笑

Fourth grade kyōiku kanji (romanization)

笑酒

an alcoholic beverage that puts the drinker into a good mood


わらう

ja-verb

わらう • (warau) godan (stem わらい (warai), past わらった (waratta))

warau (romanization)
わらい (stem)
わらった (past)

笑う, 咲う, 嗤う: to laugh; to smile; to bloom; to ripen and open; to come undone; to ridicule or make fun of; (slang) to go wobbly (as in the knees)


笑う

笑(わら)う • (warau) ^(←わらふ (warafu)?)intransitive godan (stem 笑(わら)い (warai), past 笑(わら)った (waratta))

笑う (canonical)
warau (romanization)
warafu (romanization)
笑い (stem)
笑った (past)
咲う (alternative)
嗤う (alternative)

Derived from verb 割る (waru, “to split, to break, to crack”), as imperfect form wara- + auxiliary verb ふ (fu, indicating repetition or ongoing state: modern verb ending う u): "to be in the act of cracking up / breaking open".

微笑 下音焼 訓和良布

Unknown (794) Yoshinori Kobayashi, editor, Shin'yaku Kegonkyō Ongi Shiki (Kojisho Ongi Shūsei) (in Japanese), volume 1, Kyūko Shoin, published 1978, →ISBN

to spontaneously express joy or amusement by means of the voice or facial expression:

マイクはよく笑いますよね。

縫い目が笑っている


笑う

笑(わら)う • (warau) ^(←わらふ (warafu)?)transitive godan (stem 笑(わら)い (warai), past 笑(わら)った (waratta))

笑う (canonical)
warau (romanization)
warafu (romanization)
笑い (stem)
笑った (past)
笑わ
わらわ
warawa
笑い
わらい
warai
笑う
わらう
warau
笑え
わらえ
warae
笑われる (passive)
わらわれる (passive)
warawareru (passive)
笑わせる (causative)
笑わす (causative)
わらわせる (causative)
わらわす (causative)
warawaseru (causative)
warawasu (causative)
笑える (potential)
わらえる (potential)
waraeru (potential)
笑おう (volitional)
わらおう (volitional)
waraō (volitional)
笑わない (negative)
わらわない (negative)
warawanai (negative)
笑わず (continuative negative)
わらわず (continuative negative)
warawazu (continuative negative)
笑います (formal)
わらいます (formal)
waraimasu (formal)
笑った (perfective)
わらった (perfective)
waratta (perfective)
笑って (conjunctive)
わらって (conjunctive)
waratte (conjunctive)
笑えば (conditional hypothetical)
わらえば (conditional hypothetical)
waraeba (conditional hypothetical)
咲う (alternative)
嗤う (alternative)

ジュディは私を笑った。

Judy laughed at me / made fun of me / made a fool of me.

to laugh at, to make fun of, to make a fool of

笑薬

a drug or medicine that makes someone laugh for no reason

笑尉

in Noh theatre, the traditional mask of a smiling man

笑い皺

a laugh line, a facial wrinkle from smiling

so called for the spontaneous laughter it causes when eaten due to its neurotoxic effect

笑い本: a book of 笑い絵: a book of funny picture

笑翡翠

Dacelo novaeguineae, the laughing kookaburra

a repository for sūtras and chronicles of a temple's history

statues of ancient poets of similar appearance and placed in front of a 経蔵

笑う顔に矢立たず: → someone approaching in friendship will not be fired upon

笑う顔は打たれぬ: → someone approaching in friendship will not be attacked

you can't take the measure of a smiling man

笑うものは測るべからず: → someone who is always smiling is hard to read

and may thus be more predator than pal: be wary of charmer

crying three months" → a metaphorical rule of thumb for how long it takes to learn proper expression in the traditional 義太夫 style of dramatic recital

to sharpen a sword while laughing / smiling

笑いの内に刀を礪ぐ: → to make oneself appear happy while thinking hostile thoughts

笑って損するは箔屋ばかり: → if an embosser laughs

the only one to make a loss on laughing is an embosser

the gold foil they work with would go flying

笑って暮らすも一生泣いて暮らすも一生

waratte kurasu mo isshō naite kurasu mo isshō

naite kurasu mo isshō waratte kurasu mo isshō

泣いて暮らすも一生笑って暮らすも一生: "you can live crying

warawazareba motte michi to nasu ni tarazu

笑わざれば以て道と為すに足らず: "if it's not laughed at

it's not enough to be the right way" → from the way a fool will laugh when told the way to do something

so if it's not enough for even a fool to laugh at


大笑

ja-noun

大(たい)笑(しょう) • (taishō) ^(←たいせう (taiseu)?)

大笑 (canonical)
taishō (romanization)
taiseu (romanization)
たいせう (hiragana historical)

May be an orthographic borrowing from Chinese 大笑 (dàxiào). Alternatively, derived by applying the expected on'yomi to the characters used to spell native Japanese-derived term ōwarai. First cited in Japanese with this reading in 1584.

爆笑

explosive laughter, the act of bursting out laughing


大笑

大笑する (canonical)
taishō suru (romanization)
大笑し (stem)
大笑した (past)
大笑し
たいしょうし
taishō shi
大笑する
たいしょうする
taishō suru
大笑すれ
たいしょうすれ
taishō sure
大笑せよ (imperative literary)
大笑しろ (colloquial imperative)
たいしょうせよ (imperative literary)
たいしょうしろ (colloquial imperative)
taishō seyo (imperative literary)
taishō shiro (colloquial imperative)
大笑される (passive)
たいしょうされる (passive)
taishō sareru (passive)
大笑させる (causative)
大笑さす (causative)
たいしょうさせる (causative)
たいしょうさす (causative)
taishō saseru (causative)
taishō sasu (causative)
大笑できる (potential)
たいしょうできる (potential)
taishō dekiru (potential)
大笑しよう (volitional)
たいしょうしよう (volitional)
taishō shiyō (volitional)
大笑しない (negative)
たいしょうしない (negative)
taishō shinai (negative)
大笑せず (continuative negative)
たいしょうせず (continuative negative)
taishō sezu (continuative negative)
大笑します (formal)
たいしょうします (formal)
taishō shimasu (formal)
大笑した (perfective)
たいしょうした (perfective)
taishō shita (perfective)
大笑して (conjunctive)
たいしょうして (conjunctive)
taishō shite (conjunctive)
大笑すれば (conditional hypothetical)
たいしょうすれば (conditional hypothetical)
taishō sureba (conditional hypothetical)

to guffaw, to laugh uproariously, to roar with laughter


大笑

ja-noun

大(おお)笑(わらい) • (ōwarai) ^(←おほわらひ (ofowarafi)?)

大笑 (canonical)
ōwarai (romanization)
ofowarafi (romanization)
おほわらひ (hiragana historical)

[o̞ːβ̞a̠ɾa̠i]

Compound of 大 (ō-, “big”) + 笑 (warai, “laughing, laughter”, the 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 笑(わら)う (warau, “to laugh”).).
First cited in 1563.


大笑

大笑する (canonical)
ōwarai suru (romanization)
ofowarafi (romanization)
大笑し (stem)
大笑した (past)
大笑し
おおわらいし
ōwarai shi
大笑する
おおわらいする
ōwarai suru
大笑すれ
おおわらいすれ
ōwarai sure
大笑せよ (imperative literary)
大笑しろ (colloquial imperative)
おおわらいせよ (imperative literary)
おおわらいしろ (colloquial imperative)
ōwarai seyo (imperative literary)
ōwarai shiro (colloquial imperative)
大笑される (passive)
おおわらいされる (passive)
ōwarai sareru (passive)
大笑させる (causative)
大笑さす (causative)
おおわらいさせる (causative)
おおわらいさす (causative)
ōwarai saseru (causative)
ōwarai sasu (causative)
大笑できる (potential)
おおわらいできる (potential)
ōwarai dekiru (potential)
大笑しよう (volitional)
おおわらいしよう (volitional)
ōwarai shiyō (volitional)
大笑しない (negative)
おおわらいしない (negative)
ōwarai shinai (negative)
大笑せず (continuative negative)
おおわらいせず (continuative negative)
ōwarai sezu (continuative negative)
大笑します (formal)
おおわらいします (formal)
ōwarai shimasu (formal)
大笑した (perfective)
おおわらいした (perfective)
ōwarai shita (perfective)
大笑して (conjunctive)
おおわらいして (conjunctive)
ōwarai shite (conjunctive)
大笑すれば (conditional hypothetical)
おおわらいすれば (conditional hypothetical)
ōwarai sureba (conditional hypothetical)

[o̞ːβ̞a̠ɾa̠i]


笑い声

Literally "laughing sound" or "laughing voice".


大笑い

ja-adj

大(おお)笑(わら)い • (ōwarai) ^(←おほわらひ (ofowarafi)?)-na (adnominal 大(おお)笑(わら)いな (ōwarai na), adverbial 大(おお)笑(わら)いに (ōwarai ni))

大笑い (canonical)
ōwarai (romanization)
ofowarafi (romanization)
大笑いな (adnominal)
大笑いに (adverbial)
大笑いだろ (imperfective stem)
おおわらいだろ (imperfective stem)
ōwarai daro (imperfective)
大笑いで (continuative stem)
おおわらいで (continuative stem)
ōwarai de (continuative)
大笑いだ (stem terminative)
おおわらいだ (stem terminative)
ōwarai da (terminative)
大笑いな (attributive stem)
おおわらいな (attributive stem)
ōwarai na (attributive)
大笑いなら (hypothetical stem)
おおわらいなら (hypothetical stem)
ōwarai nara (hypothetical)
大笑いであれ (imperative stem)
おおわらいであれ (imperative stem)
ōwarai de are (imperative)
大笑いではない (informal negative)
大笑いじゃない (informal negative)
おおわらいではない (informal negative)
おおわらいじゃない (informal negative)
ōwarai de wa nai (informal negative)
ōwarai ja nai (informal negative)
大笑いだった (informal past)
おおわらいだった (informal past)
ōwarai datta (informal past)
大笑いではなかった (informal negative past)
大笑いじゃなかった (informal negative past)
おおわらいではなかった (informal negative past)
おおわらいじゃなかった (informal negative past)
ōwarai de wa nakatta (informal negative past)
ōwarai ja nakatta (informal negative past)
大笑いです (formal)
おおわらいです (formal)
ōwarai desu (formal)
大笑いではありません (formal negative)
大笑いじゃありません (formal negative)
おおわらいではありません (formal negative)
おおわらいじゃありません (formal negative)
ōwarai de wa arimasen (formal negative)
ōwarai ja arimasen (formal negative)
大笑いでした (formal past)
おおわらいでした (formal past)
ōwarai deshita (formal past)
大笑いではありませんでした (formal negative past)
大笑いじゃありませんでした (formal negative past)
おおわらいではありませんでした (formal negative past)
おおわらいじゃありませんでした (formal negative past)
ōwarai de wa arimasen deshita (formal negative past)
ōwarai ja arimasen deshita (formal negative past)
大笑いで (conjunctive)
おおわらいで (conjunctive)
ōwarai de (conjunctive)
大笑いなら（ば） (conditional)
おおわらいなら（ば） (conditional)
ōwarai nara (ba) (conditional)
大笑いだったら (conditional past)
おおわらいだったら (conditional past)
ōwarai dattara (conditional past)
大笑いだろう (volitional)
おおわらいだろう (volitional)
ōwarai darō (volitional)
大笑いに (adverbial)
おおわらいに (adverbial)
ōwarai ni (adverbial)
大笑いさ (noun-from-adj)
おおわらいさ (noun-from-adj)
ōwaraisa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

大笑い

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした

[o̞ːβ̞a̠ɾa̠i]

Prefixed compound of 大 (ō-, “big”) + 笑 (warai, “laughing, laughter”), itself the stem noun form of verb 笑う (warau, “to laugh”).


大笑い

ja-noun

大(おお)笑(わら)い • (ōwarai) ^(←おほわらひ (ofowarafi)?)

大笑い (canonical)
ōwarai (romanization)
ofowarafi (romanization)
おほわらひ (hiragana historical)

[o̞ːβ̞a̠ɾa̠i]

a burst of laughter, a big laugh, a guffaw


大笑い

大笑いする (canonical)
ōwarai suru (romanization)
ofowarafi (romanization)
大笑いし (stem)
大笑いした (past)
大笑いし
おおわらいし
ōwarai shi
大笑いする
おおわらいする
ōwarai suru
大笑いすれ
おおわらいすれ
ōwarai sure
大笑いせよ (imperative literary)
大笑いしろ (colloquial imperative)
おおわらいせよ (imperative literary)
おおわらいしろ (colloquial imperative)
ōwarai seyo (imperative literary)
ōwarai shiro (colloquial imperative)
大笑いされる (passive)
おおわらいされる (passive)
ōwarai sareru (passive)
大笑いさせる (causative)
大笑いさす (causative)
おおわらいさせる (causative)
おおわらいさす (causative)
ōwarai saseru (causative)
ōwarai sasu (causative)
大笑いできる (potential)
おおわらいできる (potential)
ōwarai dekiru (potential)
大笑いしよう (volitional)
おおわらいしよう (volitional)
ōwarai shiyō (volitional)
大笑いしない (negative)
おおわらいしない (negative)
ōwarai shinai (negative)
大笑いせず (continuative negative)
おおわらいせず (continuative negative)
ōwarai sezu (continuative negative)
大笑いします (formal)
おおわらいします (formal)
ōwarai shimasu (formal)
大笑いした (perfective)
おおわらいした (perfective)
ōwarai shita (perfective)
大笑いして (conjunctive)
おおわらいして (conjunctive)
ōwarai shite (conjunctive)
大笑いすれば (conditional hypothetical)
おおわらいすれば (conditional hypothetical)
ōwarai sureba (conditional hypothetical)

[o̞ːβ̞a̠ɾa̠i]

爆笑

to laugh explosively laughter, to burst out laughing


けけけ

→ English: kekeke