de

Michael Radford è il regista de "Il postino".

Michael Radford is the director of "Il Postino".


men

Men vo alle navi, appo aver fatte in guerra
 ben gravi, e dure, e faticose imprese

1723, Anton Maria Salvini, transl., Iliade [Iliad], Milan: Giovanni Gaetano Tartini, Santi Franchi, translation of Ἰλιάς (Iliás) by Homer, Book I, page 9:

I return to the ships, after grave, hard and laborious war endeavours

(literary, archaic) Contraction of me ne.


del

L'architetto del ristorante parla col cuoco.

The architect of the restaurant talks with the cook.

Contraction of di il; some, of the, from the (+ a masculine noun in singular).


al

allo

before a cluster of two consonants other than cl, cr, pl, pr, fl, fr, tr


dal

dal 1963


ne

Massimo Troisi non ha vinto un oscar per la sua interpretazione ne Il postino.

Massimo Troisi did not win an Oscar for his performance in Il Postino.


ar

(Rome) Contraction of a er (“to the, at the”).


dov'è

Dov'è la mia giacca?


dei

Abbiamo dei libri nell'apartamento.

Contraction of di i.; of the, from the
some


sen

(literary, archaic) Contraction of se ne.


dai

Contraction of da i.:
at the house/home of the


collo

(dated) Contraction of con lo.; with the (masculine singular)


della

From di + la, ultimately derived from Vulgar Latin dē illa.


cogli

(dated) contraction of con gli; with the


colla

Contraction of Italian con (“with”) and la (“the”).


pel

Poi nel 1890 i signori Hult e Rossberg intrapresero lavori di triangolazione all’estremità settentrionale della Finlandia, procedendo da Sodonkjla pel Kittenen, affluente del Kemi, e rilevandovi una quantità di laghetti affatto sconosciuti.

1893, Annuario Scientifico ed Industriale, Fratelli Treves, page 414:

Eccolo là, a trent'anni, ha bisogno che lo portino pel collo all'ultima messa.

1953, Anna Maria Ortese, Il mare non bagna Napoli:


a'

(Tuscan or literary) truncation of ai (“to the m pl”, contraction of a i)


quarant'anni

contraction of quaranta anni; forty years


trent'anni

contraction of trenta anni; thirty years


dov'era

contraction of dove era; where there was; where there used to be


com'era

contraction of come era; as it was; as it used to be


com'è

Com'è? (descending tone)

Com'è il tempo a Foligno?

Lascialo così com'è.

Com'è 'sta camicia? ("Com'è" in a descending tone)

Used other than figuratively or idiomatically: see come, è. how it is; how is... ?

Com'è? (ascending tone)

Com'è 'sta camicia? ("Com'è" in an ascending tone)

Ma com'è che non capisci mai niente?

(ascending tone, informal) Denotes an unknown reason for something is done (rather than for the way in which something is done)


ottant'anni

contraction of ottanta anni; eighty years


sessant'anni

contraction of sessanta anni; sixty years


cinquant'anni

contraction of cinquanta anni; fifty years


dev'essere

contraction of deve essere; (he, she, it) must be


da'

(Tuscan or literary) truncation of dai (“from the m pl”, contraction of da i)


de'

(Tuscan or literary) Truncated form of dei


me'

Ond'io per lo tuo me' penso e discerno
che tu mi segui, e io sarò tua guida,
e trarrotti di qui per loco etterno;

1321, Dante Alighieri, translated by Henry Longfellow (1867), Divina Commedia, Inferno, Canto I, vv. 112-114:

Therefore I think and judge it for thy best
Thou follow me, and I will be thy guide,
And lead thee hence through the eternal place,


trall'

(dated) contraction of tra l'; between the


frall'

(dated) contraction of fra l'; between the


ne'

Truncated form of nei (“in the m pl”, contraction of ne (“in”, compound form of in) + i (“the”, masculine plural definite article)).

com

compound form of <i class="Latn mention" lang="it">in</i>

(Tuscan or literary) truncation of nei (“in the m pl”)