See vantare in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la-vul",
"3": "-"
},
"expansion": "Vulgar Latin",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la-lat",
"3": "vānitāre"
},
"expansion": "Late Latin vānitāre",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "vānus"
},
"expansion": "Latin vānus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "vanter"
},
"expansion": "French vanter",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Vulgar Latin or Late Latin vānitāre, from Latin vānus or vānitās. Compare French vanter.",
"forms": [
{
"form": "vantàre",
"links": [
[
"vantàre",
"vantare"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "vànto",
"links": [
[
"vànto",
"vanto"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "vantài",
"links": [
[
"vantài",
"vantai"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "vantàto",
"links": [
[
"vantàto",
"vantato"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vantàre",
"links": [
[
"vantàre",
"vantare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "vantàndo",
"links": [
[
"vantàndo",
"vantando#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "vantànte",
"links": [
[
"vantànte",
"vantante#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "vantàto",
"links": [
[
"vantàto",
"vantato#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "vànto",
"links": [
[
"vànto",
"vanto#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "vànti",
"links": [
[
"vànti",
"vanti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vànta",
"links": [
[
"vànta",
"vanta#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vantiàmo",
"links": [
[
"vantiàmo",
"vantiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "vantàte",
"links": [
[
"vantàte",
"vantate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "vàntano",
"links": [
[
"vàntano",
"vantano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "vantàvo",
"links": [
[
"vantàvo",
"vantavo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "vantàvi",
"links": [
[
"vantàvi",
"vantavi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vantàva",
"links": [
[
"vantàva",
"vantava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vantavàmo",
"links": [
[
"vantavàmo",
"vantavamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "vantavàte",
"links": [
[
"vantavàte",
"vantavate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vantàvano",
"links": [
[
"vantàvano",
"vantavano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "vantài",
"links": [
[
"vantài",
"vantai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "vantàsti",
"links": [
[
"vantàsti",
"vantasti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vantò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vantàmmo",
"links": [
[
"vantàmmo",
"vantammo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "vantàste",
"links": [
[
"vantàste",
"vantaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vantàrono",
"links": [
[
"vantàrono",
"vantarono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "vanterò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanterài",
"links": [
[
"vanterài",
"vanterai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vanterà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vanterémo",
"links": [
[
"vanterémo",
"vanteremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanteréte",
"links": [
[
"vanteréte",
"vanterete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vanterànno",
"links": [
[
"vanterànno",
"vanteranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "vanterèi",
"links": [
[
"vanterèi",
"vanterei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vanterésti",
"links": [
[
"vanterésti",
"vanteresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vanterèbbe",
"links": [
[
"vanterèbbe",
"vanterebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vanterébbe",
"links": [
[
"vanterébbe",
"vanterebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vanterémmo",
"links": [
[
"vanterémmo",
"vanteremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "vanteréste",
"links": [
[
"vanteréste",
"vantereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vanterèbbero",
"links": [
[
"vanterèbbero",
"vanterebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "vanterébbero",
"links": [
[
"vanterébbero",
"vanterebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "vànti",
"links": [
[
"vànti",
"vanti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vànti",
"links": [
[
"vànti",
"vanti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vànti",
"links": [
[
"vànti",
"vanti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "vantiàmo",
"links": [
[
"vantiàmo",
"vantiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vantiàte",
"links": [
[
"vantiàte",
"vantiate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vàntino",
"links": [
[
"vàntino",
"vantino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "vantàssi",
"links": [
[
"vantàssi",
"vantassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vantàssi",
"links": [
[
"vantàssi",
"vantassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vantàsse",
"links": [
[
"vantàsse",
"vantasse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "vantàssimo",
"links": [
[
"vantàssimo",
"vantassimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vantàste",
"links": [
[
"vantàste",
"vantaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vantàssero",
"links": [
[
"vantàssero",
"vantassero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "vànta",
"links": [
[
"vànta",
"vanta#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vànti",
"links": [
[
"vànti",
"vanti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vantiàmo",
"links": [
[
"vantiàmo",
"vantiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "vantàte",
"links": [
[
"vantàte",
"vantate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vàntino",
"links": [
[
"vàntino",
"vantino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "vantàre",
"links": [
[
"vantàre",
"vantare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vànti",
"links": [
[
"vànti",
"vanti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vantiàmo",
"links": [
[
"vantiàmo",
"vantiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "vantàte",
"links": [
[
"vantàte",
"vantate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vàntino",
"links": [
[
"vàntino",
"vantino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a/à"
},
"expansion": "vantàre (first-person singular present vànto, first-person singular past historic vantài, past participle vantàto, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "transitive"
},
"expansion": "(transitive)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenation": [
"van‧tà‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"van‧tà‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a/à"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vantarsi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vanteria"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vanto"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vano"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vanità"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to praise"
],
"id": "en-vantare-it-verb-n01FtMIS",
"links": [
[
"praise",
"praise"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 69 25",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 73 15",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 69 16",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 41 32",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 86 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 89 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to claim, lay claim to"
],
"id": "en-vantare-it-verb-iXpiKWpr",
"links": [
[
"claim",
"claim"
],
[
"lay",
"lay"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
43,
49
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
16
]
],
"english": "this city boasts twenty bridges",
"text": "questa città vanta venti ponti",
"translation": "this city boasts twenty bridges",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to boast (to possess something worthy of boasting about)"
],
"id": "en-vantare-it-verb-XrrKPYjt",
"links": [
[
"boast",
"boast"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vanˈta.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "vantare"
}
{
"categories": [
"Italian 3-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian links with redundant wikilinks",
"Italian terms derived from Late Latin",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms derived from Vulgar Latin",
"Italian terms inherited from Late Latin",
"Italian terms inherited from Latin",
"Italian terms inherited from Vulgar Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian transitive verbs",
"Italian verbs",
"Italian verbs ending in -are",
"Italian verbs taking avere as auxiliary",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/are",
"Rhymes:Italian/are/3 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la-vul",
"3": "-"
},
"expansion": "Vulgar Latin",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la-lat",
"3": "vānitāre"
},
"expansion": "Late Latin vānitāre",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "vānus"
},
"expansion": "Latin vānus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "vanter"
},
"expansion": "French vanter",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Vulgar Latin or Late Latin vānitāre, from Latin vānus or vānitās. Compare French vanter.",
"forms": [
{
"form": "vantàre",
"links": [
[
"vantàre",
"vantare"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "vànto",
"links": [
[
"vànto",
"vanto"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "vantài",
"links": [
[
"vantài",
"vantai"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "vantàto",
"links": [
[
"vantàto",
"vantato"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vantàre",
"links": [
[
"vantàre",
"vantare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "vantàndo",
"links": [
[
"vantàndo",
"vantando#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "vantànte",
"links": [
[
"vantànte",
"vantante#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "vantàto",
"links": [
[
"vantàto",
"vantato#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "vànto",
"links": [
[
"vànto",
"vanto#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "vànti",
"links": [
[
"vànti",
"vanti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vànta",
"links": [
[
"vànta",
"vanta#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vantiàmo",
"links": [
[
"vantiàmo",
"vantiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "vantàte",
"links": [
[
"vantàte",
"vantate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "vàntano",
"links": [
[
"vàntano",
"vantano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "vantàvo",
"links": [
[
"vantàvo",
"vantavo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "vantàvi",
"links": [
[
"vantàvi",
"vantavi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vantàva",
"links": [
[
"vantàva",
"vantava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vantavàmo",
"links": [
[
"vantavàmo",
"vantavamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "vantavàte",
"links": [
[
"vantavàte",
"vantavate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vantàvano",
"links": [
[
"vantàvano",
"vantavano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "vantài",
"links": [
[
"vantài",
"vantai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "vantàsti",
"links": [
[
"vantàsti",
"vantasti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vantò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vantàmmo",
"links": [
[
"vantàmmo",
"vantammo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "vantàste",
"links": [
[
"vantàste",
"vantaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vantàrono",
"links": [
[
"vantàrono",
"vantarono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "vanterò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanterài",
"links": [
[
"vanterài",
"vanterai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vanterà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vanterémo",
"links": [
[
"vanterémo",
"vanteremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanteréte",
"links": [
[
"vanteréte",
"vanterete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vanterànno",
"links": [
[
"vanterànno",
"vanteranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "vanterèi",
"links": [
[
"vanterèi",
"vanterei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vanterésti",
"links": [
[
"vanterésti",
"vanteresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vanterèbbe",
"links": [
[
"vanterèbbe",
"vanterebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vanterébbe",
"links": [
[
"vanterébbe",
"vanterebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vanterémmo",
"links": [
[
"vanterémmo",
"vanteremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "vanteréste",
"links": [
[
"vanteréste",
"vantereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vanterèbbero",
"links": [
[
"vanterèbbero",
"vanterebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "vanterébbero",
"links": [
[
"vanterébbero",
"vanterebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "vànti",
"links": [
[
"vànti",
"vanti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vànti",
"links": [
[
"vànti",
"vanti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vànti",
"links": [
[
"vànti",
"vanti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "vantiàmo",
"links": [
[
"vantiàmo",
"vantiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vantiàte",
"links": [
[
"vantiàte",
"vantiate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vàntino",
"links": [
[
"vàntino",
"vantino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "vantàssi",
"links": [
[
"vantàssi",
"vantassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vantàssi",
"links": [
[
"vantàssi",
"vantassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vantàsse",
"links": [
[
"vantàsse",
"vantasse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "vantàssimo",
"links": [
[
"vantàssimo",
"vantassimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vantàste",
"links": [
[
"vantàste",
"vantaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vantàssero",
"links": [
[
"vantàssero",
"vantassero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "vànta",
"links": [
[
"vànta",
"vanta#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vànti",
"links": [
[
"vànti",
"vanti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vantiàmo",
"links": [
[
"vantiàmo",
"vantiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "vantàte",
"links": [
[
"vantàte",
"vantate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vàntino",
"links": [
[
"vàntino",
"vantino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "vantàre",
"links": [
[
"vantàre",
"vantare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vànti",
"links": [
[
"vànti",
"vanti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vantiàmo",
"links": [
[
"vantiàmo",
"vantiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "vantàte",
"links": [
[
"vantàte",
"vantate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vàntino",
"links": [
[
"vàntino",
"vantino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a/à"
},
"expansion": "vantàre (first-person singular present vànto, first-person singular past historic vantài, past participle vantàto, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "transitive"
},
"expansion": "(transitive)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenation": [
"van‧tà‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"van‧tà‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a/à"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "vantarsi"
},
{
"word": "vanteria"
},
{
"word": "vanto"
},
{
"word": "vano"
},
{
"word": "vanità"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to praise"
],
"links": [
[
"praise",
"praise"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to claim, lay claim to"
],
"links": [
[
"claim",
"claim"
],
[
"lay",
"lay"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Italian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
43,
49
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
16
]
],
"english": "this city boasts twenty bridges",
"text": "questa città vanta venti ponti",
"translation": "this city boasts twenty bridges",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to boast (to possess something worthy of boasting about)"
],
"links": [
[
"boast",
"boast"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vanˈta.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "vantare"
}
Download raw JSONL data for vantare meaning in Italian (11.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-12 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (e79dea5 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.