abbancare

it-verb

abbancàre (first-person singular present abbànco, first-person singular past historic abbancài, past participle abbancàto, auxiliary avére)

abbancàre (canonical)
abbànco (first-person present singular)
abbancài (first-person historic past singular)
abbancàto (participle past)
avére (auxiliary)
abbancàre (infinitive)
avére (auxiliary)
abbancàndo (gerund)
abbancànte (participle present)
abbancàto (participle past)
abbànco (first-person indicative present singular)
abbànchi (indicative present second-person singular)
abbànca (indicative present singular third-person)
abbanchiàmo (first-person indicative plural present)
abbancàte (indicative plural present second-person)
abbàncano (indicative plural present third-person)
abbancàvo (first-person imperfect indicative singular)
abbancàvi (imperfect indicative second-person singular)
abbancàva (imperfect indicative singular third-person)
abbancavàmo (first-person imperfect indicative plural)
abbancavàte (imperfect indicative plural second-person)
abbancàvano (imperfect indicative plural third-person)
abbancài (first-person historic indicative past singular)
abbancàsti (historic indicative past second-person singular)
abbancò (historic indicative past singular third-person)
abbancàmmo (first-person historic indicative past plural)
abbancàste (historic indicative past plural second-person)
abbancàrono (historic indicative past plural third-person)
abbancherò (first-person future indicative singular)
abbancherài (future indicative second-person singular)
abbancherà (future indicative singular third-person)
abbancherémo (first-person future indicative plural)
abbancheréte (future indicative plural second-person)
abbancherànno (future indicative plural third-person)
abbancherèi (conditional first-person singular)
abbancherésti (conditional second-person singular)
abbancherèbbe (conditional singular third-person)
abbancherébbe (conditional singular third-person)
abbancherémmo (conditional first-person plural)
abbancheréste (conditional plural second-person)
abbancherèbbero (conditional plural third-person)
abbancherébbero (conditional plural third-person)
abbànchi (first-person present singular subjunctive)
abbànchi (present second-person singular subjunctive)
abbànchi (present singular subjunctive third-person)
abbanchiàmo (first-person plural present subjunctive)
abbanchiàte (plural present second-person subjunctive)
abbànchino (plural present subjunctive third-person)
abbancàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
abbancàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
abbancàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
abbancàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
abbancàste (imperfect plural second-person subjunctive)
abbancàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
abbànca (imperative second-person singular)
abbànchi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
abbanchiàmo (first-person imperative plural)
abbancàte (imperative plural second-person)
abbànchino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
abbancàre (imperative negative second-person singular)
abbànchi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
abbanchiàmo (first-person imperative negative plural)
abbancàte (imperative negative plural second-person)
abbànchino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, nautical) to provide with seats for rowers


abbisciare

abbisciàre (first-person singular present abbìscio, first-person singular past historic abbisciài, past participle abbisciàto, auxiliary avére)

abbisciàre (canonical)
abbìscio (first-person present singular)
abbisciài (first-person historic past singular)
abbisciàto (participle past)
avére (auxiliary)
abbisciàre (infinitive)
avére (auxiliary)
abbisciàndo (gerund)
abbisciànte (participle present)
abbisciàto (participle past)
abbìscio (first-person indicative present singular)
abbìsci (indicative present second-person singular)
abbìscia (indicative present singular third-person)
abbisciàmo (first-person indicative plural present)
abbisciàte (indicative plural present second-person)
abbìsciano (indicative plural present third-person)
abbisciàvo (first-person imperfect indicative singular)
abbisciàvi (imperfect indicative second-person singular)
abbisciàva (imperfect indicative singular third-person)
abbisciavàmo (first-person imperfect indicative plural)
abbisciavàte (imperfect indicative plural second-person)
abbisciàvano (imperfect indicative plural third-person)
abbisciài (first-person historic indicative past singular)
abbisciàsti (historic indicative past second-person singular)
abbisciò (historic indicative past singular third-person)
abbisciàmmo (first-person historic indicative past plural)
abbisciàste (historic indicative past plural second-person)
abbisciàrono (historic indicative past plural third-person)
abbiscerò (first-person future indicative singular)
abbiscerài (future indicative second-person singular)
abbiscerà (future indicative singular third-person)
abbiscerémo (first-person future indicative plural)
abbisceréte (future indicative plural second-person)
abbiscerànno (future indicative plural third-person)
abbiscerèi (conditional first-person singular)
abbiscerésti (conditional second-person singular)
abbiscerèbbe (conditional singular third-person)
abbiscerébbe (conditional singular third-person)
abbiscerémmo (conditional first-person plural)
abbisceréste (conditional plural second-person)
abbiscerèbbero (conditional plural third-person)
abbiscerébbero (conditional plural third-person)
abbìsci (first-person present singular subjunctive)
abbìsci (present second-person singular subjunctive)
abbìsci (present singular subjunctive third-person)
abbisciàmo (first-person plural present subjunctive)
abbisciàte (plural present second-person subjunctive)
abbìscino (plural present subjunctive third-person)
abbisciàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
abbisciàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
abbisciàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
abbisciàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
abbisciàste (imperfect plural second-person subjunctive)
abbisciàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
abbìscia (imperative second-person singular)
abbìsci (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
abbisciàmo (first-person imperative plural)
abbisciàte (imperative plural second-person)
abbìscino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
abbisciàre (imperative negative second-person singular)
abbìsci (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
abbisciàmo (first-person imperative negative plural)
abbisciàte (imperative negative plural second-person)
abbìscino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

to wind a thinner cord around (a rope, chain or cable) (to keep it taut or retrieve it)


abbittare

abbittàre (first-person singular present abbìtto, first-person singular past historic abbittài, past participle abbittàto, auxiliary avére)

abbittàre (canonical)
abbìtto (first-person present singular)
abbittài (first-person historic past singular)
abbittàto (participle past)
avére (auxiliary)
abbittàre (infinitive)
avére (auxiliary)
abbittàndo (gerund)
abbittànte (participle present)
abbittàto (participle past)
abbìtto (first-person indicative present singular)
abbìtti (indicative present second-person singular)
abbìtta (indicative present singular third-person)
abbittiàmo (first-person indicative plural present)
abbittàte (indicative plural present second-person)
abbìttano (indicative plural present third-person)
abbittàvo (first-person imperfect indicative singular)
abbittàvi (imperfect indicative second-person singular)
abbittàva (imperfect indicative singular third-person)
abbittavàmo (first-person imperfect indicative plural)
abbittavàte (imperfect indicative plural second-person)
abbittàvano (imperfect indicative plural third-person)
abbittài (first-person historic indicative past singular)
abbittàsti (historic indicative past second-person singular)
abbittò (historic indicative past singular third-person)
abbittàmmo (first-person historic indicative past plural)
abbittàste (historic indicative past plural second-person)
abbittàrono (historic indicative past plural third-person)
abbitterò (first-person future indicative singular)
abbitterài (future indicative second-person singular)
abbitterà (future indicative singular third-person)
abbitterémo (first-person future indicative plural)
abbitteréte (future indicative plural second-person)
abbitterànno (future indicative plural third-person)
abbitterèi (conditional first-person singular)
abbitterésti (conditional second-person singular)
abbitterèbbe (conditional singular third-person)
abbitterébbe (conditional singular third-person)
abbitterémmo (conditional first-person plural)
abbitteréste (conditional plural second-person)
abbitterèbbero (conditional plural third-person)
abbitterébbero (conditional plural third-person)
abbìtti (first-person present singular subjunctive)
abbìtti (present second-person singular subjunctive)
abbìtti (present singular subjunctive third-person)
abbittiàmo (first-person plural present subjunctive)
abbittiàte (plural present second-person subjunctive)
abbìttino (plural present subjunctive third-person)
abbittàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
abbittàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
abbittàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
abbittàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
abbittàste (imperfect plural second-person subjunctive)
abbittàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
abbìtta (imperative second-person singular)
abbìtti (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
abbittiàmo (first-person imperative plural)
abbittàte (imperative plural second-person)
abbìttino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
abbittàre (imperative negative second-person singular)
abbìtti (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
abbittiàmo (first-person imperative negative plural)
abbittàte (imperative negative plural second-person)
abbìttino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(nautical) to wrap a rope around a bollard


abbocchevole

(nautical) that can easily take the bait


acazio

From Latin acatium, from Ancient Greek ἀκάτιον (akátion).


accessoristica

it-noun

accessoristica f (plural accessoristiche)

(automotive) accessories (especially for cars)


acceppare

it-verb

acceppàre (first-person singular present accéppo, first-person singular past historic acceppài, past participle acceppàto, auxiliary avére)

acceppàre (canonical)
accéppo (first-person present singular)
acceppài (first-person historic past singular)
acceppàto (participle past)
avére (auxiliary)
acceppàre (infinitive)
avére (auxiliary)
acceppàndo (gerund)
acceppànte (participle present)
acceppàto (participle past)
accéppo (first-person indicative present singular)
accéppi (indicative present second-person singular)
accéppa (indicative present singular third-person)
acceppiàmo (first-person indicative plural present)
acceppàte (indicative plural present second-person)
accéppano (indicative plural present third-person)
acceppàvo (first-person imperfect indicative singular)
acceppàvi (imperfect indicative second-person singular)
acceppàva (imperfect indicative singular third-person)
acceppavàmo (first-person imperfect indicative plural)
acceppavàte (imperfect indicative plural second-person)
acceppàvano (imperfect indicative plural third-person)
acceppài (first-person historic indicative past singular)
acceppàsti (historic indicative past second-person singular)
acceppò (historic indicative past singular third-person)
acceppàmmo (first-person historic indicative past plural)
acceppàste (historic indicative past plural second-person)
acceppàrono (historic indicative past plural third-person)
accepperò (first-person future indicative singular)
accepperài (future indicative second-person singular)
accepperà (future indicative singular third-person)
accepperémo (first-person future indicative plural)
accepperéte (future indicative plural second-person)
accepperànno (future indicative plural third-person)
accepperèi (conditional first-person singular)
accepperésti (conditional second-person singular)
accepperèbbe (conditional singular third-person)
accepperébbe (conditional singular third-person)
accepperémmo (conditional first-person plural)
accepperéste (conditional plural second-person)
accepperèbbero (conditional plural third-person)
accepperébbero (conditional plural third-person)
accéppi (first-person present singular subjunctive)
accéppi (present second-person singular subjunctive)
accéppi (present singular subjunctive third-person)
acceppiàmo (first-person plural present subjunctive)
acceppiàte (plural present second-person subjunctive)
accéppino (plural present subjunctive third-person)
acceppàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
acceppàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
acceppàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
acceppàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
acceppàste (imperfect plural second-person subjunctive)
acceppàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
accéppa (imperative second-person singular)
accéppi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
acceppiàmo (first-person imperative plural)
acceppàte (imperative plural second-person)
accéppino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
acceppàre (imperative negative second-person singular)
accéppi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
acceppiàmo (first-person imperative negative plural)
acceppàte (imperative negative plural second-person)
accéppino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(nautical) to raise an anchor and secure it to the cathead


aderizzatrice

(automotive) a machine that produces the tread on tyres/tires and similar products


affondatoio

(nautical) a device that allows an anchor to be lowered very quickly


addugliare

addugliàre (first-person singular present addùglio, first-person singular past historic addugliài, past participle addugliàto, auxiliary avére)

addugliàre (canonical)
addùglio (first-person present singular)
addugliài (first-person historic past singular)
addugliàto (participle past)
avére (auxiliary)
addugliàre (infinitive)
avére (auxiliary)
addugliàndo (gerund)
addugliànte (participle present)
addugliàto (participle past)
addùglio (first-person indicative present singular)
addùgli (indicative present second-person singular)
addùglia (indicative present singular third-person)
addugliàmo (first-person indicative plural present)
addugliàte (indicative plural present second-person)
addùgliano (indicative plural present third-person)
addugliàvo (first-person imperfect indicative singular)
addugliàvi (imperfect indicative second-person singular)
addugliàva (imperfect indicative singular third-person)
addugliavàmo (first-person imperfect indicative plural)
addugliavàte (imperfect indicative plural second-person)
addugliàvano (imperfect indicative plural third-person)
addugliài (first-person historic indicative past singular)
addugliàsti (historic indicative past second-person singular)
addugliò (historic indicative past singular third-person)
addugliàmmo (first-person historic indicative past plural)
addugliàste (historic indicative past plural second-person)
addugliàrono (historic indicative past plural third-person)
adduglierò (first-person future indicative singular)
adduglierài (future indicative second-person singular)
adduglierà (future indicative singular third-person)
adduglierémo (first-person future indicative plural)
adduglieréte (future indicative plural second-person)
adduglierànno (future indicative plural third-person)
adduglierèi (conditional first-person singular)
adduglierésti (conditional second-person singular)
adduglierèbbe (conditional singular third-person)
adduglierébbe (conditional singular third-person)
adduglierémmo (conditional first-person plural)
adduglieréste (conditional plural second-person)
adduglierèbbero (conditional plural third-person)
adduglierébbero (conditional plural third-person)
addùgli (first-person present singular subjunctive)
addùgli (present second-person singular subjunctive)
addùgli (present singular subjunctive third-person)
addugliàmo (first-person plural present subjunctive)
addugliàte (plural present second-person subjunctive)
addùglino (plural present subjunctive third-person)
addugliàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
addugliàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
addugliàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
addugliàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
addugliàste (imperfect plural second-person subjunctive)
addugliàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
addùglia (imperative second-person singular)
addùgli (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
addugliàmo (first-person imperative plural)
addugliàte (imperative plural second-person)
addùglino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
addugliàre (imperative negative second-person singular)
addùgli (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
addugliàmo (first-person imperative negative plural)
addugliàte (imperative negative plural second-person)
addùglino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)


affrenellare

affrenellàre (first-person singular present affrenèllo, first-person singular past historic affrenellài, past participle affrenellàto, auxiliary avére)

affrenellàre (canonical)
affrenèllo (first-person present singular)
affrenellài (first-person historic past singular)
affrenellàto (participle past)
avére (auxiliary)
affrenellàre (infinitive)
avére (auxiliary)
affrenellàndo (gerund)
affrenellànte (participle present)
affrenellàto (participle past)
affrenèllo (first-person indicative present singular)
affrenèlli (indicative present second-person singular)
affrenèlla (indicative present singular third-person)
affrenelliàmo (first-person indicative plural present)
affrenellàte (indicative plural present second-person)
affrenèllano (indicative plural present third-person)
affrenellàvo (first-person imperfect indicative singular)
affrenellàvi (imperfect indicative second-person singular)
affrenellàva (imperfect indicative singular third-person)
affrenellavàmo (first-person imperfect indicative plural)
affrenellavàte (imperfect indicative plural second-person)
affrenellàvano (imperfect indicative plural third-person)
affrenellài (first-person historic indicative past singular)
affrenellàsti (historic indicative past second-person singular)
affrenellò (historic indicative past singular third-person)
affrenellàmmo (first-person historic indicative past plural)
affrenellàste (historic indicative past plural second-person)
affrenellàrono (historic indicative past plural third-person)
affrenellerò (first-person future indicative singular)
affrenellerài (future indicative second-person singular)
affrenellerà (future indicative singular third-person)
affrenellerémo (first-person future indicative plural)
affrenelleréte (future indicative plural second-person)
affrenellerànno (future indicative plural third-person)
affrenellerèi (conditional first-person singular)
affrenellerésti (conditional second-person singular)
affrenellerèbbe (conditional singular third-person)
affrenellerébbe (conditional singular third-person)
affrenellerémmo (conditional first-person plural)
affrenelleréste (conditional plural second-person)
affrenellerèbbero (conditional plural third-person)
affrenellerébbero (conditional plural third-person)
affrenèlli (first-person present singular subjunctive)
affrenèlli (present second-person singular subjunctive)
affrenèlli (present singular subjunctive third-person)
affrenelliàmo (first-person plural present subjunctive)
affrenelliàte (plural present second-person subjunctive)
affrenèllino (plural present subjunctive third-person)
affrenellàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
affrenellàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
affrenellàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
affrenellàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
affrenellàste (imperfect plural second-person subjunctive)
affrenellàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
affrenèlla (imperative second-person singular)
affrenèlli (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
affrenelliàmo (first-person imperative plural)
affrenellàte (imperative plural second-person)
affrenèllino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
affrenellàre (imperative negative second-person singular)
affrenèlli (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
affrenelliàmo (first-person imperative negative plural)
affrenellàte (imperative negative plural second-person)
affrenèllino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(nautical) to secure a halyard etc. to a rowlock or the tiller


aggarbare

aggarbàre (first-person singular present aggàrbo, first-person singular past historic aggarbài, past participle aggarbàto, auxiliary avére)

aggarbàre (canonical)
aggàrbo (first-person present singular)
aggarbài (first-person historic past singular)
aggarbàto (participle past)
avére (auxiliary)
aggarbàre (infinitive)
avére (auxiliary)
aggarbàndo (gerund)
aggarbànte (participle present)
aggarbàto (participle past)
aggàrbo (first-person indicative present singular)
aggàrbi (indicative present second-person singular)
aggàrba (indicative present singular third-person)
aggarbiàmo (first-person indicative plural present)
aggarbàte (indicative plural present second-person)
aggàrbano (indicative plural present third-person)
aggarbàvo (first-person imperfect indicative singular)
aggarbàvi (imperfect indicative second-person singular)
aggarbàva (imperfect indicative singular third-person)
aggarbavàmo (first-person imperfect indicative plural)
aggarbavàte (imperfect indicative plural second-person)
aggarbàvano (imperfect indicative plural third-person)
aggarbài (first-person historic indicative past singular)
aggarbàsti (historic indicative past second-person singular)
aggarbò (historic indicative past singular third-person)
aggarbàmmo (first-person historic indicative past plural)
aggarbàste (historic indicative past plural second-person)
aggarbàrono (historic indicative past plural third-person)
aggarberò (first-person future indicative singular)
aggarberài (future indicative second-person singular)
aggarberà (future indicative singular third-person)
aggarberémo (first-person future indicative plural)
aggarberéte (future indicative plural second-person)
aggarberànno (future indicative plural third-person)
aggarberèi (conditional first-person singular)
aggarberésti (conditional second-person singular)
aggarberèbbe (conditional singular third-person)
aggarberébbe (conditional singular third-person)
aggarberémmo (conditional first-person plural)
aggarberéste (conditional plural second-person)
aggarberèbbero (conditional plural third-person)
aggarberébbero (conditional plural third-person)
aggàrbi (first-person present singular subjunctive)
aggàrbi (present second-person singular subjunctive)
aggàrbi (present singular subjunctive third-person)
aggarbiàmo (first-person plural present subjunctive)
aggarbiàte (plural present second-person subjunctive)
aggàrbino (plural present subjunctive third-person)
aggarbàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
aggarbàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
aggarbàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
aggarbàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
aggarbàste (imperfect plural second-person subjunctive)
aggarbàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
aggàrba (imperative second-person singular)
aggàrbi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
aggarbiàmo (first-person imperative plural)
aggarbàte (imperative plural second-person)
aggàrbino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
aggarbàre (imperative negative second-person singular)
aggàrbi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
aggarbiàmo (first-person imperative negative plural)
aggarbàte (imperative negative plural second-person)
aggàrbino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(nautical) to design / draw the curved outline of the hull of a vessel


afforcare

afforcàre (first-person singular present affórco, first-person singular past historic afforcài, past participle afforcàto, auxiliary avére)

afforcàre (canonical)
affórco (first-person present singular)
afforcài (first-person historic past singular)
afforcàto (participle past)
avére (auxiliary)
afforcàre (infinitive)
avére (auxiliary)
afforcàndo (gerund)
afforcànte (participle present)
afforcàto (participle past)
affórco (first-person indicative present singular)
affórchi (indicative present second-person singular)
affórca (indicative present singular third-person)
afforchiàmo (first-person indicative plural present)
afforcàte (indicative plural present second-person)
affórcano (indicative plural present third-person)
afforcàvo (first-person imperfect indicative singular)
afforcàvi (imperfect indicative second-person singular)
afforcàva (imperfect indicative singular third-person)
afforcavàmo (first-person imperfect indicative plural)
afforcavàte (imperfect indicative plural second-person)
afforcàvano (imperfect indicative plural third-person)
afforcài (first-person historic indicative past singular)
afforcàsti (historic indicative past second-person singular)
afforcò (historic indicative past singular third-person)
afforcàmmo (first-person historic indicative past plural)
afforcàste (historic indicative past plural second-person)
afforcàrono (historic indicative past plural third-person)
afforcherò (first-person future indicative singular)
afforcherài (future indicative second-person singular)
afforcherà (future indicative singular third-person)
afforcherémo (first-person future indicative plural)
afforcheréte (future indicative plural second-person)
afforcherànno (future indicative plural third-person)
afforcherèi (conditional first-person singular)
afforcherésti (conditional second-person singular)
afforcherèbbe (conditional singular third-person)
afforcherébbe (conditional singular third-person)
afforcherémmo (conditional first-person plural)
afforcheréste (conditional plural second-person)
afforcherèbbero (conditional plural third-person)
afforcherébbero (conditional plural third-person)
affórchi (first-person present singular subjunctive)
affórchi (present second-person singular subjunctive)
affórchi (present singular subjunctive third-person)
afforchiàmo (first-person plural present subjunctive)
afforchiàte (plural present second-person subjunctive)
affórchino (plural present subjunctive third-person)
afforcàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
afforcàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
afforcàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
afforcàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
afforcàste (imperfect plural second-person subjunctive)
afforcàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
affórca (imperative second-person singular)
affórchi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
afforchiàmo (first-person imperative plural)
afforcàte (imperative plural second-person)
affórchino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
afforcàre (imperative negative second-person singular)
affórchi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
afforchiàmo (first-person imperative negative plural)
afforcàte (imperative negative plural second-person)
affórchino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(nautical) to anchor (a ship) using two anchors at an angle to hold the vessel still


afforco

(nautical) the mooring of a ship using two anchors


fare acqua

fàre acqua (first-person singular present fàccio acqua, first-person singular past historic féci acqua, past participle fàtto acqua, first-person singular imperfect facévo acqua, second-person singular imperative fài acqua or fà' acqua, auxiliary avére)

fàre acqua (canonical)
fàccio acqua (first-person present singular)
féci acqua (first-person historic past singular)
fàtto acqua (participle past)
facévo acqua (first-person imperfect singular)
fài acqua (imperative second-person singular)
fà' acqua (imperative second-person singular)
avére (auxiliary)

fare acqua da tutte le parti

(nautical or figurative) to make water, to leak


appennellare

appennellàre (first-person singular present appennèllo, first-person singular past historic appennellài, past participle appennellàto, auxiliary avére)

appennellàre (canonical)
appennèllo (first-person present singular)
appennellài (first-person historic past singular)
appennellàto (participle past)
avére (auxiliary)
appennellàre (infinitive)
avére (auxiliary)
appennellàndo (gerund)
appennellànte (participle present)
appennellàto (participle past)
appennèllo (first-person indicative present singular)
appennèlli (indicative present second-person singular)
appennèlla (indicative present singular third-person)
appennelliàmo (first-person indicative plural present)
appennellàte (indicative plural present second-person)
appennèllano (indicative plural present third-person)
appennellàvo (first-person imperfect indicative singular)
appennellàvi (imperfect indicative second-person singular)
appennellàva (imperfect indicative singular third-person)
appennellavàmo (first-person imperfect indicative plural)
appennellavàte (imperfect indicative plural second-person)
appennellàvano (imperfect indicative plural third-person)
appennellài (first-person historic indicative past singular)
appennellàsti (historic indicative past second-person singular)
appennellò (historic indicative past singular third-person)
appennellàmmo (first-person historic indicative past plural)
appennellàste (historic indicative past plural second-person)
appennellàrono (historic indicative past plural third-person)
appennellerò (first-person future indicative singular)
appennellerài (future indicative second-person singular)
appennellerà (future indicative singular third-person)
appennellerémo (first-person future indicative plural)
appennelleréte (future indicative plural second-person)
appennellerànno (future indicative plural third-person)
appennellerèi (conditional first-person singular)
appennellerésti (conditional second-person singular)
appennellerèbbe (conditional singular third-person)
appennellerébbe (conditional singular third-person)
appennellerémmo (conditional first-person plural)
appennelleréste (conditional plural second-person)
appennellerèbbero (conditional plural third-person)
appennellerébbero (conditional plural third-person)
appennèlli (first-person present singular subjunctive)
appennèlli (present second-person singular subjunctive)
appennèlli (present singular subjunctive third-person)
appennelliàmo (first-person plural present subjunctive)
appennelliàte (plural present second-person subjunctive)
appennèllino (plural present subjunctive third-person)
appennellàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
appennellàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
appennellàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
appennellàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
appennellàste (imperfect plural second-person subjunctive)
appennellàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
appennèlla (imperative second-person singular)
appennèlli (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
appennelliàmo (first-person imperative plural)
appennellàte (imperative plural second-person)
appennèllino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
appennellàre (imperative negative second-person singular)
appennèlli (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
appennelliàmo (first-person imperative negative plural)
appennellàte (imperative negative plural second-person)
appennèllino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)


fare il punto

fàre il punto (first-person singular present fàccio il punto, first-person singular past historic féci il punto, past participle fàtto il punto, first-person singular imperfect facévo il punto, second-person singular imperative fài il punto or fà' il punto, auxiliary avére)

fàre il punto (canonical)
fàccio il punto (first-person present singular)
féci il punto (first-person historic past singular)
fàtto il punto (participle past)
facévo il punto (first-person imperfect singular)
fài il punto (imperative second-person singular)
fà' il punto (imperative second-person singular)
avére (auxiliary)

Literally, “to make the point”. Compare French faire le point.

(nautical) to take a fix, take a bearing


appiombare

appiombàre (first-person singular present appiómbo, first-person singular past historic appiombài, past participle appiombàto, auxiliary avére)

appiombàre (canonical)
appiómbo (first-person present singular)
appiombài (first-person historic past singular)
appiombàto (participle past)
avére (auxiliary)
appiombàre (infinitive)
avére (auxiliary)
appiombàndo (gerund)
appiombànte (participle present)
appiombàto (participle past)
appiómbo (first-person indicative present singular)
appiómbi (indicative present second-person singular)
appiómba (indicative present singular third-person)
appiombiàmo (first-person indicative plural present)
appiombàte (indicative plural present second-person)
appiómbano (indicative plural present third-person)
appiombàvo (first-person imperfect indicative singular)
appiombàvi (imperfect indicative second-person singular)
appiombàva (imperfect indicative singular third-person)
appiombavàmo (first-person imperfect indicative plural)
appiombavàte (imperfect indicative plural second-person)
appiombàvano (imperfect indicative plural third-person)
appiombài (first-person historic indicative past singular)
appiombàsti (historic indicative past second-person singular)
appiombò (historic indicative past singular third-person)
appiombàmmo (first-person historic indicative past plural)
appiombàste (historic indicative past plural second-person)
appiombàrono (historic indicative past plural third-person)
appiomberò (first-person future indicative singular)
appiomberài (future indicative second-person singular)
appiomberà (future indicative singular third-person)
appiomberémo (first-person future indicative plural)
appiomberéte (future indicative plural second-person)
appiomberànno (future indicative plural third-person)
appiomberèi (conditional first-person singular)
appiomberésti (conditional second-person singular)
appiomberèbbe (conditional singular third-person)
appiomberébbe (conditional singular third-person)
appiomberémmo (conditional first-person plural)
appiomberéste (conditional plural second-person)
appiomberèbbero (conditional plural third-person)
appiomberébbero (conditional plural third-person)
appiómbi (first-person present singular subjunctive)
appiómbi (present second-person singular subjunctive)
appiómbi (present singular subjunctive third-person)
appiombiàmo (first-person plural present subjunctive)
appiombiàte (plural present second-person subjunctive)
appiómbino (plural present subjunctive third-person)
appiombàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
appiombàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
appiombàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
appiombàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
appiombàste (imperfect plural second-person subjunctive)
appiombàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
appiómba (imperative second-person singular)
appiómbi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
appiombiàmo (first-person imperative plural)
appiombàte (imperative plural second-person)
appiómbino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
appiombàre (imperative negative second-person singular)
appiómbi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
appiombiàmo (first-person imperative negative plural)
appiombàte (imperative negative plural second-person)
appiómbino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)


assecco

(nautical) bilge (lower part of a ship, where water accumulates)


quartigliere

(nautical) a sailor who is on guard duty


zangone

(nautical) a V-shaped rib in the bow of a ship


zavorramento

(nautical) ballasting (loading with ballast)


zavorratore

it-noun

zavorratore m (plural zavorratori, feminine zavorratrice)

zavorratori (plural)
zavorratrice (feminine)

(nautical) ballaster (person who loads and distributes ballast)


zampa d'oca

(nautical) a mooring consisting of multiple cables that are combined, near a vessel, to form a single cable


zopolo

(nautical) a type of dugout canoe typical of the Gulf of Trieste


autoeccitarsi

it-verb

autoeccitàrsi (first-person singular present mi autoèccito, first-person singular past historic mi autoeccitài, past participle autoeccitàtosi)

autoeccitàrsi (canonical)
mi autoèccito (first-person present singular)
mi autoeccitài (first-person historic past singular)
autoeccitàtosi (participle past)
autoeccitàrsi (infinitive)
èssere (auxiliary)
autoeccitàndosi (gerund)
autoeccitàntesi (participle present)
autoeccitàtosi (participle past)
mi autoèccito (first-person indicative present singular)
ti autoècciti (indicative present second-person singular)
si autoèccita (indicative present singular third-person)
ci autoeccitiàmo (first-person indicative plural present)
vi autoeccitàte (indicative plural present second-person)
si autoèccitano (indicative plural present third-person)
mi autoeccitàvo (first-person imperfect indicative singular)
ti autoeccitàvi (imperfect indicative second-person singular)
si autoeccitàva (imperfect indicative singular third-person)
ci autoeccitavàmo (first-person imperfect indicative plural)
vi autoeccitavàte (imperfect indicative plural second-person)
si autoeccitàvano (imperfect indicative plural third-person)
mi autoeccitài (first-person historic indicative past singular)
ti autoeccitàsti (historic indicative past second-person singular)
si autoeccitò (historic indicative past singular third-person)
ci autoeccitàmmo (first-person historic indicative past plural)
vi autoeccitàste (historic indicative past plural second-person)
si autoeccitàrono (historic indicative past plural third-person)
mi autoecciterò (first-person future indicative singular)
ti autoecciterài (future indicative second-person singular)
si autoecciterà (future indicative singular third-person)
ci autoecciterémo (first-person future indicative plural)
vi autoecciteréte (future indicative plural second-person)
si autoecciterànno (future indicative plural third-person)
mi autoecciterèi (conditional first-person singular)
ti autoecciterésti (conditional second-person singular)
si autoecciterèbbe (conditional singular third-person)
si autoecciterébbe (conditional singular third-person)
ci autoecciterémmo (conditional first-person plural)
vi autoecciteréste (conditional plural second-person)
si autoecciterèbbero (conditional plural third-person)
si autoecciterébbero (conditional plural third-person)
mi autoècciti (first-person present singular subjunctive)
ti autoècciti (present second-person singular subjunctive)
si autoècciti (present singular subjunctive third-person)
ci autoeccitiàmo (first-person plural present subjunctive)
vi autoeccitiàte (plural present second-person subjunctive)
si autoèccitino (plural present subjunctive third-person)
mi autoeccitàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
ti autoeccitàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
si autoeccitàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
ci autoeccitàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
vi autoeccitàste (imperfect plural second-person subjunctive)
si autoeccitàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
autoèccitati (imperative second-person singular)
si autoècciti (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
autoeccitiàmoci (first-person imperative plural)
autoeccitàtevi (imperative plural second-person)
si autoèccitino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
autoeccitàrti (imperative negative second-person singular)
ti autoeccitàre (imperative negative second-person singular)
si autoècciti (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
autoeccitiàmoci (first-person imperative negative plural)
ci autoeccitiàmo (first-person imperative negative plural)
autoeccitàtevi (imperative negative plural second-person)
vi autoeccitàte (imperative negative plural second-person)
si autoèccitino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(biochemistry, electricity, physics, automotive) to self-excite (of a muscle, capacitor, power source, etc.)


natola

(nautical) the part of a rowlock that the oar rests in


navarca

(nautical) master (of a ship), commodore (of a fleet)


capezziera

(nautical) the bundle of ropes that support each end of a hammock


micciera

(nautical) a small metal box, used in the days of sail to contain a slow-burning fuse that acted as a source of flame when at sea


vinacciera

(nautical) a tanker used to transport wine in bulk


verina

From vera (“ring”) + -ina (diminutive suffix).

affix

(nautical) a hooked cable used to grapple the anchor chain


bruscare

it-verb

bruscàre (first-person singular present brùsco, first-person singular past historic bruscài, past participle bruscàto, auxiliary avére)

bruscàre (canonical)
brùsco (first-person present singular)
bruscài (first-person historic past singular)
bruscàto (participle past)
avére (auxiliary)
bruscàre (infinitive)
avére (auxiliary)
bruscàndo (gerund)
bruscànte (participle present)
bruscàto (participle past)
brùsco (first-person indicative present singular)
brùschi (indicative present second-person singular)
brùsca (indicative present singular third-person)
bruschiàmo (first-person indicative plural present)
bruscàte (indicative plural present second-person)
brùscano (indicative plural present third-person)
bruscàvo (first-person imperfect indicative singular)
bruscàvi (imperfect indicative second-person singular)
bruscàva (imperfect indicative singular third-person)
bruscavàmo (first-person imperfect indicative plural)
bruscavàte (imperfect indicative plural second-person)
bruscàvano (imperfect indicative plural third-person)
bruscài (first-person historic indicative past singular)
bruscàsti (historic indicative past second-person singular)
bruscò (historic indicative past singular third-person)
bruscàmmo (first-person historic indicative past plural)
bruscàste (historic indicative past plural second-person)
bruscàrono (historic indicative past plural third-person)
bruscherò (first-person future indicative singular)
bruscherài (future indicative second-person singular)
bruscherà (future indicative singular third-person)
bruscherémo (first-person future indicative plural)
bruscheréte (future indicative plural second-person)
bruscherànno (future indicative plural third-person)
bruscherèi (conditional first-person singular)
bruscherésti (conditional second-person singular)
bruscherèbbe (conditional singular third-person)
bruscherébbe (conditional singular third-person)
bruscherémmo (conditional first-person plural)
bruscheréste (conditional plural second-person)
bruscherèbbero (conditional plural third-person)
bruscherébbero (conditional plural third-person)
brùschi (first-person present singular subjunctive)
brùschi (present second-person singular subjunctive)
brùschi (present singular subjunctive third-person)
bruschiàmo (first-person plural present subjunctive)
bruschiàte (plural present second-person subjunctive)
brùschino (plural present subjunctive third-person)
bruscàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
bruscàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
bruscàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
bruscàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
bruscàste (imperfect plural second-person subjunctive)
bruscàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
brùsca (imperative second-person singular)
brùschi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
bruschiàmo (first-person imperative plural)
bruscàte (imperative plural second-person)
brùschino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
bruscàre (imperative negative second-person singular)
brùschi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
bruschiàmo (first-person imperative negative plural)
bruscàte (imperative negative plural second-person)
brùschino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

From Vulgar Latin *brūsicāre, *brūsiāre; compare bruciare (“to burn”).

(nautical, obsolete) to burn off the pitch from (the joints of the wooden hull of a ship) using flaming bundles of wood


incrociatore pesante

it-noun

incrociatore pesante m (plural incrociatori pesanti)


vogavanti

(nautical) a rower, in ancient galleys, who set the rhythm for the other rowers to follow (the stroke)


grande ammiraglio

admiral of the fleet
admiral of the fleet

(nautical) admiral of the fleet (approximate equivalent)


torre di comando

torre di comando f (plural torri di comando)


cavana

Borrowed from Venetan cavana, from Late Latin cabanna, capanna. Doublet of capanna.

(nautical) a covered shelter for boats (typical of Venice and the Veneto)


bilandro

(nautical, historical) alternative form of balandra


fuetto

(nautical) a small cable used to support or fasten a sail.


Olandese Volante

l'Olandese Volante (canonical masculine)

(nautical folklore) Flying Dutchman (mythical ghost ship)


moto d'acqua

(vehicles, nautical) synonym of acquascooter (“water scooter”)


balandra

balandre (plural)
bilandro (alternative)
palandra (alternative)

Borrowed from French bélandre, from Dutch bijlander (literally “by-lander”).


quattrovalvole

(automotive) 4-valve; Pertaining to internal combustion engine technology that uses 4 valves per cylinder, 2 inlet and 2 exhaust ports


elica di manovra

elica di manovra f (plural eliche di manovra)


ponte di decollo

ponte di decollo m (plural ponti di decollo)

(nautical) flight deck (of an aircraft carrier)


battello a pale

battello a pale m (plural battelli a pale)


gettare l'ancora

it-verb

gettàre l'ancora (first-person singular present gètto l'ancora, first-person singular past historic gettài l'ancora, past participle gettàto l'ancora, auxiliary avére)

gettàre l' ancora (canonical)
gètto l' ancora (first-person present singular)
gettài l' ancora (first-person historic past singular)
gettàto l' ancora (participle past)
avére (auxiliary)


levare l'ancora

levàre l'ancora (first-person singular present lèvo l'ancora, first-person singular past historic levài l'ancora, past participle levàto l'ancora, auxiliary avére)

levàre l' ancora (canonical)
lèvo l' ancora (first-person present singular)
levài l' ancora (first-person historic past singular)
levàto l' ancora (participle past)
avére (auxiliary)


carro dispensa

it-noun

carro dispensa m (plural carri dispensa)


quadrato ufficiali

quadrato ufficiali m (plural quadrati ufficiali)


ruota di scorta

ruota di scorta f (plural ruote di scorta)

(automotive) spare tyre/spare tire, spare wheel


premio di arruolamento

premio di arruolamento m (plural premi di arruolamento)


albero a camme

albero a camme m (plural alberi a camme)


corsia di svolta

corsia di svolta f (plural corsie di svolta)


svergare

it-verb

svergàre (first-person singular present svérgo, first-person singular past historic svergài, past participle svergàto, auxiliary avére)

svergàre (canonical)
svérgo (first-person present singular)
svergài (first-person historic past singular)
svergàto (participle past)
avére (auxiliary)
svergàre (infinitive)
avére (auxiliary)
svergàndo (gerund)
svergànte (participle present)
svergàto (participle past)
svérgo (first-person indicative present singular)
svérghi (indicative present second-person singular)
svérga (indicative present singular third-person)
sverghiàmo (first-person indicative plural present)
svergàte (indicative plural present second-person)
svérgano (indicative plural present third-person)
svergàvo (first-person imperfect indicative singular)
svergàvi (imperfect indicative second-person singular)
svergàva (imperfect indicative singular third-person)
svergavàmo (first-person imperfect indicative plural)
svergavàte (imperfect indicative plural second-person)
svergàvano (imperfect indicative plural third-person)
svergài (first-person historic indicative past singular)
svergàsti (historic indicative past second-person singular)
svergò (historic indicative past singular third-person)
svergàmmo (first-person historic indicative past plural)
svergàste (historic indicative past plural second-person)
svergàrono (historic indicative past plural third-person)
svergherò (first-person future indicative singular)
svergherài (future indicative second-person singular)
svergherà (future indicative singular third-person)
svergherémo (first-person future indicative plural)
svergheréte (future indicative plural second-person)
svergherànno (future indicative plural third-person)
svergherèi (conditional first-person singular)
svergherésti (conditional second-person singular)
svergherèbbe (conditional singular third-person)
svergherébbe (conditional singular third-person)
svergherémmo (conditional first-person plural)
svergheréste (conditional plural second-person)
svergherèbbero (conditional plural third-person)
svergherébbero (conditional plural third-person)
svérghi (first-person present singular subjunctive)
svérghi (present second-person singular subjunctive)
svérghi (present singular subjunctive third-person)
sverghiàmo (first-person plural present subjunctive)
sverghiàte (plural present second-person subjunctive)
svérghino (plural present subjunctive third-person)
svergàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
svergàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
svergàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
svergàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
svergàste (imperfect plural second-person subjunctive)
svergàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
svérga (imperative second-person singular)
svérghi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
sverghiàmo (first-person imperative plural)
svergàte (imperative plural second-person)
svérghino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
svergàre (imperative negative second-person singular)
svérghi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
sverghiàmo (first-person imperative negative plural)
svergàte (imperative negative plural second-person)
svérghino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(nautical) to unbend (sails) (to unfasten sails from their support)


strallare

strallàre (first-person singular present stràllo, first-person singular past historic strallài, past participle strallàto, auxiliary avére)

strallàre (canonical)
stràllo (first-person present singular)
strallài (first-person historic past singular)
strallàto (participle past)
avére (auxiliary)
strallàre (infinitive)
avére (auxiliary)
strallàndo (gerund)
strallànte (participle present)
strallàto (participle past)
stràllo (first-person indicative present singular)
stràlli (indicative present second-person singular)
stràlla (indicative present singular third-person)
stralliàmo (first-person indicative plural present)
strallàte (indicative plural present second-person)
stràllano (indicative plural present third-person)
strallàvo (first-person imperfect indicative singular)
strallàvi (imperfect indicative second-person singular)
strallàva (imperfect indicative singular third-person)
strallavàmo (first-person imperfect indicative plural)
strallavàte (imperfect indicative plural second-person)
strallàvano (imperfect indicative plural third-person)
strallài (first-person historic indicative past singular)
strallàsti (historic indicative past second-person singular)
strallò (historic indicative past singular third-person)
strallàmmo (first-person historic indicative past plural)
strallàste (historic indicative past plural second-person)
strallàrono (historic indicative past plural third-person)
strallerò (first-person future indicative singular)
strallerài (future indicative second-person singular)
strallerà (future indicative singular third-person)
strallerémo (first-person future indicative plural)
stralleréte (future indicative plural second-person)
strallerànno (future indicative plural third-person)
strallerèi (conditional first-person singular)
strallerésti (conditional second-person singular)
strallerèbbe (conditional singular third-person)
strallerébbe (conditional singular third-person)
strallerémmo (conditional first-person plural)
stralleréste (conditional plural second-person)
strallerèbbero (conditional plural third-person)
strallerébbero (conditional plural third-person)
stràlli (first-person present singular subjunctive)
stràlli (present second-person singular subjunctive)
stràlli (present singular subjunctive third-person)
stralliàmo (first-person plural present subjunctive)
stralliàte (plural present second-person subjunctive)
stràllino (plural present subjunctive third-person)
strallàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
strallàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
strallàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
strallàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
strallàste (imperfect plural second-person subjunctive)
strallàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
stràlla (imperative second-person singular)
stràlli (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
stralliàmo (first-person imperative plural)
strallàte (imperative plural second-person)
stràllino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
strallàre (imperative negative second-person singular)
stràlli (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
stralliàmo (first-person imperative negative plural)
strallàte (imperative negative plural second-person)
stràllino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)


sferire

sferìre (first-person singular present sferìsco, first-person singular past historic sferìi, past participle sferìto, auxiliary avére)

sferìre (canonical)
sferìsco (first-person present singular)
sferìi (first-person historic past singular)
sferìto (participle past)
avére (auxiliary)
sferìre (infinitive)
avére (auxiliary)
sferèndo (gerund)
sferènte (participle present)
sferìto (participle past)
sferìsco (first-person indicative present singular)
sferìsci (indicative present second-person singular)
sferìsce (indicative present singular third-person)
sferiàmo (first-person indicative plural present)
sferìte (indicative plural present second-person)
sferìscono (indicative plural present third-person)
sferìvo (first-person imperfect indicative singular)
sferìvi (imperfect indicative second-person singular)
sferìva (imperfect indicative singular third-person)
sferivàmo (first-person imperfect indicative plural)
sferivàte (imperfect indicative plural second-person)
sferìvano (imperfect indicative plural third-person)
sferìi (first-person historic indicative past singular)
sferìsti (historic indicative past second-person singular)
sferì (historic indicative past singular third-person)
sferìmmo (first-person historic indicative past plural)
sferìste (historic indicative past plural second-person)
sferìrono (historic indicative past plural third-person)
sferirò (first-person future indicative singular)
sferirài (future indicative second-person singular)
sferirà (future indicative singular third-person)
sferirémo (first-person future indicative plural)
sferiréte (future indicative plural second-person)
sferirànno (future indicative plural third-person)
sferirèi (conditional first-person singular)
sferirésti (conditional second-person singular)
sferirèbbe (conditional singular third-person)
sferirébbe (conditional singular third-person)
sferirémmo (conditional first-person plural)
sferiréste (conditional plural second-person)
sferirèbbero (conditional plural third-person)
sferirébbero (conditional plural third-person)
sferìsca (first-person present singular subjunctive)
sferìsca (present second-person singular subjunctive)
sferìsca (present singular subjunctive third-person)
sferiàmo (first-person plural present subjunctive)
sferiàte (plural present second-person subjunctive)
sferìscano (plural present subjunctive third-person)
sferìssi (first-person imperfect singular subjunctive)
sferìssi (imperfect second-person singular subjunctive)
sferìsse (imperfect singular subjunctive third-person)
sferìssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
sferìste (imperfect plural second-person subjunctive)
sferìssero (imperfect plural subjunctive third-person)
sferìsci (imperative second-person singular)
sferìsca (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
sferiàmo (first-person imperative plural)
sferìte (imperative plural second-person)
sferìscano (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
sferìre (imperative negative second-person singular)
sferìsca (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
sferiàmo (first-person imperative negative plural)
sferìte (imperative negative plural second-person)
sferìscano (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(nautical) to unbend (sails) (to detach sails from their support)

(nautical) to remove, to detach (the hoist)


petaccio

petacci (plural)
petacco (alternative)
petacchio (alternative)

Borrowed from French patache, from Spanish patache, possibly from Arabic بَطَاش (baṭāš).


lanciamine

Verb-object compound, composed of lancia (“to throw; to launch”) + mine (“mines”).


lanciatorpedini

Verb-object compound, composed of lancia (“to throw; to launch”) + torpedini (“torpedoes”).


posareti

Verb-object compound, composed of posa (“to put, to lay”) + reti (“nets”).


nave posareti

(nautical) drifter, trawler (fishing boat)


freno a tamburo

it-noun

freno a tamburo m (plural freni a tamburo)


salpaancora

Verb-object compound, composed of salpa (“weigh, to raise (nautical)”) + ancora (“anchor”).

it-verb-obj

(nautical) anchor winch (hoisting machine)


salpancora

(nautical) alternative form of salpaancora


assuccare

it-verb

assuccàre (first-person singular present assùcco, first-person singular past historic assuccài, past participle assuccàto, auxiliary avére)

assuccàre (canonical)
assùcco (first-person present singular)
assuccài (first-person historic past singular)
assuccàto (participle past)
avére (auxiliary)
assuccàre (infinitive)
avére (auxiliary)
assuccàndo (gerund)
assuccànte (participle present)
assuccàto (participle past)
assùcco (first-person indicative present singular)
assùcchi (indicative present second-person singular)
assùcca (indicative present singular third-person)
assucchiàmo (first-person indicative plural present)
assuccàte (indicative plural present second-person)
assùccano (indicative plural present third-person)
assuccàvo (first-person imperfect indicative singular)
assuccàvi (imperfect indicative second-person singular)
assuccàva (imperfect indicative singular third-person)
assuccavàmo (first-person imperfect indicative plural)
assuccavàte (imperfect indicative plural second-person)
assuccàvano (imperfect indicative plural third-person)
assuccài (first-person historic indicative past singular)
assuccàsti (historic indicative past second-person singular)
assuccò (historic indicative past singular third-person)
assuccàmmo (first-person historic indicative past plural)
assuccàste (historic indicative past plural second-person)
assuccàrono (historic indicative past plural third-person)
assuccherò (first-person future indicative singular)
assuccherài (future indicative second-person singular)
assuccherà (future indicative singular third-person)
assuccherémo (first-person future indicative plural)
assuccheréte (future indicative plural second-person)
assuccherànno (future indicative plural third-person)
assuccherèi (conditional first-person singular)
assuccherésti (conditional second-person singular)
assuccherèbbe (conditional singular third-person)
assuccherébbe (conditional singular third-person)
assuccherémmo (conditional first-person plural)
assuccheréste (conditional plural second-person)
assuccherèbbero (conditional plural third-person)
assuccherébbero (conditional plural third-person)
assùcchi (first-person present singular subjunctive)
assùcchi (present second-person singular subjunctive)
assùcchi (present singular subjunctive third-person)
assucchiàmo (first-person plural present subjunctive)
assucchiàte (plural present second-person subjunctive)
assùcchino (plural present subjunctive third-person)
assuccàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
assuccàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
assuccàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
assuccàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
assuccàste (imperfect plural second-person subjunctive)
assuccàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
assùcca (imperative second-person singular)
assùcchi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
assucchiàmo (first-person imperative plural)
assuccàte (imperative plural second-person)
assùcchino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
assuccàre (imperative negative second-person singular)
assùcchi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
assucchiàmo (first-person imperative negative plural)
assuccàte (imperative negative plural second-person)
assùcchino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

Either Borrowed from Ligurian assuccâ (“to catch”) or from a- + Ligurian sùcca (“pumpkin”) + -are.

bor+

(nautical) to frap (several objects) (to tie them tightly with several turns of a lashing)


imbroncare

it-verb

imbroncàre (first-person singular present imbrónco, first-person singular past historic imbroncài, past participle imbroncàto, auxiliary avére)

imbroncàre (canonical)
imbrónco (first-person present singular)
imbroncài (first-person historic past singular)
imbroncàto (participle past)
avére (auxiliary)
imbroncàre (infinitive)
avére (auxiliary)
imbroncàndo (gerund)
imbroncànte (participle present)
imbroncàto (participle past)
imbrónco (first-person indicative present singular)
imbrónchi (indicative present second-person singular)
imbrónca (indicative present singular third-person)
imbronchiàmo (first-person indicative plural present)
imbroncàte (indicative plural present second-person)
imbróncano (indicative plural present third-person)
imbroncàvo (first-person imperfect indicative singular)
imbroncàvi (imperfect indicative second-person singular)
imbroncàva (imperfect indicative singular third-person)
imbroncavàmo (first-person imperfect indicative plural)
imbroncavàte (imperfect indicative plural second-person)
imbroncàvano (imperfect indicative plural third-person)
imbroncài (first-person historic indicative past singular)
imbroncàsti (historic indicative past second-person singular)
imbroncò (historic indicative past singular third-person)
imbroncàmmo (first-person historic indicative past plural)
imbroncàste (historic indicative past plural second-person)
imbroncàrono (historic indicative past plural third-person)
imbroncherò (first-person future indicative singular)
imbroncherài (future indicative second-person singular)
imbroncherà (future indicative singular third-person)
imbroncherémo (first-person future indicative plural)
imbroncheréte (future indicative plural second-person)
imbroncherànno (future indicative plural third-person)
imbroncherèi (conditional first-person singular)
imbroncherésti (conditional second-person singular)
imbroncherèbbe (conditional singular third-person)
imbroncherébbe (conditional singular third-person)
imbroncherémmo (conditional first-person plural)
imbroncheréste (conditional plural second-person)
imbroncherèbbero (conditional plural third-person)
imbroncherébbero (conditional plural third-person)
imbrónchi (first-person present singular subjunctive)
imbrónchi (present second-person singular subjunctive)
imbrónchi (present singular subjunctive third-person)
imbronchiàmo (first-person plural present subjunctive)
imbronchiàte (plural present second-person subjunctive)
imbrónchino (plural present subjunctive third-person)
imbroncàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
imbroncàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
imbroncàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
imbroncàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
imbroncàste (imperfect plural second-person subjunctive)
imbroncàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
imbrónca (imperative second-person singular)
imbrónchi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
imbronchiàmo (first-person imperative plural)
imbroncàte (imperative plural second-person)
imbrónchino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
imbroncàre (imperative negative second-person singular)
imbrónchi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
imbronchiàmo (first-person imperative negative plural)
imbroncàte (imperative negative plural second-person)
imbrónchino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, nautical) to tilt (the yards) obliquely


fileggiare

fileggiàre (first-person singular present filéggio, first-person singular past historic fileggiài, past participle fileggiàto, auxiliary avére)

fileggiàre (canonical)
filéggio (first-person present singular)
fileggiài (first-person historic past singular)
fileggiàto (participle past)
avére (auxiliary)
fileggiàre (infinitive)
avére (auxiliary)
fileggiàndo (gerund)
fileggiànte (participle present)
fileggiàto (participle past)
filéggio (first-person indicative present singular)
filéggi (indicative present second-person singular)
filéggia (indicative present singular third-person)
fileggiàmo (first-person indicative plural present)
fileggiàte (indicative plural present second-person)
filéggiano (indicative plural present third-person)
fileggiàvo (first-person imperfect indicative singular)
fileggiàvi (imperfect indicative second-person singular)
fileggiàva (imperfect indicative singular third-person)
fileggiavàmo (first-person imperfect indicative plural)
fileggiavàte (imperfect indicative plural second-person)
fileggiàvano (imperfect indicative plural third-person)
fileggiài (first-person historic indicative past singular)
fileggiàsti (historic indicative past second-person singular)
fileggiò (historic indicative past singular third-person)
fileggiàmmo (first-person historic indicative past plural)
fileggiàste (historic indicative past plural second-person)
fileggiàrono (historic indicative past plural third-person)
fileggerò (first-person future indicative singular)
fileggerài (future indicative second-person singular)
fileggerà (future indicative singular third-person)
fileggerémo (first-person future indicative plural)
fileggeréte (future indicative plural second-person)
fileggerànno (future indicative plural third-person)
fileggerèi (conditional first-person singular)
fileggerésti (conditional second-person singular)
fileggerèbbe (conditional singular third-person)
fileggerébbe (conditional singular third-person)
fileggerémmo (conditional first-person plural)
fileggeréste (conditional plural second-person)
fileggerèbbero (conditional plural third-person)
fileggerébbero (conditional plural third-person)
filéggi (first-person present singular subjunctive)
filéggi (present second-person singular subjunctive)
filéggi (present singular subjunctive third-person)
fileggiàmo (first-person plural present subjunctive)
fileggiàte (plural present second-person subjunctive)
filéggino (plural present subjunctive third-person)
fileggiàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
fileggiàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
fileggiàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
fileggiàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
fileggiàste (imperfect plural second-person subjunctive)
fileggiàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
filéggia (imperative second-person singular)
filéggi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
fileggiàmo (first-person imperative plural)
fileggiàte (imperative plural second-person)
filéggino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
fileggiàre (imperative negative second-person singular)
filéggi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
fileggiàmo (first-person imperative negative plural)
fileggiàte (imperative negative plural second-person)
filéggino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(intransitive, nautical) to luff, to flutter (to flap, of a sail oriented in the same direction as the wind) [auxiliary avere]


battere bandiera

bàttere bandiera (first-person singular present bàtto bandiera, first-person singular past historic battéi bandiera, past participle battùto bandiera, auxiliary avére)

bàttere bandiera (canonical)
bàtto bandiera (first-person present singular)
battéi bandiera (first-person historic past singular)
battùto bandiera (participle past)
avére (auxiliary)

battere bandiera statunitense

(idiomatic, nautical) (followed by adjective of ethnicity) (of a boat) to be registered (with a certain country)


lancione

(nautical) large motor boat (or other type of craft)


lanternaio

(nautical) the person responsible for lanterns at a port


laserista

it-noun

laserista m or f by sense (masculine plural laseristi, feminine plural laseriste)

laseristi (masculine plural)
laseriste (feminine plural)

(nautical) a person who sails a Laser dinghy


lentia

(nautical) a harness used to roll a cask or barrel along an inclined plane


livarda

(nautical) the sprit that supports a spritsail


maestraleggiare

it-verb

maestraleggiàre (first-person singular present maestraléggio, first-person singular past historic maestraleggiài, past participle maestraleggiàto, auxiliary avére)

maestraleggiàre (canonical)
maestraléggio (first-person present singular)
maestraleggiài (first-person historic past singular)
maestraleggiàto (participle past)
avére (auxiliary)
maestraleggiàre (infinitive)
avére (auxiliary)
maestraleggiàndo (gerund)
maestraleggiànte (participle present)
maestraleggiàto (participle past)
maestraléggio (first-person indicative present singular)
maestraléggi (indicative present second-person singular)
maestraléggia (indicative present singular third-person)
maestraleggiàmo (first-person indicative plural present)
maestraleggiàte (indicative plural present second-person)
maestraléggiano (indicative plural present third-person)
maestraleggiàvo (first-person imperfect indicative singular)
maestraleggiàvi (imperfect indicative second-person singular)
maestraleggiàva (imperfect indicative singular third-person)
maestraleggiavàmo (first-person imperfect indicative plural)
maestraleggiavàte (imperfect indicative plural second-person)
maestraleggiàvano (imperfect indicative plural third-person)
maestraleggiài (first-person historic indicative past singular)
maestraleggiàsti (historic indicative past second-person singular)
maestraleggiò (historic indicative past singular third-person)
maestraleggiàmmo (first-person historic indicative past plural)
maestraleggiàste (historic indicative past plural second-person)
maestraleggiàrono (historic indicative past plural third-person)
maestraleggerò (first-person future indicative singular)
maestraleggerài (future indicative second-person singular)
maestraleggerà (future indicative singular third-person)
maestraleggerémo (first-person future indicative plural)
maestraleggeréte (future indicative plural second-person)
maestraleggerànno (future indicative plural third-person)
maestraleggerèi (conditional first-person singular)
maestraleggerésti (conditional second-person singular)
maestraleggerèbbe (conditional singular third-person)
maestraleggerébbe (conditional singular third-person)
maestraleggerémmo (conditional first-person plural)
maestraleggeréste (conditional plural second-person)
maestraleggerèbbero (conditional plural third-person)
maestraleggerébbero (conditional plural third-person)
maestraléggi (first-person present singular subjunctive)
maestraléggi (present second-person singular subjunctive)
maestraléggi (present singular subjunctive third-person)
maestraleggiàmo (first-person plural present subjunctive)
maestraleggiàte (plural present second-person subjunctive)
maestraléggino (plural present subjunctive third-person)
maestraleggiàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
maestraleggiàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
maestraleggiàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
maestraleggiàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
maestraleggiàste (imperfect plural second-person subjunctive)
maestraleggiàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
maestraléggia (imperative second-person singular)
maestraléggi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
maestraleggiàmo (first-person imperative plural)
maestraleggiàte (imperative plural second-person)
maestraléggino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
maestraleggiàre (imperative negative second-person singular)
maestraléggi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
maestraleggiàmo (first-person imperative negative plural)
maestraleggiàte (imperative negative plural second-person)
maestraléggino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

to turn to the northwest (of a compass needle) [auxiliary avere]

to blow from the northwest (of wind) [auxiliary avere]


mainare

mainàre (first-person singular present màino, first-person singular past historic mainài, past participle mainàto, auxiliary avére)

mainàre (canonical)
màino (first-person present singular)
mainài (first-person historic past singular)
mainàto (participle past)
avére (auxiliary)
mainàre (infinitive)
avére (auxiliary)
mainàndo (gerund)
mainànte (participle present)
mainàto (participle past)
màino (first-person indicative present singular)
màini (indicative present second-person singular)
màina (indicative present singular third-person)
mainiàmo (first-person indicative plural present)
mainàte (indicative plural present second-person)
màinano (indicative plural present third-person)
mainàvo (first-person imperfect indicative singular)
mainàvi (imperfect indicative second-person singular)
mainàva (imperfect indicative singular third-person)
mainavàmo (first-person imperfect indicative plural)
mainavàte (imperfect indicative plural second-person)
mainàvano (imperfect indicative plural third-person)
mainài (first-person historic indicative past singular)
mainàsti (historic indicative past second-person singular)
mainò (historic indicative past singular third-person)
mainàmmo (first-person historic indicative past plural)
mainàste (historic indicative past plural second-person)
mainàrono (historic indicative past plural third-person)
mainerò (first-person future indicative singular)
mainerài (future indicative second-person singular)
mainerà (future indicative singular third-person)
mainerémo (first-person future indicative plural)
maineréte (future indicative plural second-person)
mainerànno (future indicative plural third-person)
mainerèi (conditional first-person singular)
mainerésti (conditional second-person singular)
mainerèbbe (conditional singular third-person)
mainerébbe (conditional singular third-person)
mainerémmo (conditional first-person plural)
maineréste (conditional plural second-person)
mainerèbbero (conditional plural third-person)
mainerébbero (conditional plural third-person)
màini (first-person present singular subjunctive)
màini (present second-person singular subjunctive)
màini (present singular subjunctive third-person)
mainiàmo (first-person plural present subjunctive)
mainiàte (plural present second-person subjunctive)
màinino (plural present subjunctive third-person)
mainàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
mainàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
mainàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
mainàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
mainàste (imperfect plural second-person subjunctive)
mainàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
màina (imperative second-person singular)
màini (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
mainiàmo (first-person imperative plural)
mainàte (imperative plural second-person)
màinino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
mainàre (imperative negative second-person singular)
màini (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
mainiàmo (first-person imperative negative plural)
mainàte (imperative negative plural second-person)
màinino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)


manaide

(nautical) a fishing boat used to catch anchovies; the net used on such a boat


mangiavento

Verb-object compound, composed of mangia (“to eat”) + vento (“wind”).

it-verb-obj

(nautical) a small sail attached to a foresail


marcigliana

marcigliane (plural)
marsigliana (alternative)

(nautical) a square-rigged merchant ship


martelogio

(historical, nautical) a handbook of routes through the Mediterranean


mezzavela

(nautical) a small, triangular sail attached to a lateen sail for use when the wind is abaft


misuracavi

Verb-object compound, composed of misura (“to measure”) + cavi (“cables”).

(nautical) a device used to measure the thickness of ropes


motoscafista

it-noun

motoscafista m or f by sense (masculine plural motoscafisti, feminine plural motoscafiste)

motoscafisti (masculine plural)
motoscafiste (feminine plural)


motoveleggiatore

motoveleggiatore m (plural motoveleggiatori)

(nautical) a pleasure craft that has an engine and a sail


nodeggiare

it-verb

nodeggiàre (first-person singular present nodéggio, first-person singular past historic nodeggiài, past participle nodeggiàto, auxiliary avére)

nodeggiàre (canonical)
nodéggio (first-person present singular)
nodeggiài (first-person historic past singular)
nodeggiàto (participle past)
avére (auxiliary)
nodeggiàre (infinitive)
avére (auxiliary)
nodeggiàndo (gerund)
nodeggiànte (participle present)
nodeggiàto (participle past)
nodéggio (first-person indicative present singular)
nodéggi (indicative present second-person singular)
nodéggia (indicative present singular third-person)
nodeggiàmo (first-person indicative plural present)
nodeggiàte (indicative plural present second-person)
nodéggiano (indicative plural present third-person)
nodeggiàvo (first-person imperfect indicative singular)
nodeggiàvi (imperfect indicative second-person singular)
nodeggiàva (imperfect indicative singular third-person)
nodeggiavàmo (first-person imperfect indicative plural)
nodeggiavàte (imperfect indicative plural second-person)
nodeggiàvano (imperfect indicative plural third-person)
nodeggiài (first-person historic indicative past singular)
nodeggiàsti (historic indicative past second-person singular)
nodeggiò (historic indicative past singular third-person)
nodeggiàmmo (first-person historic indicative past plural)
nodeggiàste (historic indicative past plural second-person)
nodeggiàrono (historic indicative past plural third-person)
nodeggerò (first-person future indicative singular)
nodeggerài (future indicative second-person singular)
nodeggerà (future indicative singular third-person)
nodeggerémo (first-person future indicative plural)
nodeggeréte (future indicative plural second-person)
nodeggerànno (future indicative plural third-person)
nodeggerèi (conditional first-person singular)
nodeggerésti (conditional second-person singular)
nodeggerèbbe (conditional singular third-person)
nodeggerébbe (conditional singular third-person)
nodeggerémmo (conditional first-person plural)
nodeggeréste (conditional plural second-person)
nodeggerèbbero (conditional plural third-person)
nodeggerébbero (conditional plural third-person)
nodéggi (first-person present singular subjunctive)
nodéggi (present second-person singular subjunctive)
nodéggi (present singular subjunctive third-person)
nodeggiàmo (first-person plural present subjunctive)
nodeggiàte (plural present second-person subjunctive)
nodéggino (plural present subjunctive third-person)
nodeggiàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
nodeggiàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
nodeggiàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
nodeggiàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
nodeggiàste (imperfect plural second-person subjunctive)
nodeggiàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
nodéggia (imperative second-person singular)
nodéggi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
nodeggiàmo (first-person imperative plural)
nodeggiàte (imperative plural second-person)
nodéggino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
nodeggiàre (imperative negative second-person singular)
nodéggi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
nodeggiàmo (first-person imperative negative plural)
nodeggiàte (imperative negative plural second-person)
nodéggino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, nautical) to knot (a rope, line, etc.)


palamitara

(nautical) a fishing net for bonito (or swordfish)


parancare

parancàre (first-person singular present parànco, first-person singular past historic parancài, past participle parancàto, auxiliary avére)

parancàre (canonical)
parànco (first-person present singular)
parancài (first-person historic past singular)
parancàto (participle past)
avére (auxiliary)
parancàre (infinitive)
avére (auxiliary)
parancàndo (gerund)
parancànte (participle present)
parancàto (participle past)
parànco (first-person indicative present singular)
parànchi (indicative present second-person singular)
parànca (indicative present singular third-person)
paranchiàmo (first-person indicative plural present)
parancàte (indicative plural present second-person)
paràncano (indicative plural present third-person)
parancàvo (first-person imperfect indicative singular)
parancàvi (imperfect indicative second-person singular)
parancàva (imperfect indicative singular third-person)
parancavàmo (first-person imperfect indicative plural)
parancavàte (imperfect indicative plural second-person)
parancàvano (imperfect indicative plural third-person)
parancài (first-person historic indicative past singular)
parancàsti (historic indicative past second-person singular)
parancò (historic indicative past singular third-person)
parancàmmo (first-person historic indicative past plural)
parancàste (historic indicative past plural second-person)
parancàrono (historic indicative past plural third-person)
parancherò (first-person future indicative singular)
parancherài (future indicative second-person singular)
parancherà (future indicative singular third-person)
parancherémo (first-person future indicative plural)
parancheréte (future indicative plural second-person)
parancherànno (future indicative plural third-person)
parancherèi (conditional first-person singular)
parancherésti (conditional second-person singular)
parancherèbbe (conditional singular third-person)
parancherébbe (conditional singular third-person)
parancherémmo (conditional first-person plural)
parancheréste (conditional plural second-person)
parancherèbbero (conditional plural third-person)
parancherébbero (conditional plural third-person)
parànchi (first-person present singular subjunctive)
parànchi (present second-person singular subjunctive)
parànchi (present singular subjunctive third-person)
paranchiàmo (first-person plural present subjunctive)
paranchiàte (plural present second-person subjunctive)
parànchino (plural present subjunctive third-person)
parancàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
parancàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
parancàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
parancàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
parancàste (imperfect plural second-person subjunctive)
parancàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
parànca (imperative second-person singular)
parànchi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
paranchiàmo (first-person imperative plural)
parancàte (imperative plural second-person)
parànchino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
parancàre (imperative negative second-person singular)
parànchi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
paranchiàmo (first-person imperative negative plural)
parancàte (imperative negative plural second-person)
parànchino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(nautical) to handle the cables of a tackle to maneuver the blocks (when not under load) [auxiliary avere]


paranzella

→ English: paranzella

desc

→ Tunisian Arabic: بارنتزلا (bārantzalla)

(nautical) a small fishing boat with a lateen sail


passavogare

it-verb

passavogàre (first-person singular present passavógo or passavògo, first-person singular past historic passavogài, past participle passavogàto, auxiliary avére)

passavogàre (canonical)
passavógo (first-person present singular)
passavògo (first-person present singular)
passavogài (first-person historic past singular)
passavogàto (participle past)
avére (auxiliary)
passavogàre (infinitive)
avére (auxiliary)
passavogàndo (gerund)
passavogànte (participle present)
passavogàto (participle past)
passavógo (first-person indicative present singular)
passavògo (first-person indicative present singular)
passavóghi (indicative present second-person singular)
passavòghi (indicative present second-person singular)
passavóga (indicative present singular third-person)
passavòga (indicative present singular third-person)
passavoghiàmo (first-person indicative plural present)
passavogàte (indicative plural present second-person)
passavógano (indicative plural present third-person)
passavògano (indicative plural present third-person)
passavogàvo (first-person imperfect indicative singular)
passavogàvi (imperfect indicative second-person singular)
passavogàva (imperfect indicative singular third-person)
passavogavàmo (first-person imperfect indicative plural)
passavogavàte (imperfect indicative plural second-person)
passavogàvano (imperfect indicative plural third-person)
passavogài (first-person historic indicative past singular)
passavogàsti (historic indicative past second-person singular)
passavogò (historic indicative past singular third-person)
passavogàmmo (first-person historic indicative past plural)
passavogàste (historic indicative past plural second-person)
passavogàrono (historic indicative past plural third-person)
passavogherò (first-person future indicative singular)
passavogherài (future indicative second-person singular)
passavogherà (future indicative singular third-person)
passavogherémo (first-person future indicative plural)
passavogheréte (future indicative plural second-person)
passavogherànno (future indicative plural third-person)
passavogherèi (conditional first-person singular)
passavogherésti (conditional second-person singular)
passavogherèbbe (conditional singular third-person)
passavogherébbe (conditional singular third-person)
passavogherémmo (conditional first-person plural)
passavogheréste (conditional plural second-person)
passavogherèbbero (conditional plural third-person)
passavogherébbero (conditional plural third-person)
passavóghi (first-person present singular subjunctive)
passavòghi (first-person present singular subjunctive)
passavóghi (present second-person singular subjunctive)
passavòghi (present second-person singular subjunctive)
passavóghi (present singular subjunctive third-person)
passavòghi (present singular subjunctive third-person)
passavoghiàmo (first-person plural present subjunctive)
passavoghiàte (plural present second-person subjunctive)
passavóghino (plural present subjunctive third-person)
passavòghino (plural present subjunctive third-person)
passavogàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
passavogàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
passavogàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
passavogàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
passavogàste (imperfect plural second-person subjunctive)
passavogàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
passavóga (imperative second-person singular)
passavòga (imperative second-person singular)
passavóghi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
passavòghi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
passavoghiàmo (first-person imperative plural)
passavogàte (imperative plural second-person)
passavóghino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
passavòghino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
passavogàre (imperative negative second-person singular)
passavóghi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
passavòghi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
passavoghiàmo (first-person imperative negative plural)
passavogàte (imperative negative plural second-person)
passavóghino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
passavòghino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(intransitive, nautical) to row a boat very quickly [auxiliary avere]


passerino

(nautical) a cable used to transship people or goods


peota

(nautical) a decorated Venetian boat once used in regattas


piumaccio

piumacci (plural)
pimaccio (alternative)
piomaccio (alternative)
piumacio (alternative)
piumazo (alternative)
piumazzo (alternative)

From Latin plūmācium (“feather pillow”), from plūma.


poggiero

it-adj

poggiero (feminine poggiera, masculine plural poggieri, feminine plural poggiere)

poggiera (feminine)
poggieri (masculine plural)
poggiere (feminine plural)

(nautical) that tends to sail downwind (of a ship)


polaccone

(nautical) a type of sail (possibly a spinnaker?)


pontare

it-verb

pontàre (first-person singular present pónto, first-person singular past historic pontài, past participle pontàto, auxiliary avére)

pontàre (canonical)
pónto (first-person present singular)
pontài (first-person historic past singular)
pontàto (participle past)
avére (auxiliary)
pontàre (infinitive)
avére (auxiliary)
pontàndo (gerund)
pontànte (participle present)
pontàto (participle past)
pónto (first-person indicative present singular)
pónti (indicative present second-person singular)
pónta (indicative present singular third-person)
pontiàmo (first-person indicative plural present)
pontàte (indicative plural present second-person)
póntano (indicative plural present third-person)
pontàvo (first-person imperfect indicative singular)
pontàvi (imperfect indicative second-person singular)
pontàva (imperfect indicative singular third-person)
pontavàmo (first-person imperfect indicative plural)
pontavàte (imperfect indicative plural second-person)
pontàvano (imperfect indicative plural third-person)
pontài (first-person historic indicative past singular)
pontàsti (historic indicative past second-person singular)
pontò (historic indicative past singular third-person)
pontàmmo (first-person historic indicative past plural)
pontàste (historic indicative past plural second-person)
pontàrono (historic indicative past plural third-person)
ponterò (first-person future indicative singular)
ponterài (future indicative second-person singular)
ponterà (future indicative singular third-person)
ponterémo (first-person future indicative plural)
ponteréte (future indicative plural second-person)
ponterànno (future indicative plural third-person)
ponterèi (conditional first-person singular)
ponterésti (conditional second-person singular)
ponterèbbe (conditional singular third-person)
ponterébbe (conditional singular third-person)
ponterémmo (conditional first-person plural)
ponteréste (conditional plural second-person)
ponterèbbero (conditional plural third-person)
ponterébbero (conditional plural third-person)
pónti (first-person present singular subjunctive)
pónti (present second-person singular subjunctive)
pónti (present singular subjunctive third-person)
pontiàmo (first-person plural present subjunctive)
pontiàte (plural present second-person subjunctive)
póntino (plural present subjunctive third-person)
pontàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
pontàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
pontàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
pontàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
pontàste (imperfect plural second-person subjunctive)
pontàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
pónta (imperative second-person singular)
pónti (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
pontiàmo (first-person imperative plural)
pontàte (imperative plural second-person)
póntino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
pontàre (imperative negative second-person singular)
pónti (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
pontiàmo (first-person imperative negative plural)
pontàte (imperative negative plural second-person)
póntino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)


pontato

it-adj

pontato (feminine pontata, masculine plural pontati, feminine plural pontate)

pontata (feminine)
pontati (masculine plural)
pontate (feminine plural)


pontonaio

(nautical) the person in charge of a pontoon


portascalmiera

it-noun

portascalmiera m (plural portascalmieri)

Verb-object compound, composed of porta (“to carry”) + scalmiera (“rowlock, oarlock”).

it-verb-obj

(nautical) the metal plate that supports the rowlock of a rowing boat


portascalmo

Verb-object compound, composed of porta (“to carry”) + scalmo (“thole”).

(nautical) a wooden tablet where the rowlock is fixed


portelleria

(nautical) the hatches of a vessel collectively


portolato

(nautical) a motorboat that ferries fish from fishing boats moored offshore


prestantino

(nautical) the raised part of a keelson towards the bow and stern


puntapiedi

Verb-object compound, composed of punta (“to lean, to rest”) + piedi (“feet”).

(nautical) footrest / stretcher (in a rowing boat)


quartierato

it-adj

quartierato (feminine quartierata, masculine plural quartierati, feminine plural quartierate)

quartierata (feminine)
quartierati (masculine plural)
quartierate (feminine plural)

(nautical) having a rounded stern and bow


raccare

it-verb

raccàre (first-person singular present ràcco, first-person singular past historic raccài, past participle raccàto, auxiliary avére)

raccàre (canonical)
ràcco (first-person present singular)
raccài (first-person historic past singular)
raccàto (participle past)
avére (auxiliary)
raccàre (infinitive)
avére (auxiliary)
raccàndo (gerund)
raccànte (participle present)
raccàto (participle past)
ràcco (first-person indicative present singular)
ràcchi (indicative present second-person singular)
ràcca (indicative present singular third-person)
racchiàmo (first-person indicative plural present)
raccàte (indicative plural present second-person)
ràccano (indicative plural present third-person)
raccàvo (first-person imperfect indicative singular)
raccàvi (imperfect indicative second-person singular)
raccàva (imperfect indicative singular third-person)
raccavàmo (first-person imperfect indicative plural)
raccavàte (imperfect indicative plural second-person)
raccàvano (imperfect indicative plural third-person)
raccài (first-person historic indicative past singular)
raccàsti (historic indicative past second-person singular)
raccò (historic indicative past singular third-person)
raccàmmo (first-person historic indicative past plural)
raccàste (historic indicative past plural second-person)
raccàrono (historic indicative past plural third-person)
raccherò (first-person future indicative singular)
raccherài (future indicative second-person singular)
raccherà (future indicative singular third-person)
raccherémo (first-person future indicative plural)
raccheréte (future indicative plural second-person)
raccherànno (future indicative plural third-person)
raccherèi (conditional first-person singular)
raccherésti (conditional second-person singular)
raccherèbbe (conditional singular third-person)
raccherébbe (conditional singular third-person)
raccherémmo (conditional first-person plural)
raccheréste (conditional plural second-person)
raccherèbbero (conditional plural third-person)
raccherébbero (conditional plural third-person)
ràcchi (first-person present singular subjunctive)
ràcchi (present second-person singular subjunctive)
ràcchi (present singular subjunctive third-person)
racchiàmo (first-person plural present subjunctive)
racchiàte (plural present second-person subjunctive)
ràcchino (plural present subjunctive third-person)
raccàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
raccàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
raccàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
raccàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
raccàste (imperfect plural second-person subjunctive)
raccàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
ràcca (imperative second-person singular)
ràcchi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
racchiàmo (first-person imperative plural)
raccàte (imperative plural second-person)
ràcchino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
raccàre (imperative negative second-person singular)
ràcchi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
racchiàmo (first-person imperative negative plural)
raccàte (imperative negative plural second-person)
ràcchino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(nautical, intransitive) to retch, to be seasick [auxiliary avere]


randista

it-noun

randista m or f by sense (masculine plural randisti, feminine plural randiste)

randisti (masculine plural)
randiste (feminine plural)


rebuffo

(nautical) the reversal of a manoeuvre/maneuver