にゃ

The hiragana syllable にゃ (nya). Its equivalent in katakana is ニャ (nya).


にゃあ

ja-pos

にゃあ or ニャー • (nyā)

にゃあ (canonical)
ニャー (canonical)
nyā (romanization)


ペルシャ

ja:ペルシャ (ネコ)


シュレーディンガーの猫

ja-noun

^シュレーディンガー の ねこ

シュレーディンガーの猫 (canonical)
Shurēdingā no neko (romanization)

シュレーディンガー (Shurēdingā, from German Schrödinger) + の (no, “’s”) + 猫 (neko, “cat”), calque of German Schrödingers Katze

af

from German <i class="Latn mention" lang="de">Schrödinger</i>

(physics, quantum mechanics) Schrödinger's cat

ja:シュレーディンガーの猫


山猫

山猫 (canonical)
山猫 (canonical)
yamaneko (romanization)

2007 October 20, Izawa, Hiroshi with Yamada, Kotaro, “最(さい)終(しゅう)話(わ) それぞれの道(みち)へ [Final Chapter: Epilog]”, in ファイアーエムブレム 覇者の剣 [Fire Emblem: Sword of Champions], Jump Remix edition, volume 5 (fiction), Tokyo: Shueisha, →ISBN, page 350:

リキアの山猫チャド

Felis silvestris
Felis silvestris#Translingual

ja:ヤマネコ
ja:ヤマネコ (種)


エジプシャンマウ

[e̞ʑipɯ̟̊ɕa̠m ma̠ɯ̟]


猫耳

Compound of 猫 (neko, “cat”) + 耳 (mimi, “ear”).

猫耳をつけたまま電車に乗る

to board the train while still wearing cat ears

(neologism) Cat ears, as worn or possessed by a human or humanoid.


三毛猫

三毛 (mike, “calico's fur”) + 猫 (neko, “cat”)


アビシニアン

[a̠bʲiɕiɲ̟iã̠ɴ]


マンクス

[mã̠ŋkɯ̟̊sɨ]


黒猫

From 黒 (kuro, “black”) + 猫 (neko, “cat”).

彼は純粋の黒猫である。


香箱座り

香箱座り (canonical)
kōbako-zuwari (romanization)

Compound of 香箱 (kōbako, “incense box”) + 座り (suwari, “sitting”, the 連用形 (ren'yōkei, “continuative or stem form”) of verb 座る (suwaru, “to sit”)). The suwari changes to zuwari as an instance of rendaku (連濁).
Refers to the similarity in shape between an incense box, and a cat when sitting with its front and back paws tucked underneath and its tail wrapped closely along the side of its body.

compound

香箱を組む: → to sit down in a catloaf pose

to come together / fold one's limbs into an incense box shape


白猫

From 白 (shiro, “white”) + 猫 (neko, “cat”).


ボンベイ

ja:ボンベイ (曖昧さ回避)

Bombay, Mumbai (a megacity, the capital of Maharashtra, India)


ベンガル

ja:ベンガル ja:ベンガル地方

From English Bengal. Doublet of 弁柄 (bengara).


ベンガル

ja:ベンガル
ja:ベンガル (ネコ)


リビアヤマネコ

リビアヤマネコ (canonical)
リビアやまねこ (canonical)
ribiayamaneko (romanization)

リビア (Ribia, “Libya”) + ヤマネコ (yamaneko, “wildcat”).


ケット・シー

Borrowed from Scottish Gaelic Cat Sìth (“Fairy Cat”), which is misconstructed as cait (“cat's”) + sìth (“fairy”).

2001 August 27, Kozue Amano, “Navigation(ナビゲーション)04(れいよん) 猫(ねこ)の王(おう)国(こく) [Navigation 04: Kingdom of the Cats]”, in AQUA(アクア) [Aqua], volume 1 (fiction), Tokyo: Enix, →ISBN, page 112:

The King of the Cats is known as the Cat Sìth

猫の王様は猫妖精といって


チェシャ猫

チェシャ猫 (canonical)
Chesha Neko (romanization)

Calque of English Cheshire cat, from チェシャ (Chesha, “Cheshire”) + 猫 (neko, “cat”).


スフィンクス

[sɨ̥ɸʲĩŋkɯ̟sɨ̥]


三毛

a calico cat's fur, featuring the three colors of white, black, and orange


ごろごろ

ごろごろ (canonical)
ゴロゴロ (canonical)
gorogoro (romanization)


ごろごろ

ごろごろする (canonical)
ゴロゴロする (canonical)
gorogoro suru (romanization)
ごろごろし (stem)
ごろごろした (past)

家でごろごろする


長靴をはいた猫

ja-pos

^ながぐつ を ^はいた ^ねこ

長(なが)靴(ぐつ)をはいた猫(ねこ) • (Nagagutsu o Haita Neko)

長靴をはいた猫 (canonical)
Nagagutsu o Haita Neko (romanization)


トラネコ

トラネコ (canonical)
とらねこ (canonical)
toraneko (romanization)

From 虎(とら) (tora, “tiger”) + 猫(ねこ) (neko, “cat”).


シャム猫

シャム猫 (canonical)
Shamu neko (romanization)

From シャム (Shamu, “Siam”) + 猫 (neko, “cat”).


ロシアンブルー

[ɾo̞ɕia̠m bɯ̟ɾɯ̟ː]


ヒマラヤン

[çima̠ɾa̠jã̠ɴ]


猫免疫不全ウイルス

ja-noun

ねこ めんえき ふぜん ウイルス

ネコ めんえき ふぜん ウイルス

猫(ねこ)免(めん)疫(えき)不(ふ)全(ぜん)ウイルス or 猫免疫不全(ネコめんえきふぜん)ウイルス • (neko men'eki fuzen uirusu)

猫免疫不全ウイルス (canonical)
猫免疫不全ウイルス (canonical)
neko men'eki fuzen uirusu (romanization)

Calque of English feline immunodeficiency virus, equivalent to 猫 (neko, “cat”) + 免疫不全 (men'eki fuzen, “immunodeficiency”) + ウイルス (uirusu, “virus”)

af

ja:猫後天性免疫不全症候群


アメリカンカール

[a̠me̞ɾʲika̠ŋ ka̠ːɾɯ̟]


メインクーン

ja-noun

メインクーン • (Mein Kūn)


バーミーズ

バーミーズ • (Bāmīzu)


バーマン

バーマン • (Bāman)


コーニッシュレックス

^コーニッシュ ^レックス

[ko̞ːɲ̟iɕːɨ ɾe̞k̚kɯ̟̊sɨ]

ja:コーニッシュレックス


バリニーズ

[ba̠ɾʲiɲ̟iːzɨ]


スコティッシュフォールド

^スコティッシュ ^フォールド

スコティッシュフォールド

[sɨ̥ko̞tʲiɕːɨ̥ ɸo̞ːɾɯ̟do̞]

ja:スコティッシュフォールド


ブリティッシュショートヘア

^ブリティッシュ ^ショートヘア

ブリティッシュショートヘア

[bɯ̟ɾʲitʲiɕːɨ̥ ɕo̞ːto̞he̞a̠]

ja:ブリティッシュショートヘア


ラグドール

[ɾa̠ɡɯ̟do̞ːɾɯ̟]


ターキッシュアンゴラ

^ターキッシュ ^アンゴラ

[ta̠ːkʲiɕːɨ ã̠ŋɡo̞ɾa̠]

ja:ターキッシュアンゴラ


ノルウェージャンフォレストキャット

^ノルウェージャン ^フォレスト キャット

ノルウェージャンフォレストキャット • (Noruwējan Foresuto kyatto)

Noruwējan Foresuto kyatto (romanization)

Norwegian Forest cat
Norwegian Forest cat

ja:ノルウェージャンフォレストキャット


アメリカン・ショートヘア

^アメリカン・^ショートヘア

ja:アメリカン・ショートヘア


シンガプーラ

[ɕĩŋɡa̠pɯ̟ːɾa̠]

From English Singapura. Doublet of シンガポール (Shingapōru).


シャルトリュー

[ɕa̠ɾɯ̟to̞ɾʲɨː]

From English Chartreux, from French Chartreux.


ジャパニーズボブテイル

^ジャパニーズ ^ボブテイル

[d͡ʑa̠pa̠ɲ̟iːzɨ bo̞bɯ̟te̞ːɾɯ̟]

ja:ジャパニーズボブテイル


アメリカンワイヤーヘア

^アメリカン ^ワイヤーヘア

ja:アメリカンワイヤーヘア


コラット

From English Korat, from Thai โคราช (koo-râat).


ターキッシュバン

[ta̠ːkʲi̥ɕːɨ bã̠ɴ]


キムリック

[kʲimɯ̟ɾʲik̚kɯ̟]


ソマリ

ソマリ語

(attributive) the quality of belonging to the Somalis


猫吸い

→ Mandarin: 吸貓 /吸猫 (xīmāo)

From 猫(ねこ) (neko, “cat”) + 吸(す)い (sui, “sucking, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 吸(す)う (suu, “to suck”).”).


老猫

ja-noun

老(ろう)猫(びょう) • (rōbyō) ^(←らうべう (raubeu)?)

老猫 (canonical)
rōbyō (romanization)
raubeu (romanization)
らうべう (hiragana historical)


にゃあにゃあ

ja-pos

にゃあにゃあ or ニャーニャー • (nyānyā) ^(←にゃあにゃあ (nyaanyaa)?)

にゃあにゃあ (canonical)
ニャーニャー (canonical)
nyānyā (romanization)
nyaanyaa (romanization)
にゃあにゃあ (hiragana historical)

[ɲ̟a̠ːɲ̟a̠ː]


イカ耳

Compound of 烏賊 (ika, “squid”) + 耳 (mimi, “ear”), referring to the cat's ears resembling the shape of a squid.

(neologism) "Airplane ears", ears folded by a cat when it is upset or uneasy.


ふみふみ

(neologism) Kneading, the behavior cats do by pressing their front paws on a surface when they feel relaxed.


スコずわり

[sɨko̞zɨβ̞a̠ɾʲi]

From スコティッシュフォールド (Sukotisshu Fōrudo, shortened) + 座(すわ)り (suwari). The suwari changes to zuwari as an instance of rendaku (連濁).

ja-compound

^スコティッシュ ^フォールド

upright sitting pose characteristic of Scottish Fold cats; Buddha pose


ごめん寝

ごめん寝 (canonical)
gomen-ne (romanization)

[ɡo̞mẽ̞nːe̞]

Blend of ごめんね (gomen ne, “I'm sorry”) + 寝 (ne, “sleeping”), referring to the use of dogeza in apology.

blend

(slang, of cats) sleeping in a dogeza-like position, with the face covered


ネッコ

(Internet slang, originally 2channel slang) Alternative form of ネコ (neko, “cat”)