アフリカ

[a̠ɸɯ̟ɾʲika̠]

アメリカ

北アメリカ (Kita Amerika; ), 南アメリカ (Minami Amerika, )


ローマ

ja-pos

ローマ • (Rōma)

From Italian Roma, possibly via Portuguese Roma.

ja:ローマ (曖昧さ回避)


エリトリア

Eritrea (a country in East Africa, on the Red Sea)


ブルンジ

[bɯ̟ɾɯ̟̃ɲ̟d͡ʑi]


エジプト

Egypt (a country in North Africa and Western Asia)


南アフリカ

南アフリカ (canonical)
Minami Afurika (romanization)

南 (minami, “south”) + アフリカ (Afurika, “Africa”)

af

South Africa (a country in Southern Africa)


アルジェリア

[a̠ɾɯ̟ʑe̞ɾʲia̠]


ベナン

Benin (a country in West Africa, formerly Dahomey)


ソマリア

Somalia (a country in East Africa, in the Horn of Africa)


ウガンダ

From English Uganda, from Swahili Uganda (“Buganda, subnational kingdom”), from Luganda Buganda (“land of the Ganda”).


モザンビーク

Mozambique (a country in East Africa and Southern Africa)


ナイジェリア

Nigeria (a country in West Africa, south of the country of Niger)


ガーナ

ja-pos

ガーナ • (Gāna)


ギニアビサウ

[ɡʲiɲ̟ia̠ bʲisa̠ɯ̟]

Guinea-Bissau (a country in West Africa)


エチオピア

1987 March 20 [1987 February 20], Fujiko Fujio, “カンビュセスの籤(くじ) [Cambyses’s Drawing]”, in カンビュセスの籤(くじ) [Cambyses’s Drawing] (藤子不二雄 ＳＦ全短編; 1), 2nd edition, volume 1 (fiction), Tokyo: Chuokoronsha, →ISBN, 第一章, page 280:

I have come back from the expedition to Ethiopia. Due to some circumstances, I have been through quite some tough times along the way.

エチオピア遠征の帰路 事情あって道中に難儀をしております

Echiopia ensei no kiro Wakeatte dōchū ni nangi o shite orimasu


ルワンダ

[ɾɯ̟β̞ã̠nda̠]


カメルーン

[ka̠me̞ɾɯ̟̃ːɴ]


ギニア

ja:ギニア (曖昧さ回避)


ニジェール

ニジェール • (Nijēru)

[ɲ̟iʑe̞ːɾɯ̟]

From French Niger. Doublet of ナイジャ (Naija).

Niger (a country in West Africa, situated to the north of Nigeria)

Niger (a major river in West Africa, that flows into the Gulf of Guinea in Nigeria)


コンゴ

Republic of the Congo
Republic of the Congo

Democratic Republic of the Congo
Democratic Republic of the Congo

Congo (a country in Central Africa, larger and to the east of the Republic of the Congo)

Congo (a country in Central Africa, smaller and to the west of the Democratic Republic of the Congo)


ブルキナファソ

Burkina Faso (a country in West Africa, formerly Upper Volta)


セイシェル

Borrowed from English Seychelles, from French Seychelles.

セーシェル セーシェル#Japanese

Alternative form of セーシェル (Sēsheru): Seychelles (an archipelago and country in East Africa, in the Indian Ocean)


セネガル

[se̞ne̞ɡa̠ɾɯ̟]


セーシェル

[se̞ːɕe̞ɾɯ̟]

Seychelles (an archipelago and country in East Africa, in the Indian Ocean)


コンゴ共和国

コンゴ共和国 (canonical)
Kongo Kyōwakoku (romanization)

コンゴ (Kongo, “Congo”) + 共和国 (kyōwakoku, “republic”)

af

Republic of the Congo
Republic of the Congo#English:_Q971

Republic of the Congo (a country in Central Africa)


南アフリカ共和国

ja-pos

みなみ アフリカ きょうわこく

南(みなみ)アフリカ共(きょう)和(わ)国(こく) • (Minami Afurika Kyōwakoku)

南アフリカ共和国 (canonical)
Minami Afurika Kyōwakoku (romanization)

南アフリカ (Minami Afurika, “South Africa”) + 共和国 (kyōwakoku, “republic”)

com

Republic of South Africa
Republic of South Africa


赤道ギニア

赤道ギニア (canonical)
Sekidō Ginia (romanization)

赤道 (sekidō, “equator”) + ギニア (Ginia, “Guinea”)

af

Equatorial Guinea
Equatorial Guinea#English:_Q983

Equatorial Guinea (a country in Central Africa)


コモロ

Compare English Comoro Islands. Also compare バハマ (Bahama, “Bahamas”).

Union of the Comoros
Union of the Comoros

Comoros (A country and group of islands in the Indian Ocean off the coast of East Africa)

Comoros (an archipelago consisting of the Union of the Comoros and the French overseas department of Mayotte)


旧世界

ja-pos

旧(きゅう)世(せ)界(かい) • (Kyūsekai) ^(←きうせかい (Kiusekai)?)

旧世界 (canonical)
Kyūsekai (romanization)
Kiusekai (romanization)
きうせかい (hiragana historical)

From 旧 (kyū-, “old”) + 世界 (sekai, “world”).


バストランド

Basutoland (a former country; modern Lesotho)


カーボベルデ

Borrowed from Portuguese Cabo Verde (“Green Cape”).

Cape Verde (an archipelago and country in West Africa)


コートジボワール

[ko̞ːto̞ʑibo̞β̞a̠ːɾɯ̟]

Ivory Coast, Côte d'Ivoire (a country in West Africa)


ザイール

ザイール • (Zaīru)

(historical) Zaire (A former country (1971–1997) in Central Africa; now the Democratic Republic of the Congo)


中東

中(ちゅう)東(とう) • (Chūtō)

Compound of 中 (chū, “middle”) + 東 (tō, “east”), as a calque of English Middle East.

the Middle East (region comprising Western Asia without the South Caucasus and additionally including all of Egypt and all of Turkey)

Daijirin
Daijisen
Middle East
ja:中東
ja:松村明


タンザニア

タンザニア連合共和国:

連合共和国 れんごうきょうわこく


スーダン

スーダン • (Sūdan)

Sudan (a country in North Africa and East Africa)


ワット

Ultimately from Amharic ወጥ (wäṭ), possibly via English wat.

wat (kind of stew or curry eaten in Ethiopia and Eritrea)


トーゴ

トーゴ • (Tōgo)


マダガスカル

[ma̠da̠ɡa̠sɨ̥ka̠ɾɯ̟]

Madagascar (an island and country off the east coast of Africa)


シエラレオネ

Sierra Leone
Sierra Leone#English:_Q1044


モーリシャス

[mo̞ːɾʲiɕa̠sɨ]

Mauritius (A country in the Indian Ocean, east of East Africa and Madagascar)

Mauritius (The main island of the country of Mauritius)


チュニジア

[t͡ɕɨɲ̟iʑia̠]


南スーダン

南スーダン (canonical)
Minami Sūdan (romanization)

南 (minami, “south”) + スーダン (Sūdan, “Sudan”), calque of English South Sudan.

af

South Sudan (a country in East Africa, formerly the southern part of Sudan)


にしサハラ

西サハラ: Western Sahara (a territory of North Africa)


西サハラ

Western Sahara
Western Sahara#English:_Q6250

Western Sahara (A territory and former Spanish colony in North Africa, now mostly occupied by Morocco, which claims ownership over the territory)


サントメプリンシペ

[sã̠nto̞me̞pɯ̟ɾʲĩɰ̃ɕi̥pe̞]

São Tomé and Príncipe
São Tomé and Príncipe#English:_Q1039

São Tomé and Príncipe (a country and archipelago in Central Africa, in the Atlantic Ocean)

ja:サントメプリンシペ


スワジランド

[sɨβ̞a̠ʑiɾã̠ndo̞]

(historical) Swaziland (The former name of Eswatini, a country in Southern Africa)


コンゴ民主共和国

ja-pos

コンゴ みんしゅ きょうわこく

コンゴ民(みん)主(しゅ)共(きょう)和(わ)国(こく) • (Kongo Minshu Kyōwakoku)

コンゴ民主共和国 (canonical)
Kongo Minshu Kyōwakoku (romanization)

コンゴ (Kongo, “Congo”) + 民主 (minshu, “democratic”) + 共和国 (kyōwakoku, “republic”)

af

Democratic Republic of the Congo#English:_Q974

Democratic Republic of the Congo (a country in Central Africa)


中央アフリカ共和国

ja-pos

ちゅうおう アフリカ きょうわこく

中(ちゅう)央(おう)アフリカ共(きょう)和(わ)国(こく) • (Chūō Afurika Kyōwakoku)

中央アフリカ共和国 (canonical)
Chūō Afurika Kyōwakoku (romanization)

From 中央アフリカ (Chūō Afurika, “Central Africa”) + 共和国 (kyōwakoku, “republic”).

af

Central African Republic
Central African Republic#English:_Q929

Central African Republic (a country in Central Africa)

ja:中央アフリカ共和国


尼羅河

尼羅河 (canonical)
Nairu-gawa (romanization)

[na̠iɾɯ̟ɡa̠β̞a̠]

Obsolete spelling of ナイル川 (“the Nile (a river in Africa)”).


象牙海岸

象牙海岸 (canonical)
Zōge Kaigan (romanization)

From Chinese 象牙海岸 (Xiàngyá Hǎi'àn), equivalent to 象牙 (zōge, “elephant tusk, ivory”) + 海岸 (kaigan, “coast”), calque of French Côte d’Ivoire.

コートジボワール コートジボワール#Japanese

(obsolete) Synonym of コートジボワール (Kōto Jibowāru, “Côte d'Ivoire”): Ivory Coast (a country in West Africa)


ローマ帝国

ローマ帝国 (canonical)
Rōma Teikoku (romanization)

ローマ (Rōma, “Rome”) + 帝国 (teikoku, “empire”)


ザイール共和国

ザイール共和国 (canonical)
Zaīru Kyōwakoku (romanization)

ザイール (Zaīru, “Zaire”) + 共和国 (kyōwakoku, “republic”)

1985 September 25, Fujiko F. Fujio, のび太(た)の大(だい)魔(ま)境(きょう) [Nobita’s Demonic Haunt] (大長編ドラえもん; 3), volume 3 (fiction), Tokyo: Shogakukan, →ISBN, page 40:

The Republic of Zaire is located around the center of Africa. It is six and a half times larger than Japan.

そのアフリカ大陸ほぼ中央にザイール共和国がある。面積は日本の六倍半にもおよぶ。

Sono Afurika tairiku hobo chūō ni Zaīru Kyōwakoku ga aru. Menseki wa Nippon no rokubaihan ni mo oyobu.


ナイジェリア連邦共和国

ja-pos

ナイジェリア れんぽう きょうわこく

ナイジェリア連(れん)邦(ぽう)共(きょう)和(わ)国(こく) • (Naijeria Renpō Kyōwakoku)

ナイジェリア連邦共和国 (canonical)
Naijeria Renpō Kyōwakoku (romanization)

ナイジェリア (Naijeria, “Nigeria”) + 連邦 (renpō, “federation”) + 共和国 (kyōwakoku, “republic”)

com

Federal Republic of Nigeria
Federal Republic of Nigeria


カンブリア

Chinese: 寒武 (Hánwǔ) (via ateji)


ギニア共和国

ギニア共和国 (canonical)
Ginia Kyōwakoku (romanization)

ギニア (Ginia, “Guinea”) + 共和国 (kyōwakoku, “republic”)


赤道ギニア共和国

ja-pos

せきどう ギニア きょうわこく

赤(せき)道(どう)ギニア共(きょう)和(わ)国(こく) • (Sekidō Ginia Kyōwakoku)

赤道ギニア共和国 (canonical)
Sekidō Ginia Kyōwakoku (romanization)

赤道ギニア (Sekidō Ginia, “Equatorial Guinea”) + 共和国 (kyōwakoku, “republic”)

af

Republic of Equatorial Guinea
Republic of Equatorial Guinea


ギニアビサウ共和国

ja-pos

ギニア-ビサウ きょうわこく

ギニアビサウ共(きょう)和(わ)国(こく) • (Ginia-Bisau Kyōwakoku)

ギニアビサウ共和国 (canonical)
Ginia-Bisau Kyōwakoku (romanization)

ギニアビサウ (Ginia-Bisau, “Guinea-Bissau”) + 共和国 (kyōwakoku, “republic”)

compound

Republic of Guinea-Bissau
Republic of Guinea-Bissau


ポルトガル領ギニア

ja-pos

^ポルトガル りょう ^ギニア

ポルトガル領ギニア (canonical)
Porutogaru ryō Ginia (romanization)

ポルトガル (Porutogaru, “Portugal”) + 領 (ryō, “belonging to”) + ギニア (Ginia, “Guinea”)

compound

ja:ポルトガル領ギニア


ピグミー

a pygmy (a member of various African peoples)


サン・ヴィセンテ

From Portuguese São Vicente. Doublet of セントビンセント (Sento Binsento) and サン゠ヴァンサン (San-Vansan).

doublet

ja:サン・ヴィセンテ島


カーボベルデ共和国

ja-pos

カーボ ベルデ きょうわこく

カーボベルデ共(きょう)和(わ)国(こく) • (Kābo Berude Kyōwakoku)

カーボベルデ共和国 (canonical)
Kābo Berude Kyōwakoku (romanization)

カーボベルデ (Kābo Berude, “Cape Verde”) + 共和国 (kyōwakoku, “republic”)

compound

Republic of Cabo Verde
Republic of Cabo Verde


コートジボワール共和国

ja-pos

コート ジボワール きょうわこく

コートジボワール共(きょう)和(わ)国(こく) • (Kōto Jibowāru Kyōwakoku)

コートジボワール共和国 (canonical)
Kōto Jibowāru Kyōwakoku (romanization)

コートジボワール (Kōto Jibowāru, “Côte d'Ivoire”) + 共和国 (kyōwakoku, “republic”)

af

Republic of Côte d'Ivoire
Republic of Côte d'Ivoire


象牙海岸共和国

ja-pos

ぞうげ かいがん きょうわこく

象(ぞう)牙(げ)海(かい)岸(がん)共(きょう)和(わ)国(こく) • (Zōge Kaigan Kyōwakoku)

象牙海岸共和国 (canonical)
Zōge Kaigan Kyōwakoku (romanization)

象牙海岸 (Zōge Kaigan, “Ivory Coast”) + 共和国 (kyōwakoku, “republic”)

af

そうげかいがんきょうわこく'

コートジボワール共和国 コートジボワール共和国#Japanese

(obsolete) Synonym of コートジボワール共和国 (Kōto Jibowāru Kyōwakoku, “Republic of Côte d'Ivoire”)


ソマリランド

Somali Coast Protectorate
Somali Coast Protectorate

Somaliland (An unrecognized state in East Africa, de-facto independent of Somalia; formerly the Somali Coast Protectorate)


イギリス領ソマリランド

ja-pos

^イギリス りょう ^ソマリランド

イギリス領(りょう)ソマリランド • (Igirisu ryō Somarirando)

イギリス領ソマリランド (canonical)
Igirisu ryō Somarirando (romanization)

イギリス (Igirisu, “Britain”) + 領 (ryō, “under the government of”) + ソマリランド (Somarirando, “Somaliland”), calque of English British Somaliland.

af

ja:イギリス領ソマリランド


保守党

ja-pos

保(ほ)守(しゅ)党(とう) • (Hoshutō) ^(←ほしゆたう (Fosyutau)?)

保守党 (canonical)
Hoshutō (romanization)
Fosyutau (romanization)
ほしゆたう (hiragana historical)

[ho̞ɕɨ̥to̞ː]

保守 (hoshu, “conservatism”) + 党 (tō, “party”)

com

the Conservative Party (party with conservative views in various countries)


南スーダン共和国

ja-pos

みなみ スーダン きょうわこく

南(みなみ)スーダン共(きょう)和(わ)国(こく) • (Minami Sūdan Kyōwakoku)

南スーダン共和国 (canonical)
Minami Sūdan Kyōwakoku (romanization)

南スーダン (Minami Sūdan, “South Sudan”) + 共和国 (kyōwakoku, “republic”), calque of English Republic of South Sudan.

cal

Republic of South Sudan
Republic of South Sudan


テーブルマウンテン

ja:テーブルマウンテン


モーリシャス共和国

ja-pos

モーリシャス きょうわこく

モーリシャス共(きょう)和(わ)国(こく) • (Mōrishasu Kyōwakoku)

モーリシャス共和国 (canonical)
Mōrishasu Kyōwakoku (romanization)

モーリシャス (Mōrishasu, “Mauritius”) + 共和国 (kyōwakoku, “republic”)

com

Republic of Mauritius
Republic of Mauritius


スワジランド王国

スワジランド王国 (canonical)
Suwajirando Ōkoku (romanization)

スワジランド (Suwajirando, “Swaziland”) + 王国 (ōkoku, “kingdom”)

Kingdom of Swaziland
Kingdom of Swaziland


ニジェール共和国

ja-pos

ニジェール きょうわこく

ニジェール共(きょう)和(わ)国(こく) • (Nijēru Kyōwakoku)

ニジェール共和国 (canonical)
Nijēru Kyōwakoku (romanization)

ニジェール (Nijēru, “Niger”) + 共和国 (kyōwakoku, “republic”)

com

Republic of the Niger
Republic of the Niger


ナイジャ

From English Niger. Doublet of ニジェール (Nijēru).


南ア

南アフリカ 南アフリカ#Japanese

Contraction of 南アフリカ (Minami Afurika).: South Africa (a country in Southern Africa)


南阿

Dated spelling of 南ア (Nan'a, “South Africa (a country)”).


スーダン共和国

スーダン共和国 (canonical)
Sūdan Kyōwakoku (romanization)

スーダン (Sūdan, “Sudan”) + 共和国 (kyōwakoku, “republic”)


国民議会

ja-pos

国(こく)民(みん)議(ぎ)会(かい) • (Kokumin Gikai) ^(←こくみんぎくわい (Kokumingikwai)?)

国民議会 (canonical)
Kokumin Gikai (romanization)
Kokumingikwai (romanization)
こくみんぎくわい (hiragana historical)

From 国民 (kokumin, “nation”) + 議会 (gikai, “parliament; congress”).

com

the National Assembly (name of the national legislatures or legislative houses of several countries, such as France's lower house)

the National Parliament (East Timor's unicameral legislature)

the Parliament (Lebanon's and Ghana's unicameral legislature)

the National Legislature (South Sudan's bicameral legislature)


アンゴラ共和国

ja-pos

アンゴラ共(きょう)和(わ)国(こく) • (Angora Kyōwakoku)

アンゴラ共和国 (canonical)
Angora Kyōwakoku (romanization)

From アンゴラ (Angora, “Angola”) + 共和国 (kyōwakoku, “republic”).


中央アフリカ

中央アフリカ (canonical)
Chūō Afurika (romanization)

From 中央 (chūō, “center”) + アフリカ (Afurika, “Africa”).


ウガンダ共和国

ja-pos

ウガンダ共(きょう)和(わ)国(こく) • (Uganda Kyōwakoku)

From ウガンダ (“Uganda”) + 共和国 (kyōwakoku, “republic”).


プリンシペ

From Portuguese Príncipe (literally “Prince”).


サントメ・プリンシペ民主共和国

ja-pos

サン トメ・プリンシペ みんしゅ きょうわこく

サントメ・プリンシペ民(みん)主(しゅ)共(きょう)和(わ)国(こく) • (San Tome Purinshipe Minshu Kyōwakoku)

サントメ・プリンシペ民主共和国 (canonical)
San Tome Purinshipe Minshu Kyōwakoku (romanization)

From サントメ・プリンシペ (San Tome Purinshipe, “São Tomé and Príncipe”) + 民主 (minshu, “democracy”) + 共和国 (kyōwakoku, “republic”).

af

the Democratic Republic of São Tomé and Príncipe


サントメ・プリンシペ

[sa̠n to̞me̞ pɯ̟ɾʲĩɰ̃ɕi̥pe̞]

Calque of Portuguese São Tomé e Príncipe (literally “Saint Thomas and Prince”), equivalent to サントメ (San Tome, “São Tomé”) + プリンシペ (Purinshipe, “Príncipe”).

af

São Tomé and Príncipe
São Tomé and Príncipe

ja:サントメ・プリンシペ


アルジェリア民主人民共和国

ja-pos

アルジェリア みんしゅ じんみん きょうわこく

アルジェリア民(みん)主(しゅ)人(じん)民(みん)共(きょう)和(わ)国(こく) • (Arujeria Minshu Jinmin Kyōwakoku)

アルジェリア民主人民共和国 (canonical)
Arujeria Minshu Jinmin Kyōwakoku (romanization)

From アルジェリア (Arujeria, “Algeria”) + 民主 (minshu, “democracy”) + 人民共和国 (jinmin kyōwakoku, “people's republic”).

af

People's Democratic Republic of Algeria
People's Democratic Republic of Algeria

the People's Democratic Republic of Algeria


エチオピア連邦民主共和国

ja-pos

エチオピア れんぽう みんしゅ きょうわこく

エチオピア連(れん)邦(ぽう)民(みん)主(しゅ)共(きょう)和(わ)国(こく) • (Echiopia Renpō Minshu Kyōwakoku)

エチオピア連邦民主共和国 (canonical)
Echiopia Renpō Minshu Kyōwakoku (romanization)

From エチオピア (Echiopia, “Ethiopia”) + 連邦 (renpō, “federation”) + 民主 (minshū, “democracy”) + 共和国 (kyōwakoku, “republic”).

af

Federal Democratic Republic of Ethiopia
Federal Democratic Republic of Ethiopia

the Federal Democratic Republic of Ethiopia


ソマリア連邦共和国

ja-pos

ソマリア れんぽう きょうわこく

ソマリア連(れん)邦(ぽう)共(きょう)和(わ)国(こく) • (Somaria Renpō Kyōwakoku)

ソマリア連邦共和国 (canonical)
Somaria Renpō Kyōwakoku (romanization)

From ソマリア (Somaria, “Somalia”) + 連邦 (renpō, “federation”) + 共和国 (kyōwakoku, “republic”).

af

Federal Republic of Somalia
Federal Republic of Somalia


ガンビア共和国

ja-pos

ガンビア共(きょう)和(わ)国(こく) • (Ganbia Kyōwakoku)

ガンビア共和国 (canonical)
Ganbia Kyōwakoku (romanization)

From ガンビア (Ganbia, “Gambia”) + 共和国 (kyōwakoku, “republic”).

af

Republic of The Gambia
Republic of The Gambia


コモロ連合

コモロ連合 (canonical)
Komoro Rengō (romanization)

From コモロ (Komoro, “Comoros”) + 連合 (rengō, “union”).

Union of the Comoros
Union of the Comoros


エスワティニ

Eswatini (a country in Southern Africa, formerly called Swaziland)


ナイル川

ナイル川 (canonical)
Nairu-gawa (romanization)

[na̠iɾɯ̟ɡa̠β̞a̠]


サハラ・アラブ民主共和国

ja-pos

サハラ アラブ みんしゅ きょうわこく

サハラ・アラブ民(みん)主(しゅ)共(きょう)和(わ)国(こく) • (Sahara Arabu Minshu Kyōwakoku)

サハラ・アラブ民主共和国 (canonical)
Sahara Arabu Minshu Kyōwakoku (romanization)

サハラ (“Sahara”) + アラブ (“Arab”) + 民主共和国 (“democratic republic”)

af

さはらあらぶみんしゅきょうわこく

Sahrawi Arab Democratic Republic#English

the Sahrawi Arab Democratic Republic (a country in Africa)

ja:サハラ・アラブ民主共和国


北アフリカ

北アフリカ (canonical)
Kita Afurika (romanization)

[kʲi̥ta̠ a̠ɸɯ̟ɾʲika̠]


アフリカの角

アフリカの角 (canonical)
afurika no tsuno (romanization)

Horn of Africa (a region of East Africa)


スプリングボック

[sɨpɯ̟ɾʲĩŋɡɯ̟bo̞k̚kɯ̟]

Borrowed from English springbok, from Afrikaans springbok, from Dutch springbok.