"がてら" meaning in Japanese

{
  "forms": [
    {
      "form": "gatera",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "particle"
      },
      "expansion": "がてら • (gatera)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese particles",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "How about we talk about it while taking shelter from the rain?",
          "ref": "(Can we date this quote?), アボガド6, “夜の国”, in アメデオ旅行記",
          "roman": "jā amayadori gatera sukoshi hanasō ka",
          "ruby": [
            [
              "雨",
              "あま"
            ],
            [
              "宿",
              "やど"
            ],
            [
              "少",
              "すこ"
            ],
            [
              "話",
              "はな"
            ]
          ],
          "text": "じゃあ雨宿りがてら少し話そうか"
        }
      ],
      "glosses": [
        "while; at the same time"
      ],
      "id": "en-がてら-ja-particle-AaX5jH9A",
      "links": [
        [
          "while",
          "while"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡa̠te̞ɾa̠]"
    }
  ],
  "word": "がてら"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "gatera",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "particle"
      },
      "expansion": "がてら • (gatera)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese hiragana",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese particles",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms with usage examples",
        "Requests for date"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "How about we talk about it while taking shelter from the rain?",
          "ref": "(Can we date this quote?), アボガド6, “夜の国”, in アメデオ旅行記",
          "roman": "jā amayadori gatera sukoshi hanasō ka",
          "ruby": [
            [
              "雨",
              "あま"
            ],
            [
              "宿",
              "やど"
            ],
            [
              "少",
              "すこ"
            ],
            [
              "話",
              "はな"
            ]
          ],
          "text": "じゃあ雨宿りがてら少し話そうか"
        }
      ],
      "glosses": [
        "while; at the same time"
      ],
      "links": [
        [
          "while",
          "while"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡa̠te̞ɾa̠]"
    }
  ],
  "word": "がてら"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "がてら"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "particle",
  "title": "がてら",
  "trace": ""
}