"からむし" meaning in Japanese

{
  "etymology_text": "The initial kara is likely から (kara, “Korea, China, foreign land”). The final -musi may be cognate with Middle Korean 모시 (mosi, “ramie cloth”).",
  "forms": [
    {
      "form": "karamushi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "からむし • (karamushi)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Middle Korean terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "苧: (plant) ramie, Boehmeria nivea var. nipononivea"
      ],
      "id": "en-からむし-ja-noun-OwSoWuua",
      "links": [
        [
          "苧",
          "苧#Japanese"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "c. 800: Shibunritsu Ongi (page 47)",
          "text": "蒭麻衣 加良牟斯衣",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "898–901, Shinsen Jikyō, volume 7, page 8:",
          "text": "枲 <...> 麻 加良牟志也",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "898–901, Shinsen Jikyō, volume 7, page 34:",
          "text": "葈○ 加良牟志",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "898–901, Shinsen Jikyō, volume 11, page 30:",
          "text": "枲 <...> 麻也 加良牟自",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "938, Minamoto no Shitagō, Wamyō Ruijushō, volume 6, page 57:",
          "text": "麻苧 <...> 新撰字鏡 枲訓加良乎 葈訓和名加良无之 <...> 昌平本有和名二字 持統紀苧同訓爲加良无之 <...>",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "苧: cloth made from the ramie plant"
      ],
      "id": "en-からむし-ja-noun-H1rhw2Ir",
      "links": [
        [
          "苧",
          "苧#Japanese"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ka̠ɾa̠mɯ̟ɕi]"
    }
  ],
  "word": "からむし"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese hiragana",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Middle Korean terms with non-redundant manual transliterations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_text": "The initial kara is likely から (kara, “Korea, China, foreign land”). The final -musi may be cognate with Middle Korean 모시 (mosi, “ramie cloth”).",
  "forms": [
    {
      "form": "karamushi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "からむし • (karamushi)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "苧: (plant) ramie, Boehmeria nivea var. nipononivea"
      ],
      "links": [
        [
          "苧",
          "苧#Japanese"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Japanese terms with quotations",
        "Requests for translations of Japanese quotations",
        "Requests for transliteration of Japanese quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "c. 800: Shibunritsu Ongi (page 47)",
          "text": "蒭麻衣 加良牟斯衣",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "898–901, Shinsen Jikyō, volume 7, page 8:",
          "text": "枲 <...> 麻 加良牟志也",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "898–901, Shinsen Jikyō, volume 7, page 34:",
          "text": "葈○ 加良牟志",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "898–901, Shinsen Jikyō, volume 11, page 30:",
          "text": "枲 <...> 麻也 加良牟自",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "938, Minamoto no Shitagō, Wamyō Ruijushō, volume 6, page 57:",
          "text": "麻苧 <...> 新撰字鏡 枲訓加良乎 葈訓和名加良无之 <...> 昌平本有和名二字 持統紀苧同訓爲加良无之 <...>",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "苧: cloth made from the ramie plant"
      ],
      "links": [
        [
          "苧",
          "苧#Japanese"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ka̠ɾa̠mɯ̟ɕi]"
    }
  ],
  "word": "からむし"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "からむし"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "からむし",
  "trace": ""
}