嘴

Daijisen#Online_search_engines
Nihon Kokugo Daijiten
ja:くちばし

Originally from 口(くち) (kuchi, “mouth”) + 端(はし) (hashi, “tip; edge”). The hashi changes to bashi as an instance of rendaku (連濁).
First attested around 850 CE.
The kanji is composed of 口(くち) (kuchi) and 觜(はし) (hashi, “beak; bill”). See also Etymology 2.

ja-com

1999 March 1, “スピック [Spick]”, in BOOSTER 1, Konami:

It frightens faint-hearted opponents with its blaring wails and massive bill.

くちばしがとても大きく、大声で鳴き気の弱い相手を驚かせる。

Kuchibashi ga totemo ōkiku, ōgoe de naki kinoyowai aite o odorokaseru.

1999 March 1, “ディッグ・ビーク [Dig Beak]”, in BOOSTER 1, Konami:

It attacks with its beak as its long body coils like a snake.

ヘビのように長い体をまるめ、回転しながらくちばしで攻撃。

Hebi no yō ni nagai karada o marume, kaiten shi nagara kuchibashi de kōgeki.

1999 October 17, “くちばしヘビ [Beaked Snake]”, in BOOSTER 5, Konami:

It attacks by pecking at its opponent with its huge beak while constricting them with its long body.

相手を長い体で締め上げ、大きなくちばしでつついて攻撃。

Aite o nagai karada de shimeage, ōkina kuchibashi de tsutsuite kōgeki.


嘴

Cognate with 端(はし) (hashi, “tip; edge”).


尾

尾 (canonical)
o (romanization)
wo (romanization)
を (hiragana historical)

/wo/ → /o/
From Old Japanese 尾 (wo), from Proto-Japonic *bo.
First attested in the Kojiki of 712 CE in the senses “tail” and “foot of a mountain”.


鋏

Originally the 連用形 (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of verb 鋏む (hasamu, “to be tightly between two things, to be inserted in between””), itself apparently deriving from hasa (“narrowness between other things”, likely cognate with 細 hoso, “skinny, narrowness within the thing itself”) + auxiliary suffix む (mu, “to be or become like something”).
Cognate and homophonic with 挟, 挿 (hasami): “being stuck in between other things”.

空鋏

working a pair of scissors to make the sound of cutting, without actually cutting anything

木鋏

long shears for pruning, such as for a hedge

銀葉鋏

tweezers for holding silver leaf in traditional Japanese incense

唐鋏

western-style scissors, with a pivot in the center and forming an X shape

握り鋏

traditional Japanese shears, with a join at the back end and forming a U shape

鋏を入れる

to put the scissors in → to cut with scissors; to punch a ticket; to trim vegetation or hair

(zootomy) pincers or claws as found on a crab, lobster, or other arthropod


タバコ

タバコ (canonical)
たばこ (canonical)
tabako (romanization)

→ Early Modern Korean: 담파고 (tamphakwo)

→ Ainu: タンパク (tampaku)

ja:たばこ ja:タバコ


煙草

煙草 (canonical)
ensō (romanization)
ensau (romanization)
えんさう (hiragana historical)


もく

(The following entry is uncreated: 黙.)
Reversal of くも (kumo, “cloud”), from the way cigarette smoke looks like clouds.


大麻

From Middle Chinese 大麻 (MC dajH|daH mae).


葡萄

ja-noun

葡(ぶ)萄(どう) or 葡萄(ブドウ) • (budō) ^(←ぶだう (budau)?)

葡萄 (canonical)
葡萄 (canonical)
budō (romanization)
budau (romanization)
ぶだう (hiragana historical)

From Middle Chinese 葡萄 (buo-dâu) (compare modern Mandarin pútáo), from Bactrian *bādāwa (“wine”).

焦性葡萄酸

焦性葡萄酸 しょうせいぶどうさん

葡萄球菌

葡萄球菌 ぶどうきゅうきん

葡萄栽培

葡萄栽培 ぶどうさいばい


馬蹄

こう思うとたんにしずかに馬蹄の音がどこからとなくきこえる。

1927, 佐藤紅緑, ああ玉杯に花うけて

Just as I think that, I hear somewhere the faint sound of horse hooves.

Kō omō totan ni shizuka ni batei no oto ga doko kara to naku kikoeru.


尻尾

尻尾 (canonical)
shippo (romanization)
本 (counter)

1999 February 4, “ドレイク [Drake]”, in Vol.1, Konami:

A bird with a long tail which it uses to attack in the air.

しっぽが長い鳥。そのしっぽで空中から攻撃する。

Shippo ga nagai tori. Sono shippo de kūchū kara kōgeki suru.

1999 March 1, “ナイトメア・スコーピオン [Nightmare Scorpion]”, in BOOSTER 1, Konami:

It will stab you in your worst nightmare with its four poisonous tails.

悪夢を見せ、うなされている間に四本もある毒のしっぽを刺す。

Akumu o mise, unasareteiru aida ni yonhon mo aru doku no shippo o sasu.

2000 April 20, “ウィップテイル・ガーゴイル [Whiptail Gargoyle]”, in Magic Ruler －魔法の支配者－, Konami:

He strikes down from the air with his long whip-like tail.

ムチのように長いしっぽを使い、空中から襲いかかってくる。

Muchi no yō ni nagai shippo o tsukai, kūchū kara osoikakattekuru.

2000 July 13, “ツインテール [Twin-Tail]”, in Pharaoh’s Servant －ファラオのしもべ－, Konami:

An aquatic creature that attacks by brandishing its two whip-like tails.

ムチのようなしっぽ２本を振り回し攻撃する、水中生物。

Muchi no yō na shippo ni-hon o furimawashi kōgeki suru, suichū seibutsu.


尻尾

尻尾 (canonical)
shirio (romanization)
siriwo (romanization)
しりを (hiragana historical)

Compound of 尻 (shiri, “butt”) + 尾 (o, “tail”).


燕尾

a round-tipped 纓 (ei, “the tail of a 冠 (kanmuri, “traditional silk cap”)”)

Short for 燕尾帽 (enbibō, “a high black hat with long split sides, worn by monks and blind court musicians”).

燕尾帽

(painting) a method of painting bamboo leaves in the 南画 (Nanga, “literati painting”) style


鋏角

鋏角亜門

鋏角亜門 きょうかくあもん


獣医学

獣 (jū, “beast”) + 医学 (igaku, “medicine”)


鶏冠

/tosːaka/ → /tosaka/
Shift from earlier tossaka (see Etymology 2 below). Now the modern spelling.
The kanji spelling is from keikan (see Etymology 4 below).

(colloquial) Short for 鶏冠海苔 (tosaka nori): a species of red algae, Meristotheca papulosa

鶏冠海苔

(theater) a kind of wig used in kabuki, with the front hair cut and split apart on the sides; used by onnagata to portray old hags


鶏冠

/tori saka/ → /tosːaka/
Shift from earlier torisaka (see Etymology 3 below).
The kanji spelling is from keikan (see Etymology 4 below).

(archaic, colloquial) Short for 鶏冠海苔 (tossaka nori): a species of red algae, Meristotheca papulosa


鶏冠

ja-noun

鶏(けい)冠(かん) • (keikan) ^(←けいくわん (keikwan)?)

鶏冠 (canonical)
keikan (romanization)
keikwan (romanization)
けいくわん (hiragana historical)

/kei kʷan/ → /keːkan/
Ultimately from Middle Chinese 雞冠 (MC kej kwan).

(mineralogy, colloquial) Short for 鶏冠石 (keikanseki): realgar


陰茎骨

陰茎骨 (canonical)
inkeikotsu (romanization)


甲羅

甲羅 (canonical)
kōra (romanization)
kafura (romanization)
かふら (hiragana historical)

shell, carapace (hard protective covering)


蒲桃

蒲桃 (canonical)
蒲桃 (canonical)
futomomo (romanization)

Syzygium jambos
Syzygium jambos#Translingual


蒲桃

Synonym of 蒲桃 (futomomo, “rose apple, Syzygium jambos”)


獣医師

獣(じゅう)医(い)師(し) • (jūishi) ^(←じういし (ziuisi)?)

獣医師 (canonical)
jūishi (romanization)
ziuisi (romanization)
じういし (hiragana historical)

獣 (jū, “beast”) + 医師 (ishi, “physician”)


烏頭

烏頭 (canonical)
uzu (romanization)
udu (romanization)
うづ (hiragana historical)

traditional Chinese medicine
traditional Chinese medicine

(traditional Chinese medicine) dried rhizomes of plants of genus Aconitum used as medicine


シガー

葉巻きたばこ 葉巻きたばこ#Japanese

Synonym of 葉巻きたばこ (hamaki tabako, “cigar”)


シガレット

紙巻きたばこ 紙巻きたばこ#Japanese

Synonym of 紙巻きたばこ (kamimaki tabako, “cigarette”)


紙巻きたばこ

ja-noun

紙(かみ)巻(ま)きたばこ or 紙巻(かみま)きたばこ • (kamimaki tabako)

紙巻きたばこ (canonical)
紙巻きたばこ (canonical)
kamimaki tabako (romanization)

紙巻き (kamimaki, “paper roll”) + タバコ (tabako, “tobacco”)


葉巻きたばこ

ja-noun

葉(は)巻(ま)きたばこ or 葉巻(はま)きたばこ • (hamaki tabako)

葉巻きたばこ (canonical)
葉巻きたばこ (canonical)
hamaki tabako (romanization)

葉巻き (hamaki, “leaf roll”) + タバコ (tabako, “tobacco”)


山茄子

山茄子 (canonical)
yamanasubi (romanization)

Literally, “mountain aubergine”, 山(やま) (yama, “mountain”) + 茄子(なすび) (nasubi, “aubergine, eggplant”)

ja-compound

Synonym of 朝鮮朝顔 (chōsen asagao, “devil's trumpet, Datura metel”)


洋もく

洋もく (canonical)
yōmoku (romanization)
yaumoku (romanization)
やうもく (hiragana historical)


クシノマヴロ

Borrowed from Greek Ξινόμαυρο (Xinómavro).


マンチ

From English munchies, with customary removal of inflection.

(slang) munchies (cannabis-induced hunger)


くわえタバコ

ja-noun

くわえタバコ • (kuwae-tabako) ^(←くはへタバコ (kufafe-tabako)?)

kuwae-tabako (romanization)
kufafe-tabako (romanization)
くはへタバコ (hiragana historical)

1945, “ラバウル小唄 (Rabauru Kouta)”, 若杉雄三郎 (lyrics):

星がまたたく あの星見れば
くわえタバコも ほろにがい

hoshi ga matataku ano hoshi mireba
kuwae-tabako mo horonigai

holding a cigar in one's mouth (without hands)


ぶりぶり

[bɯ̟ɾʲibɯ̟ɾʲi]


ラリパッパ

(slang) muddleheaded, under the influence of drugs


豚鼻

Compound of 豚 (buta, “pig”) and 鼻 (hana, “nose”). The hana changes to bana as an instance of rendaku (連濁).


喉奥

Compound of 喉(のど) (nodo, “throat”) + 奥(おく) (oku, “place deep inside”). Literally, “place deep inside the throat”.


山葡萄

ja-noun

山(やま)葡(ぶ)萄(どう) or 山葡萄(ヤマブドウ) • (yamabudō)

山葡萄 (canonical)
山葡萄 (canonical)
yamabudō (romanization)

Literally, “mountain grape”, 山(やま) (yama, “mountain”) + 葡萄(ぶどう) (budō, “grape, grapevine”)


シャインマスカット

The term originated from the National Institute of Fruit Tree Science (NIFTS) in Japan in 1988.

shine muscat (a cultivar of muscat grape)

National Agriculture and Food Research Organization