"traboccante" meaning in Italian

See traboccante in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Forms: traboccanti [plural]
Head templates: {{it-adj}} traboccante (plural traboccanti)
  1. (also with di) overflowing (with) Tags: also
    Sense id: en-traboccante-it-adj-B5ULzudg

Verb

Forms: traboccanti [plural]
  1. present participle of traboccare Tags: form-of, participle, present Form of: traboccare
    Sense id: en-traboccante-it-verb-ym28GHqX Categories (other): Italian entries with incorrect language header Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 5 95

Download JSON data for traboccante meaning in Italian (1.9kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "traboccanti",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "traboccare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present participle of traboccare"
      ],
      "id": "en-traboccante-it-verb-ym28GHqX",
      "links": [
        [
          "traboccare",
          "traboccare#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "word": "traboccante"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "traboccanti",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "traboccante (plural traboccanti)",
      "name": "it-adj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Two of the countries that saw the worst violence were Syria and Bahrain, where sectarian divisions ran high and privileged minorities governed large and resentful majorities.\n(literally, “Two of the countries in which the greatest violence was present were Syria and Bahrein, where there were grave sectarian divisions and certain privileged minorities governed despite large majorities of people overflowing with resentment.”)",
          "ref": "2020, Barack Obama, chapter 25, in Chicca Galli, Paolo Lucca, Giuseppe Maugeri, transl., Una terra promessa [A Promised Land], Garzanti Libri",
          "text": "Due dei Paesi in cui si verificarono le violenze maggiori furono la Siria e il Bahrein, dove c'erano gravi divisioni settarie e alcune minoranze privilegiate governavano a dispetto di maggioranze ampie e traboccanti di risentimento.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "overflowing (with)"
      ],
      "id": "en-traboccante-it-adj-B5ULzudg",
      "links": [
        [
          "di",
          "di#Italian"
        ],
        [
          "overflowing",
          "overflowing"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(also with di) overflowing (with)"
      ],
      "raw_tags": [
        "with di"
      ],
      "tags": [
        "also"
      ]
    }
  ],
  "word": "traboccante"
}
{
  "categories": [
    "Italian adjectives",
    "Italian adjectives with red links in their headword lines",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian non-lemma forms",
    "Italian participles with red links in their headword lines",
    "Italian present participles"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "traboccanti",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian present participles"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "traboccare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present participle of traboccare"
      ],
      "links": [
        [
          "traboccare",
          "traboccare#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "word": "traboccante"
}

{
  "categories": [
    "Italian adjectives",
    "Italian adjectives with red links in their headword lines",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian non-lemma forms",
    "Italian participles with red links in their headword lines",
    "Italian present participles"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "traboccanti",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "traboccante (plural traboccanti)",
      "name": "it-adj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Two of the countries that saw the worst violence were Syria and Bahrain, where sectarian divisions ran high and privileged minorities governed large and resentful majorities.\n(literally, “Two of the countries in which the greatest violence was present were Syria and Bahrein, where there were grave sectarian divisions and certain privileged minorities governed despite large majorities of people overflowing with resentment.”)",
          "ref": "2020, Barack Obama, chapter 25, in Chicca Galli, Paolo Lucca, Giuseppe Maugeri, transl., Una terra promessa [A Promised Land], Garzanti Libri",
          "text": "Due dei Paesi in cui si verificarono le violenze maggiori furono la Siria e il Bahrein, dove c'erano gravi divisioni settarie e alcune minoranze privilegiate governavano a dispetto di maggioranze ampie e traboccanti di risentimento.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "overflowing (with)"
      ],
      "links": [
        [
          "di",
          "di#Italian"
        ],
        [
          "overflowing",
          "overflowing"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(also with di) overflowing (with)"
      ],
      "raw_tags": [
        "with di"
      ],
      "tags": [
        "also"
      ]
    }
  ],
  "word": "traboccante"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.