contrare

it-verb

contràre (first-person singular present còntro, first-person singular past historic contrài, past participle contràto, auxiliary avére)

contràre (canonical)
còntro (first-person present singular)
contrài (first-person historic past singular)
contràto (participle past)
avére (auxiliary)
contràre (infinitive)
avére (auxiliary)
contràndo (gerund)
contrànte (participle present)
contràto (participle past)
còntro (first-person indicative present singular)
còntri (indicative present second-person singular)
còntra (indicative present singular third-person)
contriàmo (first-person indicative plural present)
contràte (indicative plural present second-person)
còntrano (indicative plural present third-person)
contràvo (first-person imperfect indicative singular)
contràvi (imperfect indicative second-person singular)
contràva (imperfect indicative singular third-person)
contravàmo (first-person imperfect indicative plural)
contravàte (imperfect indicative plural second-person)
contràvano (imperfect indicative plural third-person)
contrài (first-person historic indicative past singular)
contràsti (historic indicative past second-person singular)
contrò (historic indicative past singular third-person)
contràmmo (first-person historic indicative past plural)
contràste (historic indicative past plural second-person)
contràrono (historic indicative past plural third-person)
contrerò (first-person future indicative singular)
contrerài (future indicative second-person singular)
contrerà (future indicative singular third-person)
contrerémo (first-person future indicative plural)
contreréte (future indicative plural second-person)
contrerànno (future indicative plural third-person)
contrerèi (conditional first-person present singular)
contrerésti (conditional present second-person singular)
contrerèbbe (conditional present singular third-person)
contrerébbe (conditional present singular third-person)
contrerémmo (conditional first-person plural present)
contreréste (conditional plural present second-person)
contrerèbbero (conditional plural present third-person)
contrerébbero (conditional plural present third-person)
còntri (first-person present singular subjunctive)
còntri (present second-person singular subjunctive)
còntri (present singular subjunctive third-person)
contriàmo (first-person plural present subjunctive)
contriàte (plural present second-person subjunctive)
còntrino (plural present subjunctive third-person)
contràssi (first-person imperfect singular subjunctive)
contràssi (imperfect second-person singular subjunctive)
contràsse (imperfect singular subjunctive third-person)
contràssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
contràste (imperfect plural second-person subjunctive)
contràssero (imperfect plural subjunctive third-person)
còntra (imperative second-person singular)
còntri (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
contriàmo (first-person imperative plural)
contràte (imperative plural second-person)
còntrino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
contràre (imperative negative second-person singular)
còntri (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
contriàmo (first-person imperative negative plural)
contràte (imperative negative plural second-person)
còntrino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

From French contre + -are (1ˢᵗ-conjugation verbalizing suffix).


motocorazzato

it-adj

motocorazzato (feminine motocorazzata, masculine plural motocorazzati, feminine plural motocorazzate)

motocorazzata (feminine)
motocorazzati (masculine plural)
motocorazzate (feminine plural)

(military) motorized and armoured/armored


accasermare

it-verb

accasermàre (first-person singular present accasèrmo, first-person singular past historic accasermài, past participle accasermàto, auxiliary avére)

accasermàre (canonical)
accasèrmo (first-person present singular)
accasermài (first-person historic past singular)
accasermàto (participle past)
avére (auxiliary)
accasermàre (infinitive)
avére (auxiliary)
accasermàndo (gerund)
accasermànte (participle present)
accasermàto (participle past)
accasèrmo (first-person indicative present singular)
accasèrmi (indicative present second-person singular)
accasèrma (indicative present singular third-person)
accasermiàmo (first-person indicative plural present)
accasermàte (indicative plural present second-person)
accasèrmano (indicative plural present third-person)
accasermàvo (first-person imperfect indicative singular)
accasermàvi (imperfect indicative second-person singular)
accasermàva (imperfect indicative singular third-person)
accasermavàmo (first-person imperfect indicative plural)
accasermavàte (imperfect indicative plural second-person)
accasermàvano (imperfect indicative plural third-person)
accasermài (first-person historic indicative past singular)
accasermàsti (historic indicative past second-person singular)
accasermò (historic indicative past singular third-person)
accasermàmmo (first-person historic indicative past plural)
accasermàste (historic indicative past plural second-person)
accasermàrono (historic indicative past plural third-person)
accasermerò (first-person future indicative singular)
accasermerài (future indicative second-person singular)
accasermerà (future indicative singular third-person)
accasermerémo (first-person future indicative plural)
accasermeréte (future indicative plural second-person)
accasermerànno (future indicative plural third-person)
accasermerèi (conditional first-person present singular)
accasermerésti (conditional present second-person singular)
accasermerèbbe (conditional present singular third-person)
accasermerébbe (conditional present singular third-person)
accasermerémmo (conditional first-person plural present)
accasermeréste (conditional plural present second-person)
accasermerèbbero (conditional plural present third-person)
accasermerébbero (conditional plural present third-person)
accasèrmi (first-person present singular subjunctive)
accasèrmi (present second-person singular subjunctive)
accasèrmi (present singular subjunctive third-person)
accasermiàmo (first-person plural present subjunctive)
accasermiàte (plural present second-person subjunctive)
accasèrmino (plural present subjunctive third-person)
accasermàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
accasermàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
accasermàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
accasermàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
accasermàste (imperfect plural second-person subjunctive)
accasermàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
accasèrma (imperative second-person singular)
accasèrmi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
accasermiàmo (first-person imperative plural)
accasermàte (imperative plural second-person)
accasèrmino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
accasermàre (imperative negative second-person singular)
accasèrmi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
accasermiàmo (first-person imperative negative plural)
accasermàte (imperative negative plural second-person)
accasèrmino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, military) to barrack; to quarter or lodge in barracks


acquartieramento

it-noun

acquartieramento m (plural acquartieramenti)


affardellare

it-verb

affardellàre (first-person singular present affardèllo, first-person singular past historic affardellài, past participle affardellàto, auxiliary avére)

affardellàre (canonical)
affardèllo (first-person present singular)
affardellài (first-person historic past singular)
affardellàto (participle past)
avére (auxiliary)
affardellàre (infinitive)
avére (auxiliary)
affardellàndo (gerund)
affardellànte (participle present)
affardellàto (participle past)
affardèllo (first-person indicative present singular)
affardèlli (indicative present second-person singular)
affardèlla (indicative present singular third-person)
affardelliàmo (first-person indicative plural present)
affardellàte (indicative plural present second-person)
affardèllano (indicative plural present third-person)
affardellàvo (first-person imperfect indicative singular)
affardellàvi (imperfect indicative second-person singular)
affardellàva (imperfect indicative singular third-person)
affardellavàmo (first-person imperfect indicative plural)
affardellavàte (imperfect indicative plural second-person)
affardellàvano (imperfect indicative plural third-person)
affardellài (first-person historic indicative past singular)
affardellàsti (historic indicative past second-person singular)
affardellò (historic indicative past singular third-person)
affardellàmmo (first-person historic indicative past plural)
affardellàste (historic indicative past plural second-person)
affardellàrono (historic indicative past plural third-person)
affardellerò (first-person future indicative singular)
affardellerài (future indicative second-person singular)
affardellerà (future indicative singular third-person)
affardellerémo (first-person future indicative plural)
affardelleréte (future indicative plural second-person)
affardellerànno (future indicative plural third-person)
affardellerèi (conditional first-person present singular)
affardellerésti (conditional present second-person singular)
affardellerèbbe (conditional present singular third-person)
affardellerébbe (conditional present singular third-person)
affardellerémmo (conditional first-person plural present)
affardelleréste (conditional plural present second-person)
affardellerèbbero (conditional plural present third-person)
affardellerébbero (conditional plural present third-person)
affardèlli (first-person present singular subjunctive)
affardèlli (present second-person singular subjunctive)
affardèlli (present singular subjunctive third-person)
affardelliàmo (first-person plural present subjunctive)
affardelliàte (plural present second-person subjunctive)
affardèllino (plural present subjunctive third-person)
affardellàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
affardellàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
affardellàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
affardellàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
affardellàste (imperfect plural second-person subjunctive)
affardellàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
affardèlla (imperative second-person singular)
affardèlli (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
affardelliàmo (first-person imperative plural)
affardellàte (imperative plural second-person)
affardèllino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
affardellàre (imperative negative second-person singular)
affardèlli (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
affardelliàmo (first-person imperative negative plural)
affardellàte (imperative negative plural second-person)
affardèllino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)


commodoro

rear admiral (lower half)
rear admiral (lower half)

(military, nautical) commodore, rear admiral (lower half), commodore admiral


paradorso

Verb-object compound, composed of para (“to protect; to block”) + dorso (“back”).


aviotrasportare

it-verb

aviotrasportàre (first-person singular present aviotraspòrto, first-person singular past historic aviotrasportài, past participle aviotrasportàto, auxiliary avére)

aviotrasportàre (canonical)
aviotraspòrto (first-person present singular)
aviotrasportài (first-person historic past singular)
aviotrasportàto (participle past)
avére (auxiliary)
aviotrasportàre (infinitive)
avére (auxiliary)
aviotrasportàndo (gerund)
aviotrasportànte (participle present)
aviotrasportàto (participle past)
aviotraspòrto (first-person indicative present singular)
aviotraspòrti (indicative present second-person singular)
aviotraspòrta (indicative present singular third-person)
aviotrasportiàmo (first-person indicative plural present)
aviotrasportàte (indicative plural present second-person)
aviotraspòrtano (indicative plural present third-person)
aviotrasportàvo (first-person imperfect indicative singular)
aviotrasportàvi (imperfect indicative second-person singular)
aviotrasportàva (imperfect indicative singular third-person)
aviotrasportavàmo (first-person imperfect indicative plural)
aviotrasportavàte (imperfect indicative plural second-person)
aviotrasportàvano (imperfect indicative plural third-person)
aviotrasportài (first-person historic indicative past singular)
aviotrasportàsti (historic indicative past second-person singular)
aviotrasportò (historic indicative past singular third-person)
aviotrasportàmmo (first-person historic indicative past plural)
aviotrasportàste (historic indicative past plural second-person)
aviotrasportàrono (historic indicative past plural third-person)
aviotrasporterò (first-person future indicative singular)
aviotrasporterài (future indicative second-person singular)
aviotrasporterà (future indicative singular third-person)
aviotrasporterémo (first-person future indicative plural)
aviotrasporteréte (future indicative plural second-person)
aviotrasporterànno (future indicative plural third-person)
aviotrasporterèi (conditional first-person present singular)
aviotrasporterésti (conditional present second-person singular)
aviotrasporterèbbe (conditional present singular third-person)
aviotrasporterébbe (conditional present singular third-person)
aviotrasporterémmo (conditional first-person plural present)
aviotrasporteréste (conditional plural present second-person)
aviotrasporterèbbero (conditional plural present third-person)
aviotrasporterébbero (conditional plural present third-person)
aviotraspòrti (first-person present singular subjunctive)
aviotraspòrti (present second-person singular subjunctive)
aviotraspòrti (present singular subjunctive third-person)
aviotrasportiàmo (first-person plural present subjunctive)
aviotrasportiàte (plural present second-person subjunctive)
aviotraspòrtino (plural present subjunctive third-person)
aviotrasportàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
aviotrasportàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
aviotrasportàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
aviotrasportàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
aviotrasportàste (imperfect plural second-person subjunctive)
aviotrasportàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
aviotraspòrta (imperative second-person singular)
aviotraspòrti (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
aviotrasportiàmo (first-person imperative plural)
aviotrasportàte (imperative plural second-person)
aviotraspòrtino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
aviotrasportàre (imperative negative second-person singular)
aviotraspòrti (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
aviotrasportiàmo (first-person imperative negative plural)
aviotrasportàte (imperative negative plural second-person)
aviotraspòrtino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

From avio- (“aerial”) + trasportare (“to transport, carry”).

prefix

(transitive, aviation, military) to transport by air


radiofonista

it-noun

radiofonista m or f by sense (masculine plural radiofonisti, feminine plural radiofoniste)

radiofonisti (masculine plural)
radiofoniste (feminine plural)


brandeggio

(military) horizontal rotation markings on an artillery (for approximate adjustment of the firing plane)


brandeggiare

it-verb

brandeggiàre (first-person singular present brandéggio, first-person singular past historic brandeggiài, past participle brandeggiàto, auxiliary avére)

brandeggiàre (canonical)
brandéggio (first-person present singular)
brandeggiài (first-person historic past singular)
brandeggiàto (participle past)
avére (auxiliary)
brandeggiàre (infinitive)
avére (auxiliary)
brandeggiàndo (gerund)
brandeggiànte (participle present)
brandeggiàto (participle past)
brandéggio (first-person indicative present singular)
brandéggi (indicative present second-person singular)
brandéggia (indicative present singular third-person)
brandeggiàmo (first-person indicative plural present)
brandeggiàte (indicative plural present second-person)
brandéggiano (indicative plural present third-person)
brandeggiàvo (first-person imperfect indicative singular)
brandeggiàvi (imperfect indicative second-person singular)
brandeggiàva (imperfect indicative singular third-person)
brandeggiavàmo (first-person imperfect indicative plural)
brandeggiavàte (imperfect indicative plural second-person)
brandeggiàvano (imperfect indicative plural third-person)
brandeggiài (first-person historic indicative past singular)
brandeggiàsti (historic indicative past second-person singular)
brandeggiò (historic indicative past singular third-person)
brandeggiàmmo (first-person historic indicative past plural)
brandeggiàste (historic indicative past plural second-person)
brandeggiàrono (historic indicative past plural third-person)
brandeggerò (first-person future indicative singular)
brandeggerài (future indicative second-person singular)
brandeggerà (future indicative singular third-person)
brandeggerémo (first-person future indicative plural)
brandeggeréte (future indicative plural second-person)
brandeggerànno (future indicative plural third-person)
brandeggerèi (conditional first-person present singular)
brandeggerésti (conditional present second-person singular)
brandeggerèbbe (conditional present singular third-person)
brandeggerébbe (conditional present singular third-person)
brandeggerémmo (conditional first-person plural present)
brandeggeréste (conditional plural present second-person)
brandeggerèbbero (conditional plural present third-person)
brandeggerébbero (conditional plural present third-person)
brandéggi (first-person present singular subjunctive)
brandéggi (present second-person singular subjunctive)
brandéggi (present singular subjunctive third-person)
brandeggiàmo (first-person plural present subjunctive)
brandeggiàte (plural present second-person subjunctive)
brandéggino (plural present subjunctive third-person)
brandeggiàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
brandeggiàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
brandeggiàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
brandeggiàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
brandeggiàste (imperfect plural second-person subjunctive)
brandeggiàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
brandéggia (imperative second-person singular)
brandéggi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
brandeggiàmo (first-person imperative plural)
brandeggiàte (imperative plural second-person)
brandéggino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
brandeggiàre (imperative negative second-person singular)
brandéggi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
brandeggiàmo (first-person imperative negative plural)
brandeggiàte (imperative negative plural second-person)
brandéggino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, nautical, military) to traverse (a gun or other armament) (to rotate so as to aim at a target)


caracollare

caracollàre (first-person singular present caracòllo, first-person singular past historic caracollài, past participle caracollàto, auxiliary avére)

caracollàre [auxiliary avere] (canonical)
caracòllo (first-person present singular)
caracollài (first-person historic past singular)
caracollàto (participle past)
avére (auxiliary)
caracollàre (infinitive)
avére (auxiliary)
caracollàndo (gerund)
caracollànte (participle present)
caracollàto (participle past)
caracòllo (first-person indicative present singular)
caracòlli (indicative present second-person singular)
caracòlla (indicative present singular third-person)
caracolliàmo (first-person indicative plural present)
caracollàte (indicative plural present second-person)
caracòllano (indicative plural present third-person)
caracollàvo (first-person imperfect indicative singular)
caracollàvi (imperfect indicative second-person singular)
caracollàva (imperfect indicative singular third-person)
caracollavàmo (first-person imperfect indicative plural)
caracollavàte (imperfect indicative plural second-person)
caracollàvano (imperfect indicative plural third-person)
caracollài (first-person historic indicative past singular)
caracollàsti (historic indicative past second-person singular)
caracollò (historic indicative past singular third-person)
caracollàmmo (first-person historic indicative past plural)
caracollàste (historic indicative past plural second-person)
caracollàrono (historic indicative past plural third-person)
caracollerò (first-person future indicative singular)
caracollerài (future indicative second-person singular)
caracollerà (future indicative singular third-person)
caracollerémo (first-person future indicative plural)
caracolleréte (future indicative plural second-person)
caracollerànno (future indicative plural third-person)
caracollerèi (conditional first-person present singular)
caracollerésti (conditional present second-person singular)
caracollerèbbe (conditional present singular third-person)
caracollerébbe (conditional present singular third-person)
caracollerémmo (conditional first-person plural present)
caracolleréste (conditional plural present second-person)
caracollerèbbero (conditional plural present third-person)
caracollerébbero (conditional plural present third-person)
caracòlli (first-person present singular subjunctive)
caracòlli (present second-person singular subjunctive)
caracòlli (present singular subjunctive third-person)
caracolliàmo (first-person plural present subjunctive)
caracolliàte (plural present second-person subjunctive)
caracòllino (plural present subjunctive third-person)
caracollàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
caracollàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
caracollàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
caracollàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
caracollàste (imperfect plural second-person subjunctive)
caracollàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
caracòlla (imperative second-person singular)
caracòlli (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
caracolliàmo (first-person imperative plural)
caracollàte (imperative plural second-person)
caracòllino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
caracollàre (imperative negative second-person singular)
caracòlli (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
caracolliàmo (first-person imperative negative plural)
caracollàte (imperative negative plural second-person)
caracòllino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

From caracollo + -are. First attested in 1618.


coccia

(nautical) thimble (metal protection for ropes)


codolo

(firearms) tang (projecting part of a musket barrel)


corseggiare

corseggiàre (first-person singular present corséggio, first-person singular past historic corseggiài, past participle corseggiàto, auxiliary avére)

corseggiàre (canonical)
corséggio (first-person present singular)
corseggiài (first-person historic past singular)
corseggiàto (participle past)
avére (auxiliary)
corseggiàre (infinitive)
avére (auxiliary)
corseggiàndo (gerund)
corseggiànte (participle present)
corseggiàto (participle past)
corséggio (first-person indicative present singular)
corséggi (indicative present second-person singular)
corséggia (indicative present singular third-person)
corseggiàmo (first-person indicative plural present)
corseggiàte (indicative plural present second-person)
corséggiano (indicative plural present third-person)
corseggiàvo (first-person imperfect indicative singular)
corseggiàvi (imperfect indicative second-person singular)
corseggiàva (imperfect indicative singular third-person)
corseggiavàmo (first-person imperfect indicative plural)
corseggiavàte (imperfect indicative plural second-person)
corseggiàvano (imperfect indicative plural third-person)
corseggiài (first-person historic indicative past singular)
corseggiàsti (historic indicative past second-person singular)
corseggiò (historic indicative past singular third-person)
corseggiàmmo (first-person historic indicative past plural)
corseggiàste (historic indicative past plural second-person)
corseggiàrono (historic indicative past plural third-person)
corseggerò (first-person future indicative singular)
corseggerài (future indicative second-person singular)
corseggerà (future indicative singular third-person)
corseggerémo (first-person future indicative plural)
corseggeréte (future indicative plural second-person)
corseggerànno (future indicative plural third-person)
corseggerèi (conditional first-person present singular)
corseggerésti (conditional present second-person singular)
corseggerèbbe (conditional present singular third-person)
corseggerébbe (conditional present singular third-person)
corseggerémmo (conditional first-person plural present)
corseggeréste (conditional plural present second-person)
corseggerèbbero (conditional plural present third-person)
corseggerébbero (conditional plural present third-person)
corséggi (first-person present singular subjunctive)
corséggi (present second-person singular subjunctive)
corséggi (present singular subjunctive third-person)
corseggiàmo (first-person plural present subjunctive)
corseggiàte (plural present second-person subjunctive)
corséggino (plural present subjunctive third-person)
corseggiàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
corseggiàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
corseggiàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
corseggiàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
corseggiàste (imperfect plural second-person subjunctive)
corseggiàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
corséggia (imperative second-person singular)
corséggi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
corseggiàmo (first-person imperative plural)
corseggiàte (imperative plural second-person)
corséggino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
corseggiàre (imperative negative second-person singular)
corséggi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
corseggiàmo (first-person imperative negative plural)
corseggiàte (imperative negative plural second-person)
corséggino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(intransitive, military) to privateer, to engage in privateering [auxiliary avere]

(transitive, military) to travel (the sea, etc.) engaging in privateering


defilare

defilàre (first-person singular present defìlo, first-person singular past historic defilài, past participle defilàto, auxiliary avére)

defilàre (canonical)
defìlo (first-person present singular)
defilài (first-person historic past singular)
defilàto (participle past)
avére (auxiliary)
defilàre (infinitive)
avére (auxiliary)
defilàndo (gerund)
defilànte (participle present)
defilàto (participle past)
defìlo (first-person indicative present singular)
defìli (indicative present second-person singular)
defìla (indicative present singular third-person)
defiliàmo (first-person indicative plural present)
defilàte (indicative plural present second-person)
defìlano (indicative plural present third-person)
defilàvo (first-person imperfect indicative singular)
defilàvi (imperfect indicative second-person singular)
defilàva (imperfect indicative singular third-person)
defilavàmo (first-person imperfect indicative plural)
defilavàte (imperfect indicative plural second-person)
defilàvano (imperfect indicative plural third-person)
defilài (first-person historic indicative past singular)
defilàsti (historic indicative past second-person singular)
defilò (historic indicative past singular third-person)
defilàmmo (first-person historic indicative past plural)
defilàste (historic indicative past plural second-person)
defilàrono (historic indicative past plural third-person)
defilerò (first-person future indicative singular)
defilerài (future indicative second-person singular)
defilerà (future indicative singular third-person)
defilerémo (first-person future indicative plural)
defileréte (future indicative plural second-person)
defilerànno (future indicative plural third-person)
defilerèi (conditional first-person present singular)
defilerésti (conditional present second-person singular)
defilerèbbe (conditional present singular third-person)
defilerébbe (conditional present singular third-person)
defilerémmo (conditional first-person plural present)
defileréste (conditional plural present second-person)
defilerèbbero (conditional plural present third-person)
defilerébbero (conditional plural present third-person)
defìli (first-person present singular subjunctive)
defìli (present second-person singular subjunctive)
defìli (present singular subjunctive third-person)
defiliàmo (first-person plural present subjunctive)
defiliàte (plural present second-person subjunctive)
defìlino (plural present subjunctive third-person)
defilàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
defilàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
defilàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
defilàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
defilàste (imperfect plural second-person subjunctive)
defilàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
defìla (imperative second-person singular)
defìli (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
defiliàmo (first-person imperative plural)
defilàte (imperative plural second-person)
defìlino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
defilàre (imperative negative second-person singular)
defìli (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
defiliàmo (first-person imperative negative plural)
defilàte (imperative negative plural second-person)
defìlino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, military) to defilade (to protect from enemy fire by blocking the enemy's view)

(intransitive, naval) to parade near the main ship (of smaller ships of the fleet) [auxiliary avere]

(intransitive, military, by extension) to parade (of troops) [auxiliary avere]


gavettone

(military) large cooking vessel (see gavetta)


contropreparazione

it-noun

contropreparazione f (plural contropreparazioni)


contravvallazione

contravvallazione f (plural contravvallazioni)

(military) Alternative form of controvallazione: contravallation


controvallazione

controvallazione f (plural controvallazioni)


zuavo

Borrowed from French zouave, from Arabic زَوَاوِيّ (zawāwiyy).


rompere le righe

it-verb

rómpere le righe (first-person singular present rómpo le righe, first-person singular past historic rùppi le righe, past participle rótto le righe, auxiliary avére)

rómpere le righe (canonical)
rómpo le righe (first-person present singular)
rùppi le righe (first-person historic past singular)
rótto le righe (participle past)
avére (auxiliary)


incamiciare

incamiciàre (first-person singular present incamìcio, first-person singular past historic incamiciài, past participle incamiciàto, auxiliary avére)

incamiciàre (canonical)
incamìcio (first-person present singular)
incamiciài (first-person historic past singular)
incamiciàto (participle past)
avére (auxiliary)
incamiciàre (infinitive)
avére (auxiliary)
incamiciàndo (gerund)
incamiciànte (participle present)
incamiciàto (participle past)
incamìcio (first-person indicative present singular)
incamìci (indicative present second-person singular)
incamìcia (indicative present singular third-person)
incamiciàmo (first-person indicative plural present)
incamiciàte (indicative plural present second-person)
incamìciano (indicative plural present third-person)
incamiciàvo (first-person imperfect indicative singular)
incamiciàvi (imperfect indicative second-person singular)
incamiciàva (imperfect indicative singular third-person)
incamiciavàmo (first-person imperfect indicative plural)
incamiciavàte (imperfect indicative plural second-person)
incamiciàvano (imperfect indicative plural third-person)
incamiciài (first-person historic indicative past singular)
incamiciàsti (historic indicative past second-person singular)
incamiciò (historic indicative past singular third-person)
incamiciàmmo (first-person historic indicative past plural)
incamiciàste (historic indicative past plural second-person)
incamiciàrono (historic indicative past plural third-person)
incamicerò (first-person future indicative singular)
incamicerài (future indicative second-person singular)
incamicerà (future indicative singular third-person)
incamicerémo (first-person future indicative plural)
incamiceréte (future indicative plural second-person)
incamicerànno (future indicative plural third-person)
incamicerèi (conditional first-person present singular)
incamicerésti (conditional present second-person singular)
incamicerèbbe (conditional present singular third-person)
incamicerébbe (conditional present singular third-person)
incamicerémmo (conditional first-person plural present)
incamiceréste (conditional plural present second-person)
incamicerèbbero (conditional plural present third-person)
incamicerébbero (conditional plural present third-person)
incamìci (first-person present singular subjunctive)
incamìci (present second-person singular subjunctive)
incamìci (present singular subjunctive third-person)
incamiciàmo (first-person plural present subjunctive)
incamiciàte (plural present second-person subjunctive)
incamìcino (plural present subjunctive third-person)
incamiciàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
incamiciàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
incamiciàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
incamiciàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
incamiciàste (imperfect plural second-person subjunctive)
incamiciàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
incamìcia (imperative second-person singular)
incamìci (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
incamiciàmo (first-person imperative plural)
incamiciàte (imperative plural second-person)
incamìcino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
incamiciàre (imperative negative second-person singular)
incamìci (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
incamiciàmo (first-person imperative negative plural)
incamiciàte (imperative negative plural second-person)
incamìcino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(military) to reinforce (an embankment) with a wall


mazzafrusto

From mazza (“club, mace”) + frusto (“whip”).

Orlando urta il cavallo e batte e stringe,
e con un mazzafrusto all’acqua spinge.

1516–1532, Ludovico Ariosto, “Canto 30”, in Orlando furioso, stanza 11; republished as Santorre Debenedetti, editor, Bari: Laterza, 1928:

Orlando spurs and prods and impels the horse, and drives it towards the water with a flail.

L, l'arsenale / M, medievale / N, (è Natale) e un mazzafrusto io avrò

2019, “Ninna nanna del feudo [Fiefdom lullaby]”, in Valerio Storch (lyrics), Valerio Storch and Maurizio Cardullo (music), Vol. I [Vol[ume] 1], performed by Bardomagno:

L, the arsenal / M, medieval / N, (it's Christmas) and I'm getting a flail


merlare

merlàre (first-person singular present mèrlo, first-person singular past historic merlài, past participle merlàto, auxiliary avére)

merlàre (canonical)
mèrlo (first-person present singular)
merlài (first-person historic past singular)
merlàto (participle past)
avére (auxiliary)
merlàre (infinitive)
avére (auxiliary)
merlàndo (gerund)
merlànte (participle present)
merlàto (participle past)
mèrlo (first-person indicative present singular)
mèrli (indicative present second-person singular)
mèrla (indicative present singular third-person)
merliàmo (first-person indicative plural present)
merlàte (indicative plural present second-person)
mèrlano (indicative plural present third-person)
merlàvo (first-person imperfect indicative singular)
merlàvi (imperfect indicative second-person singular)
merlàva (imperfect indicative singular third-person)
merlavàmo (first-person imperfect indicative plural)
merlavàte (imperfect indicative plural second-person)
merlàvano (imperfect indicative plural third-person)
merlài (first-person historic indicative past singular)
merlàsti (historic indicative past second-person singular)
merlò (historic indicative past singular third-person)
merlàmmo (first-person historic indicative past plural)
merlàste (historic indicative past plural second-person)
merlàrono (historic indicative past plural third-person)
merlerò (first-person future indicative singular)
merlerài (future indicative second-person singular)
merlerà (future indicative singular third-person)
merlerémo (first-person future indicative plural)
merleréte (future indicative plural second-person)
merlerànno (future indicative plural third-person)
merlerèi (conditional first-person present singular)
merlerésti (conditional present second-person singular)
merlerèbbe (conditional present singular third-person)
merlerébbe (conditional present singular third-person)
merlerémmo (conditional first-person plural present)
merleréste (conditional plural present second-person)
merlerèbbero (conditional plural present third-person)
merlerébbero (conditional plural present third-person)
mèrli (first-person present singular subjunctive)
mèrli (present second-person singular subjunctive)
mèrli (present singular subjunctive third-person)
merliàmo (first-person plural present subjunctive)
merliàte (plural present second-person subjunctive)
mèrlino (plural present subjunctive third-person)
merlàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
merlàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
merlàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
merlàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
merlàste (imperfect plural second-person subjunctive)
merlàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
mèrla (imperative second-person singular)
mèrli (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
merliàmo (first-person imperative plural)
merlàte (imperative plural second-person)
mèrlino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
merlàre (imperative negative second-person singular)
mèrli (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
merliàmo (first-person imperative negative plural)
merlàte (imperative negative plural second-person)
mèrlino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, military, archaic) to crenellate/crenelate (a wall), to furnish with crenels


monitore

Borrowed from English monitor, from Latin monitōrem.

(nautical, military) monitor (armored warship)


parcare

parcàre (first-person singular present pàrco, first-person singular past historic parcài, past participle parcàto, auxiliary avére)

parcàre (canonical)
pàrco (first-person present singular)
parcài (first-person historic past singular)
parcàto (participle past)
avére (auxiliary)
parcàre (infinitive)
avére (auxiliary)
parcàndo (gerund)
parcànte (participle present)
parcàto (participle past)
pàrco (first-person indicative present singular)
pàrchi (indicative present second-person singular)
pàrca (indicative present singular third-person)
parchiàmo (first-person indicative plural present)
parcàte (indicative plural present second-person)
pàrcano (indicative plural present third-person)
parcàvo (first-person imperfect indicative singular)
parcàvi (imperfect indicative second-person singular)
parcàva (imperfect indicative singular third-person)
parcavàmo (first-person imperfect indicative plural)
parcavàte (imperfect indicative plural second-person)
parcàvano (imperfect indicative plural third-person)
parcài (first-person historic indicative past singular)
parcàsti (historic indicative past second-person singular)
parcò (historic indicative past singular third-person)
parcàmmo (first-person historic indicative past plural)
parcàste (historic indicative past plural second-person)
parcàrono (historic indicative past plural third-person)
parcherò (first-person future indicative singular)
parcherài (future indicative second-person singular)
parcherà (future indicative singular third-person)
parcherémo (first-person future indicative plural)
parcheréte (future indicative plural second-person)
parcherànno (future indicative plural third-person)
parcherèi (conditional first-person present singular)
parcherésti (conditional present second-person singular)
parcherèbbe (conditional present singular third-person)
parcherébbe (conditional present singular third-person)
parcherémmo (conditional first-person plural present)
parcheréste (conditional plural present second-person)
parcherèbbero (conditional plural present third-person)
parcherébbero (conditional plural present third-person)
pàrchi (first-person present singular subjunctive)
pàrchi (present second-person singular subjunctive)
pàrchi (present singular subjunctive third-person)
parchiàmo (first-person plural present subjunctive)
parchiàte (plural present second-person subjunctive)
pàrchino (plural present subjunctive third-person)
parcàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
parcàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
parcàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
parcàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
parcàste (imperfect plural second-person subjunctive)
parcàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
pàrca (imperative second-person singular)
pàrchi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
parchiàmo (first-person imperative plural)
parcàte (imperative plural second-person)
pàrchino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
parcàre (imperative negative second-person singular)
pàrchi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
parchiàmo (first-person imperative negative plural)
parcàte (imperative negative plural second-person)
pàrchino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, military) to place (artillery) in close rows (in a field or along a road)

(intransitive, military) to be arranged in close rows (of artillery) [auxiliary avere]


polemologico

it-adj

polemologico (feminine polemologica, masculine plural polemologici, feminine plural polemologiche)

polemologica (feminine)
polemologici (masculine plural)
polemologiche (feminine plural)


quartiermastro

it-noun

quartiermastro m (plural quartiermastri)


raffermarsi

it-verb

raffermàrsi (first-person singular present mi rafférmo, first-person singular past historic mi raffermài, past participle raffermàto)

raffermàrsi (canonical)
mi rafférmo (first-person present singular)
mi raffermài (first-person historic past singular)
raffermàto (participle past)
raffermàrsi (infinitive)
èssere (auxiliary)
raffermàndosi (gerund)
raffermànte (participle present)
raffermàto (participle past)
mi rafférmo (first-person indicative present singular)
ti rafférmi (indicative present second-person singular)
si rafférma (indicative present singular third-person)
ci raffermiàmo (first-person indicative plural present)
vi raffermàte (indicative plural present second-person)
si rafférmano (indicative plural present third-person)
mi raffermàvo (first-person imperfect indicative singular)
ti raffermàvi (imperfect indicative second-person singular)
si raffermàva (imperfect indicative singular third-person)
ci raffermavàmo (first-person imperfect indicative plural)
vi raffermavàte (imperfect indicative plural second-person)
si raffermàvano (imperfect indicative plural third-person)
mi raffermài (first-person historic indicative past singular)
ti raffermàsti (historic indicative past second-person singular)
si raffermò (historic indicative past singular third-person)
ci raffermàmmo (first-person historic indicative past plural)
vi raffermàste (historic indicative past plural second-person)
si raffermàrono (historic indicative past plural third-person)
mi raffermerò (first-person future indicative singular)
ti raffermerài (future indicative second-person singular)
si raffermerà (future indicative singular third-person)
ci raffermerémo (first-person future indicative plural)
vi raffermeréte (future indicative plural second-person)
si raffermerànno (future indicative plural third-person)
mi raffermerèi (conditional first-person present singular)
ti raffermerésti (conditional present second-person singular)
si raffermerèbbe (conditional present singular third-person)
si raffermerébbe (conditional present singular third-person)
ci raffermerémmo (conditional first-person plural present)
vi raffermeréste (conditional plural present second-person)
si raffermerèbbero (conditional plural present third-person)
si raffermerébbero (conditional plural present third-person)
mi rafférmi (first-person present singular subjunctive)
ti rafférmi (present second-person singular subjunctive)
si rafférmi (present singular subjunctive third-person)
ci raffermiàmo (first-person plural present subjunctive)
vi raffermiàte (plural present second-person subjunctive)
si rafférmino (plural present subjunctive third-person)
mi raffermàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
ti raffermàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
si raffermàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
ci raffermàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
vi raffermàste (imperfect plural second-person subjunctive)
si raffermàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
rafférmati (imperative second-person singular)
si rafférmi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
raffermiàmoci (first-person imperative plural)
raffermàtevi (imperative plural second-person)
si rafférmino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
raffermàrti (imperative negative second-person singular)
ti raffermàre (imperative negative second-person singular)
si rafférmi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
raffermiàmoci (first-person imperative negative plural)
ci raffermiàmo (first-person imperative negative plural)
raffermàtevi (imperative negative plural second-person)
vi raffermàte (imperative negative plural second-person)
si rafférmino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)


raffermare

raffermàre (first-person singular present rafférmo, first-person singular past historic raffermài, past participle raffermàto, auxiliary avére)

raffermàre (canonical)
rafférmo (first-person present singular)
raffermài (first-person historic past singular)
raffermàto (participle past)
avére (auxiliary)
raffermàre (infinitive)
avére (auxiliary)
raffermàndo (gerund)
raffermànte (participle present)
raffermàto (participle past)
rafférmo (first-person indicative present singular)
rafférmi (indicative present second-person singular)
rafférma (indicative present singular third-person)
raffermiàmo (first-person indicative plural present)
raffermàte (indicative plural present second-person)
rafférmano (indicative plural present third-person)
raffermàvo (first-person imperfect indicative singular)
raffermàvi (imperfect indicative second-person singular)
raffermàva (imperfect indicative singular third-person)
raffermavàmo (first-person imperfect indicative plural)
raffermavàte (imperfect indicative plural second-person)
raffermàvano (imperfect indicative plural third-person)
raffermài (first-person historic indicative past singular)
raffermàsti (historic indicative past second-person singular)
raffermò (historic indicative past singular third-person)
raffermàmmo (first-person historic indicative past plural)
raffermàste (historic indicative past plural second-person)
raffermàrono (historic indicative past plural third-person)
raffermerò (first-person future indicative singular)
raffermerài (future indicative second-person singular)
raffermerà (future indicative singular third-person)
raffermerémo (first-person future indicative plural)
raffermeréte (future indicative plural second-person)
raffermerànno (future indicative plural third-person)
raffermerèi (conditional first-person present singular)
raffermerésti (conditional present second-person singular)
raffermerèbbe (conditional present singular third-person)
raffermerébbe (conditional present singular third-person)
raffermerémmo (conditional first-person plural present)
raffermeréste (conditional plural present second-person)
raffermerèbbero (conditional plural present third-person)
raffermerébbero (conditional plural present third-person)
rafférmi (first-person present singular subjunctive)
rafférmi (present second-person singular subjunctive)
rafférmi (present singular subjunctive third-person)
raffermiàmo (first-person plural present subjunctive)
raffermiàte (plural present second-person subjunctive)
rafférmino (plural present subjunctive third-person)
raffermàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
raffermàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
raffermàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
raffermàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
raffermàste (imperfect plural second-person subjunctive)
raffermàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
rafférma (imperative second-person singular)
rafférmi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
raffermiàmo (first-person imperative plural)
raffermàte (imperative plural second-person)
rafférmino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
raffermàre (imperative negative second-person singular)
rafférmi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
raffermiàmo (first-person imperative negative plural)
raffermàte (imperative negative plural second-person)
rafférmino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)


ricognitivo

it-adj

ricognitivo (feminine ricognitiva, masculine plural ricognitivi, feminine plural ricognitive)

ricognitiva (feminine)
ricognitivi (masculine plural)
ricognitive (feminine plural)


soggolo

Deverbal from soggolare (“to fit with a wimple”) + -o.


spingarda

→ Portuguese: espingarda (“rifle”)

From Old French espringale, cognate with German springen (“to jump”).

(historical, weaponry) springald (ancient military engine for launching stones)


tagliavento

Verb-object compound, composed of taglia (“to cut”) + vento (“wind”).


tambureggiare

it-verb

tambureggiàre (first-person singular present tamburéggio, first-person singular past historic tambureggiài, past participle tambureggiàto, auxiliary avére)

tambureggiàre (canonical)
tamburéggio (first-person present singular)
tambureggiài (first-person historic past singular)
tambureggiàto (participle past)
avére (auxiliary)
tambureggiàre (infinitive)
avére (auxiliary)
tambureggiàndo (gerund)
tambureggiànte (participle present)
tambureggiàto (participle past)
tamburéggio (first-person indicative present singular)
tamburéggi (indicative present second-person singular)
tamburéggia (indicative present singular third-person)
tambureggiàmo (first-person indicative plural present)
tambureggiàte (indicative plural present second-person)
tamburéggiano (indicative plural present third-person)
tambureggiàvo (first-person imperfect indicative singular)
tambureggiàvi (imperfect indicative second-person singular)
tambureggiàva (imperfect indicative singular third-person)
tambureggiavàmo (first-person imperfect indicative plural)
tambureggiavàte (imperfect indicative plural second-person)
tambureggiàvano (imperfect indicative plural third-person)
tambureggiài (first-person historic indicative past singular)
tambureggiàsti (historic indicative past second-person singular)
tambureggiò (historic indicative past singular third-person)
tambureggiàmmo (first-person historic indicative past plural)
tambureggiàste (historic indicative past plural second-person)
tambureggiàrono (historic indicative past plural third-person)
tambureggerò (first-person future indicative singular)
tambureggerài (future indicative second-person singular)
tambureggerà (future indicative singular third-person)
tambureggerémo (first-person future indicative plural)
tambureggeréte (future indicative plural second-person)
tambureggerànno (future indicative plural third-person)
tambureggerèi (conditional first-person present singular)
tambureggerésti (conditional present second-person singular)
tambureggerèbbe (conditional present singular third-person)
tambureggerébbe (conditional present singular third-person)
tambureggerémmo (conditional first-person plural present)
tambureggeréste (conditional plural present second-person)
tambureggerèbbero (conditional plural present third-person)
tambureggerébbero (conditional plural present third-person)
tamburéggi (first-person present singular subjunctive)
tamburéggi (present second-person singular subjunctive)
tamburéggi (present singular subjunctive third-person)
tambureggiàmo (first-person plural present subjunctive)
tambureggiàte (plural present second-person subjunctive)
tamburéggino (plural present subjunctive third-person)
tambureggiàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
tambureggiàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
tambureggiàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
tambureggiàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
tambureggiàste (imperfect plural second-person subjunctive)
tambureggiàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
tamburéggia (imperative second-person singular)
tamburéggi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
tambureggiàmo (first-person imperative plural)
tambureggiàte (imperative plural second-person)
tamburéggino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
tambureggiàre (imperative negative second-person singular)
tamburéggi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
tambureggiàmo (first-person imperative negative plural)
tambureggiàte (imperative negative plural second-person)
tamburéggino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(intransitive, military) to shoot repeatedly [auxiliary avere]

(transitive, military) to bombard, to hit repeatedly


turcasso

Borrowed from Byzantine Greek ταρκάσιον (tarkásion), from Arabic تَرْكَاش (tarkāš), from Persian ترکش (tarkaš), earlier تیرکش (tirkaš), derived from تیر (tir, “arrow”) + کش (kaš, “container”); modified by influence of turco (“Turkish”).


buttasella

Verb-object compound, composed of butta (“to throw”) + sella (“saddle”).

it-verb-obj

(military) saddle-up (order to saddle horses)


carriaggio

(military) baggage wagon (or its contents)


catafratto

From Latin cataphractus, from Ancient Greek κατάφρακτος (katáphraktos).


controfosso

(military) countertrench, auxiliary trench


ormare

it-verb

ormàre (first-person singular present órmo, first-person singular past historic ormài, past participle ormàto, auxiliary avére)

ormàre (canonical)
órmo (first-person present singular)
ormài (first-person historic past singular)
ormàto (participle past)
avére (auxiliary)
ormàre (infinitive)
avére (auxiliary)
ormàndo (gerund)
ormànte (participle present)
ormàto (participle past)
órmo (first-person indicative present singular)
órmi (indicative present second-person singular)
órma (indicative present singular third-person)
ormiàmo (first-person indicative plural present)
ormàte (indicative plural present second-person)
órmano (indicative plural present third-person)
ormàvo (first-person imperfect indicative singular)
ormàvi (imperfect indicative second-person singular)
ormàva (imperfect indicative singular third-person)
ormavàmo (first-person imperfect indicative plural)
ormavàte (imperfect indicative plural second-person)
ormàvano (imperfect indicative plural third-person)
ormài (first-person historic indicative past singular)
ormàsti (historic indicative past second-person singular)
ormò (historic indicative past singular third-person)
ormàmmo (first-person historic indicative past plural)
ormàste (historic indicative past plural second-person)
ormàrono (historic indicative past plural third-person)
ormerò (first-person future indicative singular)
ormerài (future indicative second-person singular)
ormerà (future indicative singular third-person)
ormerémo (first-person future indicative plural)
ormeréte (future indicative plural second-person)
ormerànno (future indicative plural third-person)
ormerèi (conditional first-person present singular)
ormerésti (conditional present second-person singular)
ormerèbbe (conditional present singular third-person)
ormerébbe (conditional present singular third-person)
ormerémmo (conditional first-person plural present)
ormeréste (conditional plural present second-person)
ormerèbbero (conditional plural present third-person)
ormerébbero (conditional plural present third-person)
órmi (first-person present singular subjunctive)
órmi (present second-person singular subjunctive)
órmi (present singular subjunctive third-person)
ormiàmo (first-person plural present subjunctive)
ormiàte (plural present second-person subjunctive)
órmino (plural present subjunctive third-person)
ormàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
ormàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
ormàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
ormàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
ormàste (imperfect plural second-person subjunctive)
ormàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
órma (imperative second-person singular)
órmi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
ormiàmo (first-person imperative plural)
ormàte (imperative plural second-person)
órmino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
ormàre (imperative negative second-person singular)
órmi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
ormiàmo (first-person imperative negative plural)
ormàte (imperative negative plural second-person)
órmino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

From orma + -are, perhaps connected to a Vulgar Latin root *osmāre, ultimately from Ancient Greek ὀσμή (osmḗ). Compare Romanian urma.

(military, transitive) to follow closely, to press


accoccare

accoccàre (first-person singular present accòcco or accócco, first-person singular past historic accoccài, past participle accoccàto, auxiliary avére)

accoccàre (canonical)
accòcco (first-person present singular)
accócco (first-person present singular)
accoccài (first-person historic past singular)
accoccàto (participle past)
avére (auxiliary)
accoccàre (infinitive)
avére (auxiliary)
accoccàndo (gerund)
accoccànte (participle present)
accoccàto (participle past)
accòcco (first-person indicative present singular)
accócco (first-person indicative present singular)
accòcchi (indicative present second-person singular)
accócchi (indicative present second-person singular)
accòcca (indicative present singular third-person)
accócca (indicative present singular third-person)
accocchiàmo (first-person indicative plural present)
accoccàte (indicative plural present second-person)
accòccano (indicative plural present third-person)
accóccano (indicative plural present third-person)
accoccàvo (first-person imperfect indicative singular)
accoccàvi (imperfect indicative second-person singular)
accoccàva (imperfect indicative singular third-person)
accoccavàmo (first-person imperfect indicative plural)
accoccavàte (imperfect indicative plural second-person)
accoccàvano (imperfect indicative plural third-person)
accoccài (first-person historic indicative past singular)
accoccàsti (historic indicative past second-person singular)
accoccò (historic indicative past singular third-person)
accoccàmmo (first-person historic indicative past plural)
accoccàste (historic indicative past plural second-person)
accoccàrono (historic indicative past plural third-person)
accoccherò (first-person future indicative singular)
accoccherài (future indicative second-person singular)
accoccherà (future indicative singular third-person)
accoccherémo (first-person future indicative plural)
accoccheréte (future indicative plural second-person)
accoccherànno (future indicative plural third-person)
accoccherèi (conditional first-person present singular)
accoccherésti (conditional present second-person singular)
accoccherèbbe (conditional present singular third-person)
accoccherébbe (conditional present singular third-person)
accoccherémmo (conditional first-person plural present)
accoccheréste (conditional plural present second-person)
accoccherèbbero (conditional plural present third-person)
accoccherébbero (conditional plural present third-person)
accòcchi (first-person present singular subjunctive)
accócchi (first-person present singular subjunctive)
accòcchi (present second-person singular subjunctive)
accócchi (present second-person singular subjunctive)
accòcchi (present singular subjunctive third-person)
accócchi (present singular subjunctive third-person)
accocchiàmo (first-person plural present subjunctive)
accocchiàte (plural present second-person subjunctive)
accòcchino (plural present subjunctive third-person)
accócchino (plural present subjunctive third-person)
accoccàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
accoccàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
accoccàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
accoccàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
accoccàste (imperfect plural second-person subjunctive)
accoccàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
accòcca (imperative second-person singular)
accócca (imperative second-person singular)
accòcchi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
accócchi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
accocchiàmo (first-person imperative plural)
accoccàte (imperative plural second-person)
accòcchino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
accócchino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
accoccàre (imperative negative second-person singular)
accòcchi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
accócchi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
accocchiàmo (first-person imperative negative plural)
accoccàte (imperative negative plural second-person)
accòcchino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
accócchino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(archery) to nock (an arrow) (to fit against the bowstring of a bow)


capoarma

(military) soldier responsible for the care of a machine gun or mortar


saccardo

sacco (“sack”) + -ardo (“-er”, possessional noun suffix)

af

(historical, military) one who is tasked with carrying and guarding supplies


sottotenente di vascello

it-noun

sottotenente di vascello m (plural sottotenenti di vascello)

lieutenant junior grade
lieutenant junior grade


aerocooperazione

aerocooperazione f (plural aerocooperazioni)

(military) cooperation of the air force with other branches of the military (especially in the fields of observation and remote sensing)


squadristico

it-adj

squadristico (feminine squadristica, masculine plural squadristici, feminine plural squadristiche)

squadristica (feminine)
squadristici (masculine plural)
squadristiche (feminine plural)


proiettabile

(military) fast-response (able to be deployed quickly)


anelacio

(weaponry) a stabbing weapon, similar to a sword but with a short, double-edged blade


arma bianca

Literally, “white weapon”. Compare French arme blanche.

Coordinate term: arma da fuoco

(weaponry) a cold weapon that causes damage by striking with a tip, a blade, or blunt force


stella del mattino

it-noun

stella del mattino f (plural stelle del mattino)

(military) morning star, mace a weapon consisting of a heavy ball set with spikes


mazza ferrata

From mazza (“mace”) + ferrata (“iron”, “made of iron”).


all'arme

desctree

→ French: alarme
→ Portuguese: alarme
→ English: alarm

Contraction of the phrase alle + arme (“to the arms”).

(military) a command to take up arms and be ready to fight: to arms!


superleggero

it-adj

superleggero (feminine superleggera, masculine plural superleggeri, feminine plural superleggere)

superleggera (feminine)
superleggeri (masculine plural)
superleggere (feminine plural)

(boxing) light welterweight, super lightweight


aviotruppa

From avio- (“aerial”) + truppa (“troop”).

(military, usually in the plural) airborne troop(s)


cacciacarri

Verb-object compound, composed of caccia (“to hunt”) + carri (armati) (“tanks”).


scarrellare

it-verb

scarrellàre (first-person singular present scarrèllo, first-person singular past historic scarrellài, past participle scarrellàto, auxiliary avére)

scarrellàre (canonical)
scarrèllo (first-person present singular)
scarrellài (first-person historic past singular)
scarrellàto (participle past)
avére (auxiliary)
scarrellàre (infinitive)
avére (auxiliary)
scarrellàndo (gerund)
scarrellànte (participle present)
scarrellàto (participle past)
scarrèllo (first-person indicative present singular)
scarrèlli (indicative present second-person singular)
scarrèlla (indicative present singular third-person)
scarrelliàmo (first-person indicative plural present)
scarrellàte (indicative plural present second-person)
scarrèllano (indicative plural present third-person)
scarrellàvo (first-person imperfect indicative singular)
scarrellàvi (imperfect indicative second-person singular)
scarrellàva (imperfect indicative singular third-person)
scarrellavàmo (first-person imperfect indicative plural)
scarrellavàte (imperfect indicative plural second-person)
scarrellàvano (imperfect indicative plural third-person)
scarrellài (first-person historic indicative past singular)
scarrellàsti (historic indicative past second-person singular)
scarrellò (historic indicative past singular third-person)
scarrellàmmo (first-person historic indicative past plural)
scarrellàste (historic indicative past plural second-person)
scarrellàrono (historic indicative past plural third-person)
scarrellerò (first-person future indicative singular)
scarrellerài (future indicative second-person singular)
scarrellerà (future indicative singular third-person)
scarrellerémo (first-person future indicative plural)
scarrelleréte (future indicative plural second-person)
scarrellerànno (future indicative plural third-person)
scarrellerèi (conditional first-person present singular)
scarrellerésti (conditional present second-person singular)
scarrellerèbbe (conditional present singular third-person)
scarrellerébbe (conditional present singular third-person)
scarrellerémmo (conditional first-person plural present)
scarrelleréste (conditional plural present second-person)
scarrellerèbbero (conditional plural present third-person)
scarrellerébbero (conditional plural present third-person)
scarrèlli (first-person present singular subjunctive)
scarrèlli (present second-person singular subjunctive)
scarrèlli (present singular subjunctive third-person)
scarrelliàmo (first-person plural present subjunctive)
scarrelliàte (plural present second-person subjunctive)
scarrèllino (plural present subjunctive third-person)
scarrellàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
scarrellàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
scarrellàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
scarrellàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
scarrellàste (imperfect plural second-person subjunctive)
scarrellàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
scarrèlla (imperative second-person singular)
scarrèlli (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
scarrelliàmo (first-person imperative plural)
scarrellàte (imperative plural second-person)
scarrèllino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
scarrellàre (imperative negative second-person singular)
scarrèlli (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
scarrelliàmo (first-person imperative negative plural)
scarrellàte (imperative negative plural second-person)
scarrèllino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(firearms) to retract the slide of a firearm to allow the first cartridge to enter the chamber and to cock the firing pin


terra di nessuno

it-noun

terra di nessuno f (plural terre di nessuno)


uomo di punta

uomo di punta m (plural uomini di punta)


autogruppo

(military) a formation of military vehicles


automitragliatrice

automitragliatrice f (plural automitragliatrici)

(military) a vehicle on which is mounted a machine gun


mazza chiodata

mazza chiodata f (plural mazze chiodate)

From mazza (“mace”) + chiodata (“nailed”, “spiked”).


gibassiera

(historical, military) a bag where hand grenades are stored.


giusarma

From Old French guisarme, gisarme, jusarme.

[…] le giusarme dei mercenarî al soldo dei baroni e le corsesche friulane che armarono le ultime masnade dei patriarchi e dei conti di Gorizia.

1892, Giuseppe Caprin, Pianure friulane [Friulian Plains], Trieste: Giuseppe Caprin, published 1892, Cormons, page 326:

[…] the gisarmes of mercenaries hired by barons, and the Friulian corseques that served as weapons for the last gangs of Gorizia's patriarchs and counts.


fucile di precisione

fucile di precisione m (plural fucili di precisione)

Literally, “accuracy rifle”. Compare French fusil de précision, Portuguese fuzil de precisão.


fucile a pompa

fucile a pompa m (plural fucili a pompa)


fucile d'assalto

fucile d'assalto m (plural fucili d'assalto)


fucile a canne mozze

fucile a canne mozze m (plural fucili a canne mozze)


francesca

From Medieval Latin Francisca [secūris] (“French [axe]”).

der

(weaponry, historical) francisca (throwing axe)


scoppiettiere

From scoppietto (“hand cannon”) + -iere (“-er”).

affix

(military, historical) a soldier armed with a hand cannon.


testa di ponte

it-noun

testa di ponte f (plural teste di ponte)

(military) airhead (area of hostile territory that has been seized by paratroopers or helicopter-based troops)

(military) bridgehead (ground on the enemy's side of a river)

(military) beachhead (ground on the enemy's beach)


lanciabas

Verb-object compound, composed of lancia (“to throw; to launch”) + b(ombe) a(nti-)s(ommergibili) (“antisubmarine bombs”).

it-verb-obj

(military) a kind of mortar for launching antisubmarine bombs


renitente alla leva

it-noun

renitente alla leva m (plural renitenti alla leva)


fanteria di marina

fanteria di marina f (plural fanterie di marina)


ruolino di compagnia

ruolino di compagnia m (plural ruolini di compagnia)


sergente maggiore

sergente maggiore m (plural sergenti maggiore)


brigadiere generale

brigadiere generale m (plural brigadieri generale)


arma in asta

arma in asta f (plural armi in asta or (uncommon) armi in aste or (archaic) arme in aste)

armi in asta (plural)
armi in aste (plural uncommon)
arme in aste (archaic plural)

[…] combattere nelle fronti e negli ordini con le armi in asta è inutile, eccetto che nella prima fronte

1521, “Libro secondo [Second book]”, in L'arte della guerra [The art of war]; republished in Opere di Niccolò Machiavelli, volume 5, 1826, page 43:

fighting with polearms within lines and formations is pointless, except on the first line

Nell’altra facciata, che guardaua la città, le quattro ſue baſi haueuano quatt’altri capricci, ed erano, il primo un faſcio di trombe, di lance, e d’arme in aﬆe auuolte di lauro col motto, Sint omnia lęta […]

1591 [1548], Tommaso Costo, “Annotazioni e supplimenti”, in Del compendio dell’istoria del Regno di Napoli con la giunta per tutto l’anno MDLXXXVI, Venice: Barezzo Barezzi, expansion of Compendio delle historie del Regno di Napoli by Pandolfo Collenuccio, page 102.2:

On the other face overlooking the city its four bases had four more compositions: the first one was a bundle of trumpets, spears, and polearms wrapped in laurel, with the motto Sint omnia laeta

Arme ’n aﬅe vi ſon, picche, corſeſche / E partigiane aſſai, / […] / E mazze, e azze, e ſergentine, e dardi

1619, Michelangelo Buonarroti the Younger, “Atto terzo della prima giornata”, in La fiera, Scena terza; republished in La fiera, commedia di Michelagnolo Buonarruoti il Giovane, e La tancia, commedia rusticale del medesimo, Florence: Stamperia di S. A. R., 1726, page 23:

There are polearms: pikes, corseques, and lots of partisans; […] and maces, and poleaxes, and sergeant's pikes, and darts

Καὶ τὸ μὲν πρῶτον τύπτοντες ἀλλήλους τοῖς δόρασι, καὶ διὰ τὴν πυκνότητα τῶν πληγῶν τὰ πλεῖστα συντρίψαντες, εἰς τὸν ἀπὸ τῆς μαχαίρας ἀγῶνα κατήντησαν

1793 [1ˢᵗ century], “Epaminonda in soccorso dei Tegeati [Epaminondas rescues the Tegeates]” (chapter 24), in Storia universale [Universal history], volume 4, Gio. Desideri: Rome, translation of Βιβλιοθήκη Ἱστορική (Bibliothḗkē Historikḗ, “Historical Library”) by Διόδωρος Σικελιώτης (Diódōros Sikeliṓtēs, “Diodorus Siculus”), page 276:

They came to blows using polearms; afterwards, since the polearms were largely broken due to the frequency and force of the blows, they clashed with swords and short-range weapons

Kaì tò mèn prôton túptontes allḗlous toîs dórasi, kaì dià tḕn puknótēta tôn plēgôn tà pleîsta suntrípsantes, eis tòn apò tês makhaíras agôna katḗntēsan

Arma in asta non molto lunga, e sottile, la quale aveva un ferro in cima fatto a foggia di mandorla, con due altri ricurvi in fuori e congiunti all’asta da una lama.

1863, “Corsesca [Corseque]”, in Dizionario militare, Turin: Tipografia V. Vercellino, page 134:

A thin, not very long polearm, which had an iron on the top, made in the shape of an almond, with two more [irons] curving outwards, and joined to the staff with a blade.


ufficiale garante

ufficiale garante m (plural ufficiali garanti)


botta segreta

→ French: botte secrète (calque)

Ve la dico io: pretende il marchese avere una botta segreta, colla quale impegnando l’inimico a stendere il colpo senza potersi immediatamente rimettere, lo fa infilzar da se stesso nella spada dell’avversario.

1750s, Carlo Goldoni, “Atto secondo, Scena XV [Second Act, Scene 15]”, in La dama prudente [The Careful Lady], collected in Raccolta di commedie scelte dell'avvocato C. Goldoni, tomo VII, published 1819, pages 58–59:

I'll tell you. The Marquis says he has a secret attack with which, by having the enemy deliver the blow without being able to immediately recover, makes him run himself through with the opponent's sword.

(obsolete, fencing) a secret attack (that supposedly defeats any opponent)


organo di Stalin

organo di Stalin m (plural organi di Stalin)

Calque of German Stalinorgel (literally “Stalin's organ”), after the sound of the rockets fired by the Soviets.


arma da botta

(weaponry) a melee weapon that strikes using blunt force


archibugeria

(military, historical) a unit of arquebusiers


sgnaccare

it-verb

sgnaccàre (first-person singular present sgnàcco, first-person singular past historic sgnaccài, past participle sgnaccàto, auxiliary avére)

sgnaccàre (canonical)
sgnàcco (first-person present singular)
sgnaccài (first-person historic past singular)
sgnaccàto (participle past)
avére (auxiliary)
sgnaccàre (infinitive)
avére (auxiliary)
sgnaccàndo (gerund)
sgnaccànte (participle present)
sgnaccàto (participle past)
sgnàcco (first-person indicative present singular)
sgnàcchi (indicative present second-person singular)
sgnàcca (indicative present singular third-person)
sgnacchiàmo (first-person indicative plural present)
sgnaccàte (indicative plural present second-person)
sgnàccano (indicative plural present third-person)
sgnaccàvo (first-person imperfect indicative singular)
sgnaccàvi (imperfect indicative second-person singular)
sgnaccàva (imperfect indicative singular third-person)
sgnaccavàmo (first-person imperfect indicative plural)
sgnaccavàte (imperfect indicative plural second-person)
sgnaccàvano (imperfect indicative plural third-person)
sgnaccài (first-person historic indicative past singular)
sgnaccàsti (historic indicative past second-person singular)
sgnaccò (historic indicative past singular third-person)
sgnaccàmmo (first-person historic indicative past plural)
sgnaccàste (historic indicative past plural second-person)
sgnaccàrono (historic indicative past plural third-person)
sgnaccherò (first-person future indicative singular)
sgnaccherài (future indicative second-person singular)
sgnaccherà (future indicative singular third-person)
sgnaccherémo (first-person future indicative plural)
sgnaccheréte (future indicative plural second-person)
sgnaccherànno (future indicative plural third-person)
sgnaccherèi (conditional first-person present singular)
sgnaccherésti (conditional present second-person singular)
sgnaccherèbbe (conditional present singular third-person)
sgnaccherébbe (conditional present singular third-person)
sgnaccherémmo (conditional first-person plural present)
sgnaccheréste (conditional plural present second-person)
sgnaccherèbbero (conditional plural present third-person)
sgnaccherébbero (conditional plural present third-person)
sgnàcchi (first-person present singular subjunctive)
sgnàcchi (present second-person singular subjunctive)
sgnàcchi (present singular subjunctive third-person)
sgnacchiàmo (first-person plural present subjunctive)
sgnacchiàte (plural present second-person subjunctive)
sgnàcchino (plural present subjunctive third-person)
sgnaccàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
sgnaccàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
sgnaccàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
sgnaccàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
sgnaccàste (imperfect plural second-person subjunctive)
sgnaccàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
sgnàcca (imperative second-person singular)
sgnàcchi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
sgnacchiàmo (first-person imperative plural)
sgnaccàte (imperative plural second-person)
sgnàcchino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
sgnaccàre (imperative negative second-person singular)
sgnàcchi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
sgnacchiàmo (first-person imperative negative plural)
sgnaccàte (imperative negative plural second-person)
sgnàcchino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

A Northern Italian term of onomatopoeic origin. Compare Venetian sgnacar.

sgnaccare uno in prigione


mettere alle corde

méttere alle corde (first-person singular present métto alle corde, first-person singular past historic mìsi alle corde, past participle mésso alle corde, auxiliary avére)

méttere alle corde (canonical)
métto alle corde (first-person present singular)
mìsi alle corde (first-person historic past singular)
mésso alle corde (participle past)
avére (auxiliary)

il boxer ha messo lo sfidante alle corde

the boxer put the challenger in a difficult defensive crouch

(boxing) to put (an opponent) in a difficult defensive crouch


pirocannoniera

it-noun

pirocannoniera f (plural pirocannoniere)

(military, historical) a type of steam-powered warship.


spallare

it-verb

spallàre (first-person singular present spàllo, first-person singular past historic spallài, past participle spallàto, auxiliary avére)

spallàre (canonical)
spàllo (first-person present singular)
spallài (first-person historic past singular)
spallàto (participle past)
avére (auxiliary)
spallàre (infinitive)
avére (auxiliary)
spallàndo (gerund)
spallànte (participle present)
spallàto (participle past)
spàllo (first-person indicative present singular)
spàlli (indicative present second-person singular)
spàlla (indicative present singular third-person)
spalliàmo (first-person indicative plural present)
spallàte (indicative plural present second-person)
spàllano (indicative plural present third-person)
spallàvo (first-person imperfect indicative singular)
spallàvi (imperfect indicative second-person singular)
spallàva (imperfect indicative singular third-person)
spallavàmo (first-person imperfect indicative plural)
spallavàte (imperfect indicative plural second-person)
spallàvano (imperfect indicative plural third-person)
spallài (first-person historic indicative past singular)
spallàsti (historic indicative past second-person singular)
spallò (historic indicative past singular third-person)
spallàmmo (first-person historic indicative past plural)
spallàste (historic indicative past plural second-person)
spallàrono (historic indicative past plural third-person)
spallerò (first-person future indicative singular)
spallerài (future indicative second-person singular)
spallerà (future indicative singular third-person)
spallerémo (first-person future indicative plural)
spalleréte (future indicative plural second-person)
spallerànno (future indicative plural third-person)
spallerèi (conditional first-person present singular)
spallerésti (conditional present second-person singular)
spallerèbbe (conditional present singular third-person)
spallerébbe (conditional present singular third-person)
spallerémmo (conditional first-person plural present)
spalleréste (conditional plural present second-person)
spallerèbbero (conditional plural present third-person)
spallerébbero (conditional plural present third-person)
spàlli (first-person present singular subjunctive)
spàlli (present second-person singular subjunctive)
spàlli (present singular subjunctive third-person)
spalliàmo (first-person plural present subjunctive)
spalliàte (plural present second-person subjunctive)
spàllino (plural present subjunctive third-person)
spallàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
spallàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
spallàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
spallàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
spallàste (imperfect plural second-person subjunctive)
spallàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
spàlla (imperative second-person singular)
spàlli (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
spalliàmo (first-person imperative plural)
spallàte (imperative plural second-person)
spàllino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
spallàre (imperative negative second-person singular)
spàlli (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
spalliàmo (first-person imperative negative plural)
spallàte (imperative negative plural second-person)
spàllino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)


motomeccanizzare

motomeccanizzàre (first-person singular present motomeccanìzzo, first-person singular past historic motomeccanizzài, past participle motomeccanizzàto, auxiliary avére)

motomeccanizzàre (canonical)
motomeccanìzzo (first-person present singular)
motomeccanizzài (first-person historic past singular)
motomeccanizzàto (participle past)
avére (auxiliary)
motomeccanizzàre (infinitive)
avére (auxiliary)
motomeccanizzàndo (gerund)
motomeccanizzànte (participle present)
motomeccanizzàto (participle past)
motomeccanìzzo (first-person indicative present singular)
motomeccanìzzi (indicative present second-person singular)
motomeccanìzza (indicative present singular third-person)
motomeccanizziàmo (first-person indicative plural present)
motomeccanizzàte (indicative plural present second-person)
motomeccanìzzano (indicative plural present third-person)
motomeccanizzàvo (first-person imperfect indicative singular)
motomeccanizzàvi (imperfect indicative second-person singular)
motomeccanizzàva (imperfect indicative singular third-person)
motomeccanizzavàmo (first-person imperfect indicative plural)
motomeccanizzavàte (imperfect indicative plural second-person)
motomeccanizzàvano (imperfect indicative plural third-person)
motomeccanizzài (first-person historic indicative past singular)
motomeccanizzàsti (historic indicative past second-person singular)
motomeccanizzò (historic indicative past singular third-person)
motomeccanizzàmmo (first-person historic indicative past plural)
motomeccanizzàste (historic indicative past plural second-person)
motomeccanizzàrono (historic indicative past plural third-person)
motomeccanizzerò (first-person future indicative singular)
motomeccanizzerài (future indicative second-person singular)
motomeccanizzerà (future indicative singular third-person)
motomeccanizzerémo (first-person future indicative plural)
motomeccanizzeréte (future indicative plural second-person)
motomeccanizzerànno (future indicative plural third-person)
motomeccanizzerèi (conditional first-person present singular)
motomeccanizzerésti (conditional present second-person singular)
motomeccanizzerèbbe (conditional present singular third-person)
motomeccanizzerébbe (conditional present singular third-person)
motomeccanizzerémmo (conditional first-person plural present)
motomeccanizzeréste (conditional plural present second-person)
motomeccanizzerèbbero (conditional plural present third-person)
motomeccanizzerébbero (conditional plural present third-person)
motomeccanìzzi (first-person present singular subjunctive)
motomeccanìzzi (present second-person singular subjunctive)
motomeccanìzzi (present singular subjunctive third-person)
motomeccanizziàmo (first-person plural present subjunctive)
motomeccanizziàte (plural present second-person subjunctive)
motomeccanìzzino (plural present subjunctive third-person)
motomeccanizzàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
motomeccanizzàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
motomeccanizzàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
motomeccanizzàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
motomeccanizzàste (imperfect plural second-person subjunctive)
motomeccanizzàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
motomeccanìzza (imperative second-person singular)
motomeccanìzzi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
motomeccanizziàmo (first-person imperative plural)
motomeccanizzàte (imperative plural second-person)
motomeccanìzzino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
motomeccanizzàre (imperative negative second-person singular)
motomeccanìzzi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
motomeccanizziàmo (first-person imperative negative plural)
motomeccanizzàte (imperative negative plural second-person)
motomeccanìzzino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(military) to mechanize (equip with motor vehicles)


portamunizioni

Verb-object compound, composed of porta (“to carry”) + munizioni (“munitions”).

it-verb-obj

(military) the officer responsible for transporting ammunition


raccoccare

it-verb

raccoccàre (first-person singular present raccòcco or raccócco, first-person singular past historic raccoccài, past participle raccoccàto, auxiliary avére)

raccoccàre (canonical)
raccòcco (first-person present singular)
raccócco (first-person present singular)
raccoccài (first-person historic past singular)
raccoccàto (participle past)
avére (auxiliary)
raccoccàre (infinitive)
avére (auxiliary)
raccoccàndo (gerund)
raccoccànte (participle present)
raccoccàto (participle past)
raccòcco (first-person indicative present singular)
raccócco (first-person indicative present singular)
raccòcchi (indicative present second-person singular)
raccócchi (indicative present second-person singular)
raccòcca (indicative present singular third-person)
raccócca (indicative present singular third-person)
raccocchiàmo (first-person indicative plural present)
raccoccàte (indicative plural present second-person)
raccòccano (indicative plural present third-person)
raccóccano (indicative plural present third-person)
raccoccàvo (first-person imperfect indicative singular)
raccoccàvi (imperfect indicative second-person singular)
raccoccàva (imperfect indicative singular third-person)
raccoccavàmo (first-person imperfect indicative plural)
raccoccavàte (imperfect indicative plural second-person)
raccoccàvano (imperfect indicative plural third-person)
raccoccài (first-person historic indicative past singular)
raccoccàsti (historic indicative past second-person singular)
raccoccò (historic indicative past singular third-person)
raccoccàmmo (first-person historic indicative past plural)
raccoccàste (historic indicative past plural second-person)
raccoccàrono (historic indicative past plural third-person)
raccoccherò (first-person future indicative singular)
raccoccherài (future indicative second-person singular)
raccoccherà (future indicative singular third-person)
raccoccherémo (first-person future indicative plural)
raccoccheréte (future indicative plural second-person)
raccoccherànno (future indicative plural third-person)
raccoccherèi (conditional first-person present singular)
raccoccherésti (conditional present second-person singular)
raccoccherèbbe (conditional present singular third-person)
raccoccherébbe (conditional present singular third-person)
raccoccherémmo (conditional first-person plural present)
raccoccheréste (conditional plural present second-person)
raccoccherèbbero (conditional plural present third-person)
raccoccherébbero (conditional plural present third-person)
raccòcchi (first-person present singular subjunctive)
raccócchi (first-person present singular subjunctive)
raccòcchi (present second-person singular subjunctive)
raccócchi (present second-person singular subjunctive)
raccòcchi (present singular subjunctive third-person)
raccócchi (present singular subjunctive third-person)
raccocchiàmo (first-person plural present subjunctive)
raccocchiàte (plural present second-person subjunctive)
raccòcchino (plural present subjunctive third-person)
raccócchino (plural present subjunctive third-person)
raccoccàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
raccoccàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
raccoccàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
raccoccàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
raccoccàste (imperfect plural second-person subjunctive)
raccoccàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
raccòcca (imperative second-person singular)
raccócca (imperative second-person singular)
raccòcchi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
raccócchi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
raccocchiàmo (first-person imperative plural)
raccoccàte (imperative plural second-person)
raccòcchino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
raccócchino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
raccoccàre (imperative negative second-person singular)
raccòcchi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
raccócchi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
raccocchiàmo (first-person imperative negative plural)
raccoccàte (imperative negative plural second-person)
raccòcchino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
raccócchino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(archery) to nock (an arrow to a bow) again


rassegnatore

it-noun

rassegnatore m (plural rassegnatori, feminine rassegnatrice)

rassegnatori (plural)
rassegnatrice (feminine)

(military) an officer who reviews troops


fortificarsi

it-verb

fortificàrsi (first-person singular present mi fortìfico, first-person singular past historic mi fortificài, past participle fortificàto)

fortificàrsi (canonical)
mi fortìfico (first-person present singular)
mi fortificài (first-person historic past singular)
fortificàto (participle past)
fortificàrsi (infinitive)
èssere (auxiliary)
fortificàndosi (gerund)
fortificànte (participle present)
fortificàto (participle past)
mi fortìfico (first-person indicative present singular)
ti fortìfichi (indicative present second-person singular)
si fortìfica (indicative present singular third-person)
ci fortifichiàmo (first-person indicative plural present)
vi fortificàte (indicative plural present second-person)
si fortìficano (indicative plural present third-person)
mi fortificàvo (first-person imperfect indicative singular)
ti fortificàvi (imperfect indicative second-person singular)
si fortificàva (imperfect indicative singular third-person)
ci fortificavàmo (first-person imperfect indicative plural)
vi fortificavàte (imperfect indicative plural second-person)
si fortificàvano (imperfect indicative plural third-person)
mi fortificài (first-person historic indicative past singular)
ti fortificàsti (historic indicative past second-person singular)
si fortificò (historic indicative past singular third-person)
ci fortificàmmo (first-person historic indicative past plural)
vi fortificàste (historic indicative past plural second-person)
si fortificàrono (historic indicative past plural third-person)
mi fortificherò (first-person future indicative singular)
ti fortificherài (future indicative second-person singular)
si fortificherà (future indicative singular third-person)
ci fortificherémo (first-person future indicative plural)
vi fortificheréte (future indicative plural second-person)
si fortificherànno (future indicative plural third-person)
mi fortificherèi (conditional first-person present singular)
ti fortificherésti (conditional present second-person singular)
si fortificherèbbe (conditional present singular third-person)
si fortificherébbe (conditional present singular third-person)
ci fortificherémmo (conditional first-person plural present)
vi fortificheréste (conditional plural present second-person)
si fortificherèbbero (conditional plural present third-person)
si fortificherébbero (conditional plural present third-person)
mi fortìfichi (first-person present singular subjunctive)
ti fortìfichi (present second-person singular subjunctive)
si fortìfichi (present singular subjunctive third-person)
ci fortifichiàmo (first-person plural present subjunctive)
vi fortifichiàte (plural present second-person subjunctive)
si fortìfichino (plural present subjunctive third-person)
mi fortificàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
ti fortificàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
si fortificàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
ci fortificàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
vi fortificàste (imperfect plural second-person subjunctive)
si fortificàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
fortìficati (imperative second-person singular)
si fortìfichi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
fortifichiàmoci (first-person imperative plural)
fortificàtevi (imperative plural second-person)
si fortìfichino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
fortificàrti (imperative negative second-person singular)
ti fortificàre (imperative negative second-person singular)
si fortìfichi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
fortifichiàmoci (first-person imperative negative plural)
ci fortifichiàmo (first-person imperative negative plural)
fortificàtevi (imperative negative plural second-person)
vi fortificàte (imperative negative plural second-person)
si fortìfichino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(military) to take shelter in a fortification


alle corde

(idiomatic, also boxing, also figurative) on the ropes


robbio

(military) the red cloth on which some badges of rank are displayed


saccomanno

Borrowed from Middle High German sackman.

bor+

(historical, military) one who is tasked with carrying and guarding supplies

(historical, military) a knight's attendant (tasked with carrying extra weapons, finishing enemies, and taking prisoners for ransom)


sciumbasci

(military) the rank, in the Italian colonial army, equivalent to maresciallo


talpone

(weaponry) tool used to adjust the parallelism between the axis of the barrel and the line of sight


fuori combattimento

Literally, “out of battle”. Compare French hors de combat.

(boxing) with at least one knee on the ground, not capable of standing back up within ten seconds; knocked out


fuori combattimento

(boxing) situation in which a boxer has been knocked out


contropezza

(naval construction) butt-strap (metallic element that connects two more)


portaguidone

Verb-object compound, composed of porta (“to carry”) + guidone (“guidon, pennant”).

it-verb-obj

(military) guidon (soldier who carries a banner)


coprifiamma

Verb-object compound, composed of copri (“to cover”) + fiamma (“flame”).


ordine sparso

(military) formation in which military members are divided into groups at irregular distances to make themselves less vulnerable to enemy attack


potenza di fuoco

it-noun

potenza di fuoco f (plural potenze di fuoco)

La maggiore potenza di fuoco che Biden mette in campo per l'acquisto di pubblicità tv ed altre forme di propaganda elettorale, viene interpretata come un segnale positivo sulla mobilitazione della base democratica, malgrado l'assenza quasi totale di quei contatti "porta a porta" che un tempo erano essenziali per aumentare l'affluenza alle urne.

2020 October 16, Federico Rampini, “Le casse piene dei Dem. Così Biden trionfa nella raccolta di fondi [The Dems' full cash desks. This is how Biden triumphs in fundraising]”, in la Repubblica:

The greater firepower that Biden presents for the acquisition of TV ads and other forms of electoral propaganda, is interpreted as a positive signal of the mobilization of the Democratic base, despite the almost-total absence of those "door to door" contacts that were once essential to increase turnout at the ballot box.


guadagnare terreno

it-verb

guadagnàre terreno (first-person singular present guadàgno terreno, first-person singular past historic guadagnài terreno, past participle guadagnàto terreno, auxiliary avére)

guadagnàre terreno (canonical)
guadàgno terreno (first-person present singular)
guadagnài terreno (first-person historic past singular)
guadagnàto terreno (participle past)
avére (auxiliary)

Literally, “to gain terrain”. Compare French gagner du terrain.

Questa significa che il voto di persona che sarà riportato il giorno delle elezioni ha maggiori probabilità di mostrare i primi risultati repubblicani mentre i democratici potranno guadagnare terreno in un secondo momento poiché i voti per posta saranno conteggiati anche nei giorni successivi.

2020 October 28, “Stati Uniti, il voto anticipato batte ogni record: 69,5 milioni di americani hanno già scelto [United States, early voting beats every record: 69.5 million Americans have already chosen]”, in la Repubblica:

This means that the in-person vote that will be reported on election day is very likely to show the first Republican results while Democrats will be able to gain ground later as votes by mail are counted in the following days as well.

(idiomatic, figurative, also military) to gain ground