tao

From the Wade-Giles romanization of Chinese 道 (Dào, literally “the Way”) or (dào, "circuit").


Romania

(historical or linguistics) Romania (Latin or Romance-speaking of Europe)


tempo

→ Catalan: tempo

→ Czech: tempo

→ Danish: tempo

→ Dutch: tempo

→ Malay: tempo

→ Indonesian: tempo

→ English: tempo

→ Finnish: tempo

→ French: tempo

→ German: Tempo

→ Hungarian: tempó

→ Japanese: テンポ

→ Korean: 템포 (tempo)

→ Norwegian Bokmål: tempo

→ Polish: tempo

→ Romanian: tempo

→ Russian: темп (temp)

→ Serbo-Croatian:

Cyrillic: темпо

Latin script: tempo

→ Spanish: tempo

→ Turkish: tempo

→ Ukrainian: темп (temp)

From Latin tempus (“time”), from Proto-Indo-European *tempos (“stretch”), from the root *temp- (“to stretch, string”).

tempo passato

Ultimatamente concessa è licenza per la maggior parte al componitore di verso volgare in diversi tempi delli verbi lasciar à banda l’ultima lettera finiente esso verbo

1526, Niccolò Liburnio, Le tre fontane, pages 112–113:

Lastly, who composes vulgar verses is largely allowed, in different tenses of verbs, to leave out the last letter ending the verb

Et cosi vedete i tempi nel Verbo essere cinque, come di sopra si disse.

1540, Francesco Priscianese, Della lingua romana, page 177:

And thus you can see that the tenses of the verb are five, as said above.

B si raddoppia in queste, come dubbio, subbio, debbo, che fa deggio, subbia, scabbia, et habbia verbo che haggia si dice. Gabbia, rabbia, obietto, che altramente oggetto, et i tempi de Verbi come amarebbe, leggerebbe

1578, Breve institutione della grammatica italiana, Venice: Paolo Megietto, page 31:

The B is doubled in these [words], like dubbio, subbio, debbo – giving deggio – subbia, scabbia and abbia, verb that also gives aggia. Gabbia, rabbia, obietto, also oggetto, and the tenses of verbs such as amarebbe or leggerebbe

Notate che ogni volta che voi mettete un de’ tempi del verbo sono in italiano co’l partecipio stato, in Francese s'hà da usare del tempo corrispondente del verbo havere a quel del verbo sono

1625, Pietro Durante, “Il Verbo, ie suis”, in La grammatica italiana per imparare la lingua francese [The Italian Grammar to Learn the French Language], Rome: Francesco Corbelletti, pages 16–17:

Notice how every time you use one of the tenses of the verb sono with the participle stato in Italian, in French you have to use the tense of the verb avere corresponding to that of the verb sono

Le osservazioni state fatte sopra di ciò sono, che in ciascuno di questi modi si può fare, e soffrire l'azione in cinque tempi differenti

1744, Jacopo Angelo Nelli, “De’ tempi del verbo: quanti, e quali sieno [About the tenses of verbs: how many and which ones there are]”, in Grammatica italiana: per uso de' giovanetti [Italian Grammar: for use by young people], Torino: Stamperia Reale, page 43:

The remarks above say that in each of these moods, the action can be performed, or experienced, in five different tenses


finale

From Late Latin fīnālis, from Latin fīnis (“end; boundary, limit”), whence fine. By surface analysis, fine (“end; limit; goal”) + -ale.

surf

(linguistics) termination, ending, final clause


essere

it-noun

essere m (plural esseri, diminutive (informal) esserìno, endearing esserùccio)

esseri (plural)
esserìno (diminutive informal)
esserùccio (endearing)

Inherited from Early Medieval Latin essere, from Latin esse. The past participle stato is from Latin stātus.

inh+

l’esserci

(uncountable, philosophy, followed by ci) existence


digamma

Borrowed from Latin digamma, from Ancient Greek δίγαμμα (dígamma, literally “double gamma”).

der

nel medeſimo errore caderebbe, chi poneſſe, ò la quinta uocale per la quarta […], ò per contrario la quarta per la quinta, come faceuano i noﬅri antichi, maſſimamente precedendogli il digamma Eolico, cioè l’u conſonante, come ſeruos per ſeruus.

1596, Giovanni Battista Vangelista, “Della diffinitione, et divisione del barbarismo, et del solecismo, et della derivatione de i loro nomi”, in Discorsi grammaticali, page 106:

Anyone who were to substitute the fifth vowel [U] with the fourth [O], or, to the contrary, the fourth with the fifth, would make the same mistake, as our ancestors did, especially [when] preceded by the Aeolic digamma, that is, the consonantal u, like servos instead of servus.

nelle radici della lingua albanese rendesi manifesta l’analogia colla lingua eolica […] allorchè si applica ad esse il digamma, o la metatesi della lettera r o gli altri cangiamenti di lettere, ch’erano in uso fra gli Eoli.

1831, Giuseppe Crispi, Memoria sulla lingua albanese, Palermo, pages 27–28:

In the roots of the Albanian language, its analogy with the Aeolic language becomes evident, since they both employ the digamma, the metathesis of the letter R, or the other letter changes in use among the Aeolics.


toro

Inherited from Classical Latin taurus, from Proto-Italic *tauros, from Proto-Indo-European *táwros. Doublet of tauro, which is a learned borrowing.

(astrology) alternative letter-case form of Toro: Taurus (Zodiac sign)


forte

it-adj

forte (plural forti, superlative fortissimo)

From Latin fortem, from Old Latin forctis, fortis, ultimately from Proto-Indo-European *bʰerǵʰ- (“to rise, high, hill”).

der

vocali forti


fare

it-verb

fàre (first-person singular present fàccio, first-person singular past historic féci, past participle fàtto, first-person singular imperfect facévo, second-person singular imperative fài or fà', auxiliary avére)

fàre (canonical)
fàccio (first-person present singular)
féci (first-person historic past singular)
fàtto (participle past)
facévo (first-person imperfect singular)
fài (imperative second-person singular)
fà' (imperative second-person singular)
avére (auxiliary)
fàre (infinitive)
avére (auxiliary)
facèndo (gerund)
facènte (participle present)
fàtto (participle past)
fàccio (first-person indicative present singular)
fài (indicative present second-person singular)
fà (indicative present singular third-person)
facciàmo (first-person indicative plural present)
fàte (indicative plural present second-person)
fànno (indicative plural present third-person)
facévo (first-person imperfect indicative singular)
facévi (imperfect indicative second-person singular)
facéva (imperfect indicative singular third-person)
facevàmo (first-person imperfect indicative plural)
facevàte (imperfect indicative plural second-person)
facévano (imperfect indicative plural third-person)
féci (first-person historic indicative past singular)
facésti (historic indicative past second-person singular)
féce (historic indicative past singular third-person)
facémmo (first-person historic indicative past plural)
facéste (historic indicative past plural second-person)
fécero (historic indicative past plural third-person)
farò (first-person future indicative singular)
farài (future indicative second-person singular)
farà (future indicative singular third-person)
farémo (first-person future indicative plural)
faréte (future indicative plural second-person)
farànno (future indicative plural third-person)
farèi (conditional first-person singular)
farésti (conditional second-person singular)
farèbbe (conditional singular third-person)
farébbe (conditional singular third-person)
farémmo (conditional first-person plural)
faréste (conditional plural second-person)
farèbbero (conditional plural third-person)
farébbero (conditional plural third-person)
fàccia (first-person present singular subjunctive)
fàccia (present second-person singular subjunctive)
fàccia (present singular subjunctive third-person)
facciàmo (first-person plural present subjunctive)
facciàte (plural present second-person subjunctive)
fàcciano (plural present subjunctive third-person)
facéssi (first-person imperfect singular subjunctive)
facéssi (imperfect second-person singular subjunctive)
facésse (imperfect singular subjunctive third-person)
facéssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
facéste (imperfect plural second-person subjunctive)
facéssero (imperfect plural subjunctive third-person)
fài (imperative second-person singular)
fà' (imperative second-person singular)
fàccia (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
facciàmo (first-person imperative plural)
fàte (imperative plural second-person)
fàcciano (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
fàre (imperative negative second-person singular)
fàccia (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
facciàmo (first-person imperative negative plural)
fàte (imperative negative plural second-person)
fàcciano (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
fàre (infinitive)
avére (auxiliary)
facèndo (gerund)
facènte (participle present)
fàtto (participle past)
fàccio (first-person indicative present singular)
fò (archaic dialectal first-person indicative literary present singular)
fài (indicative present second-person singular)
fàci (archaic indicative present second-person singular)
fà (indicative present singular third-person)
fàce (archaic indicative poetic present singular third-person)
facciàmo (first-person indicative plural present)
fàte (indicative plural present second-person)
fànno (indicative plural present third-person)
facévo (first-person imperfect indicative singular)
facévi (imperfect indicative second-person singular)
facéva (imperfect indicative singular third-person)
féa (archaic imperfect indicative poetic singular third-person)
facevàmo (first-person imperfect indicative plural)
facevàte (imperfect indicative plural second-person)
facévano (imperfect indicative plural third-person)
féano (archaic imperfect indicative plural poetic third-person)
féci (first-person historic indicative past singular)
féi (archaic first-person historic indicative past poetic singular)
facésti (historic indicative past second-person singular)
fésti (archaic historic indicative past poetic second-person singular)
féce (historic indicative past singular third-person)
fé (archaic historic indicative past poetic singular third-person)
fé' (archaic historic indicative past poetic singular third-person)
féo (archaic historic indicative past poetic singular third-person)
facémmo (first-person historic indicative past plural)
fémmo (archaic first-person historic indicative past plural poetic)
facéste (historic indicative past plural second-person)
féste (archaic historic indicative past plural poetic second-person)
fécero (historic indicative past plural third-person)
fénno (archaic historic indicative past plural poetic third-person)
férono (archaic historic indicative past plural poetic third-person)
féciono (archaic historic indicative past plural poetic third-person)
féro (archaic historic indicative past plural poetic third-person)
farò (first-person future indicative singular)
farài (future indicative second-person singular)
farà (future indicative singular third-person)
farémo (first-person future indicative plural)
faréte (future indicative plural second-person)
farànno (future indicative plural third-person)
farèi (conditional first-person singular)
farésti (conditional second-person singular)
farèbbe (conditional singular third-person)
farébbe (conditional singular third-person)
farémmo (conditional first-person plural)
faréste (conditional plural second-person)
farèbbero (conditional plural third-person)
farébbero (conditional plural third-person)
fàccia (first-person present singular subjunctive)
fàccia (present second-person singular subjunctive)
fàccia (present singular subjunctive third-person)
facciàmo (first-person plural present subjunctive)
facciàte (plural present second-person subjunctive)
fàcciano (plural present subjunctive third-person)
facéssi (first-person imperfect singular subjunctive)
féssi (archaic first-person imperfect poetic singular subjunctive)
facéssi (imperfect second-person singular subjunctive)
féssi (archaic imperfect poetic second-person singular subjunctive)
facésse (imperfect singular subjunctive third-person)
fésse (archaic imperfect poetic singular subjunctive third-person)
facéssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
féssimo (archaic first-person imperfect plural poetic subjunctive)
facéste (imperfect plural second-person subjunctive)
féste (archaic imperfect plural poetic second-person subjunctive)
facéssero (imperfect plural subjunctive third-person)
féssero (archaic imperfect plural poetic subjunctive third-person)
fài (imperative second-person singular)
fà' (imperative second-person singular)
fà (imperative second-person singular)
fàccia (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
facciàmo (first-person imperative plural)
fàte (imperative plural second-person)
fàcciano (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
fàre (imperative negative second-person singular)
fàccia (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
facciàmo (first-person imperative negative plural)
fàte (imperative negative plural second-person)
fàcciano (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
facere (alternative archaic literary)

it-conj

a/-,-,fàtto.
 stem:fàce.
 presrow:fàccio:fò*􂀿literary, archaic or regional􂁀,fài:fàci􂀿archaic􂁀,fà*:fàce􂀿archaic or poetic􂁀,facciàmo,fàte,fànno.
 imperfrow:+,+,+:féa􂀿archaic or poetic􂁀,+,+,+:féano􂀿archaic or poetic􂁀.
 phisrow:féci:féi􂀿archaic or poetic􂁀,facésti:fésti􂀿archaic or poetic􂁀,féce:fé*!􂀿archaic or poetic􂁀:fé*􂀿archaic or poetic􂁀:fé'􂀿archaic or poetic􂁀:féo􂀿archaic or poetic􂁀,facémmo:fémmo􂀿archaic or poetic􂁀,facéste:féste􂀿archaic or poetic􂁀,fécero:fénno􂀿archaic or poetic􂁀:férono􂀿archaic or poetic􂁀:féciono􂀿archaic or poetic􂁀:féro􂀿archaic or poetic􂁀.
 sub:fàccia.
 impsub:facéssi:féssi􂀿archaic or poetic􂁀.
 imp:fài:fà':fà*􂀿disused􂁀

come fa il plurale di "pianta?"

(intransitive, grammar) to have as an inflected form [auxiliary avere] (of a word)


homunculus

Unadapted borrowing from Latin homunculus (“little man”). Compare the adapted borrowing omuncolo.

ubor

(alchemy, folklore) homunculus (a legendary figure resembling a little man, who was said to be created through alchemy)


schwa

Borrowed from German Schwa or English schwa, from Hebrew שווא / שְׁוָא (sh'va ,š’vā, “nought”).


tema

→ Turkish: tema

From Latin thema, from Ancient Greek θέμα (théma).


fronte

Inherited from Latin frontem (“forehead”). For sense 2 compare the Latin etymon and derivatives in Italian like sfrontato (“shameless”).

inh+

(poetry, prosody) the two initial quatrains of an Italian sonnet


nano

From Latin nānus, from Ancient Greek νᾶνος (nânos).


passato

trapassato

indicative mood, subjunctive mood; see for further hyponyms


ablativo

it-adj

ablativo (feminine ablativa, masculine plural ablativi, feminine plural ablative)

ablativa (feminine)
ablativi (masculine plural)
ablative (feminine plural)


anima

From Latin anima, from animus, from Proto-Italic *anamos, from Proto-Indo-European *h₂enh₁mos, a nominal derivative of *h₂enh₁- (“breathe”). Doublet of alma.

(religion, philosophy, also figurative) soul


breve

(prosody) short (short vowel or syllable)


Medusa

From Ancient Greek Μέδουσα (Médousa), from μέδω (médō, “rule over”).


Europa

it:52 Europa
it:Europa
it:Europa (Oceanina)
it:Europa (astronomia)
it:Europa (figlia di Agenore)
it:Europa (natante)

(Greek mythology) Europa (several characters, most notably a Phoenician princess abducted to Crete by Zeus)


lemma

From Latin lemma, from Ancient Greek λῆμμα (lêmma, “premise, assumption”), from λαμβάνω (lambánō, “I take”).

der

For quotations using this term, see Citations:lemma.

(mathematics, linguistics, lexicography) lemma


leone

it-noun

leone m (plural leoni, feminine leonessa, diminutive leoncèllo or leoncìno)

leoni (plural)
leonessa (feminine)
leoncèllo (diminutive)
leoncìno (diminutive)
lione (alternative archaic)

(astrology) Leo, the Zodiac sign for the lion, covering July 23 - August 22


passato remoto

passato remoto m (plural passati remoti)

(grammar) past historic tense, past historic


Ares

Borrowed from Latin Arēs, from Ancient Greek Ἄρης (Árēs).


dentale

From Medieval Latin or Late Latin dentālis, derived from Latin dēns (“tooth”), from Proto-Indo-European *h₃dénts, *h₃dónts. By surface analysis, dent(e) (“tooth”) + -ale (“-al”, adjectival derivational suffix).

surf

La lettera T rappresenta una consonante dentale.

The letter T represents a dental consonant.

(phonetics) dental (articulated with the tongue on the upper teeth)


item

Borrowed from English item, from Latin item. Doublet of item.

(linguistics) an element of a grammatical or lexical set


radice

→ Middle French: radice

French: radis
→ Wolof: radi

→ Middle Low German: radies

→ Danish: radise

→ Faroese: radisa

→ Icelandic: radísa

→ Swedish: rädisa

desctree

→ Dutch: radijs
Afrikaans: radijs
Negerhollands: radies
→ German: Radies
⇒ German: Radieschen (diminutive)
→ Papiamentu: radijs (dated)

→? Russian: редис (redis) ⇒ редиска (rediska)

→ Belarusian: радыска (radyska)

→ Ukrainian: редис (redys)

From Latin rādīcem, from Proto-Italic *wrādīks, from Proto-Indo-European *wréh₂ds.

mathematical analysis
mathematical analysis

(botany, anatomy, arithmetic, mathematical analysis, computing, linguistics) root


romanzo

it-adj

romanzo (feminine romanza, masculine plural romanzi, feminine plural romanze)

romanza (feminine)
romanzi (masculine plural)
romanze (feminine plural)

Borrowed from Old French romanz, which stems from the Latin expression romanice loqui (“to speak in the Roman way”).
Cognate with English romance (noun).


apartheid

Unadapted borrowing from Afrikaans apartheid (literally “separateness, apartness”) (1929 in a South African socio-political context), from Afrikaans apart (“separate”) + suffix -heid, cognate of English -hood.

ubor

(history) apartheid (racial segregation in South Africa from 1948 to 1990)


amorfo

it-noun

amorfo m (plural amorfi, feminine amorfa)

Learned borrowing from Ancient Greek ἄμορφος (ámorphos). By surface analysis, a- + -morfo.


persona

From Latin persōna (“person”), of Etruscan origin.


imperfetto

(grammar) imperfect tense, preterimperfect, past tense


passato prossimo

it-noun

passato prossimo m (plural passati prossimi)

(grammar) the present perfect tense, the past tense


trapassato prossimo

trapassato prossimo m (plural trapassati prossimi)

(grammar) the pluperfect tense, plusquamperfect, preterpluperfect, the past perfect tense


trapassato remoto

trapassato remoto m (plural trapassati remoti)

(grammar) the past historic perfect tense, past anterior tense


trapassato

it-adj

trapassato (feminine trapassata, masculine plural trapassati, feminine plural trapassate)

trapassata (feminine)
trapassati (masculine plural)
trapassate (feminine plural)


futuro anteriore

it-noun

futuro anteriore m (plural futuri anteriori)


condizionale passato

condizionale passato m (plural condizionali passati)


accordare

it-verb

accordàre (first-person singular present accòrdo, first-person singular past historic accordài, past participle accordàto, auxiliary avére)

accordàre (canonical)
accòrdo (first-person present singular)
accordài (first-person historic past singular)
accordàto (participle past)
avére (auxiliary)
accordàre (infinitive)
avére (auxiliary)
accordàndo (gerund)
accordànte (participle present)
accordàto (participle past)
accòrdo (first-person indicative present singular)
accòrdi (indicative present second-person singular)
accòrda (indicative present singular third-person)
accordiàmo (first-person indicative plural present)
accordàte (indicative plural present second-person)
accòrdano (indicative plural present third-person)
accordàvo (first-person imperfect indicative singular)
accordàvi (imperfect indicative second-person singular)
accordàva (imperfect indicative singular third-person)
accordavàmo (first-person imperfect indicative plural)
accordavàte (imperfect indicative plural second-person)
accordàvano (imperfect indicative plural third-person)
accordài (first-person historic indicative past singular)
accordàsti (historic indicative past second-person singular)
accordò (historic indicative past singular third-person)
accordàmmo (first-person historic indicative past plural)
accordàste (historic indicative past plural second-person)
accordàrono (historic indicative past plural third-person)
accorderò (first-person future indicative singular)
accorderài (future indicative second-person singular)
accorderà (future indicative singular third-person)
accorderémo (first-person future indicative plural)
accorderéte (future indicative plural second-person)
accorderànno (future indicative plural third-person)
accorderèi (conditional first-person singular)
accorderésti (conditional second-person singular)
accorderèbbe (conditional singular third-person)
accorderébbe (conditional singular third-person)
accorderémmo (conditional first-person plural)
accorderéste (conditional plural second-person)
accorderèbbero (conditional plural third-person)
accorderébbero (conditional plural third-person)
accòrdi (first-person present singular subjunctive)
accòrdi (present second-person singular subjunctive)
accòrdi (present singular subjunctive third-person)
accordiàmo (first-person plural present subjunctive)
accordiàte (plural present second-person subjunctive)
accòrdino (plural present subjunctive third-person)
accordàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
accordàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
accordàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
accordàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
accordàste (imperfect plural second-person subjunctive)
accordàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
accòrda (imperative second-person singular)
accòrdi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
accordiàmo (first-person imperative plural)
accordàte (imperative plural second-person)
accòrdino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
accordàre (imperative negative second-person singular)
accòrdi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
accordiàmo (first-person imperative negative plural)
accordàte (imperative negative plural second-person)
accòrdino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

From Vulgar Latin *accordāre, derived from Latin cor (“heart”).

(grammar) to make (a word) agree with another


agire

agìre (first-person singular present agìsco, first-person singular past historic agìi, past participle agìto, auxiliary avére)

agìre [auxiliary avere] (canonical)
agìsco (first-person present singular)
agìi (first-person historic past singular)
agìto (participle past)
avére (auxiliary)
agìre (infinitive)
avére (auxiliary)
agèndo (gerund)
agènte (participle present)
agìto (participle past)
agìsco (first-person indicative present singular)
agìsci (indicative present second-person singular)
agìsce (indicative present singular third-person)
agiàmo (first-person indicative plural present)
agìte (indicative plural present second-person)
agìscono (indicative plural present third-person)
agìvo (first-person imperfect indicative singular)
agìvi (imperfect indicative second-person singular)
agìva (imperfect indicative singular third-person)
agivàmo (first-person imperfect indicative plural)
agivàte (imperfect indicative plural second-person)
agìvano (imperfect indicative plural third-person)
agìi (first-person historic indicative past singular)
agìsti (historic indicative past second-person singular)
agì (historic indicative past singular third-person)
agìmmo (first-person historic indicative past plural)
agìste (historic indicative past plural second-person)
agìrono (historic indicative past plural third-person)
agirò (first-person future indicative singular)
agirài (future indicative second-person singular)
agirà (future indicative singular third-person)
agirémo (first-person future indicative plural)
agiréte (future indicative plural second-person)
agirànno (future indicative plural third-person)
agirèi (conditional first-person singular)
agirésti (conditional second-person singular)
agirèbbe (conditional singular third-person)
agirébbe (conditional singular third-person)
agirémmo (conditional first-person plural)
agiréste (conditional plural second-person)
agirèbbero (conditional plural third-person)
agirébbero (conditional plural third-person)
agìsca (first-person present singular subjunctive)
agìsca (present second-person singular subjunctive)
agìsca (present singular subjunctive third-person)
agiàmo (first-person plural present subjunctive)
agiàte (plural present second-person subjunctive)
agìscano (plural present subjunctive third-person)
agìssi (first-person imperfect singular subjunctive)
agìssi (imperfect second-person singular subjunctive)
agìsse (imperfect singular subjunctive third-person)
agìssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
agìste (imperfect plural second-person subjunctive)
agìssero (imperfect plural subjunctive third-person)
agìsci (imperative second-person singular)
agìsca (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
agiàmo (first-person imperative plural)
agìte (imperative plural second-person)
agìscano (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
agìre (imperative negative second-person singular)
agìsca (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
agiàmo (first-person imperative negative plural)
agìte (imperative negative plural second-person)
agìscano (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

Borrowed from French agir, itself borrowed from Latin agere.


assimilare

assimilàre (first-person singular present assìmilo, first-person singular past historic assimilài, past participle assimilàto, auxiliary avére)

assimilàre (canonical)
assìmilo (first-person present singular)
assimilài (first-person historic past singular)
assimilàto (participle past)
avére (auxiliary)
assimilàre (infinitive)
avére (auxiliary)
assimilàndo (gerund)
assimilànte (participle present)
assimilàto (participle past)
assìmilo (first-person indicative present singular)
assìmili (indicative present second-person singular)
assìmila (indicative present singular third-person)
assimiliàmo (first-person indicative plural present)
assimilàte (indicative plural present second-person)
assìmilano (indicative plural present third-person)
assimilàvo (first-person imperfect indicative singular)
assimilàvi (imperfect indicative second-person singular)
assimilàva (imperfect indicative singular third-person)
assimilavàmo (first-person imperfect indicative plural)
assimilavàte (imperfect indicative plural second-person)
assimilàvano (imperfect indicative plural third-person)
assimilài (first-person historic indicative past singular)
assimilàsti (historic indicative past second-person singular)
assimilò (historic indicative past singular third-person)
assimilàmmo (first-person historic indicative past plural)
assimilàste (historic indicative past plural second-person)
assimilàrono (historic indicative past plural third-person)
assimilerò (first-person future indicative singular)
assimilerài (future indicative second-person singular)
assimilerà (future indicative singular third-person)
assimilerémo (first-person future indicative plural)
assimileréte (future indicative plural second-person)
assimilerànno (future indicative plural third-person)
assimilerèi (conditional first-person singular)
assimilerésti (conditional second-person singular)
assimilerèbbe (conditional singular third-person)
assimilerébbe (conditional singular third-person)
assimilerémmo (conditional first-person plural)
assimileréste (conditional plural second-person)
assimilerèbbero (conditional plural third-person)
assimilerébbero (conditional plural third-person)
assìmili (first-person present singular subjunctive)
assìmili (present second-person singular subjunctive)
assìmili (present singular subjunctive third-person)
assimiliàmo (first-person plural present subjunctive)
assimiliàte (plural present second-person subjunctive)
assìmilino (plural present subjunctive third-person)
assimilàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
assimilàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
assimilàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
assimilàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
assimilàste (imperfect plural second-person subjunctive)
assimilàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
assìmila (imperative second-person singular)
assìmili (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
assimiliàmo (first-person imperative plural)
assimilàte (imperative plural second-person)
assìmilino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
assimilàre (imperative negative second-person singular)
assìmili (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
assimiliàmo (first-person imperative negative plural)
assimilàte (imperative negative plural second-person)
assìmilino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

Borrowed from Latin assimilāre. Doublet of assembrare and assomigliare.

(transitive, also linguistics, physiology) to assimilate


dipendere

dipèndere (first-person singular present dipèndo, first-person singular past historic dipési, past participle dipéso, auxiliary èssere)

dipèndere (canonical)
dipèndo (first-person present singular)
dipési (first-person historic past singular)
dipéso (participle past)
èssere (auxiliary)
dipèndere (infinitive)
èssere (auxiliary)
dipendèndo (gerund)
dipendènte (participle present)
dipéso (participle past)
dipèndo (first-person indicative present singular)
dipèndi (indicative present second-person singular)
dipènde (indicative present singular third-person)
dipendiàmo (first-person indicative plural present)
dipendéte (indicative plural present second-person)
dipèndono (indicative plural present third-person)
dipendévo (first-person imperfect indicative singular)
dipendévi (imperfect indicative second-person singular)
dipendéva (imperfect indicative singular third-person)
dipendevàmo (first-person imperfect indicative plural)
dipendevàte (imperfect indicative plural second-person)
dipendévano (imperfect indicative plural third-person)
dipési (first-person historic indicative past singular)
dipendésti (historic indicative past second-person singular)
dipése (historic indicative past singular third-person)
dipendémmo (first-person historic indicative past plural)
dipendéste (historic indicative past plural second-person)
dipésero (historic indicative past plural third-person)
dipenderò (first-person future indicative singular)
dipenderài (future indicative second-person singular)
dipenderà (future indicative singular third-person)
dipenderémo (first-person future indicative plural)
dipenderéte (future indicative plural second-person)
dipenderànno (future indicative plural third-person)
dipenderèi (conditional first-person singular)
dipenderésti (conditional second-person singular)
dipenderèbbe (conditional singular third-person)
dipenderébbe (conditional singular third-person)
dipenderémmo (conditional first-person plural)
dipenderéste (conditional plural second-person)
dipenderèbbero (conditional plural third-person)
dipenderébbero (conditional plural third-person)
dipènda (first-person present singular subjunctive)
dipènda (present second-person singular subjunctive)
dipènda (present singular subjunctive third-person)
dipendiàmo (first-person plural present subjunctive)
dipendiàte (plural present second-person subjunctive)
dipèndano (plural present subjunctive third-person)
dipendéssi (first-person imperfect singular subjunctive)
dipendéssi (imperfect second-person singular subjunctive)
dipendésse (imperfect singular subjunctive third-person)
dipendéssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
dipendéste (imperfect plural second-person subjunctive)
dipendéssero (imperfect plural subjunctive third-person)
dipèndi (imperative second-person singular)
dipènda (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
dipendiàmo (first-person imperative plural)
dipendéte (imperative plural second-person)
dipèndano (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
dipèndere (imperative negative second-person singular)
dipènda (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
dipendiàmo (first-person imperative negative plural)
dipendéte (imperative negative plural second-person)
dipèndano (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

Inherited from Vulgar Latin *dēpendĕre, from Classical Latin dēpendēre.


abbandono

(ethnology) a funeral custom wherein the body is left on the ground as food for wild animals and birds


accentuare

accentuàre (first-person singular present accèntuo, first-person singular past historic accentuài, past participle accentuàto, auxiliary avére)

accentuàre (canonical)
accèntuo (first-person present singular)
accentuài (first-person historic past singular)
accentuàto (participle past)
avére (auxiliary)
accentuàre (infinitive)
avére (auxiliary)
accentuàndo (gerund)
accentuànte (participle present)
accentuàto (participle past)
accèntuo (first-person indicative present singular)
accèntui (indicative present second-person singular)
accèntua (indicative present singular third-person)
accentuiàmo (first-person indicative plural present)
accentuàte (indicative plural present second-person)
accèntuano (indicative plural present third-person)
accentuàvo (first-person imperfect indicative singular)
accentuàvi (imperfect indicative second-person singular)
accentuàva (imperfect indicative singular third-person)
accentuavàmo (first-person imperfect indicative plural)
accentuavàte (imperfect indicative plural second-person)
accentuàvano (imperfect indicative plural third-person)
accentuài (first-person historic indicative past singular)
accentuàsti (historic indicative past second-person singular)
accentuò (historic indicative past singular third-person)
accentuàmmo (first-person historic indicative past plural)
accentuàste (historic indicative past plural second-person)
accentuàrono (historic indicative past plural third-person)
accentuerò (first-person future indicative singular)
accentuerài (future indicative second-person singular)
accentuerà (future indicative singular third-person)
accentuerémo (first-person future indicative plural)
accentueréte (future indicative plural second-person)
accentuerànno (future indicative plural third-person)
accentuerèi (conditional first-person singular)
accentuerésti (conditional second-person singular)
accentuerèbbe (conditional singular third-person)
accentuerébbe (conditional singular third-person)
accentuerémmo (conditional first-person plural)
accentueréste (conditional plural second-person)
accentuerèbbero (conditional plural third-person)
accentuerébbero (conditional plural third-person)
accèntui (first-person present singular subjunctive)
accèntui (present second-person singular subjunctive)
accèntui (present singular subjunctive third-person)
accentuiàmo (first-person plural present subjunctive)
accentuiàte (plural present second-person subjunctive)
accèntuino (plural present subjunctive third-person)
accentuàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
accentuàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
accentuàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
accentuàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
accentuàste (imperfect plural second-person subjunctive)
accentuàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
accèntua (imperative second-person singular)
accèntui (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
accentuiàmo (first-person imperative plural)
accentuàte (imperative plural second-person)
accèntuino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
accentuàre (imperative negative second-person singular)
accèntui (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
accentuiàmo (first-person imperative negative plural)
accentuàte (imperative negative plural second-person)
accèntuino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)


futuro

From Latin futūrus (future participle of esse).


declinare

declinàre (first-person singular present declìno, first-person singular past historic declinài, past participle declinàto, auxiliary avére)

declinàre (canonical)
declìno (first-person present singular)
declinài (first-person historic past singular)
declinàto (participle past)
avére (auxiliary)
declinàre (infinitive)
avére (auxiliary)
declinàndo (gerund)
declinànte (participle present)
declinàto (participle past)
declìno (first-person indicative present singular)
declìni (indicative present second-person singular)
declìna (indicative present singular third-person)
decliniàmo (first-person indicative plural present)
declinàte (indicative plural present second-person)
declìnano (indicative plural present third-person)
declinàvo (first-person imperfect indicative singular)
declinàvi (imperfect indicative second-person singular)
declinàva (imperfect indicative singular third-person)
declinavàmo (first-person imperfect indicative plural)
declinavàte (imperfect indicative plural second-person)
declinàvano (imperfect indicative plural third-person)
declinài (first-person historic indicative past singular)
declinàsti (historic indicative past second-person singular)
declinò (historic indicative past singular third-person)
declinàmmo (first-person historic indicative past plural)
declinàste (historic indicative past plural second-person)
declinàrono (historic indicative past plural third-person)
declinerò (first-person future indicative singular)
declinerài (future indicative second-person singular)
declinerà (future indicative singular third-person)
declinerémo (first-person future indicative plural)
declineréte (future indicative plural second-person)
declinerànno (future indicative plural third-person)
declinerèi (conditional first-person singular)
declinerésti (conditional second-person singular)
declinerèbbe (conditional singular third-person)
declinerébbe (conditional singular third-person)
declinerémmo (conditional first-person plural)
declineréste (conditional plural second-person)
declinerèbbero (conditional plural third-person)
declinerébbero (conditional plural third-person)
declìni (first-person present singular subjunctive)
declìni (present second-person singular subjunctive)
declìni (present singular subjunctive third-person)
decliniàmo (first-person plural present subjunctive)
decliniàte (plural present second-person subjunctive)
declìnino (plural present subjunctive third-person)
declinàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
declinàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
declinàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
declinàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
declinàste (imperfect plural second-person subjunctive)
declinàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
declìna (imperative second-person singular)
declìni (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
decliniàmo (first-person imperative plural)
declinàte (imperative plural second-person)
declìnino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
declinàre (imperative negative second-person singular)
declìni (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
decliniàmo (first-person imperative negative plural)
declinàte (imperative negative plural second-person)
declìnino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, grammar) to decline (a noun, adjective or pronoun)


quaderno

From Latin quaternus (“fourfold”), from quater (“four times”), from quattuor (“four”).

(codicology) a booklet composed of four sheets (of parchment, paper or papyrus)


paranoia

Ultimately from Ancient Greek παράνοια (paránoia, “madness”).


periodo

From Latin periodus, from Ancient Greek περίοδος (períodos, “circuit, period of time, path around”), from περι- (peri-, “around”) + ὁδός (hodós, “way”).


flettere

it-verb

flèttere (first-person singular present flètto, first-person singular past historic flettéi or (less common) flèssi, past participle flèsso, auxiliary avére)

flèttere (canonical)
flètto (first-person present singular)
flettéi (first-person historic past singular)
flèssi (first-person historic past singular uncommon)
flèsso (participle past)
avére (auxiliary)
flèttere (infinitive)
avére (auxiliary)
flettèndo (gerund)
flettènte (participle present)
flèsso (participle past)
flètto (first-person indicative present singular)
flètti (indicative present second-person singular)
flètte (indicative present singular third-person)
flettiàmo (first-person indicative plural present)
flettéte (indicative plural present second-person)
flèttono (indicative plural present third-person)
flettévo (first-person imperfect indicative singular)
flettévi (imperfect indicative second-person singular)
flettéva (imperfect indicative singular third-person)
flettevàmo (first-person imperfect indicative plural)
flettevàte (imperfect indicative plural second-person)
flettévano (imperfect indicative plural third-person)
flettéi (first-person historic indicative past singular)
flèssi (first-person historic indicative past singular uncommon)
flettésti (historic indicative past second-person singular)
fletté (historic indicative past singular third-person)
flèsse (historic indicative past singular third-person uncommon)
flettémmo (first-person historic indicative past plural)
flettéste (historic indicative past plural second-person)
flettérono (historic indicative past plural third-person)
flèssero (historic indicative past plural third-person uncommon)
fletterò (first-person future indicative singular)
fletterài (future indicative second-person singular)
fletterà (future indicative singular third-person)
fletterémo (first-person future indicative plural)
fletteréte (future indicative plural second-person)
fletterànno (future indicative plural third-person)
fletterèi (conditional first-person singular)
fletterésti (conditional second-person singular)
fletterèbbe (conditional singular third-person)
fletterébbe (conditional singular third-person)
fletterémmo (conditional first-person plural)
fletteréste (conditional plural second-person)
fletterèbbero (conditional plural third-person)
fletterébbero (conditional plural third-person)
flètta (first-person present singular subjunctive)
flètta (present second-person singular subjunctive)
flètta (present singular subjunctive third-person)
flettiàmo (first-person plural present subjunctive)
flettiàte (plural present second-person subjunctive)
flèttano (plural present subjunctive third-person)
flettéssi (first-person imperfect singular subjunctive)
flettéssi (imperfect second-person singular subjunctive)
flettésse (imperfect singular subjunctive third-person)
flettéssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
flettéste (imperfect plural second-person subjunctive)
flettéssero (imperfect plural subjunctive third-person)
flètti (imperative second-person singular)
flètta (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
flettiàmo (first-person imperative plural)
flettéte (imperative plural second-person)
flèttano (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
flèttere (imperative negative second-person singular)
flètta (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
flettiàmo (first-person imperative negative plural)
flettéte (imperative negative plural second-person)
flèttano (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)


denaro

denari (plural)
danaio (alternative)
danaro (alternative)

From Latin dēnārius, via a non-Tuscan dialect where Latin /rj/ yields /r/.


stretto

it-adj

stretto (feminine stretta, masculine plural stretti, feminine plural strette, superlative strettissimo)

stretta (feminine)
stretti (masculine plural)
strette (feminine plural)
strettissimo (superlative)

From Latin strictus, perfect passive participle of stringō.


iato

iati (plural)
hiato (alternative obsolete)
jato (alternative obsolete)


dromos

Borrowed from Ancient Greek δρόμος (drómos).

bor+

(archaeology) dromos (walkway to a tomb)


fonema

From Ancient Greek φώνημα (phṓnēma, “sound”).

[…] la etimologia che noi proponiamo ben ci dimostra l'italicità del fonema

1894, Luigi Ceci, “Sulla questione della gutturale media labializzata nel latino”, in Rendiconti della Reale Accademia dei Lincei: classe di scienze morali, storiche e filologiche - Serie quinta, vol. Ⅲ, Rome: Tipografia dell'Accademia, section 36, page 401:

the etymology we propose well demonstrates the phoneme’s Italic quality

Il fonema, pertanto, è una unità astratta che si manifesta mediante suoni concreti

1987, Romano Lazzeroni, chapter 2 (“Tipologia e dinamica del mutamento”), in Linguistica storica, Rome: Carocci Editore, section 2, page 17:

Therefore, the phoneme is an abstract unit manifesting itself through concrete sounds


preterito

From Latin praeteritum (tempua), "preterite", "past" ("tense").

(grammar) preterite/preterit, past tense


cornetto

From corno (“horn”, from Latin cornū) + -etto (diminutive suffix).

suffix

from Latin <i class="Latn mention" lang="la">cornū</i>

(folklore) horn-shaped amulet resembling a hot pepper


paragoge

From Late Latin paragōgē, from Ancient Greek παραγωγή (paragōgḗ, “derivation, addition”).


Urano

From Latin Ūranus, from Ancient Greek Οὐρανός (Ouranós), from οὐρανός (ouranós, “sky, heaven”).

planets of the Solar System: pianeti del sistema solare: Mercurio · Venere · Terra · Marte · Giove · Saturno · Urano · Nettuno [edit]


mani

From Latin manes (“spirits of the dead”).


ircocervo

(mythology) a mythological beast, half-goat half-deer


palladio

it-adj

palladio (feminine palladia, masculine plural palladi, feminine plural palladie)

palladia (feminine)
palladi (masculine plural)
palladie (feminine plural)

Borrowed from Latin Palladius, from Ancient Greek Παλλάδιος (Palládios), derived from Παλλάς (Pallás), epithet of the goddess Athena.

(Greek mythology) Palladian (of or pertaining to Athena)


Euterpe

Borrowed from Ancient Greek Εὐτέρπη (Eutérpē).


Melpomene

Borrowed from Ancient Greek Μελπομένη (Melpoménē).


Moira

Borrowed from Ancient Greek Μοῖρα (Moîra).


Urania

Borrowed from Ancient Greek Οὐρανία (Ouranía).


Andromeda

From Ancient Greek Ἀνδρομέδη (Andromédē).


sdrucciolo

it-adj

sdrucciolo (feminine sdrucciola, masculine plural sdruccioli, feminine plural sdrucciole)

sdrucciola (feminine)
sdruccioli (masculine plural)
sdrucciole (feminine plural)

→ Asturian: esdrúxulu

→ Catalan: esdrúixol

→ English: sdrucciola

→ Galician: esdrúxulo

→ Portuguese: esdrúxulo

→ Spanish: esdrújulo

Deverbal from sdrucciolare (“to slip or slide”) + -o.


dativo

it-adj

dativo (feminine dativa, masculine plural dativi, feminine plural dative)

dativa (feminine)
dativi (masculine plural)
dative (feminine plural)


Amore

(Roman mythology) Cupid, Eros (the god of love)


Apollo

From Latin Apollō, from Ancient Greek Ἀπόλλων (Apóllōn).

(Greek mythology, Roman mythology) Apollo


Aurora

From Latin Aurōra, from aurōra (“dawn, sunrise”).

(Roman mythology) Aurora (goddess of dawn)


Calliope

From Latin Calliopē, from Ancient Greek Καλλιόπη (Kalliópē).

(Greek mythology) Calliope, the Muse of eloquence and epic or heroic poetry


Elio

elioconcentrato

tomato sauce concentrated by sun exposure


Flora

(Roman mythology) the goddess of flowers, Flora


Io

it:85 Io
it:Io (astronomia)
it:Io (mitologia)


Leone

(astronomy, astrology) Leo (constellation)


Luna

From Latin Lūna, from Old Latin losna, from Proto-Italic *louksnā, from Proto-Indo-European *lówksneh₂, derived from the root *lewk- (“bright”). Cognates include Armenian լուսին (lusin), Spanish luna, Portuguese lua, Romanian lună, Russian луна́ (luná).

it:Luna
it:Luna (astrologia)
it:Luna (nome)

Lauꝺato ſi miſignore ꝑ ſora luna ele ﬅelle. in celu lai foꝛmate clarite ⁊ p̄tioſe ⁊ belle.

c. 1226, Francis of Assisi, Cantico delle creature [Canticle of the Creatures]; copied, (manuscript), c. mid 13ᵗʰ century, page 2:

Praised be you, my Lord, through Sister Moon and the stars; in heaven you have made them clear and precious and beautiful.

["][…] tutto l’oro ch’è sotto la luna
e che già fu, di quest’anime stanche
non poterebbe farne posare una".

1300s–1310s, Dante Alighieri, “Canto VII”, in Inferno [Hell], lines 64–66; republished as Giorgio Petrocchi, editor, La Commedia secondo l'antica vulgata [The Commedia according to the ancient vulgate], 2ⁿᵈ revised edition, Florence: publ. Le Lettere, 1994:

" […] all the gold that is—and ever was—under the Moon couldn't make a single one of these tired souls rest."

Nel cerchio de la luna a menar t’aggio,
che dei pianeti a noi piú prossima erra,
perché la medicina che può saggio
rendere Orlando, lá dentro si serra.

1516–1532, Ludovico Ariosto, “Canto 34”, in Orlando furioso, stanza 67; republished as Santorre Debenedetti, editor, Bari: Laterza, 1928:

I shall lead you to the circle of the Moon—which, among the planets, wanders closest to us—for the medicine that can make Orlando wise is hidden in there.

crīnītus Iōpās […] canit errantem lūnam sōlisque labōres

mid 1560s [29–19 BCE], “Libro primo”, in Annibale Caro, transl., Eneide, translation of Aeneis by Publius Vergilius Maro (in Classical Latin), lines 1204, 1207–1208; republished as L’Eneide di Virgilio^(https://it.wikisource.org/wiki/Eneide_(Caro)), Florence: G. Barbera, 1892:

The blond-haired Iopas […] sang of the straightforwardly contorted ways which make the Moon errant, and the Sun dark

αὐτὰρ ἔπειτα σάκος μέγα τε στιβαρόν τε
εἵλετο, τοῦ δ’ ἀπάνευθε σέλας γένετ’ ἠΰτε μήνης.
ὡς δ’ ὅτ’ ἂν ἐκ πόντοιο σέλας ναύτῃσι φανήῃ
καιομένοιο πυρός, τό τε καίεται ὑψόθ’ ὄρεσφι
σταθμῷ ἐν οἰοπόλῳ […]

1810 [c. 8ᵗʰ century BCE], “Libro XIX”, in Vincenzo Monti, transl., Iliade, translation of Ῑ̓λιάς (Īliás, Iliad) by Homer (in Epic Greek), lines 373–376; republished as Iliade di Omero^(https://it.wikisource.org/wiki/Iliade_(Monti)), 4ᵗʰ edition, Milan: Società tipografica dei classici italiani, 1825:

he [Achilles] took up his shield, which—immense and steady—shone from the distance, as the Moon, or as a fire, appearing to seafarers upon a tall, lonely mountaintop

autàr épeita sákos méga te stibarón te
heíleto, toû d’ apáneuthe sélas génet’ ēǘte mḗnēs.
hōs d’ hót’ àn ek póntoio sélas naútēisi phanḗēi
kaioménoio purós, tó te kaíetai hupsóth’ óresphi
stathmôi en oiopólōi […]


Mercurio

(mythology, Roman mythology) Mercury (Roman god)


Ra

Transcription of Egyptian r:a-N5:Z1-C2 (rꜥ, “sun; the god Ra”).

bor

(Egyptian mythology) Ra (Egyptian god of the Sun)


Sole

Etymology tree
Proto-Indo-European *sóh₂wl̥
Latin sōl
Italian Sole
Inherited from Latin sōlem, ultimately from Proto-Indo-European *sóh₂wl̥. Cognates include Greek ήλιος (ílios), Icelandic sól, Hindi सूर्य (sūrya), and Russian со́лнце (sólnce).

etymon

(mythology) Sun god, solar deity (egyptian deity)


Terra

(astrology) the astrological element Earth that comprises the three earth signs (Toro, Vergine and Capricorno)


Toro

(astrology) one born under the Taurus zodiac sign


potenza

From Latin potentia. By surface analysis, potere + -enza.


jod

(linguistics) the name of the Greek-script letter Ϳ/ϳ; yot


tabula

Unadapted borrowing from Latin tabula. Doublet of tavola.


continuo

continui (plural)
continovo (alternative obsolete)

that which has continuity or continuousness

(physics, philosophy) that whose perception cannot be broken down into various distinct elementary perceptions


traducente

(linguistics) word, phrase or sentence that can be considered the equivalent of a specific expression in another language


caso

→ Maltese: każ


-ide

it-adj

-ide (adjective-forming suffix, plural -idi)

From Latin -idēs m (patronymic suffix; plural: -idae), from Ancient Greek -ίδης m (-ídēs, patronymic suffix; plural: -ίδαι (-ídai)).

der

patronymic suffix; plural: <i class="Latn mention" lang="la">-idae</i>

patronymic suffix; plural: <i class="Polyt mention" lang="grc">-ίδαι</i> (-ídai)

Abbas (“Abbas”) + -ide → abbaside (“Abbasid”)


-ide

it-noun

-ide f (noun-forming suffix, plural -idi)

From Latin -is f (genitive: -idis), from Ancient Greek -ῐς f (-ĭs) (genitive: -ῐδος (-ĭdos); plural: -ῐδες (-ĭdes)).

titano (“Titan”) + -ide → titanide (“Titanid”)

Nereo (“Nereus”) + -ide → nereide (“Nereid”)

(mythology) -id (feminine equivalent or descendant)


modo

From Latin modus, from Proto-Indo-European *modós, derived from the root *med- (“to measure”).


imago

Borrowed from Latin imāgō. Doublet of immagine.

(psychology) imago (idealised/idealized concept of a loved one)


genere

(grammar) gender (of nouns, adjectives, pronouns)


articolo

it:Glossario botanico#A
it:articolo (giornalismo)
it:articolo (legge)
it:articolo (linguistica)

Semi-learned borrowing from Latin articulus, derived from artus, from Proto-Indo-European *h₂r̥tús. Compare also the doublet artiglio.


Cassandra

From Ancient Greek Κασσάνδρα (Kassándra).


orgone

Blend of orgasmo + ormone, modeled on English orgone.


comparativo

(grammar) comparative (construct showing a relative degree)


classe

(computing, mathematics, semantics, taxonomy) class (all senses)


abulia

Unadapted borrowing from Ancient Greek ἀβουλία (aboulía).


testo

From Early New Latin textus (“text”), from Latin textus (“woven”), perfect passive participle of texō (“weave”).

(literature, linguistics, by extension) work


accrescitivo

it-adj

accrescitivo (feminine accrescitiva, masculine plural accrescitivi, feminine plural accrescitive)

accrescitiva (feminine)
accrescitivi (masculine plural)
accrescitive (feminine plural)


Acquario

(astronomy, astrology) Aquarius (constellation)


Pesci

From pesci (“fishes”), plural of pesce. Astronomy/Astrology sense is a calque of New Latin Pisces.

(astronomy, astrology) Pisces (constellation)


Phobos

(mythology, Greek mythology) alternative form of Fobos (“Phobos (god of fear, a son of the god Ares)”)


Deimos

From Ancient Greek Δεῖμος (Deîmos), from δειμός (deimós, “fear”).

(mythology, Greek mythology) Deimos (a son of the god Ares)


preposizione

preposizioni (plural)
prepositione (alternative)

Ma per cagione d’eſſempio; a queﬅo nome Valore, & à questi due uerbi uiuere, & uſare dauanti collocando la prepoſitione à, tu componerai aualoro, aualorare: auiuo, auiuare, auſo, auſare.

1526, Niccolò Liburnio, Le tre fontane, page 20:

But to make an example: by putting the preposition a in front of this noun, valore, and of these verbs, vivere and usare, you will derive avaloro, avalorare; avivo, avivare; auso, ausare.

Da alcuni grammatici ſi dividono le prepoſizioni in due ſpezie, o vogliam dire in due ſorte.

1744, Jacopo Angelo Nelli, Grammatica italiana: per uso de' giovanetti [Italian Grammar: for use by young people], Torino: Stamperia Reale, page 58:

Prepositions are divided, by some grammarians, into two species—that is, into two kinds.


preposizione articolata

it-noun

preposizione articolata f (plural preposizioni articolate)

prepositional article
prepositional article

(grammar) a contraction of a preposition and a definite article; a prepositional article


Penelope

From the Ancient Greek Πηνελόπη (Pēnelópē).


avanzato

it-adj

avanzato (feminine avanzata, masculine plural avanzati, feminine plural avanzate, superlative avanzatissimo)

avanzata (feminine)
avanzati (masculine plural)
avanzate (feminine plural)
avanzatissimo (superlative)


ceppo

Inherited from Latin cippus. Doublet of cippo, which was borrowed.


ceto

Borrowed from Latin coetus (“group, society”).

bor+

il ceto medio


Venere

(mythology, Roman mythology) Venus (Roman goddess)


corredo

it-noun

corredo m (plural corredi, diminutive corredìno)

From Late Latin conredum, from cum (“with”) + redum (“preparation, arrangement”), which is of Germanic origin; see also Dutch reden, Gothic *𐍂𐌴𐌳𐌰𐌽 (*rēdan), 𐍂𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽 (raidjan). Alternatively back-formation of corredare, compare arredare (“to equip”).

af

(archaeology) grave goods (artefacts buried with a dead person in a grave or tomb)


derivare

it-verb

derivàre (first-person singular present derìvo, first-person singular past historic derivài, past participle derivàto, auxiliary avére or èssere)

derivàre (canonical)
derìvo (first-person present singular)
derivài (first-person historic past singular)
derivàto (participle past)
avére (auxiliary)
èssere (auxiliary)
derivàre (infinitive)
avére (auxiliary)
èssere (auxiliary)
derivàndo (gerund)
derivànte (participle present)
derivàto (participle past)
derìvo (first-person indicative present singular)
derìvi (indicative present second-person singular)
derìva (indicative present singular third-person)
deriviàmo (first-person indicative plural present)
derivàte (indicative plural present second-person)
derìvano (indicative plural present third-person)
derivàvo (first-person imperfect indicative singular)
derivàvi (imperfect indicative second-person singular)
derivàva (imperfect indicative singular third-person)
derivavàmo (first-person imperfect indicative plural)
derivavàte (imperfect indicative plural second-person)
derivàvano (imperfect indicative plural third-person)
derivài (first-person historic indicative past singular)
derivàsti (historic indicative past second-person singular)
derivò (historic indicative past singular third-person)
derivàmmo (first-person historic indicative past plural)
derivàste (historic indicative past plural second-person)
derivàrono (historic indicative past plural third-person)
deriverò (first-person future indicative singular)
deriverài (future indicative second-person singular)
deriverà (future indicative singular third-person)
deriverémo (first-person future indicative plural)
deriveréte (future indicative plural second-person)
deriverànno (future indicative plural third-person)
deriverèi (conditional first-person singular)
deriverésti (conditional second-person singular)
deriverèbbe (conditional singular third-person)
deriverébbe (conditional singular third-person)
deriverémmo (conditional first-person plural)
deriveréste (conditional plural second-person)
deriverèbbero (conditional plural third-person)
deriverébbero (conditional plural third-person)
derìvi (first-person present singular subjunctive)
derìvi (present second-person singular subjunctive)
derìvi (present singular subjunctive third-person)
deriviàmo (first-person plural present subjunctive)
deriviàte (plural present second-person subjunctive)
derìvino (plural present subjunctive third-person)
derivàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
derivàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
derivàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
derivàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
derivàste (imperfect plural second-person subjunctive)
derivàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
derìva (imperative second-person singular)
derìvi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
deriviàmo (first-person imperative plural)
derivàte (imperative plural second-person)
derìvino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
derivàre (imperative negative second-person singular)
derìvi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
deriviàmo (first-person imperative negative plural)
derivàte (imperative negative plural second-person)
derìvino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, linguistics, mathematics) to derive (a word, formula, etc.) [auxiliary avere]


muto

it-adj

muto (feminine muta, masculine plural muti, feminine plural mute)

muta (feminine)
muti (masculine plural)
mute (feminine plural)

(phonetics, of a consonant) classified as an obstruent (speech sound requiring tight restriction of airflow)


oculo

Borrowed from Latin oculus (“eye”). Doublet of occhio, which was inherited.

(archaeology, architecture) a circular opening or window


sincope

Borrowed from Late Latin syncope, from Ancient Greek συγκοπή (sunkopḗ), from σύν (sún) + κόπτω (kóptō, “strike, cut off”).


sublimare

it-verb

sublimàre (first-person singular present sublìmo, first-person singular past historic sublimài, past participle sublimàto, auxiliary (transitive) avére or (intransitive) èssere)

sublimàre (canonical)
sublìmo (first-person present singular)
sublimài (first-person historic past singular)
sublimàto (participle past)
avére (auxiliary transitive)
èssere (auxiliary intransitive)
sublimàre (infinitive)
avére (auxiliary transitive)
èssere (auxiliary intransitive)
sublimàndo (gerund)
sublimànte (participle present)
sublimàto (participle past)
sublìmo (first-person indicative present singular)
sublìmi (indicative present second-person singular)
sublìma (indicative present singular third-person)
sublimiàmo (first-person indicative plural present)
sublimàte (indicative plural present second-person)
sublìmano (indicative plural present third-person)
sublimàvo (first-person imperfect indicative singular)
sublimàvi (imperfect indicative second-person singular)
sublimàva (imperfect indicative singular third-person)
sublimavàmo (first-person imperfect indicative plural)
sublimavàte (imperfect indicative plural second-person)
sublimàvano (imperfect indicative plural third-person)
sublimài (first-person historic indicative past singular)
sublimàsti (historic indicative past second-person singular)
sublimò (historic indicative past singular third-person)
sublimàmmo (first-person historic indicative past plural)
sublimàste (historic indicative past plural second-person)
sublimàrono (historic indicative past plural third-person)
sublimerò (first-person future indicative singular)
sublimerài (future indicative second-person singular)
sublimerà (future indicative singular third-person)
sublimerémo (first-person future indicative plural)
sublimeréte (future indicative plural second-person)
sublimerànno (future indicative plural third-person)
sublimerèi (conditional first-person singular)
sublimerésti (conditional second-person singular)
sublimerèbbe (conditional singular third-person)
sublimerébbe (conditional singular third-person)
sublimerémmo (conditional first-person plural)
sublimeréste (conditional plural second-person)
sublimerèbbero (conditional plural third-person)
sublimerébbero (conditional plural third-person)
sublìmi (first-person present singular subjunctive)
sublìmi (present second-person singular subjunctive)
sublìmi (present singular subjunctive third-person)
sublimiàmo (first-person plural present subjunctive)
sublimiàte (plural present second-person subjunctive)
sublìmino (plural present subjunctive third-person)
sublimàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
sublimàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
sublimàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
sublimàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
sublimàste (imperfect plural second-person subjunctive)
sublimàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
sublìma (imperative second-person singular)
sublìmi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
sublimiàmo (first-person imperative plural)
sublimàte (imperative plural second-person)
sublìmino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
sublimàre (imperative negative second-person singular)
sublìmi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
sublimiàmo (first-person imperative negative plural)
sublimàte (imperative negative plural second-person)
sublìmino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, psychoanalysis) to sublimate


velare

From vel(o) (“velum”) + -are (“-ar”, adjectival suffix).


verbo

From Latin verbum (“word, verb”), from Proto-Italic *werβom (“word”), from Proto-Indo-European *werdʰo- (“word”), from root *werh₁- (“to speak, to say”) + extension *-dʰh₁.

Verbo dimoﬅra qualche coſa ò per alcuno, ò per alcuni fatta; com’è; Amo, Contemplo; Amarono, Contemplarono

1526, Niccolò Liburnio, “La qualità dell’opera, e la divisione per lo medesimo Messer Niccolò Liburnio [The quality of the work, and the division [thereof] by Sir Niccolò Liburnio himself]”, in Le tre fontane, page 3:

A verb expresses something done by one, or more [people]; such as amo, contemplo, [and] amarono, contemplarono

QUando ſi trovaſſe difficoltà ne’ giovanetti in conoſcer, quando il verbo è attivo, o paſſivo, potrà loro farſi oſſervare nella declinazione […] ſe la prima perſona, o ſeconda, o terza fa, o ſoffre l’azione

1744, Jacopo Angelo Nelli, “Del modo di conoscere l'Attivo ed il Passivo [How to recognize the active and the passive]”, in Grammatica italiana: per uso de' giovanetti [Italian Grammar: for use by young people], Turin: Stamperia Reale, Del Verbo, page 40:

Should the youths have difficulty recognizing whether the verb is active or passive, they can be made to observe, in the declension, whether the first, or second, or third person performs or experiences the action


giudice

it-noun

giudice m or f by sense (plural giudici)

giudici (plural)
iudice (alternative literary obsolete)

(history) a monarch of a medieval kingdom (giudicato) in Sardinia


antico

it-adj

antico (feminine antica, masculine plural antichi, feminine plural antiche)

antica (feminine)
antichi (masculine plural)
antiche (feminine plural)

Borrowed from Latin antīcus (“anterior”).

bor+

(archaeology) anterior, front (of a structural element, the face of a sarcophagus, etc.)


femminile

From Latin fēminīnus, with change of suffix by dissimilation. By surface analysis, femmina (“female”, noun) + -ile.


Befana

From Vulgar Latin or Late Latin *epiphanĭa for Latin epiphanīa, from Ancient Greek ἐπιφάνεια (epipháneia, “manifestation, striking appearance”). Doublet of Epifania.

uder

(folklore) a folkloric figure resembling an ugly but kind old witch who gives treats or presents to children in the night before Epiphany


aspetto

Borrowed from Latin aspectus, perfect passive participle of aspiciō (“to behold, see”).


attuale

it-adj

attuale (plural attuali, superlative attualissimo)

attuali (plural)
attualissimo (superlative)

From Late Latin āctuālis, derived from Latin āctus.


paziente

Learned borrowing from Latin patientem, present active participle of patior (“to suffer”).

(linguistics, grammar, archaic) patient (on the receiving end of a verb's action)


paziente

it-noun

paziente m or f by sense (plural pazienti)

(linguistics, grammar, archaic) patient (receiving end of a verb's action)


proprio

it-adj

proprio (feminine propria, masculine plural propri, feminine plural proprie)

propria (feminine)
propri (masculine plural)
proprie (feminine plural)
propio (alternative colloquial)

nome proprio

(possessive, grammar, mathematics) proper


infinito

infinito (feminine infinita, masculine plural infiniti, feminine plural infinite)

infinita (feminine)
infiniti (masculine plural)
infinite (feminine plural)

→ Maltese: infinit


personalità

Borrowed from Late Latin persōnālitātem, from Latin persōna (“mask; character”), from Etruscan 𐌘𐌄𐌓𐌔𐌖 (φersu), from Ancient Greek πρόσωπον (prósōpon, “face; mask”).
Cognate with Piedmontese përsonalità.


relativo

it-adj

relativo (feminine relativa, masculine plural relativi, feminine plural relative)

relativa (feminine)
relativi (masculine plural)
relative (feminine plural)

(mathematics, physics, grammar) relative


singolare

singolare (plural singolari, superlative singolarissimo)

singolari (plural)
singolarissimo (superlative)
singulare (alternative obsolete)

Probably a semi-learned borrowing from Latin singulāris. By surface analysis, singolo + -are. Doublet of cinghiale.


singolare

singolari (plural)
singulare (alternative obsolete)


scolastico

it-adj

scolastico (feminine scolastica, masculine plural scolastici, feminine plural scolastiche)

scolastica (feminine)
scolastici (masculine plural)
scolastiche (feminine plural)

Borrowed from Latin scholasticus, from Ancient Greek σχολαστικός (skholastikós).


tetrametro

Borrowed from Late Latin tetrameter, tetrametrus, from Ancient Greek τετρᾰ́μετρος (tetrắmetros). By surface analysis, tetra- + -metro.

τετρᾰ́μετρος


tetrarchia

From Late Latin tetrarchia, from Ancient Greek. By surface analysis, tetra- + -archia.


deponente

Borrowed from Latin dēpōnentem, present active participle of dēpōnō (“to resign, to give up”), a translation of Ancient Greek ἀποθετικόν (apothetikón).


compagno

it-noun

compagno m (plural compagni, feminine compagna)

From Late Latin compāniō (nominative form), a calque of Proto-West Germanic *gahlaibō. Doublet of compagnone, which came via the Latin accusative compāniōnem.


pentasillabo

it-adj

pentasillabo (feminine pentasillaba, masculine plural pentasillabi, feminine plural pentasillabe)

pentasillaba (feminine)
pentasillabi (masculine plural)
pentasillabe (feminine plural)

From Late Latin pentasyllabus, from Ancient Greek πεντασύλλαβος (pentasúllabos). By surface analysis, penta- + sillabo.

der

πεντασύλλαβος


situla

Borrowed from Latin situla (“vessel for water”), of uncertain origin. Doublet of secchia.


ottativo

Borrowed from Late Latin optātīvus [modus] (a calque of Ancient Greek εὐκτική [ἔγκλισις] (euktikḗ [énklisis])), derived from Classical Latin optātus, past participle of optō (“to choose; to wish for”).

der

εὐκτική 􂀿ἔγκλισις􂁀


ottativo

it-adj

ottativo (feminine ottativa, masculine plural ottativi, feminine plural ottative)

ottativa (feminine)
ottativi (masculine plural)
ottative (feminine plural)

der

εὐκτική 􂀿ἔγκλισις􂁀


coniugare

it-verb

coniugàre (first-person singular present còniugo, first-person singular past historic coniugài, past participle coniugàto, auxiliary avére)

coniugàre (canonical)
còniugo (first-person present singular)
coniugài (first-person historic past singular)
coniugàto (participle past)
avére (auxiliary)
coniugàre (infinitive)
avére (auxiliary)
coniugàndo (gerund)
coniugànte (participle present)
coniugàto (participle past)
còniugo (first-person indicative present singular)
còniughi (indicative present second-person singular)
còniuga (indicative present singular third-person)
coniughiàmo (first-person indicative plural present)
coniugàte (indicative plural present second-person)
còniugano (indicative plural present third-person)
coniugàvo (first-person imperfect indicative singular)
coniugàvi (imperfect indicative second-person singular)
coniugàva (imperfect indicative singular third-person)
coniugavàmo (first-person imperfect indicative plural)
coniugavàte (imperfect indicative plural second-person)
coniugàvano (imperfect indicative plural third-person)
coniugài (first-person historic indicative past singular)
coniugàsti (historic indicative past second-person singular)
coniugò (historic indicative past singular third-person)
coniugàmmo (first-person historic indicative past plural)
coniugàste (historic indicative past plural second-person)
coniugàrono (historic indicative past plural third-person)
coniugherò (first-person future indicative singular)
coniugherài (future indicative second-person singular)
coniugherà (future indicative singular third-person)
coniugherémo (first-person future indicative plural)
coniugheréte (future indicative plural second-person)
coniugherànno (future indicative plural third-person)
coniugherèi (conditional first-person singular)
coniugherésti (conditional second-person singular)
coniugherèbbe (conditional singular third-person)
coniugherébbe (conditional singular third-person)
coniugherémmo (conditional first-person plural)
coniugheréste (conditional plural second-person)
coniugherèbbero (conditional plural third-person)
coniugherébbero (conditional plural third-person)
còniughi (first-person present singular subjunctive)
còniughi (present second-person singular subjunctive)
còniughi (present singular subjunctive third-person)
coniughiàmo (first-person plural present subjunctive)
coniughiàte (plural present second-person subjunctive)
còniughino (plural present subjunctive third-person)
coniugàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
coniugàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
coniugàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
coniugàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
coniugàste (imperfect plural second-person subjunctive)
coniugàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
còniuga (imperative second-person singular)
còniughi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
coniughiàmo (first-person imperative plural)
coniugàte (imperative plural second-person)
còniughino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
coniugàre (imperative negative second-person singular)
còniughi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
coniughiàmo (first-person imperative negative plural)
coniugàte (imperative negative plural second-person)
còniughino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)


coniugarsi

coniugàrsi (first-person singular present mi còniugo, first-person singular past historic mi coniugài, past participle coniugàtosi)

coniugàrsi (canonical)
mi còniugo (first-person present singular)
mi coniugài (first-person historic past singular)
coniugàtosi (participle past)
coniugàrsi (infinitive)
èssere (auxiliary)
coniugàndosi (gerund)
coniugàntesi (participle present)
coniugàtosi (participle past)
mi còniugo (first-person indicative present singular)
ti còniughi (indicative present second-person singular)
si còniuga (indicative present singular third-person)
ci coniughiàmo (first-person indicative plural present)
vi coniugàte (indicative plural present second-person)
si còniugano (indicative plural present third-person)
mi coniugàvo (first-person imperfect indicative singular)
ti coniugàvi (imperfect indicative second-person singular)
si coniugàva (imperfect indicative singular third-person)
ci coniugavàmo (first-person imperfect indicative plural)
vi coniugavàte (imperfect indicative plural second-person)
si coniugàvano (imperfect indicative plural third-person)
mi coniugài (first-person historic indicative past singular)
ti coniugàsti (historic indicative past second-person singular)
si coniugò (historic indicative past singular third-person)
ci coniugàmmo (first-person historic indicative past plural)
vi coniugàste (historic indicative past plural second-person)
si coniugàrono (historic indicative past plural third-person)
mi coniugherò (first-person future indicative singular)
ti coniugherài (future indicative second-person singular)
si coniugherà (future indicative singular third-person)
ci coniugherémo (first-person future indicative plural)
vi coniugheréte (future indicative plural second-person)
si coniugherànno (future indicative plural third-person)
mi coniugherèi (conditional first-person singular)
ti coniugherésti (conditional second-person singular)
si coniugherèbbe (conditional singular third-person)
si coniugherébbe (conditional singular third-person)
ci coniugherémmo (conditional first-person plural)
vi coniugheréste (conditional plural second-person)
si coniugherèbbero (conditional plural third-person)
si coniugherébbero (conditional plural third-person)
mi còniughi (first-person present singular subjunctive)
ti còniughi (present second-person singular subjunctive)
si còniughi (present singular subjunctive third-person)
ci coniughiàmo (first-person plural present subjunctive)
vi coniughiàte (plural present second-person subjunctive)
si còniughino (plural present subjunctive third-person)
mi coniugàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
ti coniugàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
si coniugàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
ci coniugàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
vi coniugàste (imperfect plural second-person subjunctive)
si coniugàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
còniugati (imperative second-person singular)
si còniughi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
coniughiàmoci (first-person imperative plural)
coniugàtevi (imperative plural second-person)
si còniughino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
coniugàrti (imperative negative second-person singular)
ti coniugàre (imperative negative second-person singular)
si còniughi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
coniughiàmoci (first-person imperative negative plural)
ci coniughiàmo (first-person imperative negative plural)
coniugàtevi (imperative negative plural second-person)
vi coniugàte (imperative negative plural second-person)
si còniughino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)


coniugazione

coniugazioni (plural)
coniugatione (alternative obsolete)
conjugatione (alternative obsolete)
conjugazione (alternative obsolete)

Borrowed from Latin coniugātiōnem (“conjugation”).


terapia

→ Maltese: terapija

Borrowed from New Latin therapīa, from Ancient Greek θεραπεία (therapeía, “service, medical treatment”).

der

(psychology) short for psicoterapia (“psychotherapy”)


-ema

it-noun

-ema m (noun-forming suffix, plural -emi)


paleografico

it-adj

paleografico (feminine paleografica, masculine plural paleografici, feminine plural paleografiche)

paleografica (feminine)
paleografici (masculine plural)
paleografiche (feminine plural)

From paleografia + -ico; calque of French paléographique.


quodlibet

Unadapted borrowing from Medieval Latin quodlibet, from Latin quod libet (literally “that which is pleasing”).


comunismo

Borrowed from French communisme. Influenced by Italian comune.


riflessivo

it-adj

riflessivo (feminine riflessiva, masculine plural riflessivi, feminine plural riflessive)

riflessiva (feminine)
riflessivi (masculine plural)
riflessive (feminine plural)


reggere

it-verb

règgere (first-person singular present règgo, first-person singular past historic rèssi, past participle rètto, auxiliary avére)

règgere (canonical)
règgo (first-person present singular)
rèssi (first-person historic past singular)
rètto (participle past)
avére (auxiliary)
règgere (infinitive)
avére (auxiliary)
reggèndo (gerund)
reggènte (participle present)
rètto (participle past)
règgo (first-person indicative present singular)
règgi (indicative present second-person singular)
règge (indicative present singular third-person)
reggiàmo (first-person indicative plural present)
reggéte (indicative plural present second-person)
règgono (indicative plural present third-person)
reggévo (first-person imperfect indicative singular)
reggévi (imperfect indicative second-person singular)
reggéva (imperfect indicative singular third-person)
reggevàmo (first-person imperfect indicative plural)
reggevàte (imperfect indicative plural second-person)
reggévano (imperfect indicative plural third-person)
rèssi (first-person historic indicative past singular)
reggésti (historic indicative past second-person singular)
rèsse (historic indicative past singular third-person)
reggémmo (first-person historic indicative past plural)
reggéste (historic indicative past plural second-person)
rèssero (historic indicative past plural third-person)
reggerò (first-person future indicative singular)
reggerài (future indicative second-person singular)
reggerà (future indicative singular third-person)
reggerémo (first-person future indicative plural)
reggeréte (future indicative plural second-person)
reggerànno (future indicative plural third-person)
reggerèi (conditional first-person singular)
reggerésti (conditional second-person singular)
reggerèbbe (conditional singular third-person)
reggerébbe (conditional singular third-person)
reggerémmo (conditional first-person plural)
reggeréste (conditional plural second-person)
reggerèbbero (conditional plural third-person)
reggerébbero (conditional plural third-person)
règga (first-person present singular subjunctive)
règga (present second-person singular subjunctive)
règga (present singular subjunctive third-person)
reggiàmo (first-person plural present subjunctive)
reggiàte (plural present second-person subjunctive)
règgano (plural present subjunctive third-person)
reggéssi (first-person imperfect singular subjunctive)
reggéssi (imperfect second-person singular subjunctive)
reggésse (imperfect singular subjunctive third-person)
reggéssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
reggéste (imperfect plural second-person subjunctive)
reggéssero (imperfect plural subjunctive third-person)
règgi (imperative second-person singular)
règga (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
reggiàmo (first-person imperative plural)
reggéte (imperative plural second-person)
règgano (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
règgere (imperative negative second-person singular)
règga (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
reggiàmo (first-person imperative negative plural)
reggéte (imperative negative plural second-person)
règgano (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, grammar) to take, to govern


regolare

Borrowed from Late Latin rēgulāris. By surface analysis, regola (“rule”) + -are (“-ar”, adjective-forming derivational suffix).


soggetto

(grammar, medicine, music, law, philosophy) subject


sostenere

it-verb

sostenére (first-person singular present sostèngo, first-person singular past historic sosténni or sostènni, past participle sostenùto, first-person singular future sosterrò, auxiliary avére)

sostenére (canonical)
sostèngo (first-person present singular)
sosténni (first-person historic past singular)
sostènni (first-person historic past singular)
sostenùto (participle past)
sosterrò (first-person future singular)
avére (auxiliary)
sostenére (infinitive)
avére (auxiliary)
sostenèndo (gerund)
sostenènte (participle present)
sostenùto (participle past)
sostèngo (first-person indicative present singular)
sostièni (indicative present second-person singular)
sostiéni (indicative present second-person singular)
sostiène (indicative present singular third-person)
sostiéne (indicative present singular third-person)
sosteniàmo (first-person indicative plural present)
sostenéte (indicative plural present second-person)
sostèngono (indicative plural present third-person)
sostenévo (first-person imperfect indicative singular)
sostenévi (imperfect indicative second-person singular)
sostenéva (imperfect indicative singular third-person)
sostenevàmo (first-person imperfect indicative plural)
sostenevàte (imperfect indicative plural second-person)
sostenévano (imperfect indicative plural third-person)
sosténni (first-person historic indicative past singular)
sostènni (first-person historic indicative past singular)
sostenésti (historic indicative past second-person singular)
sosténne (historic indicative past singular third-person)
sostènne (historic indicative past singular third-person)
sostenémmo (first-person historic indicative past plural)
sostenéste (historic indicative past plural second-person)
sosténnero (historic indicative past plural third-person)
sostènnero (historic indicative past plural third-person)
sosterrò (first-person future indicative singular)
sosterrài (future indicative second-person singular)
sosterrà (future indicative singular third-person)
sosterrémo (first-person future indicative plural)
sosterréte (future indicative plural second-person)
sosterrànno (future indicative plural third-person)
sosterrèi (conditional first-person singular)
sosterrésti (conditional second-person singular)
sosterrèbbe (conditional singular third-person)
sosterrébbe (conditional singular third-person)
sosterrémmo (conditional first-person plural)
sosterréste (conditional plural second-person)
sosterrèbbero (conditional plural third-person)
sosterrébbero (conditional plural third-person)
sostènga (first-person present singular subjunctive)
sostènga (present second-person singular subjunctive)
sostènga (present singular subjunctive third-person)
sosteniàmo (first-person plural present subjunctive)
sosteniàte (plural present second-person subjunctive)
sostèngano (plural present subjunctive third-person)
sostenéssi (first-person imperfect singular subjunctive)
sostenéssi (imperfect second-person singular subjunctive)
sostenésse (imperfect singular subjunctive third-person)
sostenéssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
sostenéste (imperfect plural second-person subjunctive)
sostenéssero (imperfect plural subjunctive third-person)
sostièni (imperative second-person singular)
sostiéni (imperative second-person singular)
sostènga (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
sosteniàmo (first-person imperative plural)
sostenéte (imperative plural second-person)
sostèngano (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
sostenére (imperative negative second-person singular)
sostènga (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
sosteniàmo (first-person imperative negative plural)
sostenéte (imperative negative plural second-person)
sostèngano (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

Come l'anima nostra, che è aria, ci sostiene, così il soffio e l'aria circondano il mondo intero.

(Can we date this quote?), Translation of Anaximenes' Fragment 2:


condizionale

From Medieval Latin conditiōnālis (“conditional”), from conditiō (“condition”).


intransitivo

it-adj

intransitivo (feminine intransitiva, masculine plural intransitivi, feminine plural intransitive)

intransitiva (feminine)
intransitivi (masculine plural)
intransitive (feminine plural)

(grammar) intransitive (not taking a direct object) (of a verb)


transitivo

transitivo (feminine transitiva, masculine plural transitivi, feminine plural transitive)

transitiva (feminine)
transitivi (masculine plural)
transitive (feminine plural)


invariabile

(linguistics) uncountable (linguistics: about a noun which cannot be counted)


nominativo

From Latin nōminātīvus [cāsus], calque of ὀνομαστική [πτῶσις] (onomastikḗ [ptôsis]).


desinenza

From Medieval Latin dēsinentia (“ending”), from dēsinēre, from dēsinō (“to leave off, to end”). Compare French désinence.


iussivo

iussivi (plural)
jussivo (alternative obsolete)

From Latin iussus (“[having been] ordered”) + -ivo (“-ive”).


labiale

Borrowed from Medieval Latin labiālis (“of the lips”), derived from Latin labium (“lip”), from the Proto-Indo-European root *leb- (“to hang loosely”).

bor+

Il termine ‘labiale’ comprende suoni bilabiali, labiodentali, o comunque labializzati.

The term ‘labial’ encompasses bilabial, labiodental, or otherwise labialized sounds.

(phonetics) labial (whose articulation involves the lips)


labiodentale

From labio- (“labio-”) + dentale (“dental”, “pertaining to the teeth”). By surface analysis, labio- (“pertaining to the lips”) + dent(e) (“tooth”) + -ale (“-al”, adjectival derivational suffix).

surf

La lettera F rappresenta una consonante labiodentale.

The letter F represents a labiodental consonant.

(phonetics) labiodental (articulated with the lower lip and the upper teeth)


imperativo

Probably borrowed from Latin imperātīvus.


deverbale

(grammar) deverbal (derived from a verb)


esplosione

Borrowed from Latin explōsiōnem, derived from to eject” ← “to drive out by clapping.

(phonetics) release (of a plosive consonant)


esplosivo

it-adj

esplosivo (feminine esplosiva, masculine plural esplosivi, feminine plural esplosive)

esplosiva (feminine)
esplosivi (masculine plural)
esplosive (feminine plural)

Borrowed from French explosif. By surface analysis, esploso + -ivo.


dieresi

From Late Latin diaeresis, from Ancient Greek δῐαίρεσῐς (dĭaíresĭs).

(linguistics, prosody) the separation of a vowel, often a diphthong, into two distinct syllables


stazionario

it-noun

stazionario m (plural stazionari, feminine stazionaria)

stazionari (plural)
stazionaria (feminine)

Borrowed from Late Latin statiōnārius, from statiō, statiōnis.


particella

From Late Latin particella, diminutive of Latin particula. Doublet of particola and parcella. By surface analysis, parte + -icella.


predicare

it-verb

predicàre (first-person singular present prèdico, first-person singular past historic predicài, past participle predicàto, auxiliary avére)

predicàre (canonical)
prèdico (first-person present singular)
predicài (first-person historic past singular)
predicàto (participle past)
avére (auxiliary)
predicàre (infinitive)
avére (auxiliary)
predicàndo (gerund)
predicànte (participle present)
predicàto (participle past)
prèdico (first-person indicative present singular)
prèdichi (indicative present second-person singular)
prèdica (indicative present singular third-person)
predichiàmo (first-person indicative plural present)
predicàte (indicative plural present second-person)
prèdicano (indicative plural present third-person)
predicàvo (first-person imperfect indicative singular)
predicàvi (imperfect indicative second-person singular)
predicàva (imperfect indicative singular third-person)
predicavàmo (first-person imperfect indicative plural)
predicavàte (imperfect indicative plural second-person)
predicàvano (imperfect indicative plural third-person)
predicài (first-person historic indicative past singular)
predicàsti (historic indicative past second-person singular)
predicò (historic indicative past singular third-person)
predicàmmo (first-person historic indicative past plural)
predicàste (historic indicative past plural second-person)
predicàrono (historic indicative past plural third-person)
predicherò (first-person future indicative singular)
predicherài (future indicative second-person singular)
predicherà (future indicative singular third-person)
predicherémo (first-person future indicative plural)
predicheréte (future indicative plural second-person)
predicherànno (future indicative plural third-person)
predicherèi (conditional first-person singular)
predicherésti (conditional second-person singular)
predicherèbbe (conditional singular third-person)
predicherébbe (conditional singular third-person)
predicherémmo (conditional first-person plural)
predicheréste (conditional plural second-person)
predicherèbbero (conditional plural third-person)
predicherébbero (conditional plural third-person)
prèdichi (first-person present singular subjunctive)
prèdichi (present second-person singular subjunctive)
prèdichi (present singular subjunctive third-person)
predichiàmo (first-person plural present subjunctive)
predichiàte (plural present second-person subjunctive)
prèdichino (plural present subjunctive third-person)
predicàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
predicàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
predicàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
predicàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
predicàste (imperfect plural second-person subjunctive)
predicàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
prèdica (imperative second-person singular)
prèdichi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
predichiàmo (first-person imperative plural)
predicàte (imperative plural second-person)
prèdichino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
predicàre (imperative negative second-person singular)
prèdichi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
predichiàmo (first-person imperative negative plural)
predicàte (imperative negative plural second-person)
prèdichino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)


sonoro

it-adj

sonoro (feminine sonora, masculine plural sonori, feminine plural sonore)

sonora (feminine)
sonori (masculine plural)
sonore (feminine plural)


recensire

it-verb

recensìre (first-person singular present recensìsco, first-person singular past historic recensìi, past participle recensìto, auxiliary avére)

recensìre (canonical)
recensìsco (first-person present singular)
recensìi (first-person historic past singular)
recensìto (participle past)
avére (auxiliary)
recensìre (infinitive)
avére (auxiliary)
recensèndo (gerund)
recensènte (participle present)
recensìto (participle past)
recensìsco (first-person indicative present singular)
recensìsci (indicative present second-person singular)
recensìsce (indicative present singular third-person)
recensiàmo (first-person indicative plural present)
recensìte (indicative plural present second-person)
recensìscono (indicative plural present third-person)
recensìvo (first-person imperfect indicative singular)
recensìvi (imperfect indicative second-person singular)
recensìva (imperfect indicative singular third-person)
recensivàmo (first-person imperfect indicative plural)
recensivàte (imperfect indicative plural second-person)
recensìvano (imperfect indicative plural third-person)
recensìi (first-person historic indicative past singular)
recensìsti (historic indicative past second-person singular)
recensì (historic indicative past singular third-person)
recensìmmo (first-person historic indicative past plural)
recensìste (historic indicative past plural second-person)
recensìrono (historic indicative past plural third-person)
recensirò (first-person future indicative singular)
recensirài (future indicative second-person singular)
recensirà (future indicative singular third-person)
recensirémo (first-person future indicative plural)
recensiréte (future indicative plural second-person)
recensirànno (future indicative plural third-person)
recensirèi (conditional first-person singular)
recensirésti (conditional second-person singular)
recensirèbbe (conditional singular third-person)
recensirébbe (conditional singular third-person)
recensirémmo (conditional first-person plural)
recensiréste (conditional plural second-person)
recensirèbbero (conditional plural third-person)
recensirébbero (conditional plural third-person)
recensìsca (first-person present singular subjunctive)
recensìsca (present second-person singular subjunctive)
recensìsca (present singular subjunctive third-person)
recensiàmo (first-person plural present subjunctive)
recensiàte (plural present second-person subjunctive)
recensìscano (plural present subjunctive third-person)
recensìssi (first-person imperfect singular subjunctive)
recensìssi (imperfect second-person singular subjunctive)
recensìsse (imperfect singular subjunctive third-person)
recensìssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
recensìste (imperfect plural second-person subjunctive)
recensìssero (imperfect plural subjunctive third-person)
recensìsci (imperative second-person singular)
recensìsca (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
recensiàmo (first-person imperative plural)
recensìte (imperative plural second-person)
recensìscano (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
recensìre (imperative negative second-person singular)
recensìsca (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
recensiàmo (first-person imperative negative plural)
recensìte (imperative negative plural second-person)
recensìscano (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(linguistics) to revise (a text) critically (by comparing against original manuscripts, to establish the best readings)


egida

From Latin aegida, from Ancient Greek αἰγῐ́ς (aigĭ́s).

(Greek mythology, Roman mythology) the mythological shield of Minerva


apocopare

apocopàre (first-person singular present apòcopo, first-person singular past historic apocopài, past participle apocopàto, auxiliary avére)

apocopàre (canonical)
apòcopo (first-person present singular)
apocopài (first-person historic past singular)
apocopàto (participle past)
avére (auxiliary)
apocopàre (infinitive)
avére (auxiliary)
apocopàndo (gerund)
apocopànte (participle present)
apocopàto (participle past)
apòcopo (first-person indicative present singular)
apòcopi (indicative present second-person singular)
apòcopa (indicative present singular third-person)
apocopiàmo (first-person indicative plural present)
apocopàte (indicative plural present second-person)
apòcopano (indicative plural present third-person)
apocopàvo (first-person imperfect indicative singular)
apocopàvi (imperfect indicative second-person singular)
apocopàva (imperfect indicative singular third-person)
apocopavàmo (first-person imperfect indicative plural)
apocopavàte (imperfect indicative plural second-person)
apocopàvano (imperfect indicative plural third-person)
apocopài (first-person historic indicative past singular)
apocopàsti (historic indicative past second-person singular)
apocopò (historic indicative past singular third-person)
apocopàmmo (first-person historic indicative past plural)
apocopàste (historic indicative past plural second-person)
apocopàrono (historic indicative past plural third-person)
apocoperò (first-person future indicative singular)
apocoperài (future indicative second-person singular)
apocoperà (future indicative singular third-person)
apocoperémo (first-person future indicative plural)
apocoperéte (future indicative plural second-person)
apocoperànno (future indicative plural third-person)
apocoperèi (conditional first-person singular)
apocoperésti (conditional second-person singular)
apocoperèbbe (conditional singular third-person)
apocoperébbe (conditional singular third-person)
apocoperémmo (conditional first-person plural)
apocoperéste (conditional plural second-person)
apocoperèbbero (conditional plural third-person)
apocoperébbero (conditional plural third-person)
apòcopi (first-person present singular subjunctive)
apòcopi (present second-person singular subjunctive)
apòcopi (present singular subjunctive third-person)
apocopiàmo (first-person plural present subjunctive)
apocopiàte (plural present second-person subjunctive)
apòcopino (plural present subjunctive third-person)
apocopàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
apocopàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
apocopàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
apocopàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
apocopàste (imperfect plural second-person subjunctive)
apocopàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
apòcopa (imperative second-person singular)
apòcopi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
apocopiàmo (first-person imperative plural)
apocopàte (imperative plural second-person)
apòcopino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
apocopàre (imperative negative second-person singular)
apòcopi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
apocopiàmo (first-person imperative negative plural)
apocopàte (imperative negative plural second-person)
apòcopino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

Borrowed from Medieval Latin apocopāre (“to apocopate, cut off”), from apocopē (“apocope”), from Ancient Greek ἀποκόπτω (apokóptō, “cut off”).


coordinata

(mathematics, grammar, geography, figurative) a coordinate


determinante

(grammar) determiner (class of words that identify or distinguish a referent without modifying it)