"くじり" meaning in Japanese

See くじり in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [kɯ̟ʑiɾʲi] Forms: kujiri [romanization]
Etymology: From the 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb くじる (“to stick into something and open it up, such as a knot or a hole”).. As a standalone noun, first cited to the 和名類聚抄 (Wamyō Ruijushō) of 934. Etymology templates: {{ja-r|連%用%形|れん%よう%けい|stem or continuative form|rom=ren'yōkei}} 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”), {{ja-etym-renyokei|くじる||to stick into something and open it up, such as a knot or a hole}} 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb くじる (“to stick into something and open it up, such as a knot or a hole”). Head templates: {{ja-noun}} くじり • (kujiri)
  1. a fid: a tool made of wood, bone, horn, or ivory and used to untie knots and work with cordage
    Sense id: en-くじり-ja-noun-DnI5aZFl Categories (other): Japanese entries with incorrect language header, Japanese links with redundant alt parameters, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with Nakadaka pitch accent (Tōkyō), Japanese terms with redundant sortkeys, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 47 47 6 Disambiguation of Japanese links with redundant alt parameters: 45 43 12 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 45 45 10 Disambiguation of Japanese terms with Nakadaka pitch accent (Tōkyō): 43 46 11 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 45 45 10 Disambiguation of Pages with 1 entry: 46 50 4 Disambiguation of Pages with entries: 47 50 4
  2. a kind of awl made of horn Synonyms: つのぎり, 錐
    Sense id: en-くじり-ja-noun-TnqTe40g Categories (other): Japanese entries with incorrect language header, Japanese links with redundant alt parameters, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with Nakadaka pitch accent (Tōkyō), Japanese terms with redundant sortkeys, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 47 47 6 Disambiguation of Japanese links with redundant alt parameters: 45 43 12 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 45 45 10 Disambiguation of Japanese terms with Nakadaka pitch accent (Tōkyō): 43 46 11 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 45 45 10 Disambiguation of Pages with 1 entry: 46 50 4 Disambiguation of Pages with entries: 47 50 4

Verb

IPA: [kɯ̟ʑiɾʲi] Forms: kujiri [romanization]
Etymology: From the 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb くじる (“to stick into something and open it up, such as a knot or a hole”).. As a standalone noun, first cited to the 和名類聚抄 (Wamyō Ruijushō) of 934. Etymology templates: {{ja-r|連%用%形|れん%よう%けい|stem or continuative form|rom=ren'yōkei}} 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”), {{ja-etym-renyokei|くじる||to stick into something and open it up, such as a knot or a hole}} 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb くじる (“to stick into something and open it up, such as a knot or a hole”). Head templates: {{ja-verb form}} くじり • (kujiri)
  1. stem or continuative form of くじる (kujiru, “to stick into something and open it up, such as a knot or a hole”) [godan] Tags: continuative, form-of, stem Form of: くじる (extra: kujiru, “to stick into something and open it up, such as a knot or a hole”)
    Sense id: en-くじり-ja-verb-IwYFmiRA Categories (other): Japanese links with redundant alt parameters, Japanese terms with Nakadaka pitch accent (Tōkyō) Disambiguation of Japanese links with redundant alt parameters: 45 43 12 Disambiguation of Japanese terms with Nakadaka pitch accent (Tōkyō): 43 46 11

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "連%用%形",
        "2": "れん%よう%けい",
        "3": "stem or continuative form",
        "rom": "ren'yōkei"
      },
      "expansion": "連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "くじる",
        "2": "",
        "3": "to stick into something and open it up, such as a knot or a hole"
      },
      "expansion": "連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb くじる (“to stick into something and open it up, such as a knot or a hole”).",
      "name": "ja-etym-renyokei"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb くじる (“to stick into something and open it up, such as a knot or a hole”)..\nAs a standalone noun, first cited to the 和名類聚抄 (Wamyō Ruijushō) of 934.",
  "forms": [
    {
      "form": "kujiri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "くじり • (kujiri)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "attestations": [
        {
          "date": "from 934",
          "references": []
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 47 6",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 43 12",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 45 10",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 46 11",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with Nakadaka pitch accent (Tōkyō)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 45 10",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 50 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 50 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a fid: a tool made of wood, bone, horn, or ivory and used to untie knots and work with cordage"
      ],
      "id": "en-くじり-ja-noun-DnI5aZFl",
      "links": [
        [
          "fid",
          "fid"
        ],
        [
          "tool",
          "tool"
        ],
        [
          "wood",
          "wood"
        ],
        [
          "bone",
          "bone"
        ],
        [
          "horn",
          "horn"
        ],
        [
          "ivory",
          "ivory"
        ],
        [
          "untie",
          "untie"
        ],
        [
          "knot",
          "knot"
        ],
        [
          "cordage",
          "cordage"
        ]
      ]
    },
    {
      "attestations": [
        {
          "date": "from 1603",
          "references": []
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 47 6",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 43 12",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 45 10",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 46 11",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with Nakadaka pitch accent (Tōkyō)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 45 10",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 50 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 50 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a kind of awl made of horn"
      ],
      "id": "en-くじり-ja-noun-TnqTe40g",
      "links": [
        [
          "awl",
          "awl"
        ],
        [
          "horn",
          "horn"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "つのぎり"
        },
        {
          "word": "錐"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "くじり"
    },
    {
      "ipa": "[kɯ̟ʑiɾʲi]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Nihon Kokugo Daijiten",
    "Wamyō Ruijushō"
  ],
  "word": "くじり"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "連%用%形",
        "2": "れん%よう%けい",
        "3": "stem or continuative form",
        "rom": "ren'yōkei"
      },
      "expansion": "連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "くじる",
        "2": "",
        "3": "to stick into something and open it up, such as a knot or a hole"
      },
      "expansion": "連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb くじる (“to stick into something and open it up, such as a knot or a hole”).",
      "name": "ja-etym-renyokei"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb くじる (“to stick into something and open it up, such as a knot or a hole”)..\nAs a standalone noun, first cited to the 和名類聚抄 (Wamyō Ruijushō) of 934.",
  "forms": [
    {
      "form": "kujiri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "くじり • (kujiri)",
      "name": "ja-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "attestations": [
        {
          "date": "from 794",
          "references": []
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 43 12",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 46 11",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with Nakadaka pitch accent (Tōkyō)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "kujiru, “to stick into something and open it up, such as a knot or a hole”",
          "word": "くじる"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stem or continuative form of くじる (kujiru, “to stick into something and open it up, such as a knot or a hole”)"
      ],
      "id": "en-くじり-ja-verb-IwYFmiRA",
      "links": [
        [
          "stem or continuative form",
          "連用形#Japanese"
        ],
        [
          "くじる",
          "くじる#Japanese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "stem or continuative form of くじる (kujiru, “to stick into something and open it up, such as a knot or a hole”) [godan]"
      ],
      "tags": [
        "continuative",
        "form-of",
        "stem"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "くじり"
    },
    {
      "ipa": "[kɯ̟ʑiɾʲi]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Nihon Kokugo Daijiten",
    "Wamyō Ruijushō"
  ],
  "word": "くじり"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese hiragana",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese non-lemma forms",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with IPA pronunciation with pitch accent",
    "Japanese terms with Nakadaka pitch accent (Tōkyō)",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese verb forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "連%用%形",
        "2": "れん%よう%けい",
        "3": "stem or continuative form",
        "rom": "ren'yōkei"
      },
      "expansion": "連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "くじる",
        "2": "",
        "3": "to stick into something and open it up, such as a knot or a hole"
      },
      "expansion": "連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb くじる (“to stick into something and open it up, such as a knot or a hole”).",
      "name": "ja-etym-renyokei"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb くじる (“to stick into something and open it up, such as a knot or a hole”)..\nAs a standalone noun, first cited to the 和名類聚抄 (Wamyō Ruijushō) of 934.",
  "forms": [
    {
      "form": "kujiri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "くじり • (kujiri)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "attestations": [
        {
          "date": "from 934",
          "references": []
        }
      ],
      "glosses": [
        "a fid: a tool made of wood, bone, horn, or ivory and used to untie knots and work with cordage"
      ],
      "links": [
        [
          "fid",
          "fid"
        ],
        [
          "tool",
          "tool"
        ],
        [
          "wood",
          "wood"
        ],
        [
          "bone",
          "bone"
        ],
        [
          "horn",
          "horn"
        ],
        [
          "ivory",
          "ivory"
        ],
        [
          "untie",
          "untie"
        ],
        [
          "knot",
          "knot"
        ],
        [
          "cordage",
          "cordage"
        ]
      ]
    },
    {
      "attestations": [
        {
          "date": "from 1603",
          "references": []
        }
      ],
      "glosses": [
        "a kind of awl made of horn"
      ],
      "links": [
        [
          "awl",
          "awl"
        ],
        [
          "horn",
          "horn"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "つのぎり"
        },
        {
          "word": "錐"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "くじり"
    },
    {
      "ipa": "[kɯ̟ʑiɾʲi]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Nihon Kokugo Daijiten",
    "Wamyō Ruijushō"
  ],
  "word": "くじり"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese hiragana",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese non-lemma forms",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with IPA pronunciation with pitch accent",
    "Japanese terms with Nakadaka pitch accent (Tōkyō)",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese verb forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "連%用%形",
        "2": "れん%よう%けい",
        "3": "stem or continuative form",
        "rom": "ren'yōkei"
      },
      "expansion": "連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "くじる",
        "2": "",
        "3": "to stick into something and open it up, such as a knot or a hole"
      },
      "expansion": "連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb くじる (“to stick into something and open it up, such as a knot or a hole”).",
      "name": "ja-etym-renyokei"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb くじる (“to stick into something and open it up, such as a knot or a hole”)..\nAs a standalone noun, first cited to the 和名類聚抄 (Wamyō Ruijushō) of 934.",
  "forms": [
    {
      "form": "kujiri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "くじり • (kujiri)",
      "name": "ja-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "attestations": [
        {
          "date": "from 794",
          "references": []
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "kujiru, “to stick into something and open it up, such as a knot or a hole”",
          "word": "くじる"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stem or continuative form of くじる (kujiru, “to stick into something and open it up, such as a knot or a hole”)"
      ],
      "links": [
        [
          "stem or continuative form",
          "連用形#Japanese"
        ],
        [
          "くじる",
          "くじる#Japanese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "stem or continuative form of くじる (kujiru, “to stick into something and open it up, such as a knot or a hole”) [godan]"
      ],
      "tags": [
        "continuative",
        "form-of",
        "stem"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "くじり"
    },
    {
      "ipa": "[kɯ̟ʑiɾʲi]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Nihon Kokugo Daijiten",
    "Wamyō Ruijushō"
  ],
  "word": "くじり"
}

Download raw JSONL data for くじり meaning in Japanese (4.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.