"tomba" meaning in Italian

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "intombare"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "tombale"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "LL.",
        "3": "tumba"
      },
      "expansion": "Late Latin tumba",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "grc",
        "3": "τύμβος"
      },
      "expansion": "Ancient Greek τύμβος (túmbos)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Late Latin tumba, from Ancient Greek τύμβος (túmbos).",
  "forms": [
    {
      "form": "tombe",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "tomba f (plural tombe)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "tóm‧ba"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "ecatombe"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 40 9",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 4 3",
          "kind": "topical",
          "langcode": "it",
          "name": "Burial",
          "orig": "it:Burial",
          "parents": [
            "Death",
            "Society",
            "Body",
            "Life",
            "All topics",
            "Human",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tomb, grave"
      ],
      "id": "en-tomba-it-noun-y~deoLCg",
      "links": [
        [
          "tomb",
          "tomb"
        ],
        [
          "grave",
          "grave"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a very narrow and gloomy habitation or room (such as a basement or cellar)"
      ],
      "id": "en-tomba-it-noun-eQCLhopJ",
      "links": [
        [
          "narrow",
          "narrow"
        ],
        [
          "gloomy",
          "gloomy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) a very narrow and gloomy habitation or room (such as a basement or cellar)"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "he hid in a vault used to store wheat",
          "ref": "1532, Niccolò Machiavelli, Istorie Fiorentine, page 149",
          "text": "in una tomba fatta per conservare frumento si nascose",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cave or vault"
      ],
      "id": "en-tomba-it-noun-apTTJkWx",
      "links": [
        [
          "cave",
          "cave"
        ],
        [
          "vault",
          "vault"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, archaic) cave or vault"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "feminine",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtom.ba/"
    },
    {
      "rhymes": "-omba"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-tomba.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-tomba.wav/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-tomba.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-tomba.wav/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-tomba.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "sepolcro"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "sepoltura"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "arca"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "avello"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "tumulo"
    }
  ],
  "word": "tomba"
}

{
  "categories": [
    "Italian 2-syllable words",
    "Italian countable nouns",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian feminine nouns",
    "Italian lemmas",
    "Italian nouns",
    "Italian terms derived from Ancient Greek",
    "Italian terms derived from Late Latin",
    "Italian terms inherited from Late Latin",
    "Italian terms inherited from Latin",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Italian terms with audio links",
    "Rhymes:Italian/omba",
    "Rhymes:Italian/omba/2 syllables",
    "it:Burial"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "intombare"
    },
    {
      "word": "tombale"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "LL.",
        "3": "tumba"
      },
      "expansion": "Late Latin tumba",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "grc",
        "3": "τύμβος"
      },
      "expansion": "Ancient Greek τύμβος (túmbos)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Late Latin tumba, from Ancient Greek τύμβος (túmbos).",
  "forms": [
    {
      "form": "tombe",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "tomba f (plural tombe)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "tóm‧ba"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "ecatombe"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tomb, grave"
      ],
      "links": [
        [
          "tomb",
          "tomb"
        ],
        [
          "grave",
          "grave"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a very narrow and gloomy habitation or room (such as a basement or cellar)"
      ],
      "links": [
        [
          "narrow",
          "narrow"
        ],
        [
          "gloomy",
          "gloomy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) a very narrow and gloomy habitation or room (such as a basement or cellar)"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian terms with archaic senses",
        "Italian terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "he hid in a vault used to store wheat",
          "ref": "1532, Niccolò Machiavelli, Istorie Fiorentine, page 149",
          "text": "in una tomba fatta per conservare frumento si nascose",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cave or vault"
      ],
      "links": [
        [
          "cave",
          "cave"
        ],
        [
          "vault",
          "vault"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, archaic) cave or vault"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "feminine",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtom.ba/"
    },
    {
      "rhymes": "-omba"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-tomba.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-tomba.wav/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-tomba.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-tomba.wav/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-tomba.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sepolcro"
    },
    {
      "word": "sepoltura"
    },
    {
      "word": "arca"
    },
    {
      "word": "avello"
    },
    {
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "tumulo"
    }
  ],
  "word": "tomba"
}