 1 13 6 9 13 1 15 1 2 3 3 2 1 2 13 7 2 3",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"後節: a latter chapter, stanza, or clause; a deutomerite (anatomy); back pitch (mechanics)"
],
"id": "en-こうせつ-ja-noun-dg-GxWEB",
"links": [
[
"後節",
"後節#Japanese"
],
[
"latter",
"latter"
],
[
"chapter",
"chapter"
],
[
"stanza",
"stanza"
],
[
"clause",
"clause"
],
[
"deutomerite",
"deutomerite"
],
[
"back",
"back"
],
[
"pitch",
"pitch"
]
]
},
{
"glosses": [
"降雪: snowfall"
],
"id": "en-こうせつ-ja-noun-X9RMi0a~",
"links": [
[
"降雪",
"降雪#Japanese"
],
[
"snowfall",
"snowfall"
]
]
},
{
"glosses": [
"高節: high integrity, lofty principle"
],
"id": "en-こうせつ-ja-noun-2sKGVZSV",
"links": [
[
"高節",
"高節#Japanese"
],
[
"high",
"high"
],
[
"integrity",
"integrity"
],
[
"lofty",
"lofty"
],
[
"principle",
"principle"
]
]
},
{
"glosses": [
"高説: esteemed opinion (generally used in honorific or polite speech)"
],
"id": "en-こうせつ-ja-noun-FHAURTm3",
"links": [
[
"高説",
"高説#Japanese"
],
[
"esteemed",
"esteemed"
],
[
"opinion",
"opinion"
]
]
},
{
"glosses": [
"剛節: a rigid joint (mechanics)"
],
"id": "en-こうせつ-ja-noun-yXWF1R6E",
"links": [
[
"剛節",
"剛節#Japanese"
],
[
"rigid",
"rigid"
],
[
"joint",
"joint"
]
]
},
{
"glosses": [
"梗節: a pedicle"
],
"id": "en-こうせつ-ja-noun-8NcoL341",
"links": [
[
"梗節",
"梗節#Japanese"
],
[
"pedicle",
"pedicle"
]
]
},
{
"glosses": [
"硬節: a sclerotome, a scleromere"
],
"id": "en-こうせつ-ja-noun-rpnweuyP",
"links": [
[
"硬節",
"硬節#Japanese"
],
[
"sclerotome",
"sclerotome"
],
[
"scleromere",
"scleromere"
]
]
},
{
"glosses": [
"講説: a lecture and commentary, an explication, a detailed explanation (particularly of a religious or literary work)"
],
"id": "en-こうせつ-ja-noun-QmbRKvUD",
"links": [
[
"講説",
"講説#Japanese"
],
[
"lecture",
"lecture"
],
[
"commentary",
"commentary"
],
[
"explication",
"explication"
],
[
"explanation",
"explanation"
]
]
}
],
"word": "こうせつ"
}
{
"forms": [
{
"form": "こうせつする",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kōsetsu suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "こうせつし",
"roman": "kōsetsusuru shi",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "こうせつした",
"roman": "kōsetsusuru shita",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 3 0 12 9 10 11 1 12 1 3 2 2 2 1 2 12 8 2 6",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 1 14 7 9 12 2 15 1 2 2 3 2 1 2 13 7 2 4",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 1 13 6 9 13 1 15 1 2 3 3 2 1 2 13 7 2 3",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"交接: to have social relations, to have a relationship; to have sexual intercourse"
],
"id": "en-こうせつ-ja-verb-I2hIJPXR",
"links": [
[
"交接",
"交接#Japanese"
],
[
"social",
"social"
],
[
"relation",
"relation"
],
[
"relationship",
"relationship"
],
[
"sexual intercourse",
"sexual intercourse"
]
]
},
{
"glosses": [
"交截: to share a common portion between multiple things, such as diagrams, objects, or concepts: to intersect, to overlap"
],
"id": "en-こうせつ-ja-verb-CWj7xQJR",
"links": [
[
"交截",
"交截#Japanese"
],
[
"share",
"share"
],
[
"common",
"common"
],
[
"portion",
"portion"
],
[
"diagram",
"diagram"
],
[
"object",
"object"
],
[
"concept",
"concept"
],
[
"intersect",
"intersect"
],
[
"overlap",
"overlap"
]
]
},
{
"glosses": [
"降雪: to fall (said of snow), to have a snowfall"
],
"id": "en-こうせつ-ja-verb-x5b5dwXM",
"links": [
[
"降雪",
"降雪#Japanese"
],
[
"fall",
"fall"
],
[
"snowfall",
"snowfall"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 4 1 6 6 6 1 4 7 2 4 8 2 2 2 5 8 8 7 11",
"kind": "other",
"name": "Japanese verbs without transitivity",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"講説: to lecture and comment, to explicate, to give a detailed explanation (particularly of a religious or literary work)"
],
"id": "en-こうせつ-ja-verb-HRxl8mon",
"links": [
[
"講説",
"講説#Japanese"
],
[
"lecture",
"lecture"
],
[
"comment",
"comment"
],
[
"explicate",
"explicate"
],
[
"explanation",
"explanation"
]
]
}
],
"word": "こうせつ"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese hiragana",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese verbs",
"Japanese verbs without transitivity",
"Japanese な-na adjectives"
],
"forms": [
{
"form": "kōsetsu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "こうせつな",
"roman": "kōsetsu na na",
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "こうせつに",
"roman": "kōsetsu ni ni",
"tags": [
"adverbial"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"infl": "na"
},
"expansion": "こうせつ • (kōsetsu) -na (adnominal こうせつな (kōsetsu na na), adverbial こうせつに (kōsetsu ni ni))",
"name": "ja-adj"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"狎褻: licentious, overly familiar, cheeky, obscene"
],
"links": [
[
"狎褻",
"狎褻#Japanese"
],
[
"licentious",
"licentious"
],
[
"familiar",
"familiar"
],
[
"cheeky",
"cheeky"
],
[
"obscene",
"obscene"
]
]
}
],
"word": "こうせつ"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese hiragana",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese verbs",
"Japanese verbs without transitivity",
"Japanese な-na adjectives"
],
"forms": [
{
"form": "kōsetsu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "こうせつ • (kōsetsu)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"公設: a public organization, facility, or institution, publicly established and publicly run"
],
"links": [
[
"公設",
"公設#Japanese"
],
[
"public",
"public"
],
[
"organization",
"organization"
],
[
"facility",
"facility"
],
[
"institution",
"institution"
],
[
"established",
"established"
],
[
"run",
"run"
]
]
},
{
"glosses": [
"巧拙: workmanship"
],
"links": [
[
"巧拙",
"巧拙#Japanese"
],
[
"workmanship",
"workmanship"
]
]
},
{
"glosses": [
"交接: social relations, relationship; sexual intercourse"
],
"links": [
[
"交接",
"交接#Japanese"
],
[
"social",
"social"
],
[
"relation",
"relation"
],
[
"relationship",
"relationship"
],
[
"sexual intercourse",
"sexual intercourse"
]
]
},
{
"glosses": [
"交截: a common portion shared by multiple things, such as diagrams, objects, or concepts: an intersection, an overlap"
],
"links": [
[
"交截",
"交截#Japanese"
],
[
"common",
"common"
],
[
"portion",
"portion"
],
[
"diagram",
"diagram"
],
[
"object",
"object"
],
[
"concept",
"concept"
],
[
"intersection",
"intersection"
],
[
"overlap",
"overlap"
]
]
},
{
"glosses": [
"肛節: an anal segment, a pygidium, a proctiger"
],
"links": [
[
"肛節",
"肛節#Japanese"
],
[
"anal",
"anal"
],
[
"segment",
"segment"
],
[
"pygidium",
"pygidium"
],
[
"proctiger",
"proctiger"
]
]
},
{
"glosses": [
"狎褻: licentiousness, excess familiarity, cheekiness, obscenity"
],
"links": [
[
"狎褻",
"狎褻#Japanese"
],
[
"licentiousness",
"licentiousness"
],
[
"familiarity",
"familiarity"
],
[
"cheekiness",
"cheekiness"
],
[
"obscenity",
"obscenity"
]
]
},
{
"glosses": [
"巷説: public or common gossip, hearsay, rumor"
],
"links": [
[
"巷説",
"巷説#Japanese"
],
[
"public",
"public"
],
[
"common",
"common"
],
[
"gossip",
"gossip"
],
[
"hearsay",
"hearsay"
],
[
"rumor",
"rumor"
]
]
},
{
"glosses": [
"後節: a latter chapter, stanza, or clause; a deutomerite (anatomy); back pitch (mechanics)"
],
"links": [
[
"後節",
"後節#Japanese"
],
[
"latter",
"latter"
],
[
"chapter",
"chapter"
],
[
"stanza",
"stanza"
],
[
"clause",
"clause"
],
[
"deutomerite",
"deutomerite"
],
[
"back",
"back"
],
[
"pitch",
"pitch"
]
]
},
{
"glosses": [
"降雪: snowfall"
],
"links": [
[
"降雪",
"降雪#Japanese"
],
[
"snowfall",
"snowfall"
]
]
},
{
"glosses": [
"高節: high integrity, lofty principle"
],
"links": [
[
"高節",
"高節#Japanese"
],
[
"high",
"high"
],
[
"integrity",
"integrity"
],
[
"lofty",
"lofty"
],
[
"principle",
"principle"
]
]
},
{
"glosses": [
"高説: esteemed opinion (generally used in honorific or polite speech)"
],
"links": [
[
"高説",
"高説#Japanese"
],
[
"esteemed",
"esteemed"
],
[
"opinion",
"opinion"
]
]
},
{
"glosses": [
"剛節: a rigid joint (mechanics)"
],
"links": [
[
"剛節",
"剛節#Japanese"
],
[
"rigid",
"rigid"
],
[
"joint",
"joint"
]
]
},
{
"glosses": [
"梗節: a pedicle"
],
"links": [
[
"梗節",
"梗節#Japanese"
],
[
"pedicle",
"pedicle"
]
]
},
{
"glosses": [
"硬節: a sclerotome, a scleromere"
],
"links": [
[
"硬節",
"硬節#Japanese"
],
[
"sclerotome",
"sclerotome"
],
[
"scleromere",
"scleromere"
]
]
},
{
"glosses": [
"講説: a lecture and commentary, an explication, a detailed explanation (particularly of a religious or literary work)"
],
"links": [
[
"講説",
"講説#Japanese"
],
[
"lecture",
"lecture"
],
[
"commentary",
"commentary"
],
[
"explication",
"explication"
],
[
"explanation",
"explanation"
]
]
}
],
"word": "こうせつ"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese hiragana",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese verbs",
"Japanese verbs without transitivity",
"Japanese な-na adjectives"
],
"forms": [
{
"form": "こうせつする",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kōsetsu suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "こうせつし",
"roman": "kōsetsusuru shi",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "こうせつした",
"roman": "kōsetsusuru shita",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"交接: to have social relations, to have a relationship; to have sexual intercourse"
],
"links": [
[
"交接",
"交接#Japanese"
],
[
"social",
"social"
],
[
"relation",
"relation"
],
[
"relationship",
"relationship"
],
[
"sexual intercourse",
"sexual intercourse"
]
]
},
{
"glosses": [
"交截: to share a common portion between multiple things, such as diagrams, objects, or concepts: to intersect, to overlap"
],
"links": [
[
"交截",
"交截#Japanese"
],
[
"share",
"share"
],
[
"common",
"common"
],
[
"portion",
"portion"
],
[
"diagram",
"diagram"
],
[
"object",
"object"
],
[
"concept",
"concept"
],
[
"intersect",
"intersect"
],
[
"overlap",
"overlap"
]
]
},
{
"glosses": [
"降雪: to fall (said of snow), to have a snowfall"
],
"links": [
[
"降雪",
"降雪#Japanese"
],
[
"fall",
"fall"
],
[
"snowfall",
"snowfall"
]
]
},
{
"glosses": [
"講説: to lecture and comment, to explicate, to give a detailed explanation (particularly of a religious or literary work)"
],
"links": [
[
"講説",
"講説#Japanese"
],
[
"lecture",
"lecture"
],
[
"comment",
"comment"
],
[
"explicate",
"explicate"
],
[
"explanation",
"explanation"
]
]
}
],
"word": "こうせつ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.