cane

it-noun

cane m (plural cani, feminine cagna, diminutive canìno m or canìna f or cagnétto m or cagnétta f or cagnettìno m or cagnettìna f, augmentative cagnóne, pejorative cagnàccio, endearing cagnolìno)

cani (plural)
cagna (feminine)
canìno (diminutive masculine)
canìna (diminutive feminine)
cagnétto (diminutive masculine)
cagnétta (diminutive feminine)
cagnettìno (diminutive masculine)
cagnettìna (diminutive feminine)
cagnóne (augmentative)
cagnàccio (pejorative)
cagnolìno (endearing)

From the Latin canis, canem (“dog”). Cognate with Sicilian cani.


torta

→ English: torta

desctree

→ German: Torte, Tarte (obsolete, but borrowed anew from Modern French), Turte (obsolete)
→ Czech: dort
→ English: torte
→ Estonian: tort
→ Hungarian: torta
→ Japanese: トルテ (torute)
→ Macedonian: торта (torta)
→ Polish: tort
→ Romanian: tort
→ Russian: торт (tort), тортъ (tort) — Pre-reform orthography (1918)
→ Armenian: տորթ (tortʻ)
→ Kazakh: торт (tort)
→ Yakut: торт (tort)
→ Serbo-Croatian: torta / торта
→ Ukrainian: торт (tort)

→ Turkish: turta

From Latin turta. Thought to derive from Latin tŏrta f (“twisted”), which yielded tòrta in Italian.

(heraldry) roundel (of a tincture; see bisante)


Scandinavia

Borrowed from Latin Scandināvia, from Proto-Germanic *Skadinawjō (“Scadia island”).

der

(politics, cultural, linguistic, etc.) Denmark, Norway, and Sweden collectively

Scandinavian Peninsula
Scandinavian Peninsula


sole

it-noun

sole m (plural soli, diminutive (colloquial) solicèllo or (uncommon) solicìno)

soli (plural)
solicèllo (colloquial diminutive)
solicìno (diminutive uncommon)

From Sole, from Latin sōlem, ultimately from Proto-Indo-European *sóh₂wl̥. Cognates include Greek ήλιος (ílios), Icelandic sól, Hindi सूर्य (sūrya), and Russian со́лнце (sólnce).


arma

arma f (plural armi or (archaic or poetic) arme)

armi (plural)
arme (archaic plural poetic)

From Late Latin arma (“weapon”), from Latin arma (“defensive arms, weapons of war, war, defense, tools”), from Proto-Indo-European *h₂(e)rmos (“fitting”), from the root *h₂er- (“to join”).


rosa

it-noun

rosèlla<q:uncommon>,rosellìna<pos:diminutive of diminutive>,rosétta,rosettìna<pos:diminutive of diminutive>

rosa f (plural rose, diminutive (uncommon) rosèlla or rosellìna (diminutive of diminutive) or rosétta or rosettìna (diminutive of diminutive))

rose (plural)
rosèlla (diminutive uncommon)
rosellìna (diminutive)
rosétta (diminutive)
rosettìna (diminutive)


corda

From Latin chorda (“cord”), from Ancient Greek χορδή (khordḗ, “string of gut, the string of a lyre”).


luna

From Luna, from Latin lūna, from Old Latin losna, from Proto-Italic *louksnā, from Proto-Indo-European *lówksneh₂, derived from the root *lewk- (“bright”). Cognates include Armenian լուսին (lusin), Spanish luna, Portuguese lua, Romanian lună, Russian луна́ (luná).

(heraldry) a full moon (as opposed to a crescent)


fante

Aphetic form of infante (“child”), from Latin īnfāns, īnfantem (“infant, child”). Doublet of infante.


fronte

Inherited from Latin frontem (“forehead”). For sense 2 compare the Latin etymon and derivatives in Italian like sfrontato (“shameless”).


tenere

it-verb

tenére (first-person singular present tèngo, first-person singular past historic ténni or tènni, past participle tenùto, first-person singular future terrò, auxiliary avére)

tenére (canonical)
tèngo (first-person present singular)
ténni (first-person historic past singular)
tènni (first-person historic past singular)
tenùto (participle past)
terrò (first-person future singular)
avére (auxiliary)
tenére (infinitive)
avére (auxiliary)
tenèndo (gerund)
tenènte (participle present)
tenùto (participle past)
tèngo (first-person indicative present singular)
tièni (indicative present second-person singular)
tiéni (indicative present second-person singular)
tiène (indicative present singular third-person)
tiéne (indicative present singular third-person)
teniàmo (first-person indicative plural present)
tenéte (indicative plural present second-person)
tèngono (indicative plural present third-person)
tenévo (first-person imperfect indicative singular)
tenévi (imperfect indicative second-person singular)
tenéva (imperfect indicative singular third-person)
tenevàmo (first-person imperfect indicative plural)
tenevàte (imperfect indicative plural second-person)
tenévano (imperfect indicative plural third-person)
ténni (first-person historic indicative past singular)
tènni (first-person historic indicative past singular)
tenésti (historic indicative past second-person singular)
ténne (historic indicative past singular third-person)
tènne (historic indicative past singular third-person)
tenémmo (first-person historic indicative past plural)
tenéste (historic indicative past plural second-person)
ténnero (historic indicative past plural third-person)
tènnero (historic indicative past plural third-person)
terrò (first-person future indicative singular)
terrài (future indicative second-person singular)
terrà (future indicative singular third-person)
terrémo (first-person future indicative plural)
terréte (future indicative plural second-person)
terrànno (future indicative plural third-person)
terrèi (conditional first-person present singular)
terrésti (conditional present second-person singular)
terrèbbe (conditional present singular third-person)
terrébbe (conditional present singular third-person)
terrémmo (conditional first-person plural present)
terréste (conditional plural present second-person)
terrèbbero (conditional plural present third-person)
terrébbero (conditional plural present third-person)
tènga (first-person present singular subjunctive)
tènga (present second-person singular subjunctive)
tènga (present singular subjunctive third-person)
teniàmo (first-person plural present subjunctive)
teniàte (plural present second-person subjunctive)
tèngano (plural present subjunctive third-person)
tenéssi (first-person imperfect singular subjunctive)
tenéssi (imperfect second-person singular subjunctive)
tenésse (imperfect singular subjunctive third-person)
tenéssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
tenéste (imperfect plural second-person subjunctive)
tenéssero (imperfect plural subjunctive third-person)
tièni (imperative second-person singular)
tiéni (imperative second-person singular)
tènga (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
teniàmo (first-person imperative plural)
tenéte (imperative plural second-person)
tèngano (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
tenére (imperative negative second-person singular)
tènga (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
teniàmo (first-person imperative negative plural)
tenéte (imperative negative plural second-person)
tèngano (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
tenére (infinitive)
avére (auxiliary)
tenèndo (gerund)
tenènte (participle present)
tenùto (participle past)
tèngo (first-person indicative present singular)
tègno (archaic first-person indicative present singular)
tièni (indicative present second-person singular)
tiène (indicative present singular third-person)
teniàmo (first-person indicative plural present)
tegnàmo (archaic first-person indicative plural present)
tenéte (indicative plural present second-person)
tèngono (indicative plural present third-person)
tègnono (archaic indicative plural present third-person)
tenévo (first-person imperfect indicative singular)
tenévi (imperfect indicative second-person singular)
tenéva (imperfect indicative singular third-person)
tenevàmo (first-person imperfect indicative plural)
tenevàte (imperfect indicative plural second-person)
tenévano (imperfect indicative plural third-person)
ténni (first-person historic indicative past singular)
tenéi (archaic first-person historic indicative past singular)
tenétti (archaic first-person historic indicative past singular)
tenètti (Traditional archaic first-person historic indicative past singular)
tenésti (historic indicative past second-person singular)
ténne (historic indicative past singular third-person)
tené (archaic historic indicative past singular third-person)
tenétte (archaic historic indicative past singular third-person)
tenètte (Traditional archaic historic indicative past singular third-person)
tenémmo (first-person historic indicative past plural)
tenéste (historic indicative past plural second-person)
ténnero (historic indicative past plural third-person)
tenérono (archaic historic indicative past plural third-person)
tenéttero (archaic historic indicative past plural third-person)
tenèttero (Traditional archaic historic indicative past plural third-person)
terrò (first-person future indicative singular)
terrài (future indicative second-person singular)
terrà (future indicative singular third-person)
terrémo (first-person future indicative plural)
terréte (future indicative plural second-person)
terrànno (future indicative plural third-person)
terrèi (conditional first-person present singular)
terrésti (conditional present second-person singular)
terrèbbe (conditional present singular third-person)
terrébbe (conditional present singular third-person)
terrémmo (conditional first-person plural present)
terréste (conditional plural present second-person)
terrèbbero (conditional plural present third-person)
terrébbero (conditional plural present third-person)
tènga (first-person present singular subjunctive)
tègna (archaic first-person present singular subjunctive)
tènga (present second-person singular subjunctive)
tègna (archaic present second-person singular subjunctive)
tènga (present singular subjunctive third-person)
tègna (archaic present singular subjunctive third-person)
teniàmo (first-person plural present subjunctive)
tegnàmo (archaic first-person plural present subjunctive)
teniàte (plural present second-person subjunctive)
tegnàte (archaic plural present second-person subjunctive)
tèngano (plural present subjunctive third-person)
tègnano (archaic plural present subjunctive third-person)
tenéssi (first-person imperfect singular subjunctive)
tenéssi (imperfect second-person singular subjunctive)
tenésse (imperfect singular subjunctive third-person)
tenéssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
tenéste (imperfect plural second-person subjunctive)
tenéssero (imperfect plural subjunctive third-person)
tièni (imperative second-person singular)
tènga (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
tègna (archaic formal imperative second-person-semantically singular third-person)
teniàmo (first-person imperative plural)
tegnàmo (archaic first-person imperative plural)
tenéte (imperative plural second-person)
tèngano (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
tègnano (archaic formal imperative plural second-person-semantically third-person)
tenére (imperative negative second-person singular)
tènga (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
tègna (archaic formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
teniàmo (first-person imperative negative plural)
tegnàmo (archaic first-person imperative negative plural)
tenéte (imperative negative plural second-person)
tèngano (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
tègnano (archaic formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

From Latin tenēre, from Proto-Italic *tenēō, stative from Proto-Indo-European *ten- (“to stretch, draw”).

der

abbiamo tenuto lo sbocco della valle

(transitive, military) to defend (a position, etc.) from enemy attack


stella

Inherited from Latin stēlla, from Proto-Italic *stērlā, from Proto-Indo-European *h₂stḗr. Doublet of étoile.


anima

From Latin anima, from animus, from Proto-Italic *anamos, from Proto-Indo-European *h₂enh₁mos, a nominal derivative of *h₂enh₁- (“breathe”). Doublet of alma.

(firearms) the inner cavity created by the chamber and the barrel

(military, historical) a type of scaled armor


transfuga

it-noun

transfuga m or f by sense (masculine plural transfughi, feminine plural transfughe)

transfughi (masculine plural)
transfughe (feminine plural)

(politics, figurative, by extension) one who has left a political party with which he was previously affiliated; defector, turncoat


silo

(transferred sense, military) silo (underground missile facility)


mosca

From Latin musca, from a Proto-Indo-European root *mus-, *mu-, *mew-. Compare Spanish mosca.

(martial arts) Ellipsis of peso mosca.: a flyweight-class fighter.


spada

desctree

→ Polish: szpada
→ Russian: шпага (špaga)
→ Romanian: șpagă

From earlier spata, from Latin spatha, from Ancient Greek σπάθη (spáthē), from Proto-Indo-European *sph₂dʰh₁éh₂, derived from *(s)peh₂- (“to draw”) + *dʰeh₁- (“to do; to put”) + *-eh₂ (feminine noun ending). Doublet of spata.


divisa

From dividere, influenced by French devise.


capo

From Vulgar Latin capus, from Latin caput, from Proto-Italic *kaput, from Proto-Indo-European *káput. Doublet of chef.


leone

it-noun

leone m (plural leoni, feminine leonessa, diminutive leoncèllo or leoncìno)

leoni (plural)
leonessa (feminine)
leoncèllo (diminutive)
leoncìno (diminutive)


pila

(heraldry) pile (one of the standard geometric designs placed across the center of a coat of arms, such as a pale or fess)


fascia

From Latin fascia. Compare Spanish faja, Portuguese faixa, Romanian fașă.


tromba

→ Middle French: trombe

desctree

French: trombe
→ English: tromp
→ German: Trombe
→ Swedish: tromb

→ Spanish: tromba

→ Ottoman Turkish: طولومبه (tulumba), طولمبه (tulumba), طلومبه (tulumba), طلمبه (tulumba), تلومبه (tulumba), تلومبا (tulumba), طلومبا (tulumba), طولومبا (tulumba)
Turkish: tulumba
→ Albanian: tullumbë
→ Arabic: طُلُمْبَة (ṭulumba)
→ Armenian: թուլումպա (tʻulumpa)
→ Azerbaijani: tulumba (archaic)
→ Georgian: თულუმბა (tulumba) — Chveneburi
→ Persian: تلمبه (tolombe)
→ Romanian: tulumbă

From a Germanic source (Frankish *trumba, Old High German trumpa, Old Norse trumba), all imitative.

onomatopoeic

imitative


parlare

it-verb

parlàre (first-person singular present pàrlo, first-person singular past historic parlài, past participle parlàto, auxiliary avére)

parlàre (canonical)
pàrlo (first-person present singular)
parlài (first-person historic past singular)
parlàto (participle past)
avére (auxiliary)
parlàre (infinitive)
avére (auxiliary)
parlàndo (gerund)
parlànte (participle present)
parlàto (participle past)
pàrlo (first-person indicative present singular)
pàrli (indicative present second-person singular)
pàrla (indicative present singular third-person)
parliàmo (first-person indicative plural present)
parlàte (indicative plural present second-person)
pàrlano (indicative plural present third-person)
parlàvo (first-person imperfect indicative singular)
parlàvi (imperfect indicative second-person singular)
parlàva (imperfect indicative singular third-person)
parlavàmo (first-person imperfect indicative plural)
parlavàte (imperfect indicative plural second-person)
parlàvano (imperfect indicative plural third-person)
parlài (first-person historic indicative past singular)
parlàsti (historic indicative past second-person singular)
parlò (historic indicative past singular third-person)
parlàmmo (first-person historic indicative past plural)
parlàste (historic indicative past plural second-person)
parlàrono (historic indicative past plural third-person)
parlerò (first-person future indicative singular)
parlerài (future indicative second-person singular)
parlerà (future indicative singular third-person)
parlerémo (first-person future indicative plural)
parleréte (future indicative plural second-person)
parlerànno (future indicative plural third-person)
parlerèi (conditional first-person present singular)
parlerésti (conditional present second-person singular)
parlerèbbe (conditional present singular third-person)
parlerébbe (conditional present singular third-person)
parlerémmo (conditional first-person plural present)
parleréste (conditional plural present second-person)
parlerèbbero (conditional plural present third-person)
parlerébbero (conditional plural present third-person)
pàrli (first-person present singular subjunctive)
pàrli (present second-person singular subjunctive)
pàrli (present singular subjunctive third-person)
parliàmo (first-person plural present subjunctive)
parliàte (plural present second-person subjunctive)
pàrlino (plural present subjunctive third-person)
parlàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
parlàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
parlàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
parlàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
parlàste (imperfect plural second-person subjunctive)
parlàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
pàrla (imperative second-person singular)
pàrli (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
parliàmo (first-person imperative plural)
parlàte (imperative plural second-person)
pàrlino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
parlàre (imperative negative second-person singular)
pàrli (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
parliàmo (first-person imperative negative plural)
parlàte (imperative negative plural second-person)
pàrlino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

→ Alemannic German: pärle

⇒ Sabir:

desc

→ English: Polari, Palare, Palari, Palarie, Parlare, Parlary, Parlyaree

Inherited from Early Medieval Latin parabolāre.


razzo

Inherited from Latin radius. Doublet of raggio, radio, and rai, which were respectively inherited from Latin, borrowed from Latin, and borrowed from Occitan.


lanciarazzi

Verb-object compound, composed of lancia (“to throw; to launch”) + razzi (“rockets”).


quadrato

From Latin quadrātus, from quadrō (“to make square”), from quattuor (“four”), from Proto-Indo-European *kʷetwóres.


banda

From Old Occitan, of Germanic origin, from Frankish *bindā (“tie, join, link”). Compare French bande.


rosso

From Latin russus, ultimately from Proto-Indo-European *h₁rewdʰ-. Cognate with Latin rosa.


blinda

Borrowed from French blinde, from German Blende, derived from the verb blenden (“to blind”).


goccia

From gocciare or from a Vulgar Latin *guttia or *guttea, from Latin gutta.


riservista

it-noun

riservista m or f by sense (masculine plural riservisti, feminine plural riserviste)

riservisti (masculine plural)
riserviste (feminine plural)


nero

→ Greek: νέρος (néros)

negro

part archaic, part borrowed from Spanish


palla

From Medieval Latin balla, palla, bala, from Frankish *ballu, from Proto-Germanic *balluz, from Proto-Indo-European *bʰoln- (“bubble”), from *bʰel- (“to blow, swell, inflate”).
Alternatively, via Lombardic *palla, from Proto-Germanic *ballô, from the same ultimate origin. Compare Sicilian baḍḍa.


argento

From Latin argentum, from Proto-Italic *argentom, from Proto-Indo-European *h₂r̥ǵn̥tóm, from *h₂erǵ- (“white”). See also the obsolete variant form ariento, possibly from a Vulgar Latin *aregentum; cf. also Old Galician-Portuguese and Old Spanish arento, Spanish arienzo.


oro

From Latin aurum, from earlier ausum, from Proto-Italic *auzom, from Proto-Indo-European *h₂éh₂usom (“glow”), derived from the root *h₂ews-.

(heraldry) or (the gold or yellow tincture on a coat of arms)


ridotto

→ English: ridotto

→ French: redoute

→ English: redoubt

→ German: Redoute


verde

it-noun

verde m (plural verdi, diminutive verdìno or verdolìno or verdétto, augmentative verdóne, diminutive-derogatory verdìgno or verdógnolo)

verdi (plural)
verdìno (diminutive)
verdolìno (diminutive)
verdétto (diminutive)
verdóne (augmentative)

From Vulgar Latin virdis, syncopated from Classical Latin viridis, from vireō. Cognate with English verdure, French vert, and various Romance homonyms.


giglio

From Latin lilium, from Ancient Greek λείριον (leírion).


ufficiale

ufficiale m (plural ufficiali, feminine ufficialessa)

ufficiali (plural)
ufficialessa (feminine)

Borrowed from Late Latin officiālis. By surface analysis, ufficio (“office, service”) + -ale (adjective-forming suffix).


azzurro

From Old French azur, from Arabic لَازَوَرْد (lāzaward, “lapis lazuli”), from Persian لاجورد (lâjvard, “lapis lazuli”). Cognate with English azure, French azur, and Portuguese and Spanish azul.


palo

From Latin pālus, from Proto-Italic *pākslos, from Proto-Indo-European *peh₂ǵ-slos, from *peh₂ǵ-.


carica

From Latin carricō (“to load, to charge”).


Luna

From Latin Lūna, from Old Latin losna, from Proto-Italic *louksnā, from Proto-Indo-European *lówksneh₂, derived from the root *lewk- (“bright”). Cognates include Armenian լուսին (lusin), Spanish luna, Portuguese lua, Romanian lună, Russian луна́ (luná).

it:Luna
it:Luna (astrologia)
it:Luna (nome)


rotta

Deverbal formed with the feminine past participle of rompere (“to break”).

it-deverbal fpp

andare in rotta


falla

(military) to retreat on a front of a battle, allowing enemy penetration into one's territory


biglietto

From French billet, from Old French billette, derived from Latin bulla (“document”).


leva

(military) call-up, conscription, draft, national service

(military, called up soldiers) those called-up, conscripts


banana republic

Unadapted borrowing from English banana republic.

ubor

(rare, politics, idiomatic, derogatory) banana republic


noce

it-noun

noce f (plural noci, diminutive nocìna, augmentative nocióna)

noci (plural)
nocìna (diminutive)
nocióna (augmentative)

Inherited from Latin nucem, ultimately from Proto-Indo-European *knew-.


anello

From Latin ānellus, diminutive of ānus (“circle”). Compare Catalan anell, French anneau, Portuguese anel, Spanish anillo.


maggiore

maggiore m or f by sense (plural maggiori)

From Latin maiōrem /majjoːrɛ̃/, accusative case of maior, from Proto-Italic *magjōs, from Proto-Indo-European *m̥ǵh₂yós, from *méǵh₂s (“big”, “great”).


delfino

→ Romanian: delfin


pistola

Borrowed from French pistole, from Czech píšťala (“firearm”, literally “tube, pipe”).


muta

Deverbal from mutare (“to change”) + -a.


scudo

→ English: scudo

From earlier *scuto, from Latin scūtum, ultimately from Proto-Indo-European *skei- (“to cut, split”), an extension of *sek- (“to cut”).

it:Scudo (araldica)
it:Scudo (moneta)
it:scudo

[…] dividendo per traverso lo scudo, e colorando la parte di sopra, e di sotto del leone

16ᵗʰ century, Vincenzo Borghini, Dell'arme delle famiglie fiorentine, Florence: Pietro Gaet. Viviani, published 1755, page 93, collected in Discorsi di monsignore D. Vincenzio Borghini - parte seconda:

[…] dividing the escutcheon diagonally, and colouring/coloring the part above, and below, the lion

Due rami d’oro decussati sotto la punta dello scudo.

1913, “Stemmi negli antichi vessilli sabaudi”, in Rivista del Collegio Araldico, Rome, page 215:

Two decussate golden branches under the tip of the escutcheon.

(heraldry) the escutcheon or field on which are placed the bearings in coats of arms


manica

maniche (plural)
manichetta (meliorative)
manicaccia (pejorative)


resa

resa incondizionata


camicia

it-noun

camicia f (plural camicie, diminutive camicétta or camicìna or camicìno m or camiciòla or (uncommon) camiciòlo m, augmentative camiciòtto or camicióna or camicióne m, pejorative camiciàccia)

camicie (plural)
camicétta (diminutive)
camicìna (diminutive)
camicìno (diminutive masculine)
camiciòla (diminutive)
camiciòlo (diminutive masculine uncommon)
camiciòtto (augmentative)
camicióna (augmentative)
camicióne (augmentative masculine)
camiciàccia (pejorative)

From Late Latin camisia, from Transalpine Gaulish, of Germanic origin, from Proto-West Germanic *hamiþi.


tonno

From Late Latin tunnus, from Latin thunnus, thynnus, from Ancient Greek θύννος (thúnnos).


sardina

desc

→ Tunisian Arabic: سردينة (sardīna, “sardine, Sardina pilchardus”)

→ German: Sardine

(politics, neologism) a member of the Sardines movement


falco

From Late Latin falcō, probably of Germanic origin.

L´annuncio ^([sic]) della decisione è venuto in persona dal ministro della Giustizia Zbigniew Ziobro, che all'interno del PiS (Diritto e Giustizia, il partito sovranista di maggioranza, tornato al potere a fine 2015) è considerato un falco, leader dell'ala dura.

2020 July 25, “La Polonia esce dalla Convenzione contro la violenza sulle donne”, in la Repubblica:

The announcement of the decision came in person from the Minister of Justice Zbigniew Ziobro, who within the PiS (Law and Justice, the souverainist majority party, returned to power at the end of 2015) is considered a war hawk, leader of the hard wing.

(politics, figurative, derogatory) warmonger, bellicist, hawk, war hawk


drago

From earlier draco, from Latin dracō, from Ancient Greek δράκων (drákōn). Compare dragone, from the Latin accusative form.

E' Guelfi soli di Fiorenza usaron per generale insegna la rossa sopra un drago verde

16ᵗʰ century, Vincenzo Borghini, Dell'arme delle famiglie fiorentine, Florence: Pietro Gaet. Viviani, published 1755, page 44, collected in Discorsi di monsignore D. Vincenzio Borghini - parte seconda:

And the Guelphs of Florence alone used a red one [eagle] above a green dragon as their coat of arms


avanzata

From avanzare (“to advance”) + -ata (suffix expressing an instance of something).


battaglia

→ Istriot: batalgia

→ Maltese: battalja

→ Polish: batalia

→ Romanian: bătălie (via Greek)

→ Russian: бата́лия (batálija) (or from French)

From Late Latin battālia, variant of battuālia, from Latin battuō.


genio

(military, with the definite article) the engineers, corps


cesso

Deverbal from cessare (“to remove, to cause to withdraw (archaic)”) + -o.


diretto

Borrowed from Latin dīrectus. Compare the inherited doublets diritto and dritto.


pergola

→ English: pergola

→ Portuguese: pérgola, pérgula

→ Spanish: pérgola


condotto

it-adj

condotto (feminine condotta, masculine plural condotti, feminine plural condotte)

condotta (feminine)
condotti (masculine plural)
condotte (feminine plural)


corsa

Deverbal formed with the feminine past participle of correre (“to run”).


disertare

it-verb

disertàre (first-person singular present disèrto, first-person singular past historic disertài, past participle disertàto, auxiliary avére)

disertàre (canonical)
disèrto (first-person present singular)
disertài (first-person historic past singular)
disertàto (participle past)
avére (auxiliary)
disertàre (infinitive)
avére (auxiliary)
disertàndo (gerund)
disertànte (participle present)
disertàto (participle past)
disèrto (first-person indicative present singular)
disèrti (indicative present second-person singular)
disèrta (indicative present singular third-person)
disertiàmo (first-person indicative plural present)
disertàte (indicative plural present second-person)
disèrtano (indicative plural present third-person)
disertàvo (first-person imperfect indicative singular)
disertàvi (imperfect indicative second-person singular)
disertàva (imperfect indicative singular third-person)
disertavàmo (first-person imperfect indicative plural)
disertavàte (imperfect indicative plural second-person)
disertàvano (imperfect indicative plural third-person)
disertài (first-person historic indicative past singular)
disertàsti (historic indicative past second-person singular)
disertò (historic indicative past singular third-person)
disertàmmo (first-person historic indicative past plural)
disertàste (historic indicative past plural second-person)
disertàrono (historic indicative past plural third-person)
diserterò (first-person future indicative singular)
diserterài (future indicative second-person singular)
diserterà (future indicative singular third-person)
diserterémo (first-person future indicative plural)
diserteréte (future indicative plural second-person)
diserterànno (future indicative plural third-person)
diserterèi (conditional first-person present singular)
diserterésti (conditional present second-person singular)
diserterèbbe (conditional present singular third-person)
diserterébbe (conditional present singular third-person)
diserterémmo (conditional first-person plural present)
diserteréste (conditional plural present second-person)
diserterèbbero (conditional plural present third-person)
diserterébbero (conditional plural present third-person)
disèrti (first-person present singular subjunctive)
disèrti (present second-person singular subjunctive)
disèrti (present singular subjunctive third-person)
disertiàmo (first-person plural present subjunctive)
disertiàte (plural present second-person subjunctive)
disèrtino (plural present subjunctive third-person)
disertàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
disertàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
disertàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
disertàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
disertàste (imperfect plural second-person subjunctive)
disertàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
disèrta (imperative second-person singular)
disèrti (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
disertiàmo (first-person imperative plural)
disertàte (imperative plural second-person)
disèrtino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
disertàre (imperative negative second-person singular)
disèrti (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
disertiàmo (first-person imperative negative plural)
disertàte (imperative negative plural second-person)
disèrtino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

From a Late Latin, Vulgar Latin *dēsertāre, from Latin dēsertus, perfect passive participle of dēserō (“to forsake, abandon”).


orlo

it-noun

orlo m (plural orli, diminutive orlétto or orlìno, augmentative orlóne, pejorative orlàccio)

orli (plural)
orlétto (diminutive)
orlìno (diminutive)
orlóne (augmentative)
orlàccio (pejorative)

From Vulgar Latin *orulus, diminutive of ōra.


tartaruga

→ Galician: tartaruga

→ Portuguese: tartaruga

→ Spanish: tartaruga

From Late Latin tartarucha, feminine form of tartaruchus, a mythological spirit of Greek origin, from Ancient Greek ταρταροῦχος (tartaroûkhos, “inhabitant of Tartarus”), from Τάρταρος (Tártaros). Compare French tortue, Spanish tortuga.

der

(military) testudo (Roman military formation)


asta

(firearms) forearm (part of a firearm below and supporting the barrel)


presa

Deverbal formed with the feminine past participle of prendere (“to take”).

it-deverbal fpp

(sports, wrestling) grip, hold, grasp, grip


campagna

→ English: campagna

→ French: campagne (see there for further descendants)

→ Turkish: kampanya

From Late Latin campānia (whence also Spanish campaña, Portuguese and Occitan campanha, French champagne), from campāneus, based on Latin campus (“level field”). Doublet of champagne, borrowed from French.

(heraldry) base; lower part of the field


fiamma

From Latin flamma, from Proto-Italic *flāgmā, from Proto-Indo-European *bʰl̥h₂gmeh₂, derived from an extension of the root *bʰel- (“shiny, white”). Compare French flamme, Portuguese chama, Spanish llama.


metallo

From Latin metallum (“metal, mine, quarry, mineral”), from Ancient Greek μέταλλον (métallon, “mine, quarry, metal”).


silenziare

it-verb

silenziàre (first-person singular present silènzio, first-person singular past historic silenziài, past participle silenziàto, auxiliary avére)

silenziàre (canonical)
silènzio (first-person present singular)
silenziài (first-person historic past singular)
silenziàto (participle past)
avére (auxiliary)
silenziàre (infinitive)
avére (auxiliary)
silenziàndo (gerund)
silenziànte (participle present)
silenziàto (participle past)
silènzio (first-person indicative present singular)
silènzi (indicative present second-person singular)
silènzia (indicative present singular third-person)
silenziàmo (first-person indicative plural present)
silenziàte (indicative plural present second-person)
silènziano (indicative plural present third-person)
silenziàvo (first-person imperfect indicative singular)
silenziàvi (imperfect indicative second-person singular)
silenziàva (imperfect indicative singular third-person)
silenziavàmo (first-person imperfect indicative plural)
silenziavàte (imperfect indicative plural second-person)
silenziàvano (imperfect indicative plural third-person)
silenziài (first-person historic indicative past singular)
silenziàsti (historic indicative past second-person singular)
silenziò (historic indicative past singular third-person)
silenziàmmo (first-person historic indicative past plural)
silenziàste (historic indicative past plural second-person)
silenziàrono (historic indicative past plural third-person)
silenzierò (first-person future indicative singular)
silenzierài (future indicative second-person singular)
silenzierà (future indicative singular third-person)
silenzierémo (first-person future indicative plural)
silenzieréte (future indicative plural second-person)
silenzierànno (future indicative plural third-person)
silenzierèi (conditional first-person present singular)
silenzierésti (conditional present second-person singular)
silenzierèbbe (conditional present singular third-person)
silenzierébbe (conditional present singular third-person)
silenzierémmo (conditional first-person plural present)
silenzieréste (conditional plural present second-person)
silenzierèbbero (conditional plural present third-person)
silenzierébbero (conditional plural present third-person)
silènzi (first-person present singular subjunctive)
silènzi (present second-person singular subjunctive)
silènzi (present singular subjunctive third-person)
silenziàmo (first-person plural present subjunctive)
silenziàte (plural present second-person subjunctive)
silènzino (plural present subjunctive third-person)
silenziàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
silenziàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
silenziàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
silenziàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
silenziàste (imperfect plural second-person subjunctive)
silenziàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
silènzia (imperative second-person singular)
silènzi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
silenziàmo (first-person imperative plural)
silenziàte (imperative plural second-person)
silènzino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
silenziàre (imperative negative second-person singular)
silènzi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
silenziàmo (first-person imperative negative plural)
silenziàte (imperative negative plural second-person)
silènzino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)


altezza

→ French: altesse

Inherited from Late Latin altitia, from Latin altus (“high”). Compare Portuguese and Spanish alteza, Catalan altesa. By surface analysis, alto (“high”) + -ezza.

surf

sua altezza reale


partito

it-adj

partito (feminine partita, masculine plural partiti, feminine plural partite)

partita (feminine)
partiti (masculine plural)
partite (feminine plural)

(heraldry) party per pale; divided into two equal parts vertically


riposo

Deverbal from riposare + -o. Compare French repos, Spanish reposo, Portuguese repouso, Romanian repaus.

riposo!


defilarsi

it-verb

defilàrsi (first-person singular present mi defìlo, first-person singular past historic mi defilài, past participle defilàto)

defilàrsi (canonical)
mi defìlo (first-person present singular)
mi defilài (first-person historic past singular)
defilàto (participle past)
defilàrsi (infinitive)
èssere (auxiliary)
defilàndosi (gerund)
defilànte (participle present)
defilàto (participle past)
mi defìlo (first-person indicative present singular)
ti defìli (indicative present second-person singular)
si defìla (indicative present singular third-person)
ci defiliàmo (first-person indicative plural present)
vi defilàte (indicative plural present second-person)
si defìlano (indicative plural present third-person)
mi defilàvo (first-person imperfect indicative singular)
ti defilàvi (imperfect indicative second-person singular)
si defilàva (imperfect indicative singular third-person)
ci defilavàmo (first-person imperfect indicative plural)
vi defilavàte (imperfect indicative plural second-person)
si defilàvano (imperfect indicative plural third-person)
mi defilài (first-person historic indicative past singular)
ti defilàsti (historic indicative past second-person singular)
si defilò (historic indicative past singular third-person)
ci defilàmmo (first-person historic indicative past plural)
vi defilàste (historic indicative past plural second-person)
si defilàrono (historic indicative past plural third-person)
mi defilerò (first-person future indicative singular)
ti defilerài (future indicative second-person singular)
si defilerà (future indicative singular third-person)
ci defilerémo (first-person future indicative plural)
vi defileréte (future indicative plural second-person)
si defilerànno (future indicative plural third-person)
mi defilerèi (conditional first-person present singular)
ti defilerésti (conditional present second-person singular)
si defilerèbbe (conditional present singular third-person)
si defilerébbe (conditional present singular third-person)
ci defilerémmo (conditional first-person plural present)
vi defileréste (conditional plural present second-person)
si defilerèbbero (conditional plural present third-person)
si defilerébbero (conditional plural present third-person)
mi defìli (first-person present singular subjunctive)
ti defìli (present second-person singular subjunctive)
si defìli (present singular subjunctive third-person)
ci defiliàmo (first-person plural present subjunctive)
vi defiliàte (plural present second-person subjunctive)
si defìlino (plural present subjunctive third-person)
mi defilàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
ti defilàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
si defilàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
ci defilàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
vi defilàste (imperfect plural second-person subjunctive)
si defilàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
defìlati (imperative second-person singular)
si defìli (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
defiliàmoci (first-person imperative plural)
defilàtevi (imperative plural second-person)
si defìlino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
defilàrti (imperative negative second-person singular)
ti defilàre (imperative negative second-person singular)
si defìli (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
defiliàmoci (first-person imperative negative plural)
ci defiliàmo (first-person imperative negative plural)
defilàtevi (imperative negative plural second-person)
vi defilàte (imperative negative plural second-person)
si defìlino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

la compagnia si è defilata dalla raffica di spari

(military) to escape from the sight or gunfire of the enemy


defezionare

defezionàre (first-person singular present defezióno, first-person singular past historic defezionài, past participle defezionàto, auxiliary avére)

defezionàre (canonical)
defezióno (first-person present singular)
defezionài (first-person historic past singular)
defezionàto (participle past)
avére (auxiliary)
defezionàre (infinitive)
avére (auxiliary)
defezionàndo (gerund)
defezionànte (participle present)
defezionàto (participle past)
defezióno (first-person indicative present singular)
defezióni (indicative present second-person singular)
defezióna (indicative present singular third-person)
defezioniàmo (first-person indicative plural present)
defezionàte (indicative plural present second-person)
defeziónano (indicative plural present third-person)
defezionàvo (first-person imperfect indicative singular)
defezionàvi (imperfect indicative second-person singular)
defezionàva (imperfect indicative singular third-person)
defezionavàmo (first-person imperfect indicative plural)
defezionavàte (imperfect indicative plural second-person)
defezionàvano (imperfect indicative plural third-person)
defezionài (first-person historic indicative past singular)
defezionàsti (historic indicative past second-person singular)
defezionò (historic indicative past singular third-person)
defezionàmmo (first-person historic indicative past plural)
defezionàste (historic indicative past plural second-person)
defezionàrono (historic indicative past plural third-person)
defezionerò (first-person future indicative singular)
defezionerài (future indicative second-person singular)
defezionerà (future indicative singular third-person)
defezionerémo (first-person future indicative plural)
defezioneréte (future indicative plural second-person)
defezionerànno (future indicative plural third-person)
defezionerèi (conditional first-person present singular)
defezionerésti (conditional present second-person singular)
defezionerèbbe (conditional present singular third-person)
defezionerébbe (conditional present singular third-person)
defezionerémmo (conditional first-person plural present)
defezioneréste (conditional plural present second-person)
defezionerèbbero (conditional plural present third-person)
defezionerébbero (conditional plural present third-person)
defezióni (first-person present singular subjunctive)
defezióni (present second-person singular subjunctive)
defezióni (present singular subjunctive third-person)
defezioniàmo (first-person plural present subjunctive)
defezioniàte (plural present second-person subjunctive)
defeziónino (plural present subjunctive third-person)
defezionàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
defezionàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
defezionàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
defezionàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
defezionàste (imperfect plural second-person subjunctive)
defezionàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
defezióna (imperative second-person singular)
defezióni (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
defezioniàmo (first-person imperative plural)
defezionàte (imperative plural second-person)
defeziónino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
defezionàre (imperative negative second-person singular)
defezióni (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
defezioniàmo (first-person imperative negative plural)
defezionàte (imperative negative plural second-person)
defeziónino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

Calque of French défectionner, formed from defezione + -are.


tetrarchia

From Late Latin tetrarchia, from Ancient Greek. By surface analysis, tetra- + -archia.


compagno

it-noun

compagno m (plural compagni, feminine compagna)

From Late Latin compāniō (nominative form), a calque of Proto-West Germanic *gahlaibō. Doublet of compagnone, which came via the Latin accusative compāniōnem.


compagnia

→ Turkish: kumpanya

From compagno (“companion”) + -ia (abstract noun-forming suffix).


capitano

it-noun

capitano m (plural capitani, feminine (rare or humorous) capitana)

capitani (plural)
capitana (feminine humorous rare)

From Late Latin capitaneus, from Latin caput.


sveglia

Deverbal from svegliare (“to wake up”) + -a.


sinistro

From Latin sinistrum. This form was probably altered from the original sinestro to more closely reflect the Latin form.


destro

(politics, rare, derogatory, in the plural) members of right-wing parties


esercitare

it-verb

esercitàre (first-person singular present esèrcito, first-person singular past historic esercitài, past participle esercitàto, auxiliary avére)

esercitàre (canonical)
esèrcito (first-person present singular)
esercitài (first-person historic past singular)
esercitàto (participle past)
avére (auxiliary)
esercitàre (infinitive)
avére (auxiliary)
esercitàndo (gerund)
esercitànte (participle present)
esercitàto (participle past)
esèrcito (first-person indicative present singular)
esèrciti (indicative present second-person singular)
esèrcita (indicative present singular third-person)
esercitiàmo (first-person indicative plural present)
esercitàte (indicative plural present second-person)
esèrcitano (indicative plural present third-person)
esercitàvo (first-person imperfect indicative singular)
esercitàvi (imperfect indicative second-person singular)
esercitàva (imperfect indicative singular third-person)
esercitavàmo (first-person imperfect indicative plural)
esercitavàte (imperfect indicative plural second-person)
esercitàvano (imperfect indicative plural third-person)
esercitài (first-person historic indicative past singular)
esercitàsti (historic indicative past second-person singular)
esercitò (historic indicative past singular third-person)
esercitàmmo (first-person historic indicative past plural)
esercitàste (historic indicative past plural second-person)
esercitàrono (historic indicative past plural third-person)
eserciterò (first-person future indicative singular)
eserciterài (future indicative second-person singular)
eserciterà (future indicative singular third-person)
eserciterémo (first-person future indicative plural)
eserciteréte (future indicative plural second-person)
eserciterànno (future indicative plural third-person)
eserciterèi (conditional first-person present singular)
eserciterésti (conditional present second-person singular)
eserciterèbbe (conditional present singular third-person)
eserciterébbe (conditional present singular third-person)
eserciterémmo (conditional first-person plural present)
eserciteréste (conditional plural present second-person)
eserciterèbbero (conditional plural present third-person)
eserciterébbero (conditional plural present third-person)
esèrciti (first-person present singular subjunctive)
esèrciti (present second-person singular subjunctive)
esèrciti (present singular subjunctive third-person)
esercitiàmo (first-person plural present subjunctive)
esercitiàte (plural present second-person subjunctive)
esèrcitino (plural present subjunctive third-person)
esercitàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
esercitàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
esercitàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
esercitàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
esercitàste (imperfect plural second-person subjunctive)
esercitàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
esèrcita (imperative second-person singular)
esèrciti (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
esercitiàmo (first-person imperative plural)
esercitàte (imperative plural second-person)
esèrcitino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
esercitàre (imperative negative second-person singular)
esèrciti (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
esercitiàmo (first-person imperative negative plural)
esercitàte (imperative negative plural second-person)
esèrcitino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)


consultazione

(in the plural, politics) talks, discussions


consegna

(military) orders, confinement to barracks


rassegnare

rassegnàre (first-person singular present rasségno, first-person singular past historic rassegnài, past participle rassegnàto, auxiliary avére)

rassegnàre (canonical)
rasségno (first-person present singular)
rassegnài (first-person historic past singular)
rassegnàto (participle past)
avére (auxiliary)
rassegnàre (infinitive)
avére (auxiliary)
rassegnàndo (gerund)
rassegnànte (participle present)
rassegnàto (participle past)
rasségno (first-person indicative present singular)
rasségni (indicative present second-person singular)
rasségna (indicative present singular third-person)
rassegniàmo (first-person indicative plural present)
rassegnàte (indicative plural present second-person)
rasségnano (indicative plural present third-person)
rassegnàvo (first-person imperfect indicative singular)
rassegnàvi (imperfect indicative second-person singular)
rassegnàva (imperfect indicative singular third-person)
rassegnavàmo (first-person imperfect indicative plural)
rassegnavàte (imperfect indicative plural second-person)
rassegnàvano (imperfect indicative plural third-person)
rassegnài (first-person historic indicative past singular)
rassegnàsti (historic indicative past second-person singular)
rassegnò (historic indicative past singular third-person)
rassegnàmmo (first-person historic indicative past plural)
rassegnàste (historic indicative past plural second-person)
rassegnàrono (historic indicative past plural third-person)
rassegnerò (first-person future indicative singular)
rassegnerài (future indicative second-person singular)
rassegnerà (future indicative singular third-person)
rassegnerémo (first-person future indicative plural)
rassegneréte (future indicative plural second-person)
rassegnerànno (future indicative plural third-person)
rassegnerèi (conditional first-person present singular)
rassegnerésti (conditional present second-person singular)
rassegnerèbbe (conditional present singular third-person)
rassegnerébbe (conditional present singular third-person)
rassegnerémmo (conditional first-person plural present)
rassegneréste (conditional plural present second-person)
rassegnerèbbero (conditional plural present third-person)
rassegnerébbero (conditional plural present third-person)
rasségni (first-person present singular subjunctive)
rasségni (present second-person singular subjunctive)
rasségni (present singular subjunctive third-person)
rassegniàmo (first-person plural present subjunctive)
rassegniàte (plural present second-person subjunctive)
rasségnino (plural present subjunctive third-person)
rassegnàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
rassegnàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
rassegnàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
rassegnàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
rassegnàste (imperfect plural second-person subjunctive)
rassegnàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
rasségna (imperative second-person singular)
rasségni (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
rassegniàmo (first-person imperative plural)
rassegnàte (imperative plural second-person)
rasségnino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
rassegnàre (imperative negative second-person singular)
rasségni (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
rassegniàmo (first-person imperative negative plural)
rassegnàte (imperative negative plural second-person)
rasségnino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)


squadra

desctree

→ French: escadre
→ Russian: эскадра (eskadra)

Deverbal from squadrare + -a. May correspond to a Vulgar Latin *exquadra, from *exquadro, exquadrāre, from Latin ex- + quadrō, from quadrus. Compare French équerre.

(military, law enforcement) squad, cadre


comunismo

Borrowed from French communisme. Influenced by Italian comune.


programma

From Late Latin programma, from Ancient Greek πρόγραμμα (prógramma).


strappare

it-verb

strappàre (first-person singular present stràppo, first-person singular past historic strappài, past participle strappàto, auxiliary avére)

strappàre (canonical)
stràppo (first-person present singular)
strappài (first-person historic past singular)
strappàto (participle past)
avére (auxiliary)
strappàre (infinitive)
avére (auxiliary)
strappàndo (gerund)
strappànte (participle present)
strappàto (participle past)
stràppo (first-person indicative present singular)
stràppi (indicative present second-person singular)
stràppa (indicative present singular third-person)
strappiàmo (first-person indicative plural present)
strappàte (indicative plural present second-person)
stràppano (indicative plural present third-person)
strappàvo (first-person imperfect indicative singular)
strappàvi (imperfect indicative second-person singular)
strappàva (imperfect indicative singular third-person)
strappavàmo (first-person imperfect indicative plural)
strappavàte (imperfect indicative plural second-person)
strappàvano (imperfect indicative plural third-person)
strappài (first-person historic indicative past singular)
strappàsti (historic indicative past second-person singular)
strappò (historic indicative past singular third-person)
strappàmmo (first-person historic indicative past plural)
strappàste (historic indicative past plural second-person)
strappàrono (historic indicative past plural third-person)
strapperò (first-person future indicative singular)
strapperài (future indicative second-person singular)
strapperà (future indicative singular third-person)
strapperémo (first-person future indicative plural)
strapperéte (future indicative plural second-person)
strapperànno (future indicative plural third-person)
strapperèi (conditional first-person present singular)
strapperésti (conditional present second-person singular)
strapperèbbe (conditional present singular third-person)
strapperébbe (conditional present singular third-person)
strapperémmo (conditional first-person plural present)
strapperéste (conditional plural present second-person)
strapperèbbero (conditional plural present third-person)
strapperébbero (conditional plural present third-person)
stràppi (first-person present singular subjunctive)
stràppi (present second-person singular subjunctive)
stràppi (present singular subjunctive third-person)
strappiàmo (first-person plural present subjunctive)
strappiàte (plural present second-person subjunctive)
stràppino (plural present subjunctive third-person)
strappàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
strappàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
strappàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
strappàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
strappàste (imperfect plural second-person subjunctive)
strappàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
stràppa (imperative second-person singular)
stràppi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
strappiàmo (first-person imperative plural)
strappàte (imperative plural second-person)
stràppino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
strappàre (imperative negative second-person singular)
stràppi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
strappiàmo (first-person imperative negative plural)
strappàte (imperative negative plural second-person)
stràppino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

From Gothic *𐍃𐍄𐍂𐌰𐍀𐍀𐍉𐌽 (*strappōn), from Latin struppus (“strap”), from Ancient Greek στρόφον (stróphon, “rope”).

der

(transitive, politics) to cease being a member of a certain political party


evoluzione

Borrowed from Latin ēvolūtiōnem (“unrolling, opening (a scroll)”, noun), derived from ēvolvō (“to unroll, unfold”).

bor+

(military) movement (one of a series of ordered movements)


avellana

From Latin (nux) Abellāna (literally “(nut) from Abella”), from the toponym Abella.


assediare

it-verb

assediàre (first-person singular present assèdio, first-person singular past historic assediài, past participle assediàto, auxiliary avére)

assediàre (canonical)
assèdio (first-person present singular)
assediài (first-person historic past singular)
assediàto (participle past)
avére (auxiliary)
assediàre (infinitive)
avére (auxiliary)
assediàndo (gerund)
assediànte (participle present)
assediàto (participle past)
assèdio (first-person indicative present singular)
assèdi (indicative present second-person singular)
assèdia (indicative present singular third-person)
assediàmo (first-person indicative plural present)
assediàte (indicative plural present second-person)
assèdiano (indicative plural present third-person)
assediàvo (first-person imperfect indicative singular)
assediàvi (imperfect indicative second-person singular)
assediàva (imperfect indicative singular third-person)
assediavàmo (first-person imperfect indicative plural)
assediavàte (imperfect indicative plural second-person)
assediàvano (imperfect indicative plural third-person)
assediài (first-person historic indicative past singular)
assediàsti (historic indicative past second-person singular)
assediò (historic indicative past singular third-person)
assediàmmo (first-person historic indicative past plural)
assediàste (historic indicative past plural second-person)
assediàrono (historic indicative past plural third-person)
assedierò (first-person future indicative singular)
assedierài (future indicative second-person singular)
assedierà (future indicative singular third-person)
assedierémo (first-person future indicative plural)
assedieréte (future indicative plural second-person)
assedierànno (future indicative plural third-person)
assedierèi (conditional first-person present singular)
assedierésti (conditional present second-person singular)
assedierèbbe (conditional present singular third-person)
assedierébbe (conditional present singular third-person)
assedierémmo (conditional first-person plural present)
assedieréste (conditional plural present second-person)
assedierèbbero (conditional plural present third-person)
assedierébbero (conditional plural present third-person)
assèdi (first-person present singular subjunctive)
assèdi (present second-person singular subjunctive)
assèdi (present singular subjunctive third-person)
assediàmo (first-person plural present subjunctive)
assediàte (plural present second-person subjunctive)
assèdino (plural present subjunctive third-person)
assediàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
assediàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
assediàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
assediàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
assediàste (imperfect plural second-person subjunctive)
assediàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
assèdia (imperative second-person singular)
assèdi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
assediàmo (first-person imperative plural)
assediàte (imperative plural second-person)
assèdino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
assediàre (imperative negative second-person singular)
assèdi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
assediàmo (first-person imperative negative plural)
assediàte (imperative negative plural second-person)
assèdino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

Perhaps a learned borrowing from Medieval Latin assediāre, reshaping of Classical Latin obsidēre. Alternatively, derived from assedio (“siege”) + -are (1ˢᵗ-conjugation verbal suffix).

af

[…] discesero molti grandi e possenti re e signori; intra gli altri il valente Brenno e Bellino fratelli, i quali per loro potenzia sconfissero gli Romani e assediaro Roma, e presolla infino a Campidoglio

1348, Giovanni Villani, “Come Iulio Ascanio figliuolo d’Enea fu re apresso lui, e li re e signori che discesono di sua progenia. [How Julius Ascanius, son of Aeneas, became king after him; and the kings and lords descended from his progeny]” (chapter 24), Libro primo [First book], in Nuova Cronica [New Chronicle], published 1991:

[…] many great and powerful lords came, among which the valiant brothers Brennus and Bellinus, who — through their power — defeated the Romans, and laid siege to Rome, and conquered it up to the Capitolium

Poco innanzi che Arrigo assediasse Firenze, maggiori moti che in Genova si erano suscitati contro esso e Can della Scala in Padova, impaziente di aver perduto Vicenza, ed unita con Trevigi donde i signori di Camino furono discacciati

1856, Carlo Troya, chapter XLIII (chapter 43), in Del veltro allegorico de' Ghibellini: con altre scritture intorno alla Divina Commedia di Dante; republished in Costantino Panigada, editor, Del veltro allegorico di Dante e altri saggi storici, Bari: Laterza, 1932, page 81:

Shortly before Henry besieged Florence, uprisings — greater than those in Genoa — took place against him and Can della Scala in Padua, unable to accept having lost Vicenza, and joined together with Treviso, wherefrom the lords of Camino were exiled


doppietta

double-barrelled shotgun
double-barrelled shotgun


scudetto

scudo + -etto; cognate with Lombard scudet


zappare

it-verb

zappàre (first-person singular present zàppo, first-person singular past historic zappài, past participle zappàto, auxiliary avére)

zappàre (canonical)
zàppo (first-person present singular)
zappài (first-person historic past singular)
zappàto (participle past)
avére (auxiliary)
zappàre (infinitive)
avére (auxiliary)
zappàndo (gerund)
zappànte (participle present)
zappàto (participle past)
zàppo (first-person indicative present singular)
zàppi (indicative present second-person singular)
zàppa (indicative present singular third-person)
zappiàmo (first-person indicative plural present)
zappàte (indicative plural present second-person)
zàppano (indicative plural present third-person)
zappàvo (first-person imperfect indicative singular)
zappàvi (imperfect indicative second-person singular)
zappàva (imperfect indicative singular third-person)
zappavàmo (first-person imperfect indicative plural)
zappavàte (imperfect indicative plural second-person)
zappàvano (imperfect indicative plural third-person)
zappài (first-person historic indicative past singular)
zappàsti (historic indicative past second-person singular)
zappò (historic indicative past singular third-person)
zappàmmo (first-person historic indicative past plural)
zappàste (historic indicative past plural second-person)
zappàrono (historic indicative past plural third-person)
zapperò (first-person future indicative singular)
zapperài (future indicative second-person singular)
zapperà (future indicative singular third-person)
zapperémo (first-person future indicative plural)
zapperéte (future indicative plural second-person)
zapperànno (future indicative plural third-person)
zapperèi (conditional first-person present singular)
zapperésti (conditional present second-person singular)
zapperèbbe (conditional present singular third-person)
zapperébbe (conditional present singular third-person)
zapperémmo (conditional first-person plural present)
zapperéste (conditional plural present second-person)
zapperèbbero (conditional plural present third-person)
zapperébbero (conditional plural present third-person)
zàppi (first-person present singular subjunctive)
zàppi (present second-person singular subjunctive)
zàppi (present singular subjunctive third-person)
zappiàmo (first-person plural present subjunctive)
zappiàte (plural present second-person subjunctive)
zàppino (plural present subjunctive third-person)
zappàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
zappàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
zappàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
zappàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
zappàste (imperfect plural second-person subjunctive)
zappàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
zàppa (imperative second-person singular)
zàppi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
zappiàmo (first-person imperative plural)
zappàte (imperative plural second-person)
zàppino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
zappàre (imperative negative second-person singular)
zàppi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
zappiàmo (first-person imperative negative plural)
zappàte (imperative negative plural second-person)
zàppino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

From zappa + -are. Compare French saper, Sicilian zappari, Venetan sapar, Friulian sapâ, Piedmontese sapé, Spanish zapar, Romanian săpa.

(transitive, military, historical) to sap, to undermine (a fortification) with a hoe


monocolore

(politics) single-party government, one-party government


interdire

interdìre (first-person singular present interdìco, first-person singular past historic interdìssi, past participle interdétto, first-person singular imperfect interdicévo, auxiliary avére)

interdìre (canonical)
interdìco (first-person present singular)
interdìssi (first-person historic past singular)
interdétto (participle past)
interdicévo (first-person imperfect singular)
avére (auxiliary)
interdìre (infinitive)
avére (auxiliary)
interdicèndo (gerund)
interdicènte (participle present)
interdétto (participle past)
interdìco (first-person indicative present singular)
interdìci (indicative present second-person singular)
interdìce (indicative present singular third-person)
interdiciàmo (first-person indicative plural present)
interdìte (indicative plural present second-person)
interdìcono (indicative plural present third-person)
interdicévo (first-person imperfect indicative singular)
interdicévi (imperfect indicative second-person singular)
interdicéva (imperfect indicative singular third-person)
interdicevàmo (first-person imperfect indicative plural)
interdicevàte (imperfect indicative plural second-person)
interdicévano (imperfect indicative plural third-person)
interdìssi (first-person historic indicative past singular)
interdicésti (historic indicative past second-person singular)
interdìsse (historic indicative past singular third-person)
interdicémmo (first-person historic indicative past plural)
interdicéste (historic indicative past plural second-person)
interdìssero (historic indicative past plural third-person)
interdirò (first-person future indicative singular)
interdirài (future indicative second-person singular)
interdirà (future indicative singular third-person)
interdirémo (first-person future indicative plural)
interdiréte (future indicative plural second-person)
interdirànno (future indicative plural third-person)
interdirèi (conditional first-person present singular)
interdirésti (conditional present second-person singular)
interdirèbbe (conditional present singular third-person)
interdirébbe (conditional present singular third-person)
interdirémmo (conditional first-person plural present)
interdiréste (conditional plural present second-person)
interdirèbbero (conditional plural present third-person)
interdirébbero (conditional plural present third-person)
interdìca (first-person present singular subjunctive)
interdìca (present second-person singular subjunctive)
interdìca (present singular subjunctive third-person)
interdiciàmo (first-person plural present subjunctive)
interdiciàte (plural present second-person subjunctive)
interdìcano (plural present subjunctive third-person)
interdicéssi (first-person imperfect singular subjunctive)
interdicéssi (imperfect second-person singular subjunctive)
interdicésse (imperfect singular subjunctive third-person)
interdicéssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
interdicéste (imperfect plural second-person subjunctive)
interdicéssero (imperfect plural subjunctive third-person)
interdìci (imperative second-person singular)
interdìca (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
interdiciàmo (first-person imperative plural)
interdìte (imperative plural second-person)
interdìcano (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
interdìre (imperative negative second-person singular)
interdìca (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
interdiciàmo (first-person imperative negative plural)
interdìte (imperative negative plural second-person)
interdìcano (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(Catholicism, law, military) to interdict


passante

leone passante


terrazza

desctree

→ Ottoman Turkish: تراچه (taraça), داراچه (daraça)
Turkish: taraça
→ Armenian: տառացա (taṙacʻa), թառացա (tʻaṙacʻa)

Borrowed from French terrasse, from Old Occitan terrassa. Related to terrazzo.


montante

(historical, fencing) a type of longsword used by fencers in Spain between the 16th and 17th centuries


seminato

it-adj

seminato (feminine seminata, masculine plural seminati, feminine plural seminate)

seminata (feminine)
seminati (masculine plural)
seminate (feminine plural)


tagliato

tagliato (feminine tagliata, masculine plural tagliati, feminine plural tagliate)

tagliata (feminine)
tagliati (masculine plural)
tagliate (feminine plural)

(heraldry) divided into two equal parts diagonally from top right to bottom left, per bend sinister


accecare

it-verb

accecàre (first-person singular present accèco, first-person singular past historic accecài, past participle accecàto, auxiliary (transitive) avére or (intransitive) èssere)

accecàre (canonical)
accèco (first-person present singular)
accecài (first-person historic past singular)
accecàto (participle past)
avére (auxiliary transitive)
èssere (auxiliary intransitive)
accecàre (infinitive)
avére (auxiliary transitive)
èssere (auxiliary intransitive)
accecàndo (gerund)
accecànte (participle present)
accecàto (participle past)
accèco (first-person indicative present singular)
accèchi (indicative present second-person singular)
accèca (indicative present singular third-person)
accechiàmo (first-person indicative plural present)
accecàte (indicative plural present second-person)
accècano (indicative plural present third-person)
accecàvo (first-person imperfect indicative singular)
accecàvi (imperfect indicative second-person singular)
accecàva (imperfect indicative singular third-person)
accecavàmo (first-person imperfect indicative plural)
accecavàte (imperfect indicative plural second-person)
accecàvano (imperfect indicative plural third-person)
accecài (first-person historic indicative past singular)
accecàsti (historic indicative past second-person singular)
accecò (historic indicative past singular third-person)
accecàmmo (first-person historic indicative past plural)
accecàste (historic indicative past plural second-person)
accecàrono (historic indicative past plural third-person)
accecherò (first-person future indicative singular)
accecherài (future indicative second-person singular)
accecherà (future indicative singular third-person)
accecherémo (first-person future indicative plural)
accecheréte (future indicative plural second-person)
accecherànno (future indicative plural third-person)
accecherèi (conditional first-person present singular)
accecherésti (conditional present second-person singular)
accecherèbbe (conditional present singular third-person)
accecherébbe (conditional present singular third-person)
accecherémmo (conditional first-person plural present)
accecheréste (conditional plural present second-person)
accecherèbbero (conditional plural present third-person)
accecherébbero (conditional plural present third-person)
accèchi (first-person present singular subjunctive)
accèchi (present second-person singular subjunctive)
accèchi (present singular subjunctive third-person)
accechiàmo (first-person plural present subjunctive)
accechiàte (plural present second-person subjunctive)
accèchino (plural present subjunctive third-person)
accecàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
accecàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
accecàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
accecàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
accecàste (imperfect plural second-person subjunctive)
accecàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
accèca (imperative second-person singular)
accèchi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
accechiàmo (first-person imperative plural)
accecàte (imperative plural second-person)
accèchino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
accecàre (imperative negative second-person singular)
accèchi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
accechiàmo (first-person imperative negative plural)
accecàte (imperative negative plural second-person)
accèchino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
accecàre (infinitive)
avére (auxiliary transitive)
èssere (auxiliary intransitive)
accecàndo (gerund)
accecànte (participle present)
accecàto (participle past)
accèco (first-person indicative present singular)
accièco (first-person indicative present rare singular)
accèchi (indicative present second-person singular)
accièchi (indicative present rare second-person singular)
accèca (indicative present singular third-person)
accièca (indicative present rare singular third-person)
accechiàmo (first-person indicative plural present)
accecàte (indicative plural present second-person)
accècano (indicative plural present third-person)
acciècano (indicative plural present rare third-person)
accecàvo (first-person imperfect indicative singular)
accecàvi (imperfect indicative second-person singular)
accecàva (imperfect indicative singular third-person)
accecavàmo (first-person imperfect indicative plural)
accecavàte (imperfect indicative plural second-person)
accecàvano (imperfect indicative plural third-person)
accecài (first-person historic indicative past singular)
accecàsti (historic indicative past second-person singular)
accecò (historic indicative past singular third-person)
accecàmmo (first-person historic indicative past plural)
accecàste (historic indicative past plural second-person)
accecàrono (historic indicative past plural third-person)
accecherò (first-person future indicative singular)
accecherài (future indicative second-person singular)
accecherà (future indicative singular third-person)
accecherémo (first-person future indicative plural)
accecheréte (future indicative plural second-person)
accecherànno (future indicative plural third-person)
accecherèi (conditional first-person present singular)
accecherésti (conditional present second-person singular)
accecherèbbe (conditional present singular third-person)
accecherébbe (conditional present singular third-person)
accecherémmo (conditional first-person plural present)
accecheréste (conditional plural present second-person)
accecherèbbero (conditional plural present third-person)
accecherébbero (conditional plural present third-person)
accèchi (first-person present singular subjunctive)
accièchi (first-person present rare singular subjunctive)
accèchi (present second-person singular subjunctive)
accièchi (present rare second-person singular subjunctive)
accèchi (present singular subjunctive third-person)
accièchi (present rare singular subjunctive third-person)
accechiàmo (first-person plural present subjunctive)
accechiàte (plural present second-person subjunctive)
accèchino (plural present subjunctive third-person)
accièchino (plural present rare subjunctive third-person)
accecàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
accecàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
accecàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
accecàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
accecàste (imperfect plural second-person subjunctive)
accecàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
accèca (imperative second-person singular)
accièca (imperative rare second-person singular)
accèchi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
accièchi (formal imperative rare second-person-semantically singular third-person)
accechiàmo (first-person imperative plural)
accecàte (imperative plural second-person)
accèchino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
accièchino (formal imperative plural rare second-person-semantically third-person)
accecàre (imperative negative second-person singular)
accèchi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
accièchi (formal imperative negative rare second-person-semantically singular third-person)
accechiàmo (first-person imperative negative plural)
accecàte (imperative negative plural second-person)
accèchino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
accièchino (formal imperative negative plural rare second-person-semantically third-person)

From a- + cieco + -are, from Latin caecus.


assedio

Deverbal from assediare (“to besiege”) + -o.

it-deverbal

Spesse volte interviene che la necessità si raddoppia, e l’assedio spesse volte più che non si pensa è lungo

13ᵗʰ c., Bono Giamboni, “Con quanta cura si debbia accattare, e conservare l'annona, e la vivanda dell'oste. Cap. 3. [How carefully the army's provisions and food are to be collected and saved - Chapter 3]”, in Dell'arte della guerra [On the Art of War], translation of Epitoma Rei Militaris by Publius Flavius Vegetius Renatus, published 1815, page 82:

It often happens that the needs double, and the siege is oftentimes longer than expected

E veggendo che per assedio no·lla potea avere, imperciò ch’era fortissima di torri, e di mura, e di molta buona gente, per inganno, e lusinghe, e tradimento s’ingegnò d’averla

1348, Giovanni Villani, “Libro terzo [Third Book]”, in Nuova Cronica [New Chronicle], published 1991, Ⅰ Come la città di Firenze fu distrutta per Totile Flagellum Dei re de’ Gotti e de’ Vandali.:

And, seeing as he was unable to conquer it through siege, for it was very strong with towers, walls, and many capable people, he made an effort to have it through deceit, flattery, and betrayal

E finalmente, dopo lungo tedio,
Le conquistò con forza e con assedio.

1478, Luigi Pulci, “Canto ventesimottavo [Canto 28]”, in Morgante, Felice Le Monnier, published 1855, section 89, page 422:

And finally, after long tedium, he conquered them through strength and siege.

Allor gridando indovinò Calcante
Che fuggir si dovesse, e tosto a’ venti
Spiegar le vele: chè di Troia in vano
Era l’assedio […]

1581, “Libro Ⅱ [Book 2]”, in Annibale Caro, transl., Eneide [Aeneid], Florence: Leonardo Ciardetti, translation of Aeneis by Virgil, published 1827, pages 86–87:

Then Calchas, yelling, foresaw that they should flee, and immediately spread the sails to the winds, for the siege of Troy was in vain

Ed avendo i comandatori maggiore speranza nell’assedio, che nel combattere, elli cominciaro non ch’altro, a fare tabernacoli e logge per dimorare quivi il verno

1846, Claudio Dalmazzo, “Libro Ⅴ. [Book 5]”, in La prima deca di Tito Livio [Titus Livius' First Decade], translation of Ab Urbe Condita Libri by Livy, page 2:

And the commanders, placing more hope in the siege than in fighting, began doing nothing but erecting tabernacles and lodges to inhabit during the winter

(military) siege (military blockade or settlement)


primarie

Ellipsis of elezioni primarie (“primary elections”)

ellipsis

elezioni primarie
elezioni primarie#Italian

(politics) Ellipsis of elezioni primarie (“primary election, primary”).


rosata

(firearms) the spatial configuration of shot launched by firing a smooth-barreled hunting rifle


partitico

it-adj

partitico (feminine partitica, masculine plural partitici, feminine plural partitiche)

partitica (feminine)
partitici (masculine plural)
partitiche (feminine plural)


asilo

From Latin asylum, from Ancient Greek ἄσυλον (ásulon).


circoscrizione

it-noun

circoscrizione f (plural circoscrizioni)

Borrowed from Latin circumscrīptiōnem (“outline”). Compare French circonscription (“electoral district”).

cog

(politics) constituency (district represented by one or more elected officials)


affiancare

it-verb

affiancàre (first-person singular present affiànco, first-person singular past historic affiancài, past participle affiancàto, auxiliary avére)

affiancàre (canonical)
affiànco (first-person present singular)
affiancài (first-person historic past singular)
affiancàto (participle past)
avére (auxiliary)
affiancàre (infinitive)
avére (auxiliary)
affiancàndo (gerund)
affiancànte (participle present)
affiancàto (participle past)
affiànco (first-person indicative present singular)
affiànchi (indicative present second-person singular)
affiànca (indicative present singular third-person)
affianchiàmo (first-person indicative plural present)
affiancàte (indicative plural present second-person)
affiàncano (indicative plural present third-person)
affiancàvo (first-person imperfect indicative singular)
affiancàvi (imperfect indicative second-person singular)
affiancàva (imperfect indicative singular third-person)
affiancavàmo (first-person imperfect indicative plural)
affiancavàte (imperfect indicative plural second-person)
affiancàvano (imperfect indicative plural third-person)
affiancài (first-person historic indicative past singular)
affiancàsti (historic indicative past second-person singular)
affiancò (historic indicative past singular third-person)
affiancàmmo (first-person historic indicative past plural)
affiancàste (historic indicative past plural second-person)
affiancàrono (historic indicative past plural third-person)
affiancherò (first-person future indicative singular)
affiancherài (future indicative second-person singular)
affiancherà (future indicative singular third-person)
affiancherémo (first-person future indicative plural)
affiancheréte (future indicative plural second-person)
affiancherànno (future indicative plural third-person)
affiancherèi (conditional first-person present singular)
affiancherésti (conditional present second-person singular)
affiancherèbbe (conditional present singular third-person)
affiancherébbe (conditional present singular third-person)
affiancherémmo (conditional first-person plural present)
affiancheréste (conditional plural present second-person)
affiancherèbbero (conditional plural present third-person)
affiancherébbero (conditional plural present third-person)
affiànchi (first-person present singular subjunctive)
affiànchi (present second-person singular subjunctive)
affiànchi (present singular subjunctive third-person)
affianchiàmo (first-person plural present subjunctive)
affianchiàte (plural present second-person subjunctive)
affiànchino (plural present subjunctive third-person)
affiancàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
affiancàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
affiancàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
affiancàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
affiancàste (imperfect plural second-person subjunctive)
affiancàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
affiànca (imperative second-person singular)
affiànchi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
affianchiàmo (first-person imperative plural)
affiancàte (imperative plural second-person)
affiànchino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
affiancàre (imperative negative second-person singular)
affiànchi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
affianchiàmo (first-person imperative negative plural)
affiancàte (imperative negative plural second-person)
affiànchino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(military) to arrange (platoons, companies) etc. side by side


piastra

From the verb impiastrare (“to plaster”).

(historical, weaponry) the firing mechanism in antique firearms


attestare

attestàre (first-person singular present attèsto, first-person singular past historic attestài, past participle attestàto, auxiliary avére)

attestàre (canonical)
attèsto (first-person present singular)
attestài (first-person historic past singular)
attestàto (participle past)
avére (auxiliary)
attestàre (infinitive)
avére (auxiliary)
attestàndo (gerund)
attestànte (participle present)
attestàto (participle past)
attèsto (first-person indicative present singular)
attèsti (indicative present second-person singular)
attèsta (indicative present singular third-person)
attestiàmo (first-person indicative plural present)
attestàte (indicative plural present second-person)
attèstano (indicative plural present third-person)
attestàvo (first-person imperfect indicative singular)
attestàvi (imperfect indicative second-person singular)
attestàva (imperfect indicative singular third-person)
attestavàmo (first-person imperfect indicative plural)
attestavàte (imperfect indicative plural second-person)
attestàvano (imperfect indicative plural third-person)
attestài (first-person historic indicative past singular)
attestàsti (historic indicative past second-person singular)
attestò (historic indicative past singular third-person)
attestàmmo (first-person historic indicative past plural)
attestàste (historic indicative past plural second-person)
attestàrono (historic indicative past plural third-person)
attesterò (first-person future indicative singular)
attesterài (future indicative second-person singular)
attesterà (future indicative singular third-person)
attesterémo (first-person future indicative plural)
attesteréte (future indicative plural second-person)
attesterànno (future indicative plural third-person)
attesterèi (conditional first-person present singular)
attesterésti (conditional present second-person singular)
attesterèbbe (conditional present singular third-person)
attesterébbe (conditional present singular third-person)
attesterémmo (conditional first-person plural present)
attesteréste (conditional plural present second-person)
attesterèbbero (conditional plural present third-person)
attesterébbero (conditional plural present third-person)
attèsti (first-person present singular subjunctive)
attèsti (present second-person singular subjunctive)
attèsti (present singular subjunctive third-person)
attestiàmo (first-person plural present subjunctive)
attestiàte (plural present second-person subjunctive)
attèstino (plural present subjunctive third-person)
attestàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
attestàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
attestàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
attestàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
attestàste (imperfect plural second-person subjunctive)
attestàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
attèsta (imperative second-person singular)
attèsti (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
attestiàmo (first-person imperative plural)
attestàte (imperative plural second-person)
attèstino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
attestàre (imperative negative second-person singular)
attèsti (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
attestiàmo (first-person imperative negative plural)
attestàte (imperative negative plural second-person)
attèstino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(military) to halt (troops) for rest and consolidation


postare

postàre (first-person singular present pòsto, first-person singular past historic postài, past participle postàto, auxiliary avére)

postàre (canonical)
pòsto (first-person present singular)
postài (first-person historic past singular)
postàto (participle past)
avére (auxiliary)
postàre (infinitive)
avére (auxiliary)
postàndo (gerund)
postànte (participle present)
postàto (participle past)
pòsto (first-person indicative present singular)
pòsti (indicative present second-person singular)
pòsta (indicative present singular third-person)
postiàmo (first-person indicative plural present)
postàte (indicative plural present second-person)
pòstano (indicative plural present third-person)
postàvo (first-person imperfect indicative singular)
postàvi (imperfect indicative second-person singular)
postàva (imperfect indicative singular third-person)
postavàmo (first-person imperfect indicative plural)
postavàte (imperfect indicative plural second-person)
postàvano (imperfect indicative plural third-person)
postài (first-person historic indicative past singular)
postàsti (historic indicative past second-person singular)
postò (historic indicative past singular third-person)
postàmmo (first-person historic indicative past plural)
postàste (historic indicative past plural second-person)
postàrono (historic indicative past plural third-person)
posterò (first-person future indicative singular)
posterài (future indicative second-person singular)
posterà (future indicative singular third-person)
posterémo (first-person future indicative plural)
posteréte (future indicative plural second-person)
posterànno (future indicative plural third-person)
posterèi (conditional first-person present singular)
posterésti (conditional present second-person singular)
posterèbbe (conditional present singular third-person)
posterébbe (conditional present singular third-person)
posterémmo (conditional first-person plural present)
posteréste (conditional plural present second-person)
posterèbbero (conditional plural present third-person)
posterébbero (conditional plural present third-person)
pòsti (first-person present singular subjunctive)
pòsti (present second-person singular subjunctive)
pòsti (present singular subjunctive third-person)
postiàmo (first-person plural present subjunctive)
postiàte (plural present second-person subjunctive)
pòstino (plural present subjunctive third-person)
postàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
postàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
postàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
postàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
postàste (imperfect plural second-person subjunctive)
postàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
pòsta (imperative second-person singular)
pòsti (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
postiàmo (first-person imperative plural)
postàte (imperative plural second-person)
pòstino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
postàre (imperative negative second-person singular)
pòsti (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
postiàmo (first-person imperative negative plural)
postàte (imperative negative plural second-person)
pòstino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, rare, military) to post (sentries, artillery, etc.)


federalismo

From federal(e) (“federal”) + -ismo (“-ism”), on the example of French fédéralisme.


fantastico

it-adj

fantastico (feminine fantastica, masculine plural fantastici, feminine plural fantastiche)

fantastica (feminine)
fantastici (masculine plural)
fantastiche (feminine plural)

→ English: fantastico

Borrowed from Late Latin phantasticus (“imaginary”), from Ancient Greek φανταστικός (phantastikós).

der

(heraldry) a monster having body parts of different animals


trinciato

it-adj

trinciato (feminine trinciata, masculine plural trinciati, feminine plural trinciate)

trinciata (feminine)
trinciati (masculine plural)
trinciate (feminine plural)

(heraldry) divided into two equal parts diagonally from top left to bottom right, per bend


traboccare

it-verb

traboccàre (first-person singular present trabócco, first-person singular past historic traboccài, past participle traboccàto, auxiliary avére)

traboccàre (canonical)
trabócco (first-person present singular)
traboccài (first-person historic past singular)
traboccàto (participle past)
avére (auxiliary)
traboccàre (infinitive)
avére (auxiliary)
traboccàndo (gerund)
traboccànte (participle present)
traboccàto (participle past)
trabócco (first-person indicative present singular)
trabócchi (indicative present second-person singular)
trabócca (indicative present singular third-person)
trabocchiàmo (first-person indicative plural present)
traboccàte (indicative plural present second-person)
trabóccano (indicative plural present third-person)
traboccàvo (first-person imperfect indicative singular)
traboccàvi (imperfect indicative second-person singular)
traboccàva (imperfect indicative singular third-person)
traboccavàmo (first-person imperfect indicative plural)
traboccavàte (imperfect indicative plural second-person)
traboccàvano (imperfect indicative plural third-person)
traboccài (first-person historic indicative past singular)
traboccàsti (historic indicative past second-person singular)
traboccò (historic indicative past singular third-person)
traboccàmmo (first-person historic indicative past plural)
traboccàste (historic indicative past plural second-person)
traboccàrono (historic indicative past plural third-person)
traboccherò (first-person future indicative singular)
traboccherài (future indicative second-person singular)
traboccherà (future indicative singular third-person)
traboccherémo (first-person future indicative plural)
traboccheréte (future indicative plural second-person)
traboccherànno (future indicative plural third-person)
traboccherèi (conditional first-person present singular)
traboccherésti (conditional present second-person singular)
traboccherèbbe (conditional present singular third-person)
traboccherébbe (conditional present singular third-person)
traboccherémmo (conditional first-person plural present)
traboccheréste (conditional plural present second-person)
traboccherèbbero (conditional plural present third-person)
traboccherébbero (conditional plural present third-person)
trabócchi (first-person present singular subjunctive)
trabócchi (present second-person singular subjunctive)
trabócchi (present singular subjunctive third-person)
trabocchiàmo (first-person plural present subjunctive)
trabocchiàte (plural present second-person subjunctive)
trabócchino (plural present subjunctive third-person)
traboccàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
traboccàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
traboccàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
traboccàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
traboccàste (imperfect plural second-person subjunctive)
traboccàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
trabócca (imperative second-person singular)
trabócchi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
trabocchiàmo (first-person imperative plural)
traboccàte (imperative plural second-person)
trabócchino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
traboccàre (imperative negative second-person singular)
trabócchi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
trabocchiàmo (first-person imperative negative plural)
traboccàte (imperative negative plural second-person)
trabócchino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(archaic, military, historical) to knock down, to raze (walls, fortifications, etc.) with a trebuchet


radicale

it-noun

radicale m or f by sense (plural radicali)

radicaleggiare

to favour/favor or tend towards radicalism

radicalmente

radically, completely, drastically, dramatically


bombardare

it-verb

bombardàre (first-person singular present bombàrdo, first-person singular past historic bombardài, past participle bombardàto, auxiliary avére)

bombardàre (canonical)
bombàrdo (first-person present singular)
bombardài (first-person historic past singular)
bombardàto (participle past)
avére (auxiliary)
bombardàre (infinitive)
avére (auxiliary)
bombardàndo (gerund)
bombardànte (participle present)
bombardàto (participle past)
bombàrdo (first-person indicative present singular)
bombàrdi (indicative present second-person singular)
bombàrda (indicative present singular third-person)
bombardiàmo (first-person indicative plural present)
bombardàte (indicative plural present second-person)
bombàrdano (indicative plural present third-person)
bombardàvo (first-person imperfect indicative singular)
bombardàvi (imperfect indicative second-person singular)
bombardàva (imperfect indicative singular third-person)
bombardavàmo (first-person imperfect indicative plural)
bombardavàte (imperfect indicative plural second-person)
bombardàvano (imperfect indicative plural third-person)
bombardài (first-person historic indicative past singular)
bombardàsti (historic indicative past second-person singular)
bombardò (historic indicative past singular third-person)
bombardàmmo (first-person historic indicative past plural)
bombardàste (historic indicative past plural second-person)
bombardàrono (historic indicative past plural third-person)
bombarderò (first-person future indicative singular)
bombarderài (future indicative second-person singular)
bombarderà (future indicative singular third-person)
bombarderémo (first-person future indicative plural)
bombarderéte (future indicative plural second-person)
bombarderànno (future indicative plural third-person)
bombarderèi (conditional first-person present singular)
bombarderésti (conditional present second-person singular)
bombarderèbbe (conditional present singular third-person)
bombarderébbe (conditional present singular third-person)
bombarderémmo (conditional first-person plural present)
bombarderéste (conditional plural present second-person)
bombarderèbbero (conditional plural present third-person)
bombarderébbero (conditional plural present third-person)
bombàrdi (first-person present singular subjunctive)
bombàrdi (present second-person singular subjunctive)
bombàrdi (present singular subjunctive third-person)
bombardiàmo (first-person plural present subjunctive)
bombardiàte (plural present second-person subjunctive)
bombàrdino (plural present subjunctive third-person)
bombardàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
bombardàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
bombardàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
bombardàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
bombardàste (imperfect plural second-person subjunctive)
bombardàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
bombàrda (imperative second-person singular)
bombàrdi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
bombardiàmo (first-person imperative plural)
bombardàte (imperative plural second-person)
bombàrdino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
bombardàre (imperative negative second-person singular)
bombàrdi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
bombardiàmo (first-person imperative negative plural)
bombardàte (imperative negative plural second-person)
bombàrdino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, military, also figurative) to bombard, to bomb


laburistico

it-adj

laburistico (feminine laburistica, masculine plural laburistici, feminine plural laburistiche)

laburistica (feminine)
laburistici (masculine plural)
laburistiche (feminine plural)


parola d'ordine

it-noun

parola d'ordine f (plural parole d'ordine)


ONU

Organizzazione delle Nazioni Unite#Italian

(politics, government) Initialism of Organizzazione delle Nazioni Unite. (UNO (United Nations Organization))


laburista

it-adj

laburista (masculine plural laburisti, feminine plural laburiste)

laburisti (masculine plural)
laburiste (feminine plural)


laburista

it-noun

laburista m or f by sense (masculine plural laburisti, feminine plural laburiste)


troncato

it-adj

troncato (feminine troncata, masculine plural troncati, feminine plural troncate)

troncata (feminine)
troncati (masculine plural)
troncate (feminine plural)

(heraldry) divided into two equal parts horizontally, per fess