zero

From New Latin zerum, from Medieval Latin zephirum, from Arabic صِفْر (ṣifr, “nothing”, “cipher”). Doublet of cifra.

der

Fatta questa prima mu[l]tiplicatione, va all’altra figura che gl’è à canto del numero Multiplicante che segue, il quale essendo zero, cioè che non significa cosa alcuna, non ti darà ancora cosa alcuna dal suo multiplicarlo

1587, “Cap. IIII: Del multiplicare [Chapter 4: About Multiplication]”, in Cosimo Bartoli, transl., Opere di Orontio Fineo Divise in Cinque Parti: Aritmetica, Geometria, Cosmografia & Oriuoli, Venice: Francesco Franceschi Senese, page 10:

Having done this first multiplication, go to the figure next to the following multiplying number, which, being zero – that is, it doesn't mean anything – will not give anything when multiplied


quattro

From Latin quattuor, from Proto-Italic *kʷettwōr, from Proto-Indo-European *kʷetwóres.


sette

From Latin septem, from Proto-Indo-European *septḿ̥. False cognate of Yakut сэттэ (sette).


nove

From Latin novem, ultimately from Proto-Indo-European *h₁néwn̥.


milione

→ Albanian: milion

→ Arabic: مليون (milyōn)

→ Armenian: միլիոն (milion)

→ Basque: miloi

→ Belarusian: мільён (milʹjón)

→ Bengali: মিলিয়ন (miliẏon)

→ Breton: milion

→ Bulgarian: милион (milion)

→ Cebuano: milyon

→ Czech: milión

→ Danish: million

→ Estonian: miljon

→ Finnish: miljoona

→ Galician: millón

→ Georgian: მილიონი (milioni)

→ German: Million

→ Hijazi Arabic: مليون (milyōn)

→ Hiligaynon: milyon

→ Hungarian: millió

→ Icelandic: milljón

→ Khmer: មួយលាន (muəy liən)

→ Latin: milliō

→ Latvian: miljons

→ Lithuanian: milijonas

→ Macedonian: милион (milion)

→ Maltese: miljun

→ Manx: millioon

→ Middle French: million (see there for further descendants)

→ Navajo: miiltsoh (probably)

→ New Latin: milliō

→ Norman: millaon

→ Norwegian: million

→ Persian: میلیون (milyun, melyun)

→ Polish: milion

→ Portuguese: milhão

→ Romanian: milion

→ Russian: миллион (million) (see there for further descendants)

→ Scottish Gaelic: millean

→ Serbo-Croatian:

Cyrillic script: милион, милијун

Latin script: milion, milijun

→ Slovak: milión

→ Slovene: milijon

→ Spanish: millón

→ Swedish: miljon

→ Tagalog: milyon

→ Turkish: milyon

→ Ukrainian: мільйон (milʹjon)

→ Yiddish: מיליאָן (milyon)

→ Yup'ik: miilicaaq (probably)

From mille + -one (augmentative suffix).


uno

una (feminine)
uni (masculine plural)
une (feminine plural)

From Latin ūnus, from Old Latin oinos, from Proto-Italic *oinos, ultimately from Proto-Indo-European *h₁óynos.


tre

From Latin trēs, from Proto-Italic *trēs, from Proto-Indo-European *tréyes. Compare Sicilian tri.


sei

From Latin sex, from Proto-Indo-European *swéḱs.


due

From Latin duae, feminine plural of duo, from Proto-Italic *duō, from Proto-Indo-European *dwóh₁.


ottocento

From otto (“eight”) + cento (“hundred”).


settecento

From sette (“seven”) + cento (“hundred”).


quattrocento

→ English: quattrocento

From quattro (“four”) + cento (“hundred”).


trecento

→ English: trecento

From Vulgar Latin trecentum, from Latin trecenti.


cinquecento

→ English: cinquecento

From cinque (“five”) + cento (“hundred”).


venti

→ English: venti

From Late Latin vĭnti, from Latin vīgintī, from Proto-Italic *wīgentī, from Proto-Indo-European *h₁wih₁ḱm̥ti, *dwi(h₁)dḱm̥ti.


ottanta

From Latin octāgintā, variant of octōgintā (“eighty”), from Proto-Indo-European *oktōḱomt, from earlier *oḱto(w)-dḱomt (“eight-ten”).


uni

See the etymology of the corresponding lemma form.


diciannove

From Latin decem ac novem (“ten and nine”). Compare Venetan disinove.


novanta

From Vulgar Latin *nōvāgintā, from Latin nōnāgintā (blended with novem (“nine”)), from earlier *nūnāgintā, from Proto-Indo-European *h₁néwn̥(d)ḱomt (“nine tens”).


mille

From Latin mīlle, from Proto-Italic *smīɣeslī, from Proto-Indo-European *smih₂ǵʰéslih₂ (“one thousand”). Doublet of miglio.


cento

From Latin centum, from Proto-Italic *kentom, from Proto-Indo-European *ḱm̥tóm.


'n

Pronunciation spelling
pronunciation spelling

(colloquial) Pronunciation spelling of un.


trenta

From Latin trīgintā, from Proto-Indo-European *tri(d)ḱomt (“thirty”).


miliardo

Borrowed from French milliard, from a change in suffix of million.


settanta

From Latin septuāgintā, from *septmāginta, from Proto-Indo-European *septm̥̄ḱomt, from earlier *septḿ̥-dḱomt (“seven-ten”).


sessanta

From Latin sexāgintā, from Proto-Indo-European *sweḱsḱomt, from earlier *swéḱs-dḱomt (“six-ten”).


quaranta

From Late Latin quarranta, from Latin quadrāgintā, from Proto-Indo-European *kʷetwr̥(d)ḱomt (“four-ten”).


venticinque

From venti (“twenty”) + cinque (“five”).


ventiquattro

From venti (“twenty”) + quattro (“four”).


ventisette

From venti (“twenty”) + sette (“seven”).


quarantacinque

From quaranta (“forty”) + cinque (“five”).


quarantanove

From quaranta (“forty”) + nove (“nine”).


trentotto

From trenta (“thirty”) + otto (“eight”).


quarantotto

From quaranta (“forty”) + otto (“eight”).

the year 1848, especially with reference to the revolutions of that year; therefore metaphorically a byword for confusion


quarantasette

From quaranta (“forty”) + sette (“seven”).


quarantatré

From quaranta (“forty”) + tre (“three”).


trentasette

From trenta (“thirty”) + sette (“seven”).


quarantaquattro

From quaranta (“forty”) + quattro (“four”).


trentaquattro

From trenta (“thirty”) + quattro (“four”).


trentacinque

From trenta (“thirty”) + cinque (“five”).


cinquantacinque

From cinquanta (“fifty”) + cinque (“five”).


settantatré

From settanta (“seventy”) + tre (“three”).


settantuno

From settanta (“seventy”) + uno (“one”).


ottantotto

From ottanta (“eighty”) + otto (“eight”).


settantaquattro

From settanta (“seventy”) + quattro (“four”).


sessantatré

From sessanta (“sixty”) + tre (“three”).


cinquantasette

From cinquanta (“fifty”) + sette (“seven”).


cinquantatré

From cinquanta (“fifty”) + tre (“three”).


cinquantotto

From cinquanta (“fifty”) + otto (“eight”).


sessantasette

From sessanta (“sixty”) + sette (“seven”).


settantasette

From settanta (“seventy”) + sette (“seven”).


sessantotto

From sessanta (“sixty”) + otto (“eight”).


sessantanove

From sessanta (“sixty”) + nove (“nine”).


sessantacinque

From sessanta (“sixty”) + cinque (“five”).


cinquantaquattro

From cinquanta (“fifty”) + quattro (“four”).


settantadue

From settanta (“seventy”) + due (“two”).


cinquantanove

From cinquanta (“fifty”) + nove (“nine”).


settantasei

From settanta (“seventy”) + sei (“six”).


settantanove

From settanta (“seventy”) + nove (“nine”).


settantacinque

From settanta (“seventy”) + cinque (“five”).


sessantaquattro

From sessanta (“sixty”) + quattro (“four”).


ottantatré

From ottanta (“eighty”) + tre (“three”).


ottantanove

From ottanta (“eighty”) + nove (“nine”).


ottantacinque

From ottanta (“eighty”) + cinque (“five”).


ottantasette

From ottanta (“eighty”) + sette (“seven”).


settantotto

From settanta (“seventy”) + otto (“eight”).


ottantaquattro

From ottanta (“eighty”) + quattro (“four”).


novantacinque

From novanta (“ninety”) + cinque (“five”).


novantatré

From novanta (“ninety”) + tre (“three”).


novantotto

From novanta (“ninety”) + otto (“eight”).


novantaquattro

From novanta (“ninety”) + quattro (“four”).


novantasette

From novanta (“ninety”) + sette (“seven”).


novantanove

From novanta (“ninety”) + nove (“nine”).


diciassette

From Latin decem ac septem (“ten and seven”). Compare Venetan dixisete.


centotredici

113, the telephone number used to contact emergency services in Italy


centomila

From cento (“hundred”) + mila (“thousand”).


centotto

Alternative form of centootto (“one hundred and eight”)


centosei

From cento (“one hundred”) + sei (“six”).


centootto

From cento (“hundred”) + otto (“eight”).


un'

(sometimes before a vowel or an h) Apocopic form of una


diece

[...] onde cessar le sue opere biece ¶ sotto la mazza d'Ercule, che forse ¶ gliene diè cento, e non sentì le diece.

1321, Dante Alighieri, La divina commedia: Inferno, Le Monnier, published 1994, Canto XXV, p. 367, vv. 31-33:

… whereat his tortuous actions ceased beneath ¶ the mace of Hercules, who peradventure ¶ gave him a hundred, and he felt not ten.


duoi

L’Animo mio era, quando al principio deliberai ſcrivere le coſe fatte dentro e fuora dal Popolo Fiorentino, cominciare la narrazione mia dagli anni della Criﬅiana Religione MCCCCXXXIV. […] Perchè io mi pensava che Meſſer Lionardo d’Arezzo e Meſſer Poggio, duoi eccellentiſſimi iﬅorici, aveſſero narrate particolarmente tutte le coſe, che da quel tempo indietro erano ſeguite.

1532, Niccolò Machiavelli, “Proemio [Preface]”, in Istorie fiorentine [Florentine histories]; republished in Mario Martelli, editor, Niccolò Machiavelli: Tutte le opere, Sansoni editore, 1971, page xcvii:

My disposition, when I first decided to write down the things done — within and outside — by the Florentine people, was to start my narration from the year 1434 of the Christian religion, […] for I thought that sir Leonardo of Arezzo and sir Poggio, two very talented historians, had already recounted in detail all the things that had happened before that time.