pizza

1590, as Neapolitan pizza (Velardiniello, La storia de cient'anne arreto). Likely related to Byzantine Greek πίτα (píta, “cake, pie”) (12th century);
the origin of the Greek word is itself uncertain. Also possibly from Lombardic bizzo.


colossal

Pseudo-anglicism, derived from colossal. First attested in 1986.

(film, theater) high-budget film or play with a high production value, ensemble cast, etc.


campo

From Latin campus (“wild field”). Compare English camp.

campo lungo


diva

→ Catalan: diva

→ Chinese: 迪娃 (díwá), 迪瓦 (díwǎ)

→ Dutch: diva

→ English: diva

→ Finnish: diiva

→ French: diva

→ German: Diva

→ Hungarian: díva

→ Japanese: ディーバ (dība), ディーヴァ (dīva)

→ Polish: diwa

→ Portuguese: diva

→ Russian: ди́ва (díva)

→ Spanish: diva

→ Swedish: diva

→ Turkish: diva

From Latin, the feminine form of divus (“divine one; notably deified mortal”).

(acting) a star (female, especially a singer or actress)


ragno

From Latin arāneus (“spider”), related to arānea (“spider”).

(film) a tripod on which a camera is placed


parlato

it-adj

parlato (feminine parlata, masculine plural parlati, feminine plural parlate)

parlata (feminine)
parlati (masculine plural)
parlate (feminine plural)

un film parlato


girare

it-verb

giràre (first-person singular present gìro, first-person singular past historic girài, past participle giràto, auxiliary avére)

giràre (canonical)
gìro (first-person present singular)
girài (first-person historic past singular)
giràto (participle past)
avére (auxiliary)
giràre (infinitive)
avére (auxiliary)
giràndo (gerund)
girànte (participle present)
giràto (participle past)
gìro (first-person indicative present singular)
gìri (indicative present second-person singular)
gìra (indicative present singular third-person)
giriàmo (first-person indicative plural present)
giràte (indicative plural present second-person)
gìrano (indicative plural present third-person)
giràvo (first-person imperfect indicative singular)
giràvi (imperfect indicative second-person singular)
giràva (imperfect indicative singular third-person)
giravàmo (first-person imperfect indicative plural)
giravàte (imperfect indicative plural second-person)
giràvano (imperfect indicative plural third-person)
girài (first-person historic indicative past singular)
giràsti (historic indicative past second-person singular)
girò (historic indicative past singular third-person)
giràmmo (first-person historic indicative past plural)
giràste (historic indicative past plural second-person)
giràrono (historic indicative past plural third-person)
girerò (first-person future indicative singular)
girerài (future indicative second-person singular)
girerà (future indicative singular third-person)
girerémo (first-person future indicative plural)
gireréte (future indicative plural second-person)
girerànno (future indicative plural third-person)
girerèi (conditional first-person singular)
girerésti (conditional second-person singular)
girerèbbe (conditional singular third-person)
girerébbe (conditional singular third-person)
girerémmo (conditional first-person plural)
gireréste (conditional plural second-person)
girerèbbero (conditional plural third-person)
girerébbero (conditional plural third-person)
gìri (first-person present singular subjunctive)
gìri (present second-person singular subjunctive)
gìri (present singular subjunctive third-person)
giriàmo (first-person plural present subjunctive)
giriàte (plural present second-person subjunctive)
gìrino (plural present subjunctive third-person)
giràssi (first-person imperfect singular subjunctive)
giràssi (imperfect second-person singular subjunctive)
giràsse (imperfect singular subjunctive third-person)
giràssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
giràste (imperfect plural second-person subjunctive)
giràssero (imperfect plural subjunctive third-person)
gìra (imperative second-person singular)
gìri (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
giriàmo (first-person imperative plural)
giràte (imperative plural second-person)
gìrino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
giràre (imperative negative second-person singular)
gìri (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
giriàmo (first-person imperative negative plural)
giràte (imperative negative plural second-person)
gìrino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

→ Spanish: yirar


rappresentare

rappresentàre (first-person singular present rappresènto, first-person singular past historic rappresentài, past participle rappresentàto, auxiliary avére)

rappresentàre (canonical)
rappresènto (first-person present singular)
rappresentài (first-person historic past singular)
rappresentàto (participle past)
avére (auxiliary)
rappresentàre (infinitive)
avére (auxiliary)
rappresentàndo (gerund)
rappresentànte (participle present)
rappresentàto (participle past)
rappresènto (first-person indicative present singular)
rappresènti (indicative present second-person singular)
rappresènta (indicative present singular third-person)
rappresentiàmo (first-person indicative plural present)
rappresentàte (indicative plural present second-person)
rappresèntano (indicative plural present third-person)
rappresentàvo (first-person imperfect indicative singular)
rappresentàvi (imperfect indicative second-person singular)
rappresentàva (imperfect indicative singular third-person)
rappresentavàmo (first-person imperfect indicative plural)
rappresentavàte (imperfect indicative plural second-person)
rappresentàvano (imperfect indicative plural third-person)
rappresentài (first-person historic indicative past singular)
rappresentàsti (historic indicative past second-person singular)
rappresentò (historic indicative past singular third-person)
rappresentàmmo (first-person historic indicative past plural)
rappresentàste (historic indicative past plural second-person)
rappresentàrono (historic indicative past plural third-person)
rappresenterò (first-person future indicative singular)
rappresenterài (future indicative second-person singular)
rappresenterà (future indicative singular third-person)
rappresenterémo (first-person future indicative plural)
rappresenteréte (future indicative plural second-person)
rappresenterànno (future indicative plural third-person)
rappresenterèi (conditional first-person singular)
rappresenterésti (conditional second-person singular)
rappresenterèbbe (conditional singular third-person)
rappresenterébbe (conditional singular third-person)
rappresenterémmo (conditional first-person plural)
rappresenteréste (conditional plural second-person)
rappresenterèbbero (conditional plural third-person)
rappresenterébbero (conditional plural third-person)
rappresènti (first-person present singular subjunctive)
rappresènti (present second-person singular subjunctive)
rappresènti (present singular subjunctive third-person)
rappresentiàmo (first-person plural present subjunctive)
rappresentiàte (plural present second-person subjunctive)
rappresèntino (plural present subjunctive third-person)
rappresentàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
rappresentàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
rappresentàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
rappresentàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
rappresentàste (imperfect plural second-person subjunctive)
rappresentàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
rappresènta (imperative second-person singular)
rappresènti (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
rappresentiàmo (first-person imperative plural)
rappresentàte (imperative plural second-person)
rappresèntino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
rappresentàre (imperative negative second-person singular)
rappresènti (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
rappresentiàmo (first-person imperative negative plural)
rappresentàte (imperative negative plural second-person)
rappresèntino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)


programmare

programmàre (first-person singular present progràmmo, first-person singular past historic programmài, past participle programmàto, auxiliary avére)

programmàre (canonical)
progràmmo (first-person present singular)
programmài (first-person historic past singular)
programmàto (participle past)
avére (auxiliary)
programmàre (infinitive)
avére (auxiliary)
programmàndo (gerund)
programmànte (participle present)
programmàto (participle past)
progràmmo (first-person indicative present singular)
progràmmi (indicative present second-person singular)
progràmma (indicative present singular third-person)
programmiàmo (first-person indicative plural present)
programmàte (indicative plural present second-person)
progràmmano (indicative plural present third-person)
programmàvo (first-person imperfect indicative singular)
programmàvi (imperfect indicative second-person singular)
programmàva (imperfect indicative singular third-person)
programmavàmo (first-person imperfect indicative plural)
programmavàte (imperfect indicative plural second-person)
programmàvano (imperfect indicative plural third-person)
programmài (first-person historic indicative past singular)
programmàsti (historic indicative past second-person singular)
programmò (historic indicative past singular third-person)
programmàmmo (first-person historic indicative past plural)
programmàste (historic indicative past plural second-person)
programmàrono (historic indicative past plural third-person)
programmerò (first-person future indicative singular)
programmerài (future indicative second-person singular)
programmerà (future indicative singular third-person)
programmerémo (first-person future indicative plural)
programmeréte (future indicative plural second-person)
programmerànno (future indicative plural third-person)
programmerèi (conditional first-person singular)
programmerésti (conditional second-person singular)
programmerèbbe (conditional singular third-person)
programmerébbe (conditional singular third-person)
programmerémmo (conditional first-person plural)
programmeréste (conditional plural second-person)
programmerèbbero (conditional plural third-person)
programmerébbero (conditional plural third-person)
progràmmi (first-person present singular subjunctive)
progràmmi (present second-person singular subjunctive)
progràmmi (present singular subjunctive third-person)
programmiàmo (first-person plural present subjunctive)
programmiàte (plural present second-person subjunctive)
progràmmino (plural present subjunctive third-person)
programmàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
programmàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
programmàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
programmàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
programmàste (imperfect plural second-person subjunctive)
programmàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
progràmma (imperative second-person singular)
progràmmi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
programmiàmo (first-person imperative plural)
programmàte (imperative plural second-person)
progràmmino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
programmàre (imperative negative second-person singular)
progràmmi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
programmiàmo (first-person imperative negative plural)
programmàte (imperative negative plural second-person)
progràmmino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)


impersonare

impersonàre (first-person singular present impersóno, first-person singular past historic impersonài, past participle impersonàto, auxiliary avére)

impersonàre (canonical)
impersóno (first-person present singular)
impersonài (first-person historic past singular)
impersonàto (participle past)
avére (auxiliary)
impersonàre (infinitive)
avére (auxiliary)
impersonàndo (gerund)
impersonànte (participle present)
impersonàto (participle past)
impersóno (first-person indicative present singular)
impersóni (indicative present second-person singular)
impersóna (indicative present singular third-person)
impersoniàmo (first-person indicative plural present)
impersonàte (indicative plural present second-person)
impersónano (indicative plural present third-person)
impersonàvo (first-person imperfect indicative singular)
impersonàvi (imperfect indicative second-person singular)
impersonàva (imperfect indicative singular third-person)
impersonavàmo (first-person imperfect indicative plural)
impersonavàte (imperfect indicative plural second-person)
impersonàvano (imperfect indicative plural third-person)
impersonài (first-person historic indicative past singular)
impersonàsti (historic indicative past second-person singular)
impersonò (historic indicative past singular third-person)
impersonàmmo (first-person historic indicative past plural)
impersonàste (historic indicative past plural second-person)
impersonàrono (historic indicative past plural third-person)
impersonerò (first-person future indicative singular)
impersonerài (future indicative second-person singular)
impersonerà (future indicative singular third-person)
impersonerémo (first-person future indicative plural)
impersoneréte (future indicative plural second-person)
impersonerànno (future indicative plural third-person)
impersonerèi (conditional first-person singular)
impersonerésti (conditional second-person singular)
impersonerèbbe (conditional singular third-person)
impersonerébbe (conditional singular third-person)
impersonerémmo (conditional first-person plural)
impersoneréste (conditional plural second-person)
impersonerèbbero (conditional plural third-person)
impersonerébbero (conditional plural third-person)
impersóni (first-person present singular subjunctive)
impersóni (present second-person singular subjunctive)
impersóni (present singular subjunctive third-person)
impersoniàmo (first-person plural present subjunctive)
impersoniàte (plural present second-person subjunctive)
impersónino (plural present subjunctive third-person)
impersonàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
impersonàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
impersonàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
impersonàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
impersonàste (imperfect plural second-person subjunctive)
impersonàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
impersóna (imperative second-person singular)
impersóni (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
impersoniàmo (first-person imperative plural)
impersonàte (imperative plural second-person)
impersónino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
impersonàre (imperative negative second-person singular)
impersóni (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
impersoniàmo (first-person imperative negative plural)
impersonàte (imperative negative plural second-person)
impersónino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(theater, film, etc.) to play, act the part of


didascalia

Borrowed from Ancient Greek διδασκαλία (didaskalía, “instruction”), from διδάσκαλος (didáskalos, “teacher”).

bor+

(by extension, film, television) caption, closed caption


sottotitolo

(cinematography, television, usually in the plural) subtitle (textual versions of the dialogue in films (and similar media such as television or video games), usually displayed at the bottom of the screen)

(cinematography, television, usually in the plural) caption (a piece of text appearing on screen as subtitle or other part of a film or broadcast, and it describe dialogues and sound for viewers who cannot hear it)

(cinematography, television, usually in the plural) closed caption


comparsa

→ French: comparse (see there for further descendants)

(drama) extra, walk-on, spear-carrier, supernumerary


trucco

Deverbal from truccare + -o. Compare Piedmontese truch.


carrellare

it-verb

carrellàre (first-person singular present carrèllo, first-person singular past historic carrellài, past participle carrellàto, auxiliary avére)

carrellàre (canonical)
carrèllo (first-person present singular)
carrellài (first-person historic past singular)
carrellàto (participle past)
avére (auxiliary)
carrellàre (infinitive)
avére (auxiliary)
carrellàndo (gerund)
carrellànte (participle present)
carrellàto (participle past)
carrèllo (first-person indicative present singular)
carrèlli (indicative present second-person singular)
carrèlla (indicative present singular third-person)
carrelliàmo (first-person indicative plural present)
carrellàte (indicative plural present second-person)
carrèllano (indicative plural present third-person)
carrellàvo (first-person imperfect indicative singular)
carrellàvi (imperfect indicative second-person singular)
carrellàva (imperfect indicative singular third-person)
carrellavàmo (first-person imperfect indicative plural)
carrellavàte (imperfect indicative plural second-person)
carrellàvano (imperfect indicative plural third-person)
carrellài (first-person historic indicative past singular)
carrellàsti (historic indicative past second-person singular)
carrellò (historic indicative past singular third-person)
carrellàmmo (first-person historic indicative past plural)
carrellàste (historic indicative past plural second-person)
carrellàrono (historic indicative past plural third-person)
carrellerò (first-person future indicative singular)
carrellerài (future indicative second-person singular)
carrellerà (future indicative singular third-person)
carrellerémo (first-person future indicative plural)
carrelleréte (future indicative plural second-person)
carrellerànno (future indicative plural third-person)
carrellerèi (conditional first-person singular)
carrellerésti (conditional second-person singular)
carrellerèbbe (conditional singular third-person)
carrellerébbe (conditional singular third-person)
carrellerémmo (conditional first-person plural)
carrelleréste (conditional plural second-person)
carrellerèbbero (conditional plural third-person)
carrellerébbero (conditional plural third-person)
carrèlli (first-person present singular subjunctive)
carrèlli (present second-person singular subjunctive)
carrèlli (present singular subjunctive third-person)
carrelliàmo (first-person plural present subjunctive)
carrelliàte (plural present second-person subjunctive)
carrèllino (plural present subjunctive third-person)
carrellàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
carrellàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
carrellàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
carrellàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
carrellàste (imperfect plural second-person subjunctive)
carrellàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
carrèlla (imperative second-person singular)
carrèlli (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
carrelliàmo (first-person imperative plural)
carrellàte (imperative plural second-person)
carrèllino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
carrellàre (imperative negative second-person singular)
carrèlli (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
carrelliàmo (first-person imperative negative plural)
carrellàte (imperative negative plural second-person)
carrèllino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(intransitive, cinematography, television) to track [auxiliary avere]


attrezzista

it-noun

attrezzista m or f by sense (masculine plural attrezzisti, feminine plural attrezziste)

attrezzisti (masculine plural)
attrezziste (feminine plural)

(theater, film) property master (person in charge of props in the theatre etc.)


missaggio

Borrowed from French mixage, derived from English mix.

(film, by extension radio and television) mixing (audio mixing)


spaghetti western

Borrowed from English, from spaghetti (in turn borrowed from Italian) + western.

spaghetti western
spaghetti western#English

(film) spaghetti western, Italo-western (western film produced in Europe by an Italian company)


sfarfallio

(cinematography) flickering, flicker (of a projected film)


anamorfizzare

it-verb

anamorfizzàre (first-person singular present anamorfìzzo, first-person singular past historic anamorfizzài, past participle anamorfizzàto, auxiliary avére)

anamorfizzàre (canonical)
anamorfìzzo (first-person present singular)
anamorfizzài (first-person historic past singular)
anamorfizzàto (participle past)
avére (auxiliary)
anamorfizzàre (infinitive)
avére (auxiliary)
anamorfizzàndo (gerund)
anamorfizzànte (participle present)
anamorfizzàto (participle past)
anamorfìzzo (first-person indicative present singular)
anamorfìzzi (indicative present second-person singular)
anamorfìzza (indicative present singular third-person)
anamorfizziàmo (first-person indicative plural present)
anamorfizzàte (indicative plural present second-person)
anamorfìzzano (indicative plural present third-person)
anamorfizzàvo (first-person imperfect indicative singular)
anamorfizzàvi (imperfect indicative second-person singular)
anamorfizzàva (imperfect indicative singular third-person)
anamorfizzavàmo (first-person imperfect indicative plural)
anamorfizzavàte (imperfect indicative plural second-person)
anamorfizzàvano (imperfect indicative plural third-person)
anamorfizzài (first-person historic indicative past singular)
anamorfizzàsti (historic indicative past second-person singular)
anamorfizzò (historic indicative past singular third-person)
anamorfizzàmmo (first-person historic indicative past plural)
anamorfizzàste (historic indicative past plural second-person)
anamorfizzàrono (historic indicative past plural third-person)
anamorfizzerò (first-person future indicative singular)
anamorfizzerài (future indicative second-person singular)
anamorfizzerà (future indicative singular third-person)
anamorfizzerémo (first-person future indicative plural)
anamorfizzeréte (future indicative plural second-person)
anamorfizzerànno (future indicative plural third-person)
anamorfizzerèi (conditional first-person singular)
anamorfizzerésti (conditional second-person singular)
anamorfizzerèbbe (conditional singular third-person)
anamorfizzerébbe (conditional singular third-person)
anamorfizzerémmo (conditional first-person plural)
anamorfizzeréste (conditional plural second-person)
anamorfizzerèbbero (conditional plural third-person)
anamorfizzerébbero (conditional plural third-person)
anamorfìzzi (first-person present singular subjunctive)
anamorfìzzi (present second-person singular subjunctive)
anamorfìzzi (present singular subjunctive third-person)
anamorfizziàmo (first-person plural present subjunctive)
anamorfizziàte (plural present second-person subjunctive)
anamorfìzzino (plural present subjunctive third-person)
anamorfizzàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
anamorfizzàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
anamorfizzàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
anamorfizzàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
anamorfizzàste (imperfect plural second-person subjunctive)
anamorfizzàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
anamorfìzza (imperative second-person singular)
anamorfìzzi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
anamorfizziàmo (first-person imperative plural)
anamorfizzàte (imperative plural second-person)
anamorfìzzino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
anamorfizzàre (imperative negative second-person singular)
anamorfìzzi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
anamorfizziàmo (first-person imperative negative plural)
anamorfizzàte (imperative negative plural second-person)
anamorfìzzino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, cinematography, photography) to anamorphize (create an anamorphosis)


anamorfizzazione

it-noun

anamorfizzazione f (plural anamorfizzazioni)

(cinematography) anamorphosis (the use of anamorphic optical systems)


brandeggio

(film) mobile support for controlling the rotation of a camera


gigionesco

it-adj

gigionesco (feminine gigionesca, masculine plural gigioneschi, feminine plural gigionesche)

gigionesca (feminine)
gigioneschi (masculine plural)
gigionesche (feminine plural)


sonorizzare

it-verb

sonorizzàre (first-person singular present sonorìzzo, first-person singular past historic sonorizzài, past participle sonorizzàto, auxiliary avére)

sonorizzàre (canonical)
sonorìzzo (first-person present singular)
sonorizzài (first-person historic past singular)
sonorizzàto (participle past)
avére (auxiliary)
sonorizzàre (infinitive)
avére (auxiliary)
sonorizzàndo (gerund)
sonorizzànte (participle present)
sonorizzàto (participle past)
sonorìzzo (first-person indicative present singular)
sonorìzzi (indicative present second-person singular)
sonorìzza (indicative present singular third-person)
sonorizziàmo (first-person indicative plural present)
sonorizzàte (indicative plural present second-person)
sonorìzzano (indicative plural present third-person)
sonorizzàvo (first-person imperfect indicative singular)
sonorizzàvi (imperfect indicative second-person singular)
sonorizzàva (imperfect indicative singular third-person)
sonorizzavàmo (first-person imperfect indicative plural)
sonorizzavàte (imperfect indicative plural second-person)
sonorizzàvano (imperfect indicative plural third-person)
sonorizzài (first-person historic indicative past singular)
sonorizzàsti (historic indicative past second-person singular)
sonorizzò (historic indicative past singular third-person)
sonorizzàmmo (first-person historic indicative past plural)
sonorizzàste (historic indicative past plural second-person)
sonorizzàrono (historic indicative past plural third-person)
sonorizzerò (first-person future indicative singular)
sonorizzerài (future indicative second-person singular)
sonorizzerà (future indicative singular third-person)
sonorizzerémo (first-person future indicative plural)
sonorizzeréte (future indicative plural second-person)
sonorizzerànno (future indicative plural third-person)
sonorizzerèi (conditional first-person singular)
sonorizzerésti (conditional second-person singular)
sonorizzerèbbe (conditional singular third-person)
sonorizzerébbe (conditional singular third-person)
sonorizzerémmo (conditional first-person plural)
sonorizzeréste (conditional plural second-person)
sonorizzerèbbero (conditional plural third-person)
sonorizzerébbero (conditional plural third-person)
sonorìzzi (first-person present singular subjunctive)
sonorìzzi (present second-person singular subjunctive)
sonorìzzi (present singular subjunctive third-person)
sonorizziàmo (first-person plural present subjunctive)
sonorizziàte (plural present second-person subjunctive)
sonorìzzino (plural present subjunctive third-person)
sonorizzàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
sonorizzàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
sonorizzàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
sonorizzàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
sonorizzàste (imperfect plural second-person subjunctive)
sonorizzàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
sonorìzza (imperative second-person singular)
sonorìzzi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
sonorizziàmo (first-person imperative plural)
sonorizzàte (imperative plural second-person)
sonorìzzino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
sonorizzàre (imperative negative second-person singular)
sonorìzzi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
sonorizziàmo (first-person imperative negative plural)
sonorizzàte (imperative negative plural second-person)
sonorìzzino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, cinematography) to postsynch, to dub


quadruccio

(cinematography) gate (over the aperture of a film camera or projector)


semicoro

(music, drama) either of two parts in which a chorus is divided


settima arte

Literally, “it”, or more loosely translated as “seventh art.” Coined by Italian film theoretician Ricciotto Canudo in 1921.


andare in scena

(film, theater) (of a film, play, etc.) to be performed; to hit the big screen; to debut