"ventoso" meaning in Italian

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ventosa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ventosamente"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ventosità"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "ventōsus"
      },
      "expansion": "Latin ventōsus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "vento",
        "3": "-oso",
        "t1": "wind",
        "t2": "-y, -ous"
      },
      "expansion": "By surface analysis, vento (“wind”) + -oso (“-y, -ous”)",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pms",
        "2": "ventus"
      },
      "expansion": "Piedmontese ventus",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin ventōsus. By surface analysis, vento (“wind”) + -oso (“-y, -ous”). Cognate with Piedmontese ventus.",
  "forms": [
    {
      "form": "ventosa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ventosi",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ventose",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ventoso (feminine ventosa, masculine plural ventosi, feminine plural ventose)",
      "name": "it-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ven‧tó‧so"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "vento"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "it",
          "name": "Weather",
          "orig": "it:Weather",
          "parents": [
            "Atmosphere",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "37 25 38",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms suffixed with -oso",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "windy, breezy"
      ],
      "id": "en-ventoso-it-adj-MDPwcKB-",
      "links": [
        [
          "windy",
          "windy"
        ],
        [
          "breezy",
          "breezy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(weather) windy, breezy"
      ],
      "topics": [
        "climatology",
        "meteorology",
        "natural-sciences",
        "weather"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 25 38",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms suffixed with -oso",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "conceited, inflated"
      ],
      "id": "en-ventoso-it-adj-hcfv7GF7",
      "links": [
        [
          "conceited",
          "conceited"
        ],
        [
          "inflated",
          "inflated"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/venˈto.zo/"
    },
    {
      "ipa": "/venˈto.so/"
    },
    {
      "rhymes": "-ozo"
    },
    {
      "rhymes": "(traditional) -oso"
    }
  ],
  "word": "ventoso"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "ventōsus",
        "4": "",
        "5": "windy"
      },
      "expansion": "Latin ventōsus (“windy”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "fr",
        "3": "ventôse",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of French ventôse",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "Taken from Latin ventōsus (“windy”), as a calque of French ventôse.",
  "forms": [
    {
      "form": "ventosi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "ventoso m (plural ventosi)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ven‧tó‧so"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 25 38",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ventôse (the sixth month of the French Republican Calendar)"
      ],
      "id": "en-ventoso-it-noun-kSs6fzZD",
      "links": [
        [
          "Ventôse",
          "Ventôse"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) Ventôse (the sixth month of the French Republican Calendar)"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "vendemmiaio"
        },
        {
          "word": "brumaio"
        },
        {
          "word": "frimaio"
        },
        {
          "word": "nevoso"
        },
        {
          "word": "piovoso"
        },
        {
          "word": "germinale"
        },
        {
          "word": "fiorile"
        },
        {
          "word": "pratile"
        },
        {
          "word": "messidoro"
        },
        {
          "word": "termidoro"
        },
        {
          "word": "fruttidoro"
        },
        {
          "sense": "French Republican Calendar months",
          "word": "mesi del calendario rivoluzionario francese"
        }
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/venˈto.zo/"
    },
    {
      "ipa": "/venˈto.so/"
    },
    {
      "rhymes": "-ozo"
    },
    {
      "rhymes": "(traditional) -oso"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "it:ventoso"
  ],
  "word": "ventoso"
}

{
  "categories": [
    "Italian 3-syllable words",
    "Italian adjectives",
    "Italian countable nouns",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian masculine nouns",
    "Italian nouns",
    "Italian terms calqued from French",
    "Italian terms derived from French",
    "Italian terms derived from Latin",
    "Italian terms inherited from Latin",
    "Italian terms suffixed with -oso",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/oso",
    "Rhymes:Italian/oso/3 syllables",
    "Rhymes:Italian/ozo",
    "Rhymes:Italian/ozo/3 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ventosa"
    },
    {
      "word": "ventosamente"
    },
    {
      "word": "ventosità"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "ventōsus"
      },
      "expansion": "Latin ventōsus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "vento",
        "3": "-oso",
        "t1": "wind",
        "t2": "-y, -ous"
      },
      "expansion": "By surface analysis, vento (“wind”) + -oso (“-y, -ous”)",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pms",
        "2": "ventus"
      },
      "expansion": "Piedmontese ventus",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin ventōsus. By surface analysis, vento (“wind”) + -oso (“-y, -ous”). Cognate with Piedmontese ventus.",
  "forms": [
    {
      "form": "ventosa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ventosi",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ventose",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ventoso (feminine ventosa, masculine plural ventosi, feminine plural ventose)",
      "name": "it-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ven‧tó‧so"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "vento"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "it:Weather"
      ],
      "glosses": [
        "windy, breezy"
      ],
      "links": [
        [
          "windy",
          "windy"
        ],
        [
          "breezy",
          "breezy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(weather) windy, breezy"
      ],
      "topics": [
        "climatology",
        "meteorology",
        "natural-sciences",
        "weather"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "conceited, inflated"
      ],
      "links": [
        [
          "conceited",
          "conceited"
        ],
        [
          "inflated",
          "inflated"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/venˈto.zo/"
    },
    {
      "ipa": "/venˈto.so/"
    },
    {
      "rhymes": "-ozo"
    },
    {
      "rhymes": "(traditional) -oso"
    }
  ],
  "word": "ventoso"
}

{
  "categories": [
    "Italian 3-syllable words",
    "Italian countable nouns",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian masculine nouns",
    "Italian nouns",
    "Italian terms calqued from French",
    "Italian terms derived from French",
    "Italian terms derived from Latin",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/oso",
    "Rhymes:Italian/oso/3 syllables",
    "Rhymes:Italian/ozo",
    "Rhymes:Italian/ozo/3 syllables"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "ventōsus",
        "4": "",
        "5": "windy"
      },
      "expansion": "Latin ventōsus (“windy”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "fr",
        "3": "ventôse",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of French ventôse",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "Taken from Latin ventōsus (“windy”), as a calque of French ventôse.",
  "forms": [
    {
      "form": "ventosi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "ventoso m (plural ventosi)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ven‧tó‧so"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "sense": "French Republican Calendar months",
      "word": "mesi del calendario rivoluzionario francese"
    },
    {
      "word": "vendemmiaio"
    },
    {
      "word": "brumaio"
    },
    {
      "word": "frimaio"
    },
    {
      "word": "nevoso"
    },
    {
      "word": "piovoso"
    },
    {
      "word": "germinale"
    },
    {
      "word": "fiorile"
    },
    {
      "word": "pratile"
    },
    {
      "word": "messidoro"
    },
    {
      "word": "termidoro"
    },
    {
      "word": "fruttidoro"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian terms with historical senses"
      ],
      "glosses": [
        "Ventôse (the sixth month of the French Republican Calendar)"
      ],
      "links": [
        [
          "Ventôse",
          "Ventôse"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) Ventôse (the sixth month of the French Republican Calendar)"
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/venˈto.zo/"
    },
    {
      "ipa": "/venˈto.so/"
    },
    {
      "rhymes": "-ozo"
    },
    {
      "rhymes": "(traditional) -oso"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "it:ventoso"
  ],
  "word": "ventoso"
}