carbonare

carbonàre (first-person singular present carbóno, first-person singular past historic carbonài, past participle carbonàto, auxiliary avére)

carbonàre (canonical)
carbóno (first-person present singular)
carbonài (first-person historic past singular)
carbonàto (participle past)
avére (auxiliary)
carbonàre (infinitive)
avére (auxiliary)
carbonàndo (gerund)
carbonànte (participle present)
carbonàto (participle past)
carbóno (first-person indicative present singular)
carbóni (indicative present second-person singular)
carbóna (indicative present singular third-person)
carboniàmo (first-person indicative plural present)
carbonàte (indicative plural present second-person)
carbónano (indicative plural present third-person)
carbonàvo (first-person imperfect indicative singular)
carbonàvi (imperfect indicative second-person singular)
carbonàva (imperfect indicative singular third-person)
carbonavàmo (first-person imperfect indicative plural)
carbonavàte (imperfect indicative plural second-person)
carbonàvano (imperfect indicative plural third-person)
carbonài (first-person historic indicative past singular)
carbonàsti (historic indicative past second-person singular)
carbonò (historic indicative past singular third-person)
carbonàmmo (first-person historic indicative past plural)
carbonàste (historic indicative past plural second-person)
carbonàrono (historic indicative past plural third-person)
carbonerò (first-person future indicative singular)
carbonerài (future indicative second-person singular)
carbonerà (future indicative singular third-person)
carbonerémo (first-person future indicative plural)
carboneréte (future indicative plural second-person)
carbonerànno (future indicative plural third-person)
carbonerèi (conditional first-person singular)
carbonerésti (conditional second-person singular)
carbonerèbbe (conditional singular third-person)
carbonerébbe (conditional singular third-person)
carbonerémmo (conditional first-person plural)
carboneréste (conditional plural second-person)
carbonerèbbero (conditional plural third-person)
carbonerébbero (conditional plural third-person)
carbóni (first-person present singular subjunctive)
carbóni (present second-person singular subjunctive)
carbóni (present singular subjunctive third-person)
carboniàmo (first-person plural present subjunctive)
carboniàte (plural present second-person subjunctive)
carbónino (plural present subjunctive third-person)
carbonàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
carbonàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
carbonàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
carbonàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
carbonàste (imperfect plural second-person subjunctive)
carbonàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
carbóna (imperative second-person singular)
carbóni (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
carboniàmo (first-person imperative plural)
carbonàte (imperative plural second-person)
carbónino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
carbonàre (imperative negative second-person singular)
carbóni (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
carboniàmo (first-person imperative negative plural)
carbonàte (imperative negative plural second-person)
carbónino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(intransitive, nautical) to load the coal needed for sailing [auxiliary avere]


salmastra

(nautical) a cable formed by plaiting smaller ones


torrione

French: torrion

English: torrion

From torre (“tower”) + -one (augmentative suffix), with an infixed -i- of uncertain origin, possibly inserted to avoid confusion with torrone.


salvavita

Verb-object compound, composed of salva (“to save, to protect”) + vita (“life”).


picchiettare

it-verb

picchiettàre (first-person singular present picchiétto, first-person singular past historic picchiettài, past participle picchiettàto, auxiliary avére)

picchiettàre (canonical)
picchiétto (first-person present singular)
picchiettài (first-person historic past singular)
picchiettàto (participle past)
avére (auxiliary)
picchiettàre (infinitive)
avére (auxiliary)
picchiettàndo (gerund)
picchiettànte (participle present)
picchiettàto (participle past)
picchiétto (first-person indicative present singular)
picchiétti (indicative present second-person singular)
picchiétta (indicative present singular third-person)
picchiettiàmo (first-person indicative plural present)
picchiettàte (indicative plural present second-person)
picchiéttano (indicative plural present third-person)
picchiettàvo (first-person imperfect indicative singular)
picchiettàvi (imperfect indicative second-person singular)
picchiettàva (imperfect indicative singular third-person)
picchiettavàmo (first-person imperfect indicative plural)
picchiettavàte (imperfect indicative plural second-person)
picchiettàvano (imperfect indicative plural third-person)
picchiettài (first-person historic indicative past singular)
picchiettàsti (historic indicative past second-person singular)
picchiettò (historic indicative past singular third-person)
picchiettàmmo (first-person historic indicative past plural)
picchiettàste (historic indicative past plural second-person)
picchiettàrono (historic indicative past plural third-person)
picchietterò (first-person future indicative singular)
picchietterài (future indicative second-person singular)
picchietterà (future indicative singular third-person)
picchietterémo (first-person future indicative plural)
picchietteréte (future indicative plural second-person)
picchietterànno (future indicative plural third-person)
picchietterèi (conditional first-person singular)
picchietterésti (conditional second-person singular)
picchietterèbbe (conditional singular third-person)
picchietterébbe (conditional singular third-person)
picchietterémmo (conditional first-person plural)
picchietteréste (conditional plural second-person)
picchietterèbbero (conditional plural third-person)
picchietterébbero (conditional plural third-person)
picchiétti (first-person present singular subjunctive)
picchiétti (present second-person singular subjunctive)
picchiétti (present singular subjunctive third-person)
picchiettiàmo (first-person plural present subjunctive)
picchiettiàte (plural present second-person subjunctive)
picchiéttino (plural present subjunctive third-person)
picchiettàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
picchiettàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
picchiettàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
picchiettàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
picchiettàste (imperfect plural second-person subjunctive)
picchiettàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
picchiétta (imperative second-person singular)
picchiétti (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
picchiettiàmo (first-person imperative plural)
picchiettàte (imperative plural second-person)
picchiéttino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
picchiettàre (imperative negative second-person singular)
picchiétti (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
picchiettiàmo (first-person imperative negative plural)
picchiettàte (imperative negative plural second-person)
picchiéttino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, nautical) to tap (the hull of a ship) with a small hammer to remove rust, barnacles, etc.


piastrellare

piastrellàre (first-person singular present piastrèllo, first-person singular past historic piastrellài, past participle piastrellàto, auxiliary avére)

piastrellàre (canonical)
piastrèllo (first-person present singular)
piastrellài (first-person historic past singular)
piastrellàto (participle past)
avére (auxiliary)
piastrellàre (infinitive)
avére (auxiliary)
piastrellàndo (gerund)
piastrellànte (participle present)
piastrellàto (participle past)
piastrèllo (first-person indicative present singular)
piastrèlli (indicative present second-person singular)
piastrèlla (indicative present singular third-person)
piastrelliàmo (first-person indicative plural present)
piastrellàte (indicative plural present second-person)
piastrèllano (indicative plural present third-person)
piastrellàvo (first-person imperfect indicative singular)
piastrellàvi (imperfect indicative second-person singular)
piastrellàva (imperfect indicative singular third-person)
piastrellavàmo (first-person imperfect indicative plural)
piastrellavàte (imperfect indicative plural second-person)
piastrellàvano (imperfect indicative plural third-person)
piastrellài (first-person historic indicative past singular)
piastrellàsti (historic indicative past second-person singular)
piastrellò (historic indicative past singular third-person)
piastrellàmmo (first-person historic indicative past plural)
piastrellàste (historic indicative past plural second-person)
piastrellàrono (historic indicative past plural third-person)
piastrellerò (first-person future indicative singular)
piastrellerài (future indicative second-person singular)
piastrellerà (future indicative singular third-person)
piastrellerémo (first-person future indicative plural)
piastrelleréte (future indicative plural second-person)
piastrellerànno (future indicative plural third-person)
piastrellerèi (conditional first-person singular)
piastrellerésti (conditional second-person singular)
piastrellerèbbe (conditional singular third-person)
piastrellerébbe (conditional singular third-person)
piastrellerémmo (conditional first-person plural)
piastrelleréste (conditional plural second-person)
piastrellerèbbero (conditional plural third-person)
piastrellerébbero (conditional plural third-person)
piastrèlli (first-person present singular subjunctive)
piastrèlli (present second-person singular subjunctive)
piastrèlli (present singular subjunctive third-person)
piastrelliàmo (first-person plural present subjunctive)
piastrelliàte (plural present second-person subjunctive)
piastrèllino (plural present subjunctive third-person)
piastrellàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
piastrellàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
piastrellàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
piastrellàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
piastrellàste (imperfect plural second-person subjunctive)
piastrellàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
piastrèlla (imperative second-person singular)
piastrèlli (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
piastrelliàmo (first-person imperative plural)
piastrellàte (imperative plural second-person)
piastrèllino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
piastrellàre (imperative negative second-person singular)
piastrèlli (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
piastrelliàmo (first-person imperative negative plural)
piastrellàte (imperative negative plural second-person)
piastrèllino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(intransitive, aeronautics, nautical) to bounce (on the ground or water, of an airplane, boat or outboard motor) [auxiliary avere]


regatare

regatàre (first-person singular present regàto, first-person singular past historic regatài, past participle regatàto, auxiliary avére)

regatàre (canonical)
regàto (first-person present singular)
regatài (first-person historic past singular)
regatàto (participle past)
avére (auxiliary)
regatàre (infinitive)
avére (auxiliary)
regatàndo (gerund)
regatànte (participle present)
regatàto (participle past)
regàto (first-person indicative present singular)
regàti (indicative present second-person singular)
regàta (indicative present singular third-person)
regatiàmo (first-person indicative plural present)
regatàte (indicative plural present second-person)
regàtano (indicative plural present third-person)
regatàvo (first-person imperfect indicative singular)
regatàvi (imperfect indicative second-person singular)
regatàva (imperfect indicative singular third-person)
regatavàmo (first-person imperfect indicative plural)
regatavàte (imperfect indicative plural second-person)
regatàvano (imperfect indicative plural third-person)
regatài (first-person historic indicative past singular)
regatàsti (historic indicative past second-person singular)
regatò (historic indicative past singular third-person)
regatàmmo (first-person historic indicative past plural)
regatàste (historic indicative past plural second-person)
regatàrono (historic indicative past plural third-person)
regaterò (first-person future indicative singular)
regaterài (future indicative second-person singular)
regaterà (future indicative singular third-person)
regaterémo (first-person future indicative plural)
regateréte (future indicative plural second-person)
regaterànno (future indicative plural third-person)
regaterèi (conditional first-person singular)
regaterésti (conditional second-person singular)
regaterèbbe (conditional singular third-person)
regaterébbe (conditional singular third-person)
regaterémmo (conditional first-person plural)
regateréste (conditional plural second-person)
regaterèbbero (conditional plural third-person)
regaterébbero (conditional plural third-person)
regàti (first-person present singular subjunctive)
regàti (present second-person singular subjunctive)
regàti (present singular subjunctive third-person)
regatiàmo (first-person plural present subjunctive)
regatiàte (plural present second-person subjunctive)
regàtino (plural present subjunctive third-person)
regatàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
regatàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
regatàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
regatàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
regatàste (imperfect plural second-person subjunctive)
regatàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
regàta (imperative second-person singular)
regàti (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
regatiàmo (first-person imperative plural)
regatàte (imperative plural second-person)
regàtino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
regatàre (imperative negative second-person singular)
regàti (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
regatiàmo (first-person imperative negative plural)
regatàte (imperative negative plural second-person)
regàtino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

Borrowed from Venetan regatar, possibly from Vulgar Latin *recaptāre.

(intransitive, nautical) to race in a regatta [auxiliary avere]


paracolpi

Verb-object compound, composed of para (“to protect; to block”) + colpi (“blows”).


strambare

it-verb

strambàre (first-person singular present stràmbo, first-person singular past historic strambài, past participle strambàto, auxiliary avére)

strambàre (canonical)
stràmbo (first-person present singular)
strambài (first-person historic past singular)
strambàto (participle past)
avére (auxiliary)
strambàre (infinitive)
avére (auxiliary)
strambàndo (gerund)
strambànte (participle present)
strambàto (participle past)
stràmbo (first-person indicative present singular)
stràmbi (indicative present second-person singular)
stràmba (indicative present singular third-person)
strambiàmo (first-person indicative plural present)
strambàte (indicative plural present second-person)
stràmbano (indicative plural present third-person)
strambàvo (first-person imperfect indicative singular)
strambàvi (imperfect indicative second-person singular)
strambàva (imperfect indicative singular third-person)
strambavàmo (first-person imperfect indicative plural)
strambavàte (imperfect indicative plural second-person)
strambàvano (imperfect indicative plural third-person)
strambài (first-person historic indicative past singular)
strambàsti (historic indicative past second-person singular)
strambò (historic indicative past singular third-person)
strambàmmo (first-person historic indicative past plural)
strambàste (historic indicative past plural second-person)
strambàrono (historic indicative past plural third-person)
stramberò (first-person future indicative singular)
stramberài (future indicative second-person singular)
stramberà (future indicative singular third-person)
stramberémo (first-person future indicative plural)
stramberéte (future indicative plural second-person)
stramberànno (future indicative plural third-person)
stramberèi (conditional first-person singular)
stramberésti (conditional second-person singular)
stramberèbbe (conditional singular third-person)
stramberébbe (conditional singular third-person)
stramberémmo (conditional first-person plural)
stramberéste (conditional plural second-person)
stramberèbbero (conditional plural third-person)
stramberébbero (conditional plural third-person)
stràmbi (first-person present singular subjunctive)
stràmbi (present second-person singular subjunctive)
stràmbi (present singular subjunctive third-person)
strambiàmo (first-person plural present subjunctive)
strambiàte (plural present second-person subjunctive)
stràmbino (plural present subjunctive third-person)
strambàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
strambàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
strambàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
strambàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
strambàste (imperfect plural second-person subjunctive)
strambàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
stràmba (imperative second-person singular)
stràmbi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
strambiàmo (first-person imperative plural)
strambàte (imperative plural second-person)
stràmbino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
strambàre (imperative negative second-person singular)
stràmbi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
strambiàmo (first-person imperative negative plural)
strambàte (imperative negative plural second-person)
stràmbino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

to blow in different directions (of the wind) [auxiliary avere]

to gybe, to tack downwind (of a small sailboat) [auxiliary avere]

to gybe, to shift forcefully from one side to the other (of a fore-and-aft sail or boom) [auxiliary avere]


svirgolare

svirgolàre (first-person singular present svìrgolo, first-person singular past historic svirgolài, past participle svirgolàto, auxiliary avére)

svirgolàre (canonical)
svìrgolo (first-person present singular)
svirgolài (first-person historic past singular)
svirgolàto (participle past)
avére (auxiliary)
svirgolàre (infinitive)
avére (auxiliary)
svirgolàndo (gerund)
svirgolànte (participle present)
svirgolàto (participle past)
svìrgolo (first-person indicative present singular)
svìrgoli (indicative present second-person singular)
svìrgola (indicative present singular third-person)
svirgoliàmo (first-person indicative plural present)
svirgolàte (indicative plural present second-person)
svìrgolano (indicative plural present third-person)
svirgolàvo (first-person imperfect indicative singular)
svirgolàvi (imperfect indicative second-person singular)
svirgolàva (imperfect indicative singular third-person)
svirgolavàmo (first-person imperfect indicative plural)
svirgolavàte (imperfect indicative plural second-person)
svirgolàvano (imperfect indicative plural third-person)
svirgolài (first-person historic indicative past singular)
svirgolàsti (historic indicative past second-person singular)
svirgolò (historic indicative past singular third-person)
svirgolàmmo (first-person historic indicative past plural)
svirgolàste (historic indicative past plural second-person)
svirgolàrono (historic indicative past plural third-person)
svirgolerò (first-person future indicative singular)
svirgolerài (future indicative second-person singular)
svirgolerà (future indicative singular third-person)
svirgolerémo (first-person future indicative plural)
svirgoleréte (future indicative plural second-person)
svirgolerànno (future indicative plural third-person)
svirgolerèi (conditional first-person singular)
svirgolerésti (conditional second-person singular)
svirgolerèbbe (conditional singular third-person)
svirgolerébbe (conditional singular third-person)
svirgolerémmo (conditional first-person plural)
svirgoleréste (conditional plural second-person)
svirgolerèbbero (conditional plural third-person)
svirgolerébbero (conditional plural third-person)
svìrgoli (first-person present singular subjunctive)
svìrgoli (present second-person singular subjunctive)
svìrgoli (present singular subjunctive third-person)
svirgoliàmo (first-person plural present subjunctive)
svirgoliàte (plural present second-person subjunctive)
svìrgolino (plural present subjunctive third-person)
svirgolàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
svirgolàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
svirgolàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
svirgolàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
svirgolàste (imperfect plural second-person subjunctive)
svirgolàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
svìrgola (imperative second-person singular)
svìrgoli (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
svirgoliàmo (first-person imperative plural)
svirgolàte (imperative plural second-person)
svìrgolino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
svirgolàre (imperative negative second-person singular)
svìrgoli (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
svirgoliàmo (first-person imperative negative plural)
svirgolàte (imperative negative plural second-person)
svìrgolino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(intransitive, automotive) to skid [auxiliary avere]


piroga

Borrowed from French pirogue, from Spanish piragua, from Kari'na piraua.


pentecontera

pentecontere (plural)
pentecontero (alternative)
pentecontoro (alternative)

Borrowed from Ancient Greek πεντηκόντερος (pentēkónteros, “fifty-oared”).

bor+

πεντηκόντερος


sommergibilista

it-noun

sommergibilista m or f by sense (masculine plural sommergibilisti, feminine plural sommergibiliste)

sommergibilisti (masculine plural)
sommergibiliste (feminine plural)


idroscivolante

idroscivolante m (plural idroscivolanti)


idrosilurante

(aircraft, nautical) a torpedo-carrying seaplane


idrosoccorso

(aircraft, nautical) a search and rescue seaplane


carteggiare

it-verb

carteggiàre (first-person singular present cartéggio, first-person singular past historic carteggiài, past participle carteggiàto, auxiliary avére)

carteggiàre (canonical)
cartéggio (first-person present singular)
carteggiài (first-person historic past singular)
carteggiàto (participle past)
avére (auxiliary)
carteggiàre (infinitive)
avére (auxiliary)
carteggiàndo (gerund)
carteggiànte (participle present)
carteggiàto (participle past)
cartéggio (first-person indicative present singular)
cartéggi (indicative present second-person singular)
cartéggia (indicative present singular third-person)
carteggiàmo (first-person indicative plural present)
carteggiàte (indicative plural present second-person)
cartéggiano (indicative plural present third-person)
carteggiàvo (first-person imperfect indicative singular)
carteggiàvi (imperfect indicative second-person singular)
carteggiàva (imperfect indicative singular third-person)
carteggiavàmo (first-person imperfect indicative plural)
carteggiavàte (imperfect indicative plural second-person)
carteggiàvano (imperfect indicative plural third-person)
carteggiài (first-person historic indicative past singular)
carteggiàsti (historic indicative past second-person singular)
carteggiò (historic indicative past singular third-person)
carteggiàmmo (first-person historic indicative past plural)
carteggiàste (historic indicative past plural second-person)
carteggiàrono (historic indicative past plural third-person)
carteggerò (first-person future indicative singular)
carteggerài (future indicative second-person singular)
carteggerà (future indicative singular third-person)
carteggerémo (first-person future indicative plural)
carteggeréte (future indicative plural second-person)
carteggerànno (future indicative plural third-person)
carteggerèi (conditional first-person singular)
carteggerésti (conditional second-person singular)
carteggerèbbe (conditional singular third-person)
carteggerébbe (conditional singular third-person)
carteggerémmo (conditional first-person plural)
carteggeréste (conditional plural second-person)
carteggerèbbero (conditional plural third-person)
carteggerébbero (conditional plural third-person)
cartéggi (first-person present singular subjunctive)
cartéggi (present second-person singular subjunctive)
cartéggi (present singular subjunctive third-person)
carteggiàmo (first-person plural present subjunctive)
carteggiàte (plural present second-person subjunctive)
cartéggino (plural present subjunctive third-person)
carteggiàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
carteggiàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
carteggiàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
carteggiàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
carteggiàste (imperfect plural second-person subjunctive)
carteggiàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
cartéggia (imperative second-person singular)
cartéggi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
carteggiàmo (first-person imperative plural)
carteggiàte (imperative plural second-person)
cartéggino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
carteggiàre (imperative negative second-person singular)
cartéggi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
carteggiàmo (first-person imperative negative plural)
carteggiàte (imperative negative plural second-person)
cartéggino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(intransitive, aeronautics, nautical) to plot a course [auxiliary avere]


zaffare

zaffàre (first-person singular present zàffo, first-person singular past historic zaffài, past participle zaffàto, auxiliary avére)

zaffàre (canonical)
zàffo (first-person present singular)
zaffài (first-person historic past singular)
zaffàto (participle past)
avére (auxiliary)
zaffàre (infinitive)
avére (auxiliary)
zaffàndo (gerund)
zaffànte (participle present)
zaffàto (participle past)
zàffo (first-person indicative present singular)
zàffi (indicative present second-person singular)
zàffa (indicative present singular third-person)
zaffiàmo (first-person indicative plural present)
zaffàte (indicative plural present second-person)
zàffano (indicative plural present third-person)
zaffàvo (first-person imperfect indicative singular)
zaffàvi (imperfect indicative second-person singular)
zaffàva (imperfect indicative singular third-person)
zaffavàmo (first-person imperfect indicative plural)
zaffavàte (imperfect indicative plural second-person)
zaffàvano (imperfect indicative plural third-person)
zaffài (first-person historic indicative past singular)
zaffàsti (historic indicative past second-person singular)
zaffò (historic indicative past singular third-person)
zaffàmmo (first-person historic indicative past plural)
zaffàste (historic indicative past plural second-person)
zaffàrono (historic indicative past plural third-person)
zafferò (first-person future indicative singular)
zafferài (future indicative second-person singular)
zafferà (future indicative singular third-person)
zafferémo (first-person future indicative plural)
zafferéte (future indicative plural second-person)
zafferànno (future indicative plural third-person)
zafferèi (conditional first-person singular)
zafferésti (conditional second-person singular)
zafferèbbe (conditional singular third-person)
zafferébbe (conditional singular third-person)
zafferémmo (conditional first-person plural)
zafferéste (conditional plural second-person)
zafferèbbero (conditional plural third-person)
zafferébbero (conditional plural third-person)
zàffi (first-person present singular subjunctive)
zàffi (present second-person singular subjunctive)
zàffi (present singular subjunctive third-person)
zaffiàmo (first-person plural present subjunctive)
zaffiàte (plural present second-person subjunctive)
zàffino (plural present subjunctive third-person)
zaffàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
zaffàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
zaffàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
zaffàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
zaffàste (imperfect plural second-person subjunctive)
zaffàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
zàffa (imperative second-person singular)
zàffi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
zaffiàmo (first-person imperative plural)
zaffàte (imperative plural second-person)
zàffino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
zaffàre (imperative negative second-person singular)
zàffi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
zaffiàmo (first-person imperative negative plural)
zaffàte (imperative negative plural second-person)
zàffino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, nautical) to plug (a leak) (especially in an improvised fashion)


carrozzare

carrozzàre (first-person singular present carròzzo, first-person singular past historic carrozzài, past participle carrozzàto, auxiliary avére)

carrozzàre (canonical)
carròzzo (first-person present singular)
carrozzài (first-person historic past singular)
carrozzàto (participle past)
avére (auxiliary)
carrozzàre (infinitive)
avére (auxiliary)
carrozzàndo (gerund)
carrozzànte (participle present)
carrozzàto (participle past)
carròzzo (first-person indicative present singular)
carròzzi (indicative present second-person singular)
carròzza (indicative present singular third-person)
carrozziàmo (first-person indicative plural present)
carrozzàte (indicative plural present second-person)
carròzzano (indicative plural present third-person)
carrozzàvo (first-person imperfect indicative singular)
carrozzàvi (imperfect indicative second-person singular)
carrozzàva (imperfect indicative singular third-person)
carrozzavàmo (first-person imperfect indicative plural)
carrozzavàte (imperfect indicative plural second-person)
carrozzàvano (imperfect indicative plural third-person)
carrozzài (first-person historic indicative past singular)
carrozzàsti (historic indicative past second-person singular)
carrozzò (historic indicative past singular third-person)
carrozzàmmo (first-person historic indicative past plural)
carrozzàste (historic indicative past plural second-person)
carrozzàrono (historic indicative past plural third-person)
carrozzerò (first-person future indicative singular)
carrozzerài (future indicative second-person singular)
carrozzerà (future indicative singular third-person)
carrozzerémo (first-person future indicative plural)
carrozzeréte (future indicative plural second-person)
carrozzerànno (future indicative plural third-person)
carrozzerèi (conditional first-person singular)
carrozzerésti (conditional second-person singular)
carrozzerèbbe (conditional singular third-person)
carrozzerébbe (conditional singular third-person)
carrozzerémmo (conditional first-person plural)
carrozzeréste (conditional plural second-person)
carrozzerèbbero (conditional plural third-person)
carrozzerébbero (conditional plural third-person)
carròzzi (first-person present singular subjunctive)
carròzzi (present second-person singular subjunctive)
carròzzi (present singular subjunctive third-person)
carrozziàmo (first-person plural present subjunctive)
carrozziàte (plural present second-person subjunctive)
carròzzino (plural present subjunctive third-person)
carrozzàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
carrozzàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
carrozzàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
carrozzàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
carrozzàste (imperfect plural second-person subjunctive)
carrozzàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
carròzza (imperative second-person singular)
carròzzi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
carrozziàmo (first-person imperative plural)
carrozzàte (imperative plural second-person)
carròzzino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
carrozzàre (imperative negative second-person singular)
carròzzi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
carrozziàmo (first-person imperative negative plural)
carrozzàte (imperative negative plural second-person)
carròzzino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, automotive) to build the body for


carrozzato

it-adj

carrozzato (feminine carrozzata, masculine plural carrozzati, feminine plural carrozzate)

carrozzata (feminine)
carrozzati (masculine plural)
carrozzate (feminine plural)


abbrumare

it-verb

abbrumàre (first-person singular present abbrùmo, first-person singular past historic abbrumài, past participle abbrumàto, auxiliary èssere)

abbrumàre (canonical)
abbrùmo (first-person present singular)
abbrumài (first-person historic past singular)
abbrumàto (participle past)
èssere (auxiliary)
abbrumàre (infinitive)
èssere (auxiliary)
abbrumàndo (gerund)
abbrumànte (participle present)
abbrumàto (participle past)
abbrùmo (first-person indicative present singular)
abbrùmi (indicative present second-person singular)
abbrùma (indicative present singular third-person)
abbrumiàmo (first-person indicative plural present)
abbrumàte (indicative plural present second-person)
abbrùmano (indicative plural present third-person)
abbrumàvo (first-person imperfect indicative singular)
abbrumàvi (imperfect indicative second-person singular)
abbrumàva (imperfect indicative singular third-person)
abbrumavàmo (first-person imperfect indicative plural)
abbrumavàte (imperfect indicative plural second-person)
abbrumàvano (imperfect indicative plural third-person)
abbrumài (first-person historic indicative past singular)
abbrumàsti (historic indicative past second-person singular)
abbrumò (historic indicative past singular third-person)
abbrumàmmo (first-person historic indicative past plural)
abbrumàste (historic indicative past plural second-person)
abbrumàrono (historic indicative past plural third-person)
abbrumerò (first-person future indicative singular)
abbrumerài (future indicative second-person singular)
abbrumerà (future indicative singular third-person)
abbrumerémo (first-person future indicative plural)
abbrumeréte (future indicative plural second-person)
abbrumerànno (future indicative plural third-person)
abbrumerèi (conditional first-person singular)
abbrumerésti (conditional second-person singular)
abbrumerèbbe (conditional singular third-person)
abbrumerébbe (conditional singular third-person)
abbrumerémmo (conditional first-person plural)
abbrumeréste (conditional plural second-person)
abbrumerèbbero (conditional plural third-person)
abbrumerébbero (conditional plural third-person)
abbrùmi (first-person present singular subjunctive)
abbrùmi (present second-person singular subjunctive)
abbrùmi (present singular subjunctive third-person)
abbrumiàmo (first-person plural present subjunctive)
abbrumiàte (plural present second-person subjunctive)
abbrùmino (plural present subjunctive third-person)
abbrumàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
abbrumàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
abbrumàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
abbrumàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
abbrumàste (imperfect plural second-person subjunctive)
abbrumàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
abbrùma (imperative second-person singular)
abbrùmi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
abbrumiàmo (first-person imperative plural)
abbrumàte (imperative plural second-person)
abbrùmino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
abbrumàre (imperative negative second-person singular)
abbrùmi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
abbrumiàmo (first-person imperative negative plural)
abbrumàte (imperative negative plural second-person)
abbrùmino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(nautical, intransitive) to corrode (of the hull of a ship, due to mists, shipworms or marine vegetation) [auxiliary essere]


acrostolio

(nautical) figurehead (at the prow of a ship)


bucarsi

bucàrsi (first-person singular present mi bùco, first-person singular past historic mi bucài, past participle bucàtosi)

bucàrsi (canonical)
mi bùco (first-person present singular)
mi bucài (first-person historic past singular)
bucàtosi (participle past)
bucàrsi (infinitive)
èssere (auxiliary)
bucàndosi (gerund)
bucàntesi (participle present)
bucàtosi (participle past)
mi bùco (first-person indicative present singular)
ti bùchi (indicative present second-person singular)
si bùca (indicative present singular third-person)
ci buchiàmo (first-person indicative plural present)
vi bucàte (indicative plural present second-person)
si bùcano (indicative plural present third-person)
mi bucàvo (first-person imperfect indicative singular)
ti bucàvi (imperfect indicative second-person singular)
si bucàva (imperfect indicative singular third-person)
ci bucavàmo (first-person imperfect indicative plural)
vi bucavàte (imperfect indicative plural second-person)
si bucàvano (imperfect indicative plural third-person)
mi bucài (first-person historic indicative past singular)
ti bucàsti (historic indicative past second-person singular)
si bucò (historic indicative past singular third-person)
ci bucàmmo (first-person historic indicative past plural)
vi bucàste (historic indicative past plural second-person)
si bucàrono (historic indicative past plural third-person)
mi bucherò (first-person future indicative singular)
ti bucherài (future indicative second-person singular)
si bucherà (future indicative singular third-person)
ci bucherémo (first-person future indicative plural)
vi bucheréte (future indicative plural second-person)
si bucherànno (future indicative plural third-person)
mi bucherèi (conditional first-person singular)
ti bucherésti (conditional second-person singular)
si bucherèbbe (conditional singular third-person)
si bucherébbe (conditional singular third-person)
ci bucherémmo (conditional first-person plural)
vi bucheréste (conditional plural second-person)
si bucherèbbero (conditional plural third-person)
si bucherébbero (conditional plural third-person)
mi bùchi (first-person present singular subjunctive)
ti bùchi (present second-person singular subjunctive)
si bùchi (present singular subjunctive third-person)
ci buchiàmo (first-person plural present subjunctive)
vi buchiàte (plural present second-person subjunctive)
si bùchino (plural present subjunctive third-person)
mi bucàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
ti bucàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
si bucàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
ci bucàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
vi bucàste (imperfect plural second-person subjunctive)
si bucàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
bùcati (imperative second-person singular)
si bùchi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
buchiàmoci (first-person imperative plural)
bucàtevi (imperative plural second-person)
si bùchino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
bucàrti (imperative negative second-person singular)
ti bucàre (imperative negative second-person singular)
si bùchi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
buchiàmoci (first-person imperative negative plural)
ci buchiàmo (first-person imperative negative plural)
bucàtevi (imperative negative plural second-person)
vi bucàte (imperative negative plural second-person)
si bùchino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(automotive) to puncture (of a tyre/tire)


antennale

(nautical) the edge of a sail that is attached to a yard


autoaffondamento

it-noun

autoaffondamento m (plural autoaffondamenti)

From auto- (“self-”) + affondamento (“sinking”).


avanscorta

(nautical) escort ship that leads a convoy


capociurma

it-noun

capociurma m or f by sense (masculine plural capiciurma, feminine plural invariable)


capotimoniere

capotimoniere m (plural capitimonieri, feminine capotimoniera)

capitimonieri (plural)
capotimoniera (feminine)


acquascooter

From acqua (“water”) + scooter (“motor scooter”).

compound

(vehicles, nautical) jet ski, sea scooter, water scooter


timoneria

(automotive) steering (apparatus, in a car)


elettrotreno

(rail transport) An electric train (especially a high-speed one)


pinzo

(Veneto, nautical) The metallic element extending from the sides of a caorlina.


abbriviare

it-verb

abbriviàre (first-person singular present abbrìvio, first-person singular past historic abbriviài, past participle abbriviàto, auxiliary avére)

abbriviàre (canonical)
abbrìvio (first-person present singular)
abbriviài (first-person historic past singular)
abbriviàto (participle past)
avére (auxiliary)
abbriviàre (infinitive)
avére (auxiliary)
abbriviàndo (gerund)
abbriviànte (participle present)
abbriviàto (participle past)
abbrìvio (first-person indicative present singular)
abbrìvi (indicative present second-person singular)
abbrìvia (indicative present singular third-person)
abbriviàmo (first-person indicative plural present)
abbriviàte (indicative plural present second-person)
abbrìviano (indicative plural present third-person)
abbriviàvo (first-person imperfect indicative singular)
abbriviàvi (imperfect indicative second-person singular)
abbriviàva (imperfect indicative singular third-person)
abbriviavàmo (first-person imperfect indicative plural)
abbriviavàte (imperfect indicative plural second-person)
abbriviàvano (imperfect indicative plural third-person)
abbriviài (first-person historic indicative past singular)
abbriviàsti (historic indicative past second-person singular)
abbriviò (historic indicative past singular third-person)
abbriviàmmo (first-person historic indicative past plural)
abbriviàste (historic indicative past plural second-person)
abbriviàrono (historic indicative past plural third-person)
abbrivierò (first-person future indicative singular)
abbrivierài (future indicative second-person singular)
abbrivierà (future indicative singular third-person)
abbrivierémo (first-person future indicative plural)
abbrivieréte (future indicative plural second-person)
abbrivierànno (future indicative plural third-person)
abbrivierèi (conditional first-person singular)
abbrivierésti (conditional second-person singular)
abbrivierèbbe (conditional singular third-person)
abbrivierébbe (conditional singular third-person)
abbrivierémmo (conditional first-person plural)
abbrivieréste (conditional plural second-person)
abbrivierèbbero (conditional plural third-person)
abbrivierébbero (conditional plural third-person)
abbrìvi (first-person present singular subjunctive)
abbrìvi (present second-person singular subjunctive)
abbrìvi (present singular subjunctive third-person)
abbriviàmo (first-person plural present subjunctive)
abbriviàte (plural present second-person subjunctive)
abbrìvino (plural present subjunctive third-person)
abbriviàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
abbriviàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
abbriviàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
abbriviàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
abbriviàste (imperfect plural second-person subjunctive)
abbriviàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
abbrìvia (imperative second-person singular)
abbrìvi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
abbriviàmo (first-person imperative plural)
abbriviàte (imperative plural second-person)
abbrìvino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
abbriviàre (imperative negative second-person singular)
abbrìvi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
abbriviàmo (first-person imperative negative plural)
abbriviàte (imperative negative plural second-person)
abbrìvino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, nautical) alternative form of abbrivare


motocannoniera

it-noun

motocannoniera f (plural motocannoniere)


mototorpediniera

mototorpediniera f (plural mototorpediniere)


nocchiere

(nautical) alternative form of nocchiero


aderizzazione

(automotive) a textured pattern on a surface created in order to improve grip with another; especially the tread pattern on a tyre/tire


alberaggio

From albero (“mast of a ship”) + -aggio.


alturiero

it-adj

alturiero (feminine alturiera, masculine plural alturieri, feminine plural alturiere)

alturiera (feminine)
alturieri (masculine plural)
alturiere (feminine plural)

(nautical, relational) open sea; sea-going


commodoro

rear admiral (lower half)
rear admiral (lower half)

(military, nautical) commodore, rear admiral (lower half), commodore admiral


ammarrare

it-verb

ammarràre (first-person singular present ammàrro, first-person singular past historic ammarrài, past participle ammarràto, auxiliary avére)

ammarràre (canonical)
ammàrro (first-person present singular)
ammarrài (first-person historic past singular)
ammarràto (participle past)
avére (auxiliary)
ammarràre (infinitive)
avére (auxiliary)
ammarràndo (gerund)
ammarrànte (participle present)
ammarràto (participle past)
ammàrro (first-person indicative present singular)
ammàrri (indicative present second-person singular)
ammàrra (indicative present singular third-person)
ammarriàmo (first-person indicative plural present)
ammarràte (indicative plural present second-person)
ammàrrano (indicative plural present third-person)
ammarràvo (first-person imperfect indicative singular)
ammarràvi (imperfect indicative second-person singular)
ammarràva (imperfect indicative singular third-person)
ammarravàmo (first-person imperfect indicative plural)
ammarravàte (imperfect indicative plural second-person)
ammarràvano (imperfect indicative plural third-person)
ammarrài (first-person historic indicative past singular)
ammarràsti (historic indicative past second-person singular)
ammarrò (historic indicative past singular third-person)
ammarràmmo (first-person historic indicative past plural)
ammarràste (historic indicative past plural second-person)
ammarràrono (historic indicative past plural third-person)
ammarrerò (first-person future indicative singular)
ammarrerài (future indicative second-person singular)
ammarrerà (future indicative singular third-person)
ammarrerémo (first-person future indicative plural)
ammarreréte (future indicative plural second-person)
ammarrerànno (future indicative plural third-person)
ammarrerèi (conditional first-person singular)
ammarrerésti (conditional second-person singular)
ammarrerèbbe (conditional singular third-person)
ammarrerébbe (conditional singular third-person)
ammarrerémmo (conditional first-person plural)
ammarreréste (conditional plural second-person)
ammarrerèbbero (conditional plural third-person)
ammarrerébbero (conditional plural third-person)
ammàrri (first-person present singular subjunctive)
ammàrri (present second-person singular subjunctive)
ammàrri (present singular subjunctive third-person)
ammarriàmo (first-person plural present subjunctive)
ammarriàte (plural present second-person subjunctive)
ammàrrino (plural present subjunctive third-person)
ammarràssi (first-person imperfect singular subjunctive)
ammarràssi (imperfect second-person singular subjunctive)
ammarràsse (imperfect singular subjunctive third-person)
ammarràssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
ammarràste (imperfect plural second-person subjunctive)
ammarràssero (imperfect plural subjunctive third-person)
ammàrra (imperative second-person singular)
ammàrri (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
ammarriàmo (first-person imperative plural)
ammarràte (imperative plural second-person)
ammàrrino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
ammarràre (imperative negative second-person singular)
ammàrri (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
ammarriàmo (first-person imperative negative plural)
ammarràte (imperative negative plural second-person)
ammàrrino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)


ammarrato

it-adj

ammarrato (feminine ammarrata, masculine plural ammarrati, feminine plural ammarrate)

ammarrata (feminine)
ammarrati (masculine plural)
ammarrate (feminine plural)


arpagone

13th century: borrowed from Latin harpagōnem (“grappling hook, grappling iron”), from Ancient Greek ἁρπάγη (harpágē, “hook”), from ἁρπάζω (harpázō, “to snatch away, to carry off, to seize, to captivate”), of uncertain origin. Doublet of arpione (“harpoon”) and cognate to English harpoon and harpagon.


paramine

Verb-object compound, composed of para (“to protect; to block”) + mine (“mines”).


paranza

→ Maltese: paranza

From paro, an old variant of paio in the sense of 'tools, harnesses, utensils'. Compare with Latin parātus.

frittura di paranza

fried fish, generally small, captured by trawls


parasartie

Verb-object compound, composed of para (“to protect; to block”) + sartie (“shrouds, rigging (nautical)”).


paraspruzzi

Verb-object compound, composed of para (“to protect; to block”) + spruzzi (“splashes”).

(nautical) dodger (a frame-supported canvas over the companionway (entrance) of a sailboat)


baderna

desctree

→ Ottoman Turkish: بادرنه (baderne)
Turkish: baderna

Borrowed from Provençal baderno, reinforced by French baderne, possibly ultimately from Latin perna (“heel”).


controtirante

(nautical) backstay (a part of the rigging of a sailing ship extending from the top of the mast (masthead) to the back of the ship; they support the strain on all upper masts and provide additional support to the shrouds when the wind is abaft the beam)


barcaccia

→ French: barcasse
→ Dutch: barkas
→ Russian: барка́с (barkás) (possibly)
→ Sranan Tongo: barkasi
→ German: Barkasse


retronebbia

faro retronebbia


barcareccio

barcarecci (plural)
barchereccio (alternative)


bolzone

From Late Latin boltiōnem, of Germanic origin, from Frankish *boltjo, *bolt (“bolt arrow”).


bracciare

it-verb

bracciàre (first-person singular present bràccio, first-person singular past historic bracciài, past participle bracciàto, auxiliary avére)

bracciàre (canonical)
bràccio (first-person present singular)
bracciài (first-person historic past singular)
bracciàto (participle past)
avére (auxiliary)
bracciàre (infinitive)
avére (auxiliary)
bracciàndo (gerund)
bracciànte (participle present)
bracciàto (participle past)
bràccio (first-person indicative present singular)
bràcci (indicative present second-person singular)
bràccia (indicative present singular third-person)
bracciàmo (first-person indicative plural present)
bracciàte (indicative plural present second-person)
bràcciano (indicative plural present third-person)
bracciàvo (first-person imperfect indicative singular)
bracciàvi (imperfect indicative second-person singular)
bracciàva (imperfect indicative singular third-person)
bracciavàmo (first-person imperfect indicative plural)
bracciavàte (imperfect indicative plural second-person)
bracciàvano (imperfect indicative plural third-person)
bracciài (first-person historic indicative past singular)
bracciàsti (historic indicative past second-person singular)
bracciò (historic indicative past singular third-person)
bracciàmmo (first-person historic indicative past plural)
bracciàste (historic indicative past plural second-person)
bracciàrono (historic indicative past plural third-person)
braccerò (first-person future indicative singular)
braccerài (future indicative second-person singular)
braccerà (future indicative singular third-person)
braccerémo (first-person future indicative plural)
bracceréte (future indicative plural second-person)
braccerànno (future indicative plural third-person)
braccerèi (conditional first-person singular)
braccerésti (conditional second-person singular)
braccerèbbe (conditional singular third-person)
braccerébbe (conditional singular third-person)
braccerémmo (conditional first-person plural)
bracceréste (conditional plural second-person)
braccerèbbero (conditional plural third-person)
braccerébbero (conditional plural third-person)
bràcci (first-person present singular subjunctive)
bràcci (present second-person singular subjunctive)
bràcci (present singular subjunctive third-person)
bracciàmo (first-person plural present subjunctive)
bracciàte (plural present second-person subjunctive)
bràccino (plural present subjunctive third-person)
bracciàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
bracciàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
bracciàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
bracciàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
bracciàste (imperfect plural second-person subjunctive)
bracciàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
bràccia (imperative second-person singular)
bràcci (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
bracciàmo (first-person imperative plural)
bracciàte (imperative plural second-person)
bràccino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
bracciàre (imperative negative second-person singular)
bràcci (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
bracciàmo (first-person imperative negative plural)
bracciàte (imperative negative plural second-person)
bràccino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(itransitive, nautical) to brace (a yard, a spar)

(intransitive, nautical) to brace the yards [auxiliary avere]


bragozzo

(nautical) small fishing boat (in parts of the Adriatic)


brandeggiare

brandeggiàre (first-person singular present brandéggio, first-person singular past historic brandeggiài, past participle brandeggiàto, auxiliary avére)

brandeggiàre (canonical)
brandéggio (first-person present singular)
brandeggiài (first-person historic past singular)
brandeggiàto (participle past)
avére (auxiliary)
brandeggiàre (infinitive)
avére (auxiliary)
brandeggiàndo (gerund)
brandeggiànte (participle present)
brandeggiàto (participle past)
brandéggio (first-person indicative present singular)
brandéggi (indicative present second-person singular)
brandéggia (indicative present singular third-person)
brandeggiàmo (first-person indicative plural present)
brandeggiàte (indicative plural present second-person)
brandéggiano (indicative plural present third-person)
brandeggiàvo (first-person imperfect indicative singular)
brandeggiàvi (imperfect indicative second-person singular)
brandeggiàva (imperfect indicative singular third-person)
brandeggiavàmo (first-person imperfect indicative plural)
brandeggiavàte (imperfect indicative plural second-person)
brandeggiàvano (imperfect indicative plural third-person)
brandeggiài (first-person historic indicative past singular)
brandeggiàsti (historic indicative past second-person singular)
brandeggiò (historic indicative past singular third-person)
brandeggiàmmo (first-person historic indicative past plural)
brandeggiàste (historic indicative past plural second-person)
brandeggiàrono (historic indicative past plural third-person)
brandeggerò (first-person future indicative singular)
brandeggerài (future indicative second-person singular)
brandeggerà (future indicative singular third-person)
brandeggerémo (first-person future indicative plural)
brandeggeréte (future indicative plural second-person)
brandeggerànno (future indicative plural third-person)
brandeggerèi (conditional first-person singular)
brandeggerésti (conditional second-person singular)
brandeggerèbbe (conditional singular third-person)
brandeggerébbe (conditional singular third-person)
brandeggerémmo (conditional first-person plural)
brandeggeréste (conditional plural second-person)
brandeggerèbbero (conditional plural third-person)
brandeggerébbero (conditional plural third-person)
brandéggi (first-person present singular subjunctive)
brandéggi (present second-person singular subjunctive)
brandéggi (present singular subjunctive third-person)
brandeggiàmo (first-person plural present subjunctive)
brandeggiàte (plural present second-person subjunctive)
brandéggino (plural present subjunctive third-person)
brandeggiàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
brandeggiàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
brandeggiàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
brandeggiàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
brandeggiàste (imperfect plural second-person subjunctive)
brandeggiàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
brandéggia (imperative second-person singular)
brandéggi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
brandeggiàmo (first-person imperative plural)
brandeggiàte (imperative plural second-person)
brandéggino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
brandeggiàre (imperative negative second-person singular)
brandéggi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
brandeggiàmo (first-person imperative negative plural)
brandeggiàte (imperative negative plural second-person)
brandéggino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, nautical, military) to traverse (a gun or other armament) (to rotate so as to aim at a target)


brattare

brattàre (first-person singular present bràtto, first-person singular past historic brattài, past participle brattàto, auxiliary avére)

brattàre (canonical)
bràtto (first-person present singular)
brattài (first-person historic past singular)
brattàto (participle past)
avére (auxiliary)
brattàre (infinitive)
avére (auxiliary)
brattàndo (gerund)
brattànte (participle present)
brattàto (participle past)
bràtto (first-person indicative present singular)
bràtti (indicative present second-person singular)
bràtta (indicative present singular third-person)
brattiàmo (first-person indicative plural present)
brattàte (indicative plural present second-person)
bràttano (indicative plural present third-person)
brattàvo (first-person imperfect indicative singular)
brattàvi (imperfect indicative second-person singular)
brattàva (imperfect indicative singular third-person)
brattavàmo (first-person imperfect indicative plural)
brattavàte (imperfect indicative plural second-person)
brattàvano (imperfect indicative plural third-person)
brattài (first-person historic indicative past singular)
brattàsti (historic indicative past second-person singular)
brattò (historic indicative past singular third-person)
brattàmmo (first-person historic indicative past plural)
brattàste (historic indicative past plural second-person)
brattàrono (historic indicative past plural third-person)
bratterò (first-person future indicative singular)
bratterài (future indicative second-person singular)
bratterà (future indicative singular third-person)
bratterémo (first-person future indicative plural)
bratteréte (future indicative plural second-person)
bratterànno (future indicative plural third-person)
bratterèi (conditional first-person singular)
bratterésti (conditional second-person singular)
bratterèbbe (conditional singular third-person)
bratterébbe (conditional singular third-person)
bratterémmo (conditional first-person plural)
bratteréste (conditional plural second-person)
bratterèbbero (conditional plural third-person)
bratterébbero (conditional plural third-person)
bràtti (first-person present singular subjunctive)
bràtti (present second-person singular subjunctive)
bràtti (present singular subjunctive third-person)
brattiàmo (first-person plural present subjunctive)
brattiàte (plural present second-person subjunctive)
bràttino (plural present subjunctive third-person)
brattàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
brattàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
brattàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
brattàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
brattàste (imperfect plural second-person subjunctive)
brattàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
bràtta (imperative second-person singular)
bràtti (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
brattiàmo (first-person imperative plural)
brattàte (imperative plural second-person)
bràttino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
brattàre (imperative negative second-person singular)
bràtti (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
brattiàmo (first-person imperative negative plural)
brattàte (imperative negative plural second-person)
bràttino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)


cacciamine

Verb-object compound, composed of caccia (“to hunt”) + mine (“mines”).


cacciasommergibili

Verb-object compound, composed of caccia (“to hunt”) + sommergibili (“submarines, submersibles”).


calumare

it-verb

calumàre (first-person singular present calùmo, first-person singular past historic calumài, past participle calumàto, auxiliary avére)

calumàre (canonical)
calùmo (first-person present singular)
calumài (first-person historic past singular)
calumàto (participle past)
avére (auxiliary)
calumàre (infinitive)
avére (auxiliary)
calumàndo (gerund)
calumànte (participle present)
calumàto (participle past)
calùmo (first-person indicative present singular)
calùmi (indicative present second-person singular)
calùma (indicative present singular third-person)
calumiàmo (first-person indicative plural present)
calumàte (indicative plural present second-person)
calùmano (indicative plural present third-person)
calumàvo (first-person imperfect indicative singular)
calumàvi (imperfect indicative second-person singular)
calumàva (imperfect indicative singular third-person)
calumavàmo (first-person imperfect indicative plural)
calumavàte (imperfect indicative plural second-person)
calumàvano (imperfect indicative plural third-person)
calumài (first-person historic indicative past singular)
calumàsti (historic indicative past second-person singular)
calumò (historic indicative past singular third-person)
calumàmmo (first-person historic indicative past plural)
calumàste (historic indicative past plural second-person)
calumàrono (historic indicative past plural third-person)
calumerò (first-person future indicative singular)
calumerài (future indicative second-person singular)
calumerà (future indicative singular third-person)
calumerémo (first-person future indicative plural)
calumeréte (future indicative plural second-person)
calumerànno (future indicative plural third-person)
calumerèi (conditional first-person singular)
calumerésti (conditional second-person singular)
calumerèbbe (conditional singular third-person)
calumerébbe (conditional singular third-person)
calumerémmo (conditional first-person plural)
calumeréste (conditional plural second-person)
calumerèbbero (conditional plural third-person)
calumerébbero (conditional plural third-person)
calùmi (first-person present singular subjunctive)
calùmi (present second-person singular subjunctive)
calùmi (present singular subjunctive third-person)
calumiàmo (first-person plural present subjunctive)
calumiàte (plural present second-person subjunctive)
calùmino (plural present subjunctive third-person)
calumàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
calumàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
calumàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
calumàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
calumàste (imperfect plural second-person subjunctive)
calumàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
calùma (imperative second-person singular)
calùmi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
calumiàmo (first-person imperative plural)
calumàte (imperative plural second-person)
calùmino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
calumàre (imperative negative second-person singular)
calùmi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
calumiàmo (first-person imperative negative plural)
calumàte (imperative negative plural second-person)
calùmino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, nautical) to pay out (rope)


trinchettina

From trinchetto + -ina (diminutive suffix).


gonfiatoio

(automotive) pump (for inflating tyres/tires etc.)


caratista

it-noun

caratista m or f by sense (masculine plural caratisti, feminine plural caratiste)

caratisti (masculine plural)
caratiste (feminine plural)


casseretto

From cassero + -etto (diminutive suffix).


-scafo

(nautical) used to form the names of craft having a specified hull


chiatto

it-adj

chiatto (feminine chiatta, masculine plural chiatti, feminine plural chiatte)

chiatta (feminine)
chiatti (masculine plural)
chiatte (feminine plural)

Borrowed from Neapolitan, from Vulgar Latin *plattus, from Ancient Greek πλατύς (platús, “broad, flat”), from Proto-Indo-European *pléth₂us, from *pleth₂- (“flat”). Doublet of piatto (“flat”).


proravia

(nautical) in the direction of the bow; ahead


proravia

(nautical) the part of a ship facing the bow


coccia

Inherited from Latin cochlea (“a snail”), but in this case more in reference to its shell.

(nautical) thimble (metal protection for ropes)


containerizzare

it-verb

containerizzàre (first-person singular present containerìzzo, first-person singular past historic containerizzài, past participle containerizzàto, auxiliary avére)

containerizzàre (canonical)
containerìzzo (first-person present singular)
containerizzài (first-person historic past singular)
containerizzàto (participle past)
avére (auxiliary)
containerizzàre (infinitive)
avére (auxiliary)
containerizzàndo (gerund)
containerizzànte (participle present)
containerizzàto (participle past)
containerìzzo (first-person indicative present singular)
containerìzzi (indicative present second-person singular)
containerìzza (indicative present singular third-person)
containerizziàmo (first-person indicative plural present)
containerizzàte (indicative plural present second-person)
containerìzzano (indicative plural present third-person)
containerizzàvo (first-person imperfect indicative singular)
containerizzàvi (imperfect indicative second-person singular)
containerizzàva (imperfect indicative singular third-person)
containerizzavàmo (first-person imperfect indicative plural)
containerizzavàte (imperfect indicative plural second-person)
containerizzàvano (imperfect indicative plural third-person)
containerizzài (first-person historic indicative past singular)
containerizzàsti (historic indicative past second-person singular)
containerizzò (historic indicative past singular third-person)
containerizzàmmo (first-person historic indicative past plural)
containerizzàste (historic indicative past plural second-person)
containerizzàrono (historic indicative past plural third-person)
containerizzerò (first-person future indicative singular)
containerizzerài (future indicative second-person singular)
containerizzerà (future indicative singular third-person)
containerizzerémo (first-person future indicative plural)
containerizzeréte (future indicative plural second-person)
containerizzerànno (future indicative plural third-person)
containerizzerèi (conditional first-person singular)
containerizzerésti (conditional second-person singular)
containerizzerèbbe (conditional singular third-person)
containerizzerébbe (conditional singular third-person)
containerizzerémmo (conditional first-person plural)
containerizzeréste (conditional plural second-person)
containerizzerèbbero (conditional plural third-person)
containerizzerébbero (conditional plural third-person)
containerìzzi (first-person present singular subjunctive)
containerìzzi (present second-person singular subjunctive)
containerìzzi (present singular subjunctive third-person)
containerizziàmo (first-person plural present subjunctive)
containerizziàte (plural present second-person subjunctive)
containerìzzino (plural present subjunctive third-person)
containerizzàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
containerizzàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
containerizzàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
containerizzàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
containerizzàste (imperfect plural second-person subjunctive)
containerizzàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
containerìzza (imperative second-person singular)
containerìzzi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
containerizziàmo (first-person imperative plural)
containerizzàte (imperative plural second-person)
containerìzzino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
containerizzàre (imperative negative second-person singular)
containerìzzi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
containerizziàmo (first-person imperative negative plural)
containerizzàte (imperative negative plural second-person)
containerìzzino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)


debordare

debordàre (first-person singular present debórdo, first-person singular past historic debordài, past participle debordàto, auxiliary avére)

debordàre (canonical)
debórdo (first-person present singular)
debordài (first-person historic past singular)
debordàto (participle past)
avére (auxiliary)
debordàre (infinitive)
avére (auxiliary)
debordàndo (gerund)
debordànte (participle present)
debordàto (participle past)
debórdo (first-person indicative present singular)
debórdi (indicative present second-person singular)
debórda (indicative present singular third-person)
debordiàmo (first-person indicative plural present)
debordàte (indicative plural present second-person)
debórdano (indicative plural present third-person)
debordàvo (first-person imperfect indicative singular)
debordàvi (imperfect indicative second-person singular)
debordàva (imperfect indicative singular third-person)
debordavàmo (first-person imperfect indicative plural)
debordavàte (imperfect indicative plural second-person)
debordàvano (imperfect indicative plural third-person)
debordài (first-person historic indicative past singular)
debordàsti (historic indicative past second-person singular)
debordò (historic indicative past singular third-person)
debordàmmo (first-person historic indicative past plural)
debordàste (historic indicative past plural second-person)
debordàrono (historic indicative past plural third-person)
deborderò (first-person future indicative singular)
deborderài (future indicative second-person singular)
deborderà (future indicative singular third-person)
deborderémo (first-person future indicative plural)
deborderéte (future indicative plural second-person)
deborderànno (future indicative plural third-person)
deborderèi (conditional first-person singular)
deborderésti (conditional second-person singular)
deborderèbbe (conditional singular third-person)
deborderébbe (conditional singular third-person)
deborderémmo (conditional first-person plural)
deborderéste (conditional plural second-person)
deborderèbbero (conditional plural third-person)
deborderébbero (conditional plural third-person)
debórdi (first-person present singular subjunctive)
debórdi (present second-person singular subjunctive)
debórdi (present singular subjunctive third-person)
debordiàmo (first-person plural present subjunctive)
debordiàte (plural present second-person subjunctive)
debórdino (plural present subjunctive third-person)
debordàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
debordàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
debordàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
debordàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
debordàste (imperfect plural second-person subjunctive)
debordàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
debórda (imperative second-person singular)
debórdi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
debordiàmo (first-person imperative plural)
debordàte (imperative plural second-person)
debórdino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
debordàre (imperative negative second-person singular)
debórdi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
debordiàmo (first-person imperative negative plural)
debordàte (imperative negative plural second-person)
debórdino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, nautical) to move (something) away from the edge

(transitive, nautical) to pull up the planking of (a ship)


speronara

→ English: speronara

From Sicilian spirunara, a reference to the distinctive spur (Sicilian spiruni, Italian sperone) on the bow.


diportismo

(nautical) yachting (sailing for pleasure)


scappavia

Verb-object compound, composed of scappa (“to escape”) + via (“way, road”).


disattrezzare

it-verb

disattrezzàre (first-person singular present disattrézzo, first-person singular past historic disattrezzài, past participle disattrezzàto, auxiliary avére)

disattrezzàre (canonical)
disattrézzo (first-person present singular)
disattrezzài (first-person historic past singular)
disattrezzàto (participle past)
avére (auxiliary)
disattrezzàre (infinitive)
avére (auxiliary)
disattrezzàndo (gerund)
disattrezzànte (participle present)
disattrezzàto (participle past)
disattrézzo (first-person indicative present singular)
disattrézzi (indicative present second-person singular)
disattrézza (indicative present singular third-person)
disattrezziàmo (first-person indicative plural present)
disattrezzàte (indicative plural present second-person)
disattrézzano (indicative plural present third-person)
disattrezzàvo (first-person imperfect indicative singular)
disattrezzàvi (imperfect indicative second-person singular)
disattrezzàva (imperfect indicative singular third-person)
disattrezzavàmo (first-person imperfect indicative plural)
disattrezzavàte (imperfect indicative plural second-person)
disattrezzàvano (imperfect indicative plural third-person)
disattrezzài (first-person historic indicative past singular)
disattrezzàsti (historic indicative past second-person singular)
disattrezzò (historic indicative past singular third-person)
disattrezzàmmo (first-person historic indicative past plural)
disattrezzàste (historic indicative past plural second-person)
disattrezzàrono (historic indicative past plural third-person)
disattrezzerò (first-person future indicative singular)
disattrezzerài (future indicative second-person singular)
disattrezzerà (future indicative singular third-person)
disattrezzerémo (first-person future indicative plural)
disattrezzeréte (future indicative plural second-person)
disattrezzerànno (future indicative plural third-person)
disattrezzerèi (conditional first-person singular)
disattrezzerésti (conditional second-person singular)
disattrezzerèbbe (conditional singular third-person)
disattrezzerébbe (conditional singular third-person)
disattrezzerémmo (conditional first-person plural)
disattrezzeréste (conditional plural second-person)
disattrezzerèbbero (conditional plural third-person)
disattrezzerébbero (conditional plural third-person)
disattrézzi (first-person present singular subjunctive)
disattrézzi (present second-person singular subjunctive)
disattrézzi (present singular subjunctive third-person)
disattrezziàmo (first-person plural present subjunctive)
disattrezziàte (plural present second-person subjunctive)
disattrézzino (plural present subjunctive third-person)
disattrezzàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
disattrezzàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
disattrezzàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
disattrezzàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
disattrezzàste (imperfect plural second-person subjunctive)
disattrezzàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
disattrézza (imperative second-person singular)
disattrézzi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
disattrezziàmo (first-person imperative plural)
disattrezzàte (imperative plural second-person)
disattrézzino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
disattrezzàre (imperative negative second-person singular)
disattrézzi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
disattrezziàmo (first-person imperative negative plural)
disattrezzàte (imperative negative plural second-person)
disattrézzino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, nautical) to strip or unrig (a ship)


disingranare

disingranàre (first-person singular present disingràno, first-person singular past historic disingranài, past participle disingranàto, auxiliary avére)

disingranàre (canonical)
disingràno (first-person present singular)
disingranài (first-person historic past singular)
disingranàto (participle past)
avére (auxiliary)
disingranàre (infinitive)
avére (auxiliary)
disingranàndo (gerund)
disingranànte (participle present)
disingranàto (participle past)
disingràno (first-person indicative present singular)
disingràni (indicative present second-person singular)
disingràna (indicative present singular third-person)
disingraniàmo (first-person indicative plural present)
disingranàte (indicative plural present second-person)
disingrànano (indicative plural present third-person)
disingranàvo (first-person imperfect indicative singular)
disingranàvi (imperfect indicative second-person singular)
disingranàva (imperfect indicative singular third-person)
disingranavàmo (first-person imperfect indicative plural)
disingranavàte (imperfect indicative plural second-person)
disingranàvano (imperfect indicative plural third-person)
disingranài (first-person historic indicative past singular)
disingranàsti (historic indicative past second-person singular)
disingranò (historic indicative past singular third-person)
disingranàmmo (first-person historic indicative past plural)
disingranàste (historic indicative past plural second-person)
disingranàrono (historic indicative past plural third-person)
disingranerò (first-person future indicative singular)
disingranerài (future indicative second-person singular)
disingranerà (future indicative singular third-person)
disingranerémo (first-person future indicative plural)
disingraneréte (future indicative plural second-person)
disingranerànno (future indicative plural third-person)
disingranerèi (conditional first-person singular)
disingranerésti (conditional second-person singular)
disingranerèbbe (conditional singular third-person)
disingranerébbe (conditional singular third-person)
disingranerémmo (conditional first-person plural)
disingraneréste (conditional plural second-person)
disingranerèbbero (conditional plural third-person)
disingranerébbero (conditional plural third-person)
disingràni (first-person present singular subjunctive)
disingràni (present second-person singular subjunctive)
disingràni (present singular subjunctive third-person)
disingraniàmo (first-person plural present subjunctive)
disingraniàte (plural present second-person subjunctive)
disingrànino (plural present subjunctive third-person)
disingranàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
disingranàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
disingranàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
disingranàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
disingranàste (imperfect plural second-person subjunctive)
disingranàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
disingràna (imperative second-person singular)
disingràni (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
disingraniàmo (first-person imperative plural)
disingranàte (imperative plural second-person)
disingrànino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
disingranàre (imperative negative second-person singular)
disingràni (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
disingraniàmo (first-person imperative negative plural)
disingranàte (imperative negative plural second-person)
disingrànino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, automotive) to disengage (a gear, the clutch)


disormeggiare

disormeggiàre (first-person singular present disorméggio, first-person singular past historic disormeggiài, past participle disormeggiàto, auxiliary (transitive) avére or (intransitive) èssere)

disormeggiàre (canonical)
disorméggio (first-person present singular)
disormeggiài (first-person historic past singular)
disormeggiàto (participle past)
avére (auxiliary transitive)
èssere (auxiliary intransitive)
disormeggiàre (infinitive)
avére (auxiliary transitive)
èssere (auxiliary intransitive)
disormeggiàndo (gerund)
disormeggiànte (participle present)
disormeggiàto (participle past)
disorméggio (first-person indicative present singular)
disorméggi (indicative present second-person singular)
disorméggia (indicative present singular third-person)
disormeggiàmo (first-person indicative plural present)
disormeggiàte (indicative plural present second-person)
disorméggiano (indicative plural present third-person)
disormeggiàvo (first-person imperfect indicative singular)
disormeggiàvi (imperfect indicative second-person singular)
disormeggiàva (imperfect indicative singular third-person)
disormeggiavàmo (first-person imperfect indicative plural)
disormeggiavàte (imperfect indicative plural second-person)
disormeggiàvano (imperfect indicative plural third-person)
disormeggiài (first-person historic indicative past singular)
disormeggiàsti (historic indicative past second-person singular)
disormeggiò (historic indicative past singular third-person)
disormeggiàmmo (first-person historic indicative past plural)
disormeggiàste (historic indicative past plural second-person)
disormeggiàrono (historic indicative past plural third-person)
disormeggerò (first-person future indicative singular)
disormeggerài (future indicative second-person singular)
disormeggerà (future indicative singular third-person)
disormeggerémo (first-person future indicative plural)
disormeggeréte (future indicative plural second-person)
disormeggerànno (future indicative plural third-person)
disormeggerèi (conditional first-person singular)
disormeggerésti (conditional second-person singular)
disormeggerèbbe (conditional singular third-person)
disormeggerébbe (conditional singular third-person)
disormeggerémmo (conditional first-person plural)
disormeggeréste (conditional plural second-person)
disormeggerèbbero (conditional plural third-person)
disormeggerébbero (conditional plural third-person)
disorméggi (first-person present singular subjunctive)
disorméggi (present second-person singular subjunctive)
disorméggi (present singular subjunctive third-person)
disormeggiàmo (first-person plural present subjunctive)
disormeggiàte (plural present second-person subjunctive)
disorméggino (plural present subjunctive third-person)
disormeggiàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
disormeggiàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
disormeggiàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
disormeggiàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
disormeggiàste (imperfect plural second-person subjunctive)
disormeggiàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
disorméggia (imperative second-person singular)
disorméggi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
disormeggiàmo (first-person imperative plural)
disormeggiàte (imperative plural second-person)
disorméggino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
disormeggiàre (imperative negative second-person singular)
disorméggi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
disormeggiàmo (first-person imperative negative plural)
disormeggiàte (imperative negative plural second-person)
disorméggino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(intransitive, nautical) to unmoor accidentally, to come loose from its moorings (of a ship or boat) [auxiliary essere]


draglia

Borrowed from French draille, from Old Occitan dralho, variant form of traio, from Vulgar Latin *trāgla, from Latin trāgula.


dromo

Borrowed from Ancient Greek δρόμος (drómos).


falsachiglia

From falsa (“false”) + chiglia (“keel”).


slargare

it-verb

slargàre (first-person singular present slàrgo, first-person singular past historic slargài, past participle slargàto, auxiliary avére)

slargàre (canonical)
slàrgo (first-person present singular)
slargài (first-person historic past singular)
slargàto (participle past)
avére (auxiliary)
slargàre (infinitive)
avére (auxiliary)
slargàndo (gerund)
slargànte (participle present)
slargàto (participle past)
slàrgo (first-person indicative present singular)
slàrghi (indicative present second-person singular)
slàrga (indicative present singular third-person)
slarghiàmo (first-person indicative plural present)
slargàte (indicative plural present second-person)
slàrgano (indicative plural present third-person)
slargàvo (first-person imperfect indicative singular)
slargàvi (imperfect indicative second-person singular)
slargàva (imperfect indicative singular third-person)
slargavàmo (first-person imperfect indicative plural)
slargavàte (imperfect indicative plural second-person)
slargàvano (imperfect indicative plural third-person)
slargài (first-person historic indicative past singular)
slargàsti (historic indicative past second-person singular)
slargò (historic indicative past singular third-person)
slargàmmo (first-person historic indicative past plural)
slargàste (historic indicative past plural second-person)
slargàrono (historic indicative past plural third-person)
slargherò (first-person future indicative singular)
slargherài (future indicative second-person singular)
slargherà (future indicative singular third-person)
slargherémo (first-person future indicative plural)
slargheréte (future indicative plural second-person)
slargherànno (future indicative plural third-person)
slargherèi (conditional first-person singular)
slargherésti (conditional second-person singular)
slargherèbbe (conditional singular third-person)
slargherébbe (conditional singular third-person)
slargherémmo (conditional first-person plural)
slargheréste (conditional plural second-person)
slargherèbbero (conditional plural third-person)
slargherébbero (conditional plural third-person)
slàrghi (first-person present singular subjunctive)
slàrghi (present second-person singular subjunctive)
slàrghi (present singular subjunctive third-person)
slarghiàmo (first-person plural present subjunctive)
slarghiàte (plural present second-person subjunctive)
slàrghino (plural present subjunctive third-person)
slargàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
slargàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
slargàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
slargàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
slargàste (imperfect plural second-person subjunctive)
slargàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
slàrga (imperative second-person singular)
slàrghi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
slarghiàmo (first-person imperative plural)
slargàte (imperative plural second-person)
slàrghino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
slargàre (imperative negative second-person singular)
slàrghi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
slarghiàmo (first-person imperative negative plural)
slargàte (imperative negative plural second-person)
slàrghino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(intransitive, nautical, rare) to move away (from the coast or another ship) [auxiliary avere]


slargarsi

slargàrsi (first-person singular present mi slàrgo, first-person singular past historic mi slargài, past participle slargàtosi)

slargàrsi (canonical)
mi slàrgo (first-person present singular)
mi slargài (first-person historic past singular)
slargàtosi (participle past)
slargàrsi (infinitive)
èssere (auxiliary)
slargàndosi (gerund)
slargàntesi (participle present)
slargàtosi (participle past)
mi slàrgo (first-person indicative present singular)
ti slàrghi (indicative present second-person singular)
si slàrga (indicative present singular third-person)
ci slarghiàmo (first-person indicative plural present)
vi slargàte (indicative plural present second-person)
si slàrgano (indicative plural present third-person)
mi slargàvo (first-person imperfect indicative singular)
ti slargàvi (imperfect indicative second-person singular)
si slargàva (imperfect indicative singular third-person)
ci slargavàmo (first-person imperfect indicative plural)
vi slargavàte (imperfect indicative plural second-person)
si slargàvano (imperfect indicative plural third-person)
mi slargài (first-person historic indicative past singular)
ti slargàsti (historic indicative past second-person singular)
si slargò (historic indicative past singular third-person)
ci slargàmmo (first-person historic indicative past plural)
vi slargàste (historic indicative past plural second-person)
si slargàrono (historic indicative past plural third-person)
mi slargherò (first-person future indicative singular)
ti slargherài (future indicative second-person singular)
si slargherà (future indicative singular third-person)
ci slargherémo (first-person future indicative plural)
vi slargheréte (future indicative plural second-person)
si slargherànno (future indicative plural third-person)
mi slargherèi (conditional first-person singular)
ti slargherésti (conditional second-person singular)
si slargherèbbe (conditional singular third-person)
si slargherébbe (conditional singular third-person)
ci slargherémmo (conditional first-person plural)
vi slargheréste (conditional plural second-person)
si slargherèbbero (conditional plural third-person)
si slargherébbero (conditional plural third-person)
mi slàrghi (first-person present singular subjunctive)
ti slàrghi (present second-person singular subjunctive)
si slàrghi (present singular subjunctive third-person)
ci slarghiàmo (first-person plural present subjunctive)
vi slarghiàte (plural present second-person subjunctive)
si slàrghino (plural present subjunctive third-person)
mi slargàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
ti slargàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
si slargàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
ci slargàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
vi slargàste (imperfect plural second-person subjunctive)
si slargàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
slàrgati (imperative second-person singular)
si slàrghi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
slarghiàmoci (first-person imperative plural)
slargàtevi (imperative plural second-person)
si slàrghino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
slargàrti (imperative negative second-person singular)
ti slargàre (imperative negative second-person singular)
si slàrghi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
slarghiàmoci (first-person imperative negative plural)
ci slarghiàmo (first-person imperative negative plural)
slargàtevi (imperative negative plural second-person)
vi slargàte (imperative negative plural second-person)
si slàrghino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(intransitive, nautical, rare) to move away (from the coast or another ship)


fluitare

fluitàre (first-person singular present flùito, first-person singular past historic fluitài, past participle fluitàto, auxiliary èssere)

fluitàre (canonical)
flùito (first-person present singular)
fluitài (first-person historic past singular)
fluitàto (participle past)
èssere (auxiliary)
fluitàre (infinitive)
èssere (auxiliary)
fluitàndo (gerund)
fluitànte (participle present)
fluitàto (participle past)
flùito (first-person indicative present singular)
flùiti (indicative present second-person singular)
flùita (indicative present singular third-person)
fluitiàmo (first-person indicative plural present)
fluitàte (indicative plural present second-person)
flùitano (indicative plural present third-person)
fluitàvo (first-person imperfect indicative singular)
fluitàvi (imperfect indicative second-person singular)
fluitàva (imperfect indicative singular third-person)
fluitavàmo (first-person imperfect indicative plural)
fluitavàte (imperfect indicative plural second-person)
fluitàvano (imperfect indicative plural third-person)
fluitài (first-person historic indicative past singular)
fluitàsti (historic indicative past second-person singular)
fluitò (historic indicative past singular third-person)
fluitàmmo (first-person historic indicative past plural)
fluitàste (historic indicative past plural second-person)
fluitàrono (historic indicative past plural third-person)
fluiterò (first-person future indicative singular)
fluiterài (future indicative second-person singular)
fluiterà (future indicative singular third-person)
fluiterémo (first-person future indicative plural)
fluiteréte (future indicative plural second-person)
fluiterànno (future indicative plural third-person)
fluiterèi (conditional first-person singular)
fluiterésti (conditional second-person singular)
fluiterèbbe (conditional singular third-person)
fluiterébbe (conditional singular third-person)
fluiterémmo (conditional first-person plural)
fluiteréste (conditional plural second-person)
fluiterèbbero (conditional plural third-person)
fluiterébbero (conditional plural third-person)
flùiti (first-person present singular subjunctive)
flùiti (present second-person singular subjunctive)
flùiti (present singular subjunctive third-person)
fluitiàmo (first-person plural present subjunctive)
fluitiàte (plural present second-person subjunctive)
flùitino (plural present subjunctive third-person)
fluitàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
fluitàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
fluitàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
fluitàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
fluitàste (imperfect plural second-person subjunctive)
fluitàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
flùita (imperative second-person singular)
flùiti (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
fluitiàmo (first-person imperative plural)
fluitàte (imperative plural second-person)
flùitino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
fluitàre (imperative negative second-person singular)
flùiti (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
fluitiàmo (first-person imperative negative plural)
fluitàte (imperative negative plural second-person)
flùitino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(nautical, intransitive) to float or raft


frettare

frettàre (first-person singular present frétto, first-person singular past historic frettài, past participle frettàto, auxiliary avére)

frettàre (canonical)
frétto (first-person present singular)
frettài (first-person historic past singular)
frettàto (participle past)
avére (auxiliary)
frettàre (infinitive)
avére (auxiliary)
frettàndo (gerund)
frettànte (participle present)
frettàto (participle past)
frétto (first-person indicative present singular)
frétti (indicative present second-person singular)
frétta (indicative present singular third-person)
frettiàmo (first-person indicative plural present)
frettàte (indicative plural present second-person)
fréttano (indicative plural present third-person)
frettàvo (first-person imperfect indicative singular)
frettàvi (imperfect indicative second-person singular)
frettàva (imperfect indicative singular third-person)
frettavàmo (first-person imperfect indicative plural)
frettavàte (imperfect indicative plural second-person)
frettàvano (imperfect indicative plural third-person)
frettài (first-person historic indicative past singular)
frettàsti (historic indicative past second-person singular)
frettò (historic indicative past singular third-person)
frettàmmo (first-person historic indicative past plural)
frettàste (historic indicative past plural second-person)
frettàrono (historic indicative past plural third-person)
fretterò (first-person future indicative singular)
fretterài (future indicative second-person singular)
fretterà (future indicative singular third-person)
fretterémo (first-person future indicative plural)
fretteréte (future indicative plural second-person)
fretterànno (future indicative plural third-person)
fretterèi (conditional first-person singular)
fretterésti (conditional second-person singular)
fretterèbbe (conditional singular third-person)
fretterébbe (conditional singular third-person)
fretterémmo (conditional first-person plural)
fretteréste (conditional plural second-person)
fretterèbbero (conditional plural third-person)
fretterébbero (conditional plural third-person)
frétti (first-person present singular subjunctive)
frétti (present second-person singular subjunctive)
frétti (present singular subjunctive third-person)
frettiàmo (first-person plural present subjunctive)
frettiàte (plural present second-person subjunctive)
fréttino (plural present subjunctive third-person)
frettàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
frettàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
frettàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
frettàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
frettàste (imperfect plural second-person subjunctive)
frettàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
frétta (imperative second-person singular)
frétti (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
frettiàmo (first-person imperative plural)
frettàte (imperative plural second-person)
fréttino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
frettàre (imperative negative second-person singular)
frétti (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
frettiàmo (first-person imperative negative plural)
frettàte (imperative negative plural second-person)
fréttino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

From Vulgar Latin *frictāre, the frequentative of Latin fricāre (“to rub”).


comito

(nautical) a galley boatswain, in charge of handling sails

(nautical) from the 13th century, a galley captain within the Republic of Venice

(nautical) from the 13th century, a harbourmaster/harbormaster, especially in Kingdom of Naples


scatola del cambio

it-noun

scatola del cambio f (plural scatole del cambio)


gherlino

Probably of Germanic origin; compare French grelin.


gherone

(nautical) gore (triangular piece of fabric)


ghia

Borrowed from Spanish guía, of ultimately Germanic origin. Doublet of guida.