albero

it-noun

albero m (plural alberi, diminutive alberèllo or alberétto or alberìno, augmentative alberóne, pejorative alberàccio, derogatory alberùccio)

alberi (plural)
alberèllo (diminutive)
alberétto (diminutive)
alberìno (diminutive)
alberóne (augmentative)
alberàccio (pejorative)
alberùccio (derogatory)

From older alboro m (via dissimilation), from albore m (via masculinization of the ending), from Latin arborem f.


antenna

From Latin antenna, the scientific senses were borrowed later.


vela

vele (plural)
velo (alternative archaic)

→ Romanian: velă

From Vulgar Latin *vēla, from the plural of Latin vēlum. Doublet of voile.


Yankee

Unadapted borrowing from English Yankee.

(nautical) Synonym of uccellina (“jigger topgallant staysail”)


braccio

braccio m (plural (in most meanings) braccia f or (in the figurative meanings "branch (of a railway/railroad or river), wing (of a building), arm (of a cross, crane, of scales), strait, isthmus") bracci m, diminutive braccìno or braccétto, augmentative braccióne, diminutive-augmentative bracciòtto (“chubby little arm”))

Inherited from Latin brachium, bracchium, from Ancient Greek βραχίων (brakhíōn).


costa

From Latin costa, from Proto-Indo-European *kost-. Cognate with French côte, Romanian coastă, and Spanish cuesta.

the blunt edge of a blade
(nautical) rib


mosca

it-noun

mosca f (plural mosche, diminutive moschétta or moschìna or moschìno m or moschettìna, augmentative (uncommon) moscóna, pejorative moscàccia)

mosche (plural)
moschétta (diminutive)
moschìna (diminutive)
moschìno (diminutive masculine)
moschettìna (diminutive)
moscóna (augmentative uncommon)
moscàccia (pejorative)

From Latin musca, from a Proto-Indo-European root *mus-, *mu-, *mew-. Compare Spanish mosca.

(nautical, historical) aviso, advice boat


cicala

Inherited from Early Medieval Latin cicāla, from Latin cicāda.

inh+

(nautical) the ring at the top of an anchor to which the chain is attached


ancora

Inherited from Latin ancora, possibly from Ancient Greek ἄγκυρα (ánkura).

(nautical) anchor (tool to moor a vessel into sea bottom)


Europa

it:52 Europa
it:Europa
it:Europa (Oceanina)
it:Europa (astronomia)
it:Europa (figlia di Agenore)
it:Europa (natante)

(nautical, sailing, sports) Europe (an olympic sailing class)


sciogliere

it-verb

sciògliere (first-person singular present sciòlgo, first-person singular past historic sciòlsi, past participle sciòlto, auxiliary avére)

sciògliere (canonical)
sciòlgo (first-person present singular)
sciòlsi (first-person historic past singular)
sciòlto (participle past)
avére (auxiliary)
sciògliere (infinitive)
avére (auxiliary)
scioglièndo (gerund)
sciogliènte (participle present)
sciòlto (participle past)
sciòlgo (first-person indicative present singular)
sciògli (indicative present second-person singular)
sciòglie (indicative present singular third-person)
sciogliàmo (first-person indicative plural present)
sciogliéte (indicative plural present second-person)
sciòlgono (indicative plural present third-person)
sciogliévo (first-person imperfect indicative singular)
sciogliévi (imperfect indicative second-person singular)
sciogliéva (imperfect indicative singular third-person)
scioglievàmo (first-person imperfect indicative plural)
scioglievàte (imperfect indicative plural second-person)
sciogliévano (imperfect indicative plural third-person)
sciòlsi (first-person historic indicative past singular)
sciogliésti (historic indicative past second-person singular)
sciòlse (historic indicative past singular third-person)
sciogliémmo (first-person historic indicative past plural)
sciogliéste (historic indicative past plural second-person)
sciòlsero (historic indicative past plural third-person)
scioglierò (first-person future indicative singular)
scioglierài (future indicative second-person singular)
scioglierà (future indicative singular third-person)
scioglierémo (first-person future indicative plural)
scioglieréte (future indicative plural second-person)
scioglierànno (future indicative plural third-person)
scioglierèi (conditional first-person singular)
scioglierésti (conditional second-person singular)
scioglierèbbe (conditional singular third-person)
scioglierébbe (conditional singular third-person)
scioglierémmo (conditional first-person plural)
scioglieréste (conditional plural second-person)
scioglierèbbero (conditional plural third-person)
scioglierébbero (conditional plural third-person)
sciòlga (first-person present singular subjunctive)
sciòlga (present second-person singular subjunctive)
sciòlga (present singular subjunctive third-person)
sciogliàmo (first-person plural present subjunctive)
sciogliàte (plural present second-person subjunctive)
sciòlgano (plural present subjunctive third-person)
sciogliéssi (first-person imperfect singular subjunctive)
sciogliéssi (imperfect second-person singular subjunctive)
sciogliésse (imperfect singular subjunctive third-person)
sciogliéssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
sciogliéste (imperfect plural second-person subjunctive)
sciogliéssero (imperfect plural subjunctive third-person)
sciògli (imperative second-person singular)
sciòlga (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
sciogliàmo (first-person imperative plural)
sciogliéte (imperative plural second-person)
sciòlgano (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
sciògliere (imperative negative second-person singular)
sciòlga (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
sciogliàmo (first-person imperative negative plural)
sciogliéte (imperative negative plural second-person)
sciòlgano (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
sciògliere (infinitive)
avére (auxiliary)
scioglièndo (gerund)
sciogliènte (participle present)
sciòlto (participle past)
sciòlgo (first-person indicative present singular)
sciògli (indicative present second-person singular)
sciòglie (indicative present singular third-person)
sciogliàmo (first-person indicative plural present)
sciogliéte (indicative plural present second-person)
sciòlgono (indicative plural present third-person)
sciogliévo (first-person imperfect indicative singular)
sciogliévi (imperfect indicative second-person singular)
sciogliéva (imperfect indicative singular third-person)
scioglievàmo (first-person imperfect indicative plural)
scioglievàte (imperfect indicative plural second-person)
sciogliévano (imperfect indicative plural third-person)
sciòlsi (first-person historic indicative past singular)
sciogliésti (historic indicative past second-person singular)
sciòlse (historic indicative past singular third-person)
sciogliémmo (first-person historic indicative past plural)
sciogliéste (historic indicative past plural second-person)
sciòlsero (historic indicative past plural third-person)
scioglierò (first-person future indicative singular)
sciorrò (first-person future indicative poetic singular)
scioglierài (future indicative second-person singular)
sciorrài (future indicative poetic second-person singular)
scioglierà (future indicative singular third-person)
sciorrà (future indicative poetic singular third-person)
scioglierémo (first-person future indicative plural)
sciorrémo (first-person future indicative plural poetic)
scioglieréte (future indicative plural second-person)
sciorréte (future indicative plural poetic second-person)
scioglierànno (future indicative plural third-person)
sciorrànno (future indicative plural poetic third-person)
scioglierèi (conditional first-person singular)
sciorrèi (conditional first-person poetic singular)
scioglierésti (conditional second-person singular)
sciorrésti (conditional poetic second-person singular)
scioglierèbbe (conditional singular third-person)
scioglierébbe (conditional singular third-person)
sciorrèbbe (conditional poetic singular third-person)
sciorrébbe (conditional poetic singular third-person)
scioglierémmo (conditional first-person plural)
sciorrémmo (conditional first-person plural poetic)
scioglieréste (conditional plural second-person)
sciorréste (conditional plural poetic second-person)
scioglierèbbero (conditional plural third-person)
scioglierébbero (conditional plural third-person)
sciorrèbbero (conditional plural poetic third-person)
sciorrébbero (conditional plural poetic third-person)
sciòlga (first-person present singular subjunctive)
sciòlga (present second-person singular subjunctive)
sciòlga (present singular subjunctive third-person)
sciogliàmo (first-person plural present subjunctive)
sciogliàte (plural present second-person subjunctive)
sciòlgano (plural present subjunctive third-person)
sciogliéssi (first-person imperfect singular subjunctive)
sciogliéssi (imperfect second-person singular subjunctive)
sciogliésse (imperfect singular subjunctive third-person)
sciogliéssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
sciogliéste (imperfect plural second-person subjunctive)
sciogliéssero (imperfect plural subjunctive third-person)
sciògli (imperative second-person singular)
sciòlga (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
sciogliàmo (first-person imperative plural)
sciogliéte (imperative plural second-person)
sciòlgano (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
sciògliere (imperative negative second-person singular)
sciòlga (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
sciogliàmo (first-person imperative negative plural)
sciogliéte (imperative negative plural second-person)
sciòlgano (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
sciorre (alternative poetic)

From Latin exsolvere (“to unloose, release, free; to unbind, untie, undo”). Compare Sicilian sciògghiri.

der

(nautical, sailing) to unfold, to unfasten, to unbend


gabbia

From Latin cavea. Doublet of cavea, a later borrowing. Cognates include Catalan gàbia, English cage, Sicilian jaggia


abbordare

it-verb

abbordàre (first-person singular present abbórdo, first-person singular past historic abbordài, past participle abbordàto, auxiliary avére)

abbordàre (canonical)
abbórdo (first-person present singular)
abbordài (first-person historic past singular)
abbordàto (participle past)
avére (auxiliary)
abbordàre (infinitive)
avére (auxiliary)
abbordàndo (gerund)
abbordànte (participle present)
abbordàto (participle past)
abbórdo (first-person indicative present singular)
abbórdi (indicative present second-person singular)
abbórda (indicative present singular third-person)
abbordiàmo (first-person indicative plural present)
abbordàte (indicative plural present second-person)
abbórdano (indicative plural present third-person)
abbordàvo (first-person imperfect indicative singular)
abbordàvi (imperfect indicative second-person singular)
abbordàva (imperfect indicative singular third-person)
abbordavàmo (first-person imperfect indicative plural)
abbordavàte (imperfect indicative plural second-person)
abbordàvano (imperfect indicative plural third-person)
abbordài (first-person historic indicative past singular)
abbordàsti (historic indicative past second-person singular)
abbordò (historic indicative past singular third-person)
abbordàmmo (first-person historic indicative past plural)
abbordàste (historic indicative past plural second-person)
abbordàrono (historic indicative past plural third-person)
abborderò (first-person future indicative singular)
abborderài (future indicative second-person singular)
abborderà (future indicative singular third-person)
abborderémo (first-person future indicative plural)
abborderéte (future indicative plural second-person)
abborderànno (future indicative plural third-person)
abborderèi (conditional first-person singular)
abborderésti (conditional second-person singular)
abborderèbbe (conditional singular third-person)
abborderébbe (conditional singular third-person)
abborderémmo (conditional first-person plural)
abborderéste (conditional plural second-person)
abborderèbbero (conditional plural third-person)
abborderébbero (conditional plural third-person)
abbórdi (first-person present singular subjunctive)
abbórdi (present second-person singular subjunctive)
abbórdi (present singular subjunctive third-person)
abbordiàmo (first-person plural present subjunctive)
abbordiàte (plural present second-person subjunctive)
abbórdino (plural present subjunctive third-person)
abbordàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
abbordàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
abbordàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
abbordàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
abbordàste (imperfect plural second-person subjunctive)
abbordàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
abbórda (imperative second-person singular)
abbórdi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
abbordiàmo (first-person imperative plural)
abbordàte (imperative plural second-person)
abbórdino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
abbordàre (imperative negative second-person singular)
abbórdi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
abbordiàmo (first-person imperative negative plural)
abbordàte (imperative negative plural second-person)
abbórdino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, nautical) to capture (an enemy ship) by going alongside and grappling her, then invading her with a boarding party

(transitive, nautical) to collide with (a ship)

(transitive, nautical) to go alongside (a ship) in order to load and unload passengers or goods


cutter

Unadapted borrowing from English cutter.


orca

orche (plural)
urca (alternative)
ulca (alternative)

(nautical, historical) hulk (large ship used for transportation)


skipper

Unadapted borrowing from English skipper.

ubor

(nautical) skipper (person in charge of a vessel)


bordo

→ Turkish: borda

Borrowed from Medieval Latin bordum (“plank, board”), from Frankish *bord, from Proto-Germanic *burdą (“board; table”).


salmone

Probably an augmentative of salma (“corpse”), in the figurative sense of “burden”.


spoiler

Unadapted borrowing from English spoiler.

ubor

(nautical) aft extension of the hull, increasing the floating length and reducing drag


manifesto

→ Turkish: manifesto


eco

it-noun

eco f or (colloquial or literary) m (masculine plural echi, feminine plural (proscribed) invariable)

echi (masculine plural)
invariable (feminine plural proscribed)


noce

noce f (plural noci, diminutive nocìna, augmentative nocióna)

noci (plural)
nocìna (diminutive)
nocióna (augmentative)

Inherited from Latin nucem, ultimately from Proto-Indo-European *knew-.

(nautical) the thicker part at the end of masts and yardarms


madrina

From earlier *matrina, from Early Medieval Latin mātrīna, derived from Latin māter (“mother”). Compare Sicilian parrina.

(nautical) woman who ceremonially names and launches a ship


scooter

(nautical) a type of flat-bottomed, buoyant ice yacht, designed to travel over ice


garbo

→ Middle French: garbe

→ English: garb

→ Yola: garbe

desctree

French: galbe
→ English: galbe
→ Portuguese: galbo

→ Portuguese: garbo

Borrowed from Old High German garwi (“dress; equipment; preparation”), from Proto-Germanic *garwijaną (“to prepare”). More at garb.
Alternatively, perhaps borrowed from Arabic قَالِب (qālib, “model, outline”), from Persian کالب (“form, mold”), from Ancient Greek κᾱλοπόδιον (kālopódion, “shoemaker's block”), from κᾶλον (kâlon, “firewood, joiner's wood”) + πούς (poús, “foot”) in which case cognate with English galoshe.


landa

→ Ottoman Turkish: لانده (landa)

From Sicilian lanna, landa, probably from Latin lāmina, in which case, doublet of lamina.


libo

From libare (“to lighten”) + -o, in 1476.


cala

Via a Vulgar Latin *calāre, possibly ultimately from a pre-Roman language. Related are French cale and Spanish cala.


cima

desc

→ Tunisian Arabic: شيما (šīma, “hawser, line, rope”)

From Latin cȳma, from Ancient Greek κῦμα (kûma).


boma

Borrowed from French bôme, from Dutch boom.


colla

→ Ottoman Turkish: قولا (kola)

Turkish: kola

From Vulgar Latin colla, from Ancient Greek κόλλα (kólla, “glue”). Compare French colle, Sicilian coḍḍa, Spanish and Portuguese cola.

(nautical) a rope used for lowering the sails


bastone

desctree

→ Greek: μπαστούνι (bastoúni)
→ Bulgarian: бастун (bastun)

→ Ottoman Turkish: باستون, باسطون (baston)
Turkish: baston
→ Armenian: պաստօն (pastōn)
→ Laz: ბასთონი (bastoni), ბასტონი (basťoni)

Possibly inherited from Vulgar Latin *bastōnem, itself a modification of Late Latin bastum, or possibly noun use of the verb *bastō, from Ancient Greek βαστάζω (bastázō). Compare French bâton.


bozza

Borrowed from French bosse, from the same etymology as above.


bugna

→ Greek: μπούνια n pl (boúnia)

→ Ottoman Turkish: پونیه (punya)


carena

From Latin carīna, borrowed via Ligurian.


cassero

casseri (plural)
cassaro (alternative archaic)

→ Turkish: kasara

Borrowed from Arabic قَصْر (qaṣr, “castle”), itself from Latin castrum (“castle”), whence also castro and castello. Also cognate to alcazar. Doublet of Cassaro.


ceppo

Inherited from Latin cippus. Doublet of cippo, which was borrowed.


grasso

Inherited from Late Latin grassus. Doublet of crasso.

(nautical) the concavity of a sail under the effect of the wind


coffa

Borrowed from Sicilian coffa (“basket”), from Arabic قفة (quffah, “basket”).

(nautical) top (framework at the top of a ship's mast)


colare

it-verb

colàre (first-person singular present cólo, first-person singular past historic colài, past participle colàto, auxiliary (transitive) avére or (intransitive) èssere)

colàre (canonical)
cólo (first-person present singular)
colài (first-person historic past singular)
colàto (participle past)
avére (auxiliary transitive)
èssere (auxiliary intransitive)
colàre (infinitive)
avére (auxiliary transitive)
èssere (auxiliary intransitive)
colàndo (gerund)
colànte (participle present)
colàto (participle past)
cólo (first-person indicative present singular)
cóli (indicative present second-person singular)
cóla (indicative present singular third-person)
coliàmo (first-person indicative plural present)
colàte (indicative plural present second-person)
cólano (indicative plural present third-person)
colàvo (first-person imperfect indicative singular)
colàvi (imperfect indicative second-person singular)
colàva (imperfect indicative singular third-person)
colavàmo (first-person imperfect indicative plural)
colavàte (imperfect indicative plural second-person)
colàvano (imperfect indicative plural third-person)
colài (first-person historic indicative past singular)
colàsti (historic indicative past second-person singular)
colò (historic indicative past singular third-person)
colàmmo (first-person historic indicative past plural)
colàste (historic indicative past plural second-person)
colàrono (historic indicative past plural third-person)
colerò (first-person future indicative singular)
colerài (future indicative second-person singular)
colerà (future indicative singular third-person)
colerémo (first-person future indicative plural)
coleréte (future indicative plural second-person)
colerànno (future indicative plural third-person)
colerèi (conditional first-person singular)
colerésti (conditional second-person singular)
colerèbbe (conditional singular third-person)
colerébbe (conditional singular third-person)
colerémmo (conditional first-person plural)
coleréste (conditional plural second-person)
colerèbbero (conditional plural third-person)
colerébbero (conditional plural third-person)
cóli (first-person present singular subjunctive)
cóli (present second-person singular subjunctive)
cóli (present singular subjunctive third-person)
coliàmo (first-person plural present subjunctive)
coliàte (plural present second-person subjunctive)
cólino (plural present subjunctive third-person)
colàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
colàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
colàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
colàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
colàste (imperfect plural second-person subjunctive)
colàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
cóla (imperative second-person singular)
cóli (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
coliàmo (first-person imperative plural)
colàte (imperative plural second-person)
cólino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
colàre (imperative negative second-person singular)
cóli (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
coliàmo (first-person imperative negative plural)
colàte (imperative negative plural second-person)
cólino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

Inherited from Latin cōlāre. The meaning "to sink (of a ship)" is mediated through French couler, from the same source.

(intransitive, nautical) to sink (of a ship) [auxiliary essere]


collare

collàre (first-person singular present còllo, first-person singular past historic collài, past participle collàto, auxiliary avére)

collàre (canonical)
còllo (first-person present singular)
collài (first-person historic past singular)
collàto (participle past)
avére (auxiliary)
collàre (infinitive)
avére (auxiliary)
collàndo (gerund)
collànte (participle present)
collàto (participle past)
còllo (first-person indicative present singular)
còlli (indicative present second-person singular)
còlla (indicative present singular third-person)
colliàmo (first-person indicative plural present)
collàte (indicative plural present second-person)
còllano (indicative plural present third-person)
collàvo (first-person imperfect indicative singular)
collàvi (imperfect indicative second-person singular)
collàva (imperfect indicative singular third-person)
collavàmo (first-person imperfect indicative plural)
collavàte (imperfect indicative plural second-person)
collàvano (imperfect indicative plural third-person)
collài (first-person historic indicative past singular)
collàsti (historic indicative past second-person singular)
collò (historic indicative past singular third-person)
collàmmo (first-person historic indicative past plural)
collàste (historic indicative past plural second-person)
collàrono (historic indicative past plural third-person)
collerò (first-person future indicative singular)
collerài (future indicative second-person singular)
collerà (future indicative singular third-person)
collerémo (first-person future indicative plural)
colleréte (future indicative plural second-person)
collerànno (future indicative plural third-person)
collerèi (conditional first-person singular)
collerésti (conditional second-person singular)
collerèbbe (conditional singular third-person)
collerébbe (conditional singular third-person)
collerémmo (conditional first-person plural)
colleréste (conditional plural second-person)
collerèbbero (conditional plural third-person)
collerébbero (conditional plural third-person)
còlli (first-person present singular subjunctive)
còlli (present second-person singular subjunctive)
còlli (present singular subjunctive third-person)
colliàmo (first-person plural present subjunctive)
colliàte (plural present second-person subjunctive)
còllino (plural present subjunctive third-person)
collàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
collàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
collàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
collàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
collàste (imperfect plural second-person subjunctive)
collàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
còlla (imperative second-person singular)
còlli (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
colliàmo (first-person imperative plural)
collàte (imperative plural second-person)
còllino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
collàre (imperative negative second-person singular)
còlli (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
colliàmo (first-person imperative negative plural)
collàte (imperative negative plural second-person)
còllino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, nautical) to fold or unfold (the sails)

(intransitive, nautical) to unfold sails so as to depart [auxiliary avere]


caracca

Perhaps from Arabic حَرَّاقَة (ḥarrāqa, “fireship”).


barro

Gender change from barra (“helm, tiller”).


derivare

derivàre (first-person singular present derìvo, first-person singular past historic derivài, past participle derivàto, auxiliary avére)

derivàre (canonical)
derìvo (first-person present singular)
derivài (first-person historic past singular)
derivàto (participle past)
avére (auxiliary)
derivàre (infinitive)
avére (auxiliary)
derivàndo (gerund)
derivànte (participle present)
derivàto (participle past)
derìvo (first-person indicative present singular)
derìvi (indicative present second-person singular)
derìva (indicative present singular third-person)
deriviàmo (first-person indicative plural present)
derivàte (indicative plural present second-person)
derìvano (indicative plural present third-person)
derivàvo (first-person imperfect indicative singular)
derivàvi (imperfect indicative second-person singular)
derivàva (imperfect indicative singular third-person)
derivavàmo (first-person imperfect indicative plural)
derivavàte (imperfect indicative plural second-person)
derivàvano (imperfect indicative plural third-person)
derivài (first-person historic indicative past singular)
derivàsti (historic indicative past second-person singular)
derivò (historic indicative past singular third-person)
derivàmmo (first-person historic indicative past plural)
derivàste (historic indicative past plural second-person)
derivàrono (historic indicative past plural third-person)
deriverò (first-person future indicative singular)
deriverài (future indicative second-person singular)
deriverà (future indicative singular third-person)
deriverémo (first-person future indicative plural)
deriveréte (future indicative plural second-person)
deriverànno (future indicative plural third-person)
deriverèi (conditional first-person singular)
deriverésti (conditional second-person singular)
deriverèbbe (conditional singular third-person)
deriverébbe (conditional singular third-person)
deriverémmo (conditional first-person plural)
deriveréste (conditional plural second-person)
deriverèbbero (conditional plural third-person)
deriverébbero (conditional plural third-person)
derìvi (first-person present singular subjunctive)
derìvi (present second-person singular subjunctive)
derìvi (present singular subjunctive third-person)
deriviàmo (first-person plural present subjunctive)
deriviàte (plural present second-person subjunctive)
derìvino (plural present subjunctive third-person)
derivàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
derivàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
derivàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
derivàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
derivàste (imperfect plural second-person subjunctive)
derivàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
derìva (imperative second-person singular)
derìvi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
deriviàmo (first-person imperative plural)
derivàte (imperative plural second-person)
derìvino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
derivàre (imperative negative second-person singular)
derìvi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
deriviàmo (first-person imperative negative plural)
derivàte (imperative negative plural second-person)
derìvino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

Borrowed from French dériver, from English drive or Dutch drijven (“to drag”).

(intransitive, nautical) to drift (of a ship)


radiare

radiàre (first-person singular present ràdio, first-person singular past historic radiài, past participle radiàto, auxiliary avére)

radiàre (canonical)
ràdio (first-person present singular)
radiài (first-person historic past singular)
radiàto (participle past)
avére (auxiliary)
radiàre (infinitive)
avére (auxiliary)
radiàndo (gerund)
radiànte (participle present)
radiàto (participle past)
ràdio (first-person indicative present singular)
ràdi (indicative present second-person singular)
ràdia (indicative present singular third-person)
radiàmo (first-person indicative plural present)
radiàte (indicative plural present second-person)
ràdiano (indicative plural present third-person)
radiàvo (first-person imperfect indicative singular)
radiàvi (imperfect indicative second-person singular)
radiàva (imperfect indicative singular third-person)
radiavàmo (first-person imperfect indicative plural)
radiavàte (imperfect indicative plural second-person)
radiàvano (imperfect indicative plural third-person)
radiài (first-person historic indicative past singular)
radiàsti (historic indicative past second-person singular)
radiò (historic indicative past singular third-person)
radiàmmo (first-person historic indicative past plural)
radiàste (historic indicative past plural second-person)
radiàrono (historic indicative past plural third-person)
radierò (first-person future indicative singular)
radierài (future indicative second-person singular)
radierà (future indicative singular third-person)
radierémo (first-person future indicative plural)
radieréte (future indicative plural second-person)
radierànno (future indicative plural third-person)
radierèi (conditional first-person singular)
radierésti (conditional second-person singular)
radierèbbe (conditional singular third-person)
radierébbe (conditional singular third-person)
radierémmo (conditional first-person plural)
radieréste (conditional plural second-person)
radierèbbero (conditional plural third-person)
radierébbero (conditional plural third-person)
ràdi (first-person present singular subjunctive)
ràdi (present second-person singular subjunctive)
ràdi (present singular subjunctive third-person)
radiàmo (first-person plural present subjunctive)
radiàte (plural present second-person subjunctive)
ràdino (plural present subjunctive third-person)
radiàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
radiàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
radiàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
radiàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
radiàste (imperfect plural second-person subjunctive)
radiàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
ràdia (imperative second-person singular)
ràdi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
radiàmo (first-person imperative plural)
radiàte (imperative plural second-person)
ràdino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
radiàre (imperative negative second-person singular)
ràdi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
radiàmo (first-person imperative negative plural)
radiàte (imperative negative plural second-person)
ràdino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

Borrowed from French radier, from Medieval Latin radiāre (“to expunge, to delete”), a false relatinization of Old French roier (“to draw a line, to cross out”) (modern French rayer), from roie (“line, ridge between furrows”), from Vulgar Latin *riga, probably from Gaulish *rica (“furrow”).

der

(transitive, nautical) to exclude (a boat, ship, etc.) from active service and destine it to demolition


remare

it-verb

remàre (first-person singular present rèmo or rémo, first-person singular past historic remài, past participle remàto, auxiliary avére)

remàre (canonical)
rèmo (first-person present singular)
rémo (first-person present singular)
remài (first-person historic past singular)
remàto (participle past)
avére (auxiliary)
remàre (infinitive)
avére (auxiliary)
remàndo (gerund)
remànte (participle present)
remàto (participle past)
rèmo (first-person indicative present singular)
rémo (first-person indicative present singular)
rèmi (indicative present second-person singular)
rémi (indicative present second-person singular)
rèma (indicative present singular third-person)
réma (indicative present singular third-person)
remiàmo (first-person indicative plural present)
remàte (indicative plural present second-person)
rèmano (indicative plural present third-person)
rémano (indicative plural present third-person)
remàvo (first-person imperfect indicative singular)
remàvi (imperfect indicative second-person singular)
remàva (imperfect indicative singular third-person)
remavàmo (first-person imperfect indicative plural)
remavàte (imperfect indicative plural second-person)
remàvano (imperfect indicative plural third-person)
remài (first-person historic indicative past singular)
remàsti (historic indicative past second-person singular)
remò (historic indicative past singular third-person)
remàmmo (first-person historic indicative past plural)
remàste (historic indicative past plural second-person)
remàrono (historic indicative past plural third-person)
remerò (first-person future indicative singular)
remerài (future indicative second-person singular)
remerà (future indicative singular third-person)
remerémo (first-person future indicative plural)
remeréte (future indicative plural second-person)
remerànno (future indicative plural third-person)
remerèi (conditional first-person singular)
remerésti (conditional second-person singular)
remerèbbe (conditional singular third-person)
remerébbe (conditional singular third-person)
remerémmo (conditional first-person plural)
remeréste (conditional plural second-person)
remerèbbero (conditional plural third-person)
remerébbero (conditional plural third-person)
rèmi (first-person present singular subjunctive)
rémi (first-person present singular subjunctive)
rèmi (present second-person singular subjunctive)
rémi (present second-person singular subjunctive)
rèmi (present singular subjunctive third-person)
rémi (present singular subjunctive third-person)
remiàmo (first-person plural present subjunctive)
remiàte (plural present second-person subjunctive)
rèmino (plural present subjunctive third-person)
rémino (plural present subjunctive third-person)
remàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
remàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
remàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
remàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
remàste (imperfect plural second-person subjunctive)
remàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
rèma (imperative second-person singular)
réma (imperative second-person singular)
rèmi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
rémi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
remiàmo (first-person imperative plural)
remàte (imperative plural second-person)
rèmino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
rémino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
remàre (imperative negative second-person singular)
rèmi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
rémi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
remiàmo (first-person imperative negative plural)
remàte (imperative negative plural second-person)
rèmino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
rémino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

From remo + -are. Compare Spanish and Portuguese remar, French ramer.

(sports, nautical) to row [auxiliary avere]


sondare

sondàre (first-person singular present sóndo, first-person singular past historic sondài, past participle sondàto, auxiliary avére)

sondàre (canonical)
sóndo (first-person present singular)
sondài (first-person historic past singular)
sondàto (participle past)
avére (auxiliary)
sondàre (infinitive)
avére (auxiliary)
sondàndo (gerund)
sondànte (participle present)
sondàto (participle past)
sóndo (first-person indicative present singular)
sóndi (indicative present second-person singular)
sónda (indicative present singular third-person)
sondiàmo (first-person indicative plural present)
sondàte (indicative plural present second-person)
sóndano (indicative plural present third-person)
sondàvo (first-person imperfect indicative singular)
sondàvi (imperfect indicative second-person singular)
sondàva (imperfect indicative singular third-person)
sondavàmo (first-person imperfect indicative plural)
sondavàte (imperfect indicative plural second-person)
sondàvano (imperfect indicative plural third-person)
sondài (first-person historic indicative past singular)
sondàsti (historic indicative past second-person singular)
sondò (historic indicative past singular third-person)
sondàmmo (first-person historic indicative past plural)
sondàste (historic indicative past plural second-person)
sondàrono (historic indicative past plural third-person)
sonderò (first-person future indicative singular)
sonderài (future indicative second-person singular)
sonderà (future indicative singular third-person)
sonderémo (first-person future indicative plural)
sonderéte (future indicative plural second-person)
sonderànno (future indicative plural third-person)
sonderèi (conditional first-person singular)
sonderésti (conditional second-person singular)
sonderèbbe (conditional singular third-person)
sonderébbe (conditional singular third-person)
sonderémmo (conditional first-person plural)
sonderéste (conditional plural second-person)
sonderèbbero (conditional plural third-person)
sonderébbero (conditional plural third-person)
sóndi (first-person present singular subjunctive)
sóndi (present second-person singular subjunctive)
sóndi (present singular subjunctive third-person)
sondiàmo (first-person plural present subjunctive)
sondiàte (plural present second-person subjunctive)
sóndino (plural present subjunctive third-person)
sondàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
sondàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
sondàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
sondàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
sondàste (imperfect plural second-person subjunctive)
sondàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
sónda (imperative second-person singular)
sóndi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
sondiàmo (first-person imperative plural)
sondàte (imperative plural second-person)
sóndino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
sondàre (imperative negative second-person singular)
sóndi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
sondiàmo (first-person imperative negative plural)
sondàte (imperative negative plural second-person)
sóndino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

Borrowed from French sonder, of disputed etymology; see English sound.

(transitive, nautical) to sound (the depth)


tomare

tomàre (first-person singular present tómo or tòmo, first-person singular past historic tomài, past participle tomàto, auxiliary (intransitive) èssere or (transitive) avére)

tomàre (canonical)
tómo (first-person present singular)
tòmo (first-person present singular)
tomài (first-person historic past singular)
tomàto (participle past)
èssere (auxiliary intransitive)
avére (auxiliary transitive)
tomàre (infinitive)
èssere (auxiliary intransitive)
avére (auxiliary transitive)
tomàndo (gerund)
tomànte (participle present)
tomàto (participle past)
tómo (first-person indicative present singular)
tòmo (first-person indicative present singular)
tómi (indicative present second-person singular)
tòmi (indicative present second-person singular)
tóma (indicative present singular third-person)
tòma (indicative present singular third-person)
tomiàmo (first-person indicative plural present)
tomàte (indicative plural present second-person)
tómano (indicative plural present third-person)
tòmano (indicative plural present third-person)
tomàvo (first-person imperfect indicative singular)
tomàvi (imperfect indicative second-person singular)
tomàva (imperfect indicative singular third-person)
tomavàmo (first-person imperfect indicative plural)
tomavàte (imperfect indicative plural second-person)
tomàvano (imperfect indicative plural third-person)
tomài (first-person historic indicative past singular)
tomàsti (historic indicative past second-person singular)
tomò (historic indicative past singular third-person)
tomàmmo (first-person historic indicative past plural)
tomàste (historic indicative past plural second-person)
tomàrono (historic indicative past plural third-person)
tomerò (first-person future indicative singular)
tomerài (future indicative second-person singular)
tomerà (future indicative singular third-person)
tomerémo (first-person future indicative plural)
tomeréte (future indicative plural second-person)
tomerànno (future indicative plural third-person)
tomerèi (conditional first-person singular)
tomerésti (conditional second-person singular)
tomerèbbe (conditional singular third-person)
tomerébbe (conditional singular third-person)
tomerémmo (conditional first-person plural)
tomeréste (conditional plural second-person)
tomerèbbero (conditional plural third-person)
tomerébbero (conditional plural third-person)
tómi (first-person present singular subjunctive)
tòmi (first-person present singular subjunctive)
tómi (present second-person singular subjunctive)
tòmi (present second-person singular subjunctive)
tómi (present singular subjunctive third-person)
tòmi (present singular subjunctive third-person)
tomiàmo (first-person plural present subjunctive)
tomiàte (plural present second-person subjunctive)
tómino (plural present subjunctive third-person)
tòmino (plural present subjunctive third-person)
tomàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
tomàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
tomàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
tomàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
tomàste (imperfect plural second-person subjunctive)
tomàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
tóma (imperative second-person singular)
tòma (imperative second-person singular)
tómi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
tòmi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
tomiàmo (first-person imperative plural)
tomàte (imperative plural second-person)
tómino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
tòmino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
tomàre (imperative negative second-person singular)
tómi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
tòmi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
tomiàmo (first-person imperative negative plural)
tomàte (imperative negative plural second-person)
tómino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
tòmino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(nautical, transitive) to lower (the antenna of a lateen sail) (when the wind changes directoin)


varare

varàre (first-person singular present vàro, first-person singular past historic varài, past participle varàto, auxiliary avére)

varàre (canonical)
vàro (first-person present singular)
varài (first-person historic past singular)
varàto (participle past)
avére (auxiliary)
varàre (infinitive)
avére (auxiliary)
varàndo (gerund)
varànte (participle present)
varàto (participle past)
vàro (first-person indicative present singular)
vàri (indicative present second-person singular)
vàra (indicative present singular third-person)
variàmo (first-person indicative plural present)
varàte (indicative plural present second-person)
vàrano (indicative plural present third-person)
varàvo (first-person imperfect indicative singular)
varàvi (imperfect indicative second-person singular)
varàva (imperfect indicative singular third-person)
varavàmo (first-person imperfect indicative plural)
varavàte (imperfect indicative plural second-person)
varàvano (imperfect indicative plural third-person)
varài (first-person historic indicative past singular)
varàsti (historic indicative past second-person singular)
varò (historic indicative past singular third-person)
varàmmo (first-person historic indicative past plural)
varàste (historic indicative past plural second-person)
varàrono (historic indicative past plural third-person)
varerò (first-person future indicative singular)
varerài (future indicative second-person singular)
varerà (future indicative singular third-person)
varerémo (first-person future indicative plural)
vareréte (future indicative plural second-person)
varerànno (future indicative plural third-person)
varerèi (conditional first-person singular)
varerésti (conditional second-person singular)
varerèbbe (conditional singular third-person)
varerébbe (conditional singular third-person)
varerémmo (conditional first-person plural)
vareréste (conditional plural second-person)
varerèbbero (conditional plural third-person)
varerébbero (conditional plural third-person)
vàri (first-person present singular subjunctive)
vàri (present second-person singular subjunctive)
vàri (present singular subjunctive third-person)
variàmo (first-person plural present subjunctive)
variàte (plural present second-person subjunctive)
vàrino (plural present subjunctive third-person)
varàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
varàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
varàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
varàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
varàste (imperfect plural second-person subjunctive)
varàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
vàra (imperative second-person singular)
vàri (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
variàmo (first-person imperative plural)
varàte (imperative plural second-person)
vàrino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
varàre (imperative negative second-person singular)
vàri (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
variàmo (first-person imperative negative plural)
varàte (imperative negative plural second-person)
vàrino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)


virare

viràre (first-person singular present vìro, first-person singular past historic virài, past participle viràto, auxiliary avére)

viràre (canonical)
vìro (first-person present singular)
virài (first-person historic past singular)
viràto (participle past)
avére (auxiliary)
viràre (infinitive)
avére (auxiliary)
viràndo (gerund)
virànte (participle present)
viràto (participle past)
vìro (first-person indicative present singular)
vìri (indicative present second-person singular)
vìra (indicative present singular third-person)
viriàmo (first-person indicative plural present)
viràte (indicative plural present second-person)
vìrano (indicative plural present third-person)
viràvo (first-person imperfect indicative singular)
viràvi (imperfect indicative second-person singular)
viràva (imperfect indicative singular third-person)
viravàmo (first-person imperfect indicative plural)
viravàte (imperfect indicative plural second-person)
viràvano (imperfect indicative plural third-person)
virài (first-person historic indicative past singular)
viràsti (historic indicative past second-person singular)
virò (historic indicative past singular third-person)
viràmmo (first-person historic indicative past plural)
viràste (historic indicative past plural second-person)
viràrono (historic indicative past plural third-person)
virerò (first-person future indicative singular)
virerài (future indicative second-person singular)
virerà (future indicative singular third-person)
virerémo (first-person future indicative plural)
vireréte (future indicative plural second-person)
virerànno (future indicative plural third-person)
virerèi (conditional first-person singular)
virerésti (conditional second-person singular)
virerèbbe (conditional singular third-person)
virerébbe (conditional singular third-person)
virerémmo (conditional first-person plural)
vireréste (conditional plural second-person)
virerèbbero (conditional plural third-person)
virerébbero (conditional plural third-person)
vìri (first-person present singular subjunctive)
vìri (present second-person singular subjunctive)
vìri (present singular subjunctive third-person)
viriàmo (first-person plural present subjunctive)
viriàte (plural present second-person subjunctive)
vìrino (plural present subjunctive third-person)
viràssi (first-person imperfect singular subjunctive)
viràssi (imperfect second-person singular subjunctive)
viràsse (imperfect singular subjunctive third-person)
viràssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
viràste (imperfect plural second-person subjunctive)
viràssero (imperfect plural subjunctive third-person)
vìra (imperative second-person singular)
vìri (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
viriàmo (first-person imperative plural)
viràte (imperative plural second-person)
vìrino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
viràre (imperative negative second-person singular)
vìri (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
viriàmo (first-person imperative negative plural)
viràte (imperative negative plural second-person)
vìrino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

Russian: ви́ра (víra)

Borrowed from Old French virer, possibly from Vulgar Latin *virāre, perhaps a cross between Latin gȳrāre and vibrō.

(transitive, nautical) to turn, to rotate (the winch, in order to pull up the anchor)

(intransitive, nautical) to come about, change course; to tack [auxiliary avere]


poppa

→ Maltese: poppa

→ Turkish: pupa

From Latin puppis, through a Vulgar Latin *puppa.


galea

From Byzantine Greek γάλεα (gálea), from γαλέη (galéē, “type of shellfish”), from Ancient Greek γαλεός (galeós, “shark”).

(nautical) galley (slender Mediterranean ship propelled primarily by oars and sails)


spinnaker

Unadapted borrowing from English spinnaker.


rada

Borrowed from French rade, borrowed from early Middle English rade (later rode), from Old English rād. Doublet of raid from Scots.


sciare

it-verb

sciàre (first-person singular present scìo, first-person singular past historic sciài, past participle sciàto, auxiliary avére)

sciàre (canonical)
scìo (first-person present singular)
sciài (first-person historic past singular)
sciàto (participle past)
avére (auxiliary)
sciàre (infinitive)
avére (auxiliary)
sciàndo (gerund)
sciànte (participle present)
sciàto (participle past)
scìo (first-person indicative present singular)
scìi (indicative present second-person singular)
scìa (indicative present singular third-person)
sciàmo (first-person indicative plural present)
sciàte (indicative plural present second-person)
scìano (indicative plural present third-person)
sciàvo (first-person imperfect indicative singular)
sciàvi (imperfect indicative second-person singular)
sciàva (imperfect indicative singular third-person)
sciavàmo (first-person imperfect indicative plural)
sciavàte (imperfect indicative plural second-person)
sciàvano (imperfect indicative plural third-person)
sciài (first-person historic indicative past singular)
sciàsti (historic indicative past second-person singular)
sciò (historic indicative past singular third-person)
sciàmmo (first-person historic indicative past plural)
sciàste (historic indicative past plural second-person)
sciàrono (historic indicative past plural third-person)
scierò (first-person future indicative singular)
scierài (future indicative second-person singular)
scierà (future indicative singular third-person)
scierémo (first-person future indicative plural)
scieréte (future indicative plural second-person)
scierànno (future indicative plural third-person)
scierèi (conditional first-person singular)
scierésti (conditional second-person singular)
scierèbbe (conditional singular third-person)
scierébbe (conditional singular third-person)
scierémmo (conditional first-person plural)
scieréste (conditional plural second-person)
scierèbbero (conditional plural third-person)
scierébbero (conditional plural third-person)
scìi (first-person present singular subjunctive)
scìi (present second-person singular subjunctive)
scìi (present singular subjunctive third-person)
sciàmo (first-person plural present subjunctive)
sciàte (plural present second-person subjunctive)
scìino (plural present subjunctive third-person)
sciàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
sciàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
sciàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
sciàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
sciàste (imperfect plural second-person subjunctive)
sciàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
scìa (imperative second-person singular)
scìi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
sciàmo (first-person imperative plural)
sciàte (imperative plural second-person)
scìino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
sciàre (imperative negative second-person singular)
scìi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
sciàmo (first-person imperative negative plural)
sciàte (imperative negative plural second-person)
scìino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(intransitive, nautical) to row or steer backwards [auxiliary avere]

(transitive, nautical, uncommon) to move (an oar) backwards


fiamma

From Latin flamma, from Proto-Italic *flāgmā, from Proto-Indo-European *bʰl̥h₂gmeh₂, derived from an extension of the root *bʰel- (“shiny, white”). Compare French flamme, Portuguese chama, Spanish llama.


stellare

stellàre (first-person singular present stèllo, first-person singular past historic stellài, past participle stellàto, auxiliary avére)

stellàre (canonical)
stèllo (first-person present singular)
stellài (first-person historic past singular)
stellàto (participle past)
avére (auxiliary)
stellàre (infinitive)
avére (auxiliary)
stellàndo (gerund)
stellànte (participle present)
stellàto (participle past)
stèllo (first-person indicative present singular)
stèlli (indicative present second-person singular)
stèlla (indicative present singular third-person)
stelliàmo (first-person indicative plural present)
stellàte (indicative plural present second-person)
stèllano (indicative plural present third-person)
stellàvo (first-person imperfect indicative singular)
stellàvi (imperfect indicative second-person singular)
stellàva (imperfect indicative singular third-person)
stellavàmo (first-person imperfect indicative plural)
stellavàte (imperfect indicative plural second-person)
stellàvano (imperfect indicative plural third-person)
stellài (first-person historic indicative past singular)
stellàsti (historic indicative past second-person singular)
stellò (historic indicative past singular third-person)
stellàmmo (first-person historic indicative past plural)
stellàste (historic indicative past plural second-person)
stellàrono (historic indicative past plural third-person)
stellerò (first-person future indicative singular)
stellerài (future indicative second-person singular)
stellerà (future indicative singular third-person)
stellerémo (first-person future indicative plural)
stelleréte (future indicative plural second-person)
stellerànno (future indicative plural third-person)
stellerèi (conditional first-person singular)
stellerésti (conditional second-person singular)
stellerèbbe (conditional singular third-person)
stellerébbe (conditional singular third-person)
stellerémmo (conditional first-person plural)
stelleréste (conditional plural second-person)
stellerèbbero (conditional plural third-person)
stellerébbero (conditional plural third-person)
stèlli (first-person present singular subjunctive)
stèlli (present second-person singular subjunctive)
stèlli (present singular subjunctive third-person)
stelliàmo (first-person plural present subjunctive)
stelliàte (plural present second-person subjunctive)
stèllino (plural present subjunctive third-person)
stellàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
stellàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
stellàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
stellàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
stellàste (imperfect plural second-person subjunctive)
stellàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
stèlla (imperative second-person singular)
stèlli (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
stelliàmo (first-person imperative plural)
stellàte (imperative plural second-person)
stèllino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
stellàre (imperative negative second-person singular)
stèlli (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
stelliàmo (first-person imperative negative plural)
stellàte (imperative negative plural second-person)
stèllino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

From dialectal stella (“splinter”), from Late Latin astella, from Latin astula (“splinter”), variant of assula, diminutive of asser (“beam, pole, stake”).

(transitive, nautical) to shape (the ribs of the hull) to a desired curvature


sandalo

Probably after the shape of sandals. Compare Latin sandalum, sandalus and Byzantine Greek σάνδαλις (sándalis).


pazienza

pazienze (plural)
pacenza (alternative obsolete regional)
pacenzia (alternative obsolete regional)
pacienza (alternative obsolete regional)

Learned borrowing from Latin patientia, derived from patiēns, present active participle of patior (“to suffer”).

(nautical) Synonym of cavigliera (“belaying rack”)


fonda

alla fonda


defilarsi

defilàrsi (first-person singular present mi defìlo, first-person singular past historic mi defilài, past participle defilàtosi)

defilàrsi (canonical)
mi defìlo (first-person present singular)
mi defilài (first-person historic past singular)
defilàtosi (participle past)
defilàrsi (infinitive)
èssere (auxiliary)
defilàndosi (gerund)
defilàntesi (participle present)
defilàtosi (participle past)
mi defìlo (first-person indicative present singular)
ti defìli (indicative present second-person singular)
si defìla (indicative present singular third-person)
ci defiliàmo (first-person indicative plural present)
vi defilàte (indicative plural present second-person)
si defìlano (indicative plural present third-person)
mi defilàvo (first-person imperfect indicative singular)
ti defilàvi (imperfect indicative second-person singular)
si defilàva (imperfect indicative singular third-person)
ci defilavàmo (first-person imperfect indicative plural)
vi defilavàte (imperfect indicative plural second-person)
si defilàvano (imperfect indicative plural third-person)
mi defilài (first-person historic indicative past singular)
ti defilàsti (historic indicative past second-person singular)
si defilò (historic indicative past singular third-person)
ci defilàmmo (first-person historic indicative past plural)
vi defilàste (historic indicative past plural second-person)
si defilàrono (historic indicative past plural third-person)
mi defilerò (first-person future indicative singular)
ti defilerài (future indicative second-person singular)
si defilerà (future indicative singular third-person)
ci defilerémo (first-person future indicative plural)
vi defileréte (future indicative plural second-person)
si defilerànno (future indicative plural third-person)
mi defilerèi (conditional first-person singular)
ti defilerésti (conditional second-person singular)
si defilerèbbe (conditional singular third-person)
si defilerébbe (conditional singular third-person)
ci defilerémmo (conditional first-person plural)
vi defileréste (conditional plural second-person)
si defilerèbbero (conditional plural third-person)
si defilerébbero (conditional plural third-person)
mi defìli (first-person present singular subjunctive)
ti defìli (present second-person singular subjunctive)
si defìli (present singular subjunctive third-person)
ci defiliàmo (first-person plural present subjunctive)
vi defiliàte (plural present second-person subjunctive)
si defìlino (plural present subjunctive third-person)
mi defilàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
ti defilàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
si defilàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
ci defilàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
vi defilàste (imperfect plural second-person subjunctive)
si defilàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
defìlati (imperative second-person singular)
si defìli (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
defiliàmoci (first-person imperative plural)
defilàtevi (imperative plural second-person)
si defìlino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
defilàrti (imperative negative second-person singular)
ti defilàre (imperative negative second-person singular)
si defìli (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
defiliàmoci (first-person imperative negative plural)
ci defiliàmo (first-person imperative negative plural)
defilàtevi (imperative negative plural second-person)
vi defilàte (imperative negative plural second-person)
si defìlino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(nautical) to cross a short distance from the stern of another boat


idrovolante

(aircraft, nautical) seaplane, hydroplane


compagnia

→ Turkish: kumpanya

From compagno (“companion”) + -ia (abstract noun-forming suffix).


rivelare

it-verb

rivelàre (first-person singular present rivélo, first-person singular past historic rivelài, past participle rivelàto, auxiliary avére)

rivelàre (canonical)
rivélo (first-person present singular)
rivelài (first-person historic past singular)
rivelàto (participle past)
avére (auxiliary)
rivelàre (infinitive)
avére (auxiliary)
rivelàndo (gerund)
rivelànte (participle present)
rivelàto (participle past)
rivélo (first-person indicative present singular)
rivéli (indicative present second-person singular)
rivéla (indicative present singular third-person)
riveliàmo (first-person indicative plural present)
rivelàte (indicative plural present second-person)
rivélano (indicative plural present third-person)
rivelàvo (first-person imperfect indicative singular)
rivelàvi (imperfect indicative second-person singular)
rivelàva (imperfect indicative singular third-person)
rivelavàmo (first-person imperfect indicative plural)
rivelavàte (imperfect indicative plural second-person)
rivelàvano (imperfect indicative plural third-person)
rivelài (first-person historic indicative past singular)
rivelàsti (historic indicative past second-person singular)
rivelò (historic indicative past singular third-person)
rivelàmmo (first-person historic indicative past plural)
rivelàste (historic indicative past plural second-person)
rivelàrono (historic indicative past plural third-person)
rivelerò (first-person future indicative singular)
rivelerài (future indicative second-person singular)
rivelerà (future indicative singular third-person)
rivelerémo (first-person future indicative plural)
riveleréte (future indicative plural second-person)
rivelerànno (future indicative plural third-person)
rivelerèi (conditional first-person singular)
rivelerésti (conditional second-person singular)
rivelerèbbe (conditional singular third-person)
rivelerébbe (conditional singular third-person)
rivelerémmo (conditional first-person plural)
riveleréste (conditional plural second-person)
rivelerèbbero (conditional plural third-person)
rivelerébbero (conditional plural third-person)
rivéli (first-person present singular subjunctive)
rivéli (present second-person singular subjunctive)
rivéli (present singular subjunctive third-person)
riveliàmo (first-person plural present subjunctive)
riveliàte (plural present second-person subjunctive)
rivélino (plural present subjunctive third-person)
rivelàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
rivelàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
rivelàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
rivelàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
rivelàste (imperfect plural second-person subjunctive)
rivelàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
rivéla (imperative second-person singular)
rivéli (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
riveliàmo (first-person imperative plural)
rivelàte (imperative plural second-person)
rivélino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
rivelàre (imperative negative second-person singular)
rivéli (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
riveliàmo (first-person imperative negative plural)
rivelàte (imperative negative plural second-person)
rivélino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

From ri- + velare (“to furnish with sails”).

(transitive) to furnish again with sails


garbare

e􂀿intransitive􂁀:a􂀿transitive; rare when intransitive􂁀/à

garbàre (first-person singular present gàrbo, first-person singular past historic garbài, past participle garbàto, auxiliary (intransitive) èssere or (transitive; rare when intransitive) avére)

garbàre (canonical)
gàrbo (first-person present singular)
garbài (first-person historic past singular)
garbàto (participle past)
èssere (auxiliary intransitive)
avére (auxiliary intransitive rare transitive)
garbàre (infinitive)
èssere (auxiliary intransitive)
avére (auxiliary)
garbàndo (gerund)
garbànte (participle present)
garbàto (participle past)
gàrbo (first-person indicative present singular)
gàrbi (indicative present second-person singular)
gàrba (indicative present singular third-person)
garbiàmo (first-person indicative plural present)
garbàte (indicative plural present second-person)
gàrbano (indicative plural present third-person)
garbàvo (first-person imperfect indicative singular)
garbàvi (imperfect indicative second-person singular)
garbàva (imperfect indicative singular third-person)
garbavàmo (first-person imperfect indicative plural)
garbavàte (imperfect indicative plural second-person)
garbàvano (imperfect indicative plural third-person)
garbài (first-person historic indicative past singular)
garbàsti (historic indicative past second-person singular)
garbò (historic indicative past singular third-person)
garbàmmo (first-person historic indicative past plural)
garbàste (historic indicative past plural second-person)
garbàrono (historic indicative past plural third-person)
garberò (first-person future indicative singular)
garberài (future indicative second-person singular)
garberà (future indicative singular third-person)
garberémo (first-person future indicative plural)
garberéte (future indicative plural second-person)
garberànno (future indicative plural third-person)
garberèi (conditional first-person singular)
garberésti (conditional second-person singular)
garberèbbe (conditional singular third-person)
garberébbe (conditional singular third-person)
garberémmo (conditional first-person plural)
garberéste (conditional plural second-person)
garberèbbero (conditional plural third-person)
garberébbero (conditional plural third-person)
gàrbi (first-person present singular subjunctive)
gàrbi (present second-person singular subjunctive)
gàrbi (present singular subjunctive third-person)
garbiàmo (first-person plural present subjunctive)
garbiàte (plural present second-person subjunctive)
gàrbino (plural present subjunctive third-person)
garbàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
garbàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
garbàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
garbàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
garbàste (imperfect plural second-person subjunctive)
garbàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
gàrba (imperative second-person singular)
gàrbi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
garbiàmo (first-person imperative plural)
garbàte (imperative plural second-person)
gàrbino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
garbàre (imperative negative second-person singular)
gàrbi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
garbiàmo (first-person imperative negative plural)
garbàte (imperative negative plural second-person)
gàrbino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, nautical) to design or trace the curvature of the hull of (a boat)


internare

internàre (first-person singular present intèrno, first-person singular past historic internài, past participle internàto, auxiliary avére)

internàre (canonical)
intèrno (first-person present singular)
internài (first-person historic past singular)
internàto (participle past)
avére (auxiliary)
internàre (infinitive)
avére (auxiliary)
internàndo (gerund)
internànte (participle present)
internàto (participle past)
intèrno (first-person indicative present singular)
intèrni (indicative present second-person singular)
intèrna (indicative present singular third-person)
interniàmo (first-person indicative plural present)
internàte (indicative plural present second-person)
intèrnano (indicative plural present third-person)
internàvo (first-person imperfect indicative singular)
internàvi (imperfect indicative second-person singular)
internàva (imperfect indicative singular third-person)
internavàmo (first-person imperfect indicative plural)
internavàte (imperfect indicative plural second-person)
internàvano (imperfect indicative plural third-person)
internài (first-person historic indicative past singular)
internàsti (historic indicative past second-person singular)
internò (historic indicative past singular third-person)
internàmmo (first-person historic indicative past plural)
internàste (historic indicative past plural second-person)
internàrono (historic indicative past plural third-person)
internerò (first-person future indicative singular)
internerài (future indicative second-person singular)
internerà (future indicative singular third-person)
internerémo (first-person future indicative plural)
interneréte (future indicative plural second-person)
internerànno (future indicative plural third-person)
internerèi (conditional first-person singular)
internerésti (conditional second-person singular)
internerèbbe (conditional singular third-person)
internerébbe (conditional singular third-person)
internerémmo (conditional first-person plural)
interneréste (conditional plural second-person)
internerèbbero (conditional plural third-person)
internerébbero (conditional plural third-person)
intèrni (first-person present singular subjunctive)
intèrni (present second-person singular subjunctive)
intèrni (present singular subjunctive third-person)
interniàmo (first-person plural present subjunctive)
interniàte (plural present second-person subjunctive)
intèrnino (plural present subjunctive third-person)
internàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
internàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
internàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
internàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
internàste (imperfect plural second-person subjunctive)
internàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
intèrna (imperative second-person singular)
intèrni (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
interniàmo (first-person imperative plural)
internàte (imperative plural second-person)
intèrnino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
internàre (imperative negative second-person singular)
intèrni (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
interniàmo (first-person imperative negative plural)
internàte (imperative negative plural second-person)
intèrnino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)


scafo

From Ancient Greek σκάφος (skáphos, “hull”).


poggiare

poggiàre (first-person singular present pòggio, first-person singular past historic poggiài, past participle poggiàto, auxiliary avére)

poggiàre (canonical)
pòggio (first-person present singular)
poggiài (first-person historic past singular)
poggiàto (participle past)
avére (auxiliary)
poggiàre (infinitive)
avére (auxiliary)
poggiàndo (gerund)
poggiànte (participle present)
poggiàto (participle past)
pòggio (first-person indicative present singular)
pòggi (indicative present second-person singular)
pòggia (indicative present singular third-person)
poggiàmo (first-person indicative plural present)
poggiàte (indicative plural present second-person)
pòggiano (indicative plural present third-person)
poggiàvo (first-person imperfect indicative singular)
poggiàvi (imperfect indicative second-person singular)
poggiàva (imperfect indicative singular third-person)
poggiavàmo (first-person imperfect indicative plural)
poggiavàte (imperfect indicative plural second-person)
poggiàvano (imperfect indicative plural third-person)
poggiài (first-person historic indicative past singular)
poggiàsti (historic indicative past second-person singular)
poggiò (historic indicative past singular third-person)
poggiàmmo (first-person historic indicative past plural)
poggiàste (historic indicative past plural second-person)
poggiàrono (historic indicative past plural third-person)
poggerò (first-person future indicative singular)
poggerài (future indicative second-person singular)
poggerà (future indicative singular third-person)
poggerémo (first-person future indicative plural)
poggeréte (future indicative plural second-person)
poggerànno (future indicative plural third-person)
poggerèi (conditional first-person singular)
poggerésti (conditional second-person singular)
poggerèbbe (conditional singular third-person)
poggerébbe (conditional singular third-person)
poggerémmo (conditional first-person plural)
poggeréste (conditional plural second-person)
poggerèbbero (conditional plural third-person)
poggerébbero (conditional plural third-person)
pòggi (first-person present singular subjunctive)
pòggi (present second-person singular subjunctive)
pòggi (present singular subjunctive third-person)
poggiàmo (first-person plural present subjunctive)
poggiàte (plural present second-person subjunctive)
pòggino (plural present subjunctive third-person)
poggiàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
poggiàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
poggiàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
poggiàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
poggiàste (imperfect plural second-person subjunctive)
poggiàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
pòggia (imperative second-person singular)
pòggi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
poggiàmo (first-person imperative plural)
poggiàte (imperative plural second-person)
pòggino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
poggiàre (imperative negative second-person singular)
pòggi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
poggiàmo (first-person imperative negative plural)
poggiàte (imperative negative plural second-person)
pòggino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

From Latin *podiāre, from Latin podium. Compare Catalan and Occitan pujar, Portuguese pojar, Friulian poiâ, Venetan pojar. Cf. also French appuyer, Spanish apoyar, Portuguese apoiar, Italian appoggiare, from a related Vulgar Latin *appodiāre.

(nautical) to sail close to the wind, to bear up (transitive)


incrociare

incrociàre (first-person singular present incrócio, first-person singular past historic incrociài, past participle incrociàto, auxiliary avére)

incrociàre (canonical)
incrócio (first-person present singular)
incrociài (first-person historic past singular)
incrociàto (participle past)
avére (auxiliary)
incrociàre (infinitive)
avére (auxiliary)
incrociàndo (gerund)
incrociànte (participle present)
incrociàto (participle past)
incrócio (first-person indicative present singular)
incróci (indicative present second-person singular)
incrócia (indicative present singular third-person)
incrociàmo (first-person indicative plural present)
incrociàte (indicative plural present second-person)
incróciano (indicative plural present third-person)
incrociàvo (first-person imperfect indicative singular)
incrociàvi (imperfect indicative second-person singular)
incrociàva (imperfect indicative singular third-person)
incrociavàmo (first-person imperfect indicative plural)
incrociavàte (imperfect indicative plural second-person)
incrociàvano (imperfect indicative plural third-person)
incrociài (first-person historic indicative past singular)
incrociàsti (historic indicative past second-person singular)
incrociò (historic indicative past singular third-person)
incrociàmmo (first-person historic indicative past plural)
incrociàste (historic indicative past plural second-person)
incrociàrono (historic indicative past plural third-person)
incrocerò (first-person future indicative singular)
incrocerài (future indicative second-person singular)
incrocerà (future indicative singular third-person)
incrocerémo (first-person future indicative plural)
incroceréte (future indicative plural second-person)
incrocerànno (future indicative plural third-person)
incrocerèi (conditional first-person singular)
incrocerésti (conditional second-person singular)
incrocerèbbe (conditional singular third-person)
incrocerébbe (conditional singular third-person)
incrocerémmo (conditional first-person plural)
incroceréste (conditional plural second-person)
incrocerèbbero (conditional plural third-person)
incrocerébbero (conditional plural third-person)
incróci (first-person present singular subjunctive)
incróci (present second-person singular subjunctive)
incróci (present singular subjunctive third-person)
incrociàmo (first-person plural present subjunctive)
incrociàte (plural present second-person subjunctive)
incrócino (plural present subjunctive third-person)
incrociàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
incrociàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
incrociàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
incrociàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
incrociàste (imperfect plural second-person subjunctive)
incrociàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
incrócia (imperative second-person singular)
incróci (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
incrociàmo (first-person imperative plural)
incrociàte (imperative plural second-person)
incrócino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
incrociàre (imperative negative second-person singular)
incróci (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
incrociàmo (first-person imperative negative plural)
incrociàte (imperative negative plural second-person)
incrócino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(nautical, aeronautics, intransitive) to cruise [auxiliary avere]


madiere

Borrowed from Old French madrier or from Old Occitan madier, ultimately from Vulgar Latin *māterium, from Latin māteria (“matter; timber”).


attrezzare

attrezzàre (first-person singular present attrézzo, first-person singular past historic attrezzài, past participle attrezzàto, auxiliary avére)

attrezzàre (canonical)
attrézzo (first-person present singular)
attrezzài (first-person historic past singular)
attrezzàto (participle past)
avére (auxiliary)
attrezzàre (infinitive)
avére (auxiliary)
attrezzàndo (gerund)
attrezzànte (participle present)
attrezzàto (participle past)
attrézzo (first-person indicative present singular)
attrézzi (indicative present second-person singular)
attrézza (indicative present singular third-person)
attrezziàmo (first-person indicative plural present)
attrezzàte (indicative plural present second-person)
attrézzano (indicative plural present third-person)
attrezzàvo (first-person imperfect indicative singular)
attrezzàvi (imperfect indicative second-person singular)
attrezzàva (imperfect indicative singular third-person)
attrezzavàmo (first-person imperfect indicative plural)
attrezzavàte (imperfect indicative plural second-person)
attrezzàvano (imperfect indicative plural third-person)
attrezzài (first-person historic indicative past singular)
attrezzàsti (historic indicative past second-person singular)
attrezzò (historic indicative past singular third-person)
attrezzàmmo (first-person historic indicative past plural)
attrezzàste (historic indicative past plural second-person)
attrezzàrono (historic indicative past plural third-person)
attrezzerò (first-person future indicative singular)
attrezzerài (future indicative second-person singular)
attrezzerà (future indicative singular third-person)
attrezzerémo (first-person future indicative plural)
attrezzeréte (future indicative plural second-person)
attrezzerànno (future indicative plural third-person)
attrezzerèi (conditional first-person singular)
attrezzerésti (conditional second-person singular)
attrezzerèbbe (conditional singular third-person)
attrezzerébbe (conditional singular third-person)
attrezzerémmo (conditional first-person plural)
attrezzeréste (conditional plural second-person)
attrezzerèbbero (conditional plural third-person)
attrezzerébbero (conditional plural third-person)
attrézzi (first-person present singular subjunctive)
attrézzi (present second-person singular subjunctive)
attrézzi (present singular subjunctive third-person)
attrezziàmo (first-person plural present subjunctive)
attrezziàte (plural present second-person subjunctive)
attrézzino (plural present subjunctive third-person)
attrezzàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
attrezzàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
attrezzàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
attrezzàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
attrezzàste (imperfect plural second-person subjunctive)
attrezzàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
attrézza (imperative second-person singular)
attrézzi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
attrezziàmo (first-person imperative plural)
attrezzàte (imperative plural second-person)
attrézzino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
attrezzàre (imperative negative second-person singular)
attrézzi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
attrezziàmo (first-person imperative negative plural)
attrezzàte (imperative negative plural second-person)
attrézzino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

Uncertain. Possibly from attrezzo, itself possibly from French attraits. Alternatively from Vulgar Latin *attrectiāre, from Latin attrectāre.


balzo

From Latin balteus (“belt”). Doublet of the borrowing balteo. Compare Catalan balç (“precipice”).


maglietta

(nautical) ring, eye, loop (as in a ship's rigging)


galera

→ French: galère

→ German: Galeere

→ Polish: galera

Archaic variant of galea (“galley”) used in the nautical sense, from which the primary modern usage derives.

(nautical) galley (long ship propelled primarily by oars)


bacino

From Late Latin bacchinon, probably of Gaulish origin; cognate with Medieval Latin bacinus.


navigante

it-noun

navigante m or f by sense (plural naviganti)

(nautical) navigator, sailor, seaman, mariner


dritta

From the feminine of dritto. Compare French droite, Catalan dreta, Portuguese direita, Spanish derecha, Romanian dreapta.


traboccare

it-verb

e􂀿with a liquid or other material as the subject, or figuratively, or in some other meanings􂁀:a􂀿with a vessel as the subject, or in some other meanings or transitively􂁀/ó

traboccàre (first-person singular present trabócco, first-person singular past historic traboccài, past participle traboccàto, auxiliary (with a liquid or other material as the subject, or figuratively, or in some other meanings) èssere or (with a vessel as the subject, or in some other meanings or transitively) avére)

traboccàre (canonical)
trabócco (first-person present singular)
traboccài (first-person historic past singular)
traboccàto (participle past)
èssere (auxiliary figuratively)
avére (auxiliary)
traboccàre (infinitive)
èssere (auxiliary)
avére (auxiliary)
traboccàndo (gerund)
traboccànte (participle present)
traboccàto (participle past)
trabócco (first-person indicative present singular)
trabócchi (indicative present second-person singular)
trabócca (indicative present singular third-person)
trabocchiàmo (first-person indicative plural present)
traboccàte (indicative plural present second-person)
trabóccano (indicative plural present third-person)
traboccàvo (first-person imperfect indicative singular)
traboccàvi (imperfect indicative second-person singular)
traboccàva (imperfect indicative singular third-person)
traboccavàmo (first-person imperfect indicative plural)
traboccavàte (imperfect indicative plural second-person)
traboccàvano (imperfect indicative plural third-person)
traboccài (first-person historic indicative past singular)
traboccàsti (historic indicative past second-person singular)
traboccò (historic indicative past singular third-person)
traboccàmmo (first-person historic indicative past plural)
traboccàste (historic indicative past plural second-person)
traboccàrono (historic indicative past plural third-person)
traboccherò (first-person future indicative singular)
traboccherài (future indicative second-person singular)
traboccherà (future indicative singular third-person)
traboccherémo (first-person future indicative plural)
traboccheréte (future indicative plural second-person)
traboccherànno (future indicative plural third-person)
traboccherèi (conditional first-person singular)
traboccherésti (conditional second-person singular)
traboccherèbbe (conditional singular third-person)
traboccherébbe (conditional singular third-person)
traboccherémmo (conditional first-person plural)
traboccheréste (conditional plural second-person)
traboccherèbbero (conditional plural third-person)
traboccherébbero (conditional plural third-person)
trabócchi (first-person present singular subjunctive)
trabócchi (present second-person singular subjunctive)
trabócchi (present singular subjunctive third-person)
trabocchiàmo (first-person plural present subjunctive)
trabocchiàte (plural present second-person subjunctive)
trabócchino (plural present subjunctive third-person)
traboccàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
traboccàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
traboccàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
traboccàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
traboccàste (imperfect plural second-person subjunctive)
traboccàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
trabócca (imperative second-person singular)
trabócchi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
trabocchiàmo (first-person imperative plural)
traboccàte (imperative plural second-person)
trabócchino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
traboccàre (imperative negative second-person singular)
trabócchi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
trabocchiàmo (first-person imperative negative plural)
traboccàte (imperative negative plural second-person)
trabócchino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

Borrowed from Old Occitan trabucar, ultimately from Frankish *būk; with influence from Italian bocca.

(intransitive, rare, nautical) to capsize [auxiliary avere]


trapasso

trapasso di bandiera
trapasso di bandiera#Italian

movement from one place or condition to another; transfer

(nautical, by extension) Clipping of trapasso di bandiera. (passage of a ship from one nationality to another)


travagliare

travagliàre (first-person singular present travàglio, first-person singular past historic travagliài, past participle travagliàto, auxiliary avére)

travagliàre (canonical)
travàglio (first-person present singular)
travagliài (first-person historic past singular)
travagliàto (participle past)
avére (auxiliary)
travagliàre (infinitive)
avére (auxiliary)
travagliàndo (gerund)
travagliànte (participle present)
travagliàto (participle past)
travàglio (first-person indicative present singular)
travàgli (indicative present second-person singular)
travàglia (indicative present singular third-person)
travagliàmo (first-person indicative plural present)
travagliàte (indicative plural present second-person)
travàgliano (indicative plural present third-person)
travagliàvo (first-person imperfect indicative singular)
travagliàvi (imperfect indicative second-person singular)
travagliàva (imperfect indicative singular third-person)
travagliavàmo (first-person imperfect indicative plural)
travagliavàte (imperfect indicative plural second-person)
travagliàvano (imperfect indicative plural third-person)
travagliài (first-person historic indicative past singular)
travagliàsti (historic indicative past second-person singular)
travagliò (historic indicative past singular third-person)
travagliàmmo (first-person historic indicative past plural)
travagliàste (historic indicative past plural second-person)
travagliàrono (historic indicative past plural third-person)
travaglierò (first-person future indicative singular)
travaglierài (future indicative second-person singular)
travaglierà (future indicative singular third-person)
travaglierémo (first-person future indicative plural)
travaglieréte (future indicative plural second-person)
travaglierànno (future indicative plural third-person)
travaglierèi (conditional first-person singular)
travaglierésti (conditional second-person singular)
travaglierèbbe (conditional singular third-person)
travaglierébbe (conditional singular third-person)
travaglierémmo (conditional first-person plural)
travaglieréste (conditional plural second-person)
travaglierèbbero (conditional plural third-person)
travaglierébbero (conditional plural third-person)
travàgli (first-person present singular subjunctive)
travàgli (present second-person singular subjunctive)
travàgli (present singular subjunctive third-person)
travagliàmo (first-person plural present subjunctive)
travagliàte (plural present second-person subjunctive)
travàglino (plural present subjunctive third-person)
travagliàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
travagliàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
travagliàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
travagliàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
travagliàste (imperfect plural second-person subjunctive)
travagliàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
travàglia (imperative second-person singular)
travàgli (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
travagliàmo (first-person imperative plural)
travagliàte (imperative plural second-person)
travàglino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
travagliàre (imperative negative second-person singular)
travàgli (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
travagliàmo (first-person imperative negative plural)
travagliàte (imperative negative plural second-person)
travàglino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

From Old French travailler, from Vulgar Latin *tripāliāre (“torment”), from Late Latin tripālium (“torture device”).

(intransitive, nautical) to sail with difficulty (due to adverse conditions) [auxiliary avere]


trincare

trincàre (first-person singular present trìnco, first-person singular past historic trincài, past participle trincàto, auxiliary avére)

trincàre (canonical)
trìnco (first-person present singular)
trincài (first-person historic past singular)
trincàto (participle past)
avére (auxiliary)
trincàre (infinitive)
avére (auxiliary)
trincàndo (gerund)
trincànte (participle present)
trincàto (participle past)
trìnco (first-person indicative present singular)
trìnchi (indicative present second-person singular)
trìnca (indicative present singular third-person)
trinchiàmo (first-person indicative plural present)
trincàte (indicative plural present second-person)
trìncano (indicative plural present third-person)
trincàvo (first-person imperfect indicative singular)
trincàvi (imperfect indicative second-person singular)
trincàva (imperfect indicative singular third-person)
trincavàmo (first-person imperfect indicative plural)
trincavàte (imperfect indicative plural second-person)
trincàvano (imperfect indicative plural third-person)
trincài (first-person historic indicative past singular)
trincàsti (historic indicative past second-person singular)
trincò (historic indicative past singular third-person)
trincàmmo (first-person historic indicative past plural)
trincàste (historic indicative past plural second-person)
trincàrono (historic indicative past plural third-person)
trincherò (first-person future indicative singular)
trincherài (future indicative second-person singular)
trincherà (future indicative singular third-person)
trincherémo (first-person future indicative plural)
trincheréte (future indicative plural second-person)
trincherànno (future indicative plural third-person)
trincherèi (conditional first-person singular)
trincherésti (conditional second-person singular)
trincherèbbe (conditional singular third-person)
trincherébbe (conditional singular third-person)
trincherémmo (conditional first-person plural)
trincheréste (conditional plural second-person)
trincherèbbero (conditional plural third-person)
trincherébbero (conditional plural third-person)
trìnchi (first-person present singular subjunctive)
trìnchi (present second-person singular subjunctive)
trìnchi (present singular subjunctive third-person)
trinchiàmo (first-person plural present subjunctive)
trinchiàte (plural present second-person subjunctive)
trìnchino (plural present subjunctive third-person)
trincàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
trincàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
trincàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
trincàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
trincàste (imperfect plural second-person subjunctive)
trincàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
trìnca (imperative second-person singular)
trìnchi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
trinchiàmo (first-person imperative plural)
trincàte (imperative plural second-person)
trìnchino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
trincàre (imperative negative second-person singular)
trìnchi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
trinchiàmo (first-person imperative negative plural)
trincàte (imperative negative plural second-person)
trìnchino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)


inferire

inferìre (first-person singular present inferìsco, first-person singular past historic inferìi, past participle inferìto, auxiliary avére)

inferìre (canonical)
inferìsco (first-person present singular)
inferìi (first-person historic past singular)
inferìto (participle past)
avére (auxiliary)
inferìre (infinitive)
avére (auxiliary)
inferèndo (gerund)
inferènte (participle present)
inferìto (participle past)
inferìsco (first-person indicative present singular)
inferìsci (indicative present second-person singular)
inferìsce (indicative present singular third-person)
inferiàmo (first-person indicative plural present)
inferìte (indicative plural present second-person)
inferìscono (indicative plural present third-person)
inferìvo (first-person imperfect indicative singular)
inferìvi (imperfect indicative second-person singular)
inferìva (imperfect indicative singular third-person)
inferivàmo (first-person imperfect indicative plural)
inferivàte (imperfect indicative plural second-person)
inferìvano (imperfect indicative plural third-person)
inferìi (first-person historic indicative past singular)
inferìsti (historic indicative past second-person singular)
inferì (historic indicative past singular third-person)
inferìmmo (first-person historic indicative past plural)
inferìste (historic indicative past plural second-person)
inferìrono (historic indicative past plural third-person)
inferirò (first-person future indicative singular)
inferirài (future indicative second-person singular)
inferirà (future indicative singular third-person)
inferirémo (first-person future indicative plural)
inferiréte (future indicative plural second-person)
inferirànno (future indicative plural third-person)
inferirèi (conditional first-person singular)
inferirésti (conditional second-person singular)
inferirèbbe (conditional singular third-person)
inferirébbe (conditional singular third-person)
inferirémmo (conditional first-person plural)
inferiréste (conditional plural second-person)
inferirèbbero (conditional plural third-person)
inferirébbero (conditional plural third-person)
inferìsca (first-person present singular subjunctive)
inferìsca (present second-person singular subjunctive)
inferìsca (present singular subjunctive third-person)
inferiàmo (first-person plural present subjunctive)
inferiàte (plural present second-person subjunctive)
inferìscano (plural present subjunctive third-person)
inferìssi (first-person imperfect singular subjunctive)
inferìssi (imperfect second-person singular subjunctive)
inferìsse (imperfect singular subjunctive third-person)
inferìssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
inferìste (imperfect plural second-person subjunctive)
inferìssero (imperfect plural subjunctive third-person)
inferìsci (imperative second-person singular)
inferìsca (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
inferiàmo (first-person imperative plural)
inferìte (imperative plural second-person)
inferìscano (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
inferìre (imperative negative second-person singular)
inferìsca (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
inferiàmo (first-person imperative negative plural)
inferìte (imperative negative plural second-person)
inferìscano (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

Borrowed from Latin īnferre, with change of conjugation.

(nautical) to connect (a flag, sail, etc.) by means of rings, hooks, earings, etc.


bombarda

(nautical, historical) a small sailing ship armed with mortars