telescopio in Italian

IPA: /ˌtɛ.lesˈkɔ.pjo/ Forms: telescopi [plural] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Rhymes: -ɔpjo Etymology: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷelh₁-der. Ancient Greek τῆλε (têle)lbor. Italian tèle- Proto-Indo-European *speḱ- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *spéḱyeti Proto-Hellenic *sképt͏̌omai Ancient Greek σκέπτομαι (sképtomai) Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *-ós Proto-Indo-European *-ós Proto-Hellenic *-ós ▲ Ancient Greek -ος (-os)influ. Ancient Greek -ός (-ós) Ancient Greek σκοπός (skopós) Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *-eyéti Proto-Indo-European *-esyéti Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Ancient Greek -έω (-éō) Ancient Greek σκοπέω (skopéō)der. Latin -scopiumder. Italian -scòpio ▲ Ancient Greek τηλεσκόπος (tēleskópos)influ. Italian tèlescòpio From tèle- + -scòpio, influenced by Ancient Greek τηλεσκόπος (tēleskópos, “far-seeing”). Coined by Italian polymath Galileo Galilei in 1611. Etymology templates: {{ety|it|:af|tele-<alt:tèle->|-scopio<alt:-scòpio>|:influence|grc:τηλεσκόπος|title=tèlescòpio|tree=1}} Etymology tree Proto-Indo-European *kʷelh₁-der. Ancient Greek τῆλε (têle)lbor. Italian tèle- Proto-Indo-European *speḱ- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *spéḱyeti Proto-Hellenic *sképt͏̌omai Ancient Greek σκέπτομαι (sképtomai) Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *-ós Proto-Indo-European *-ós Proto-Hellenic *-ós ▲ Ancient Greek -ος (-os)influ. Ancient Greek -ός (-ós) Ancient Greek σκοπός (skopós) Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *-eyéti Proto-Indo-European *-esyéti Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Ancient Greek -έω (-éō) Ancient Greek σκοπέω (skopéō)der. Latin -scopiumder. Italian -scòpio ▲ Ancient Greek τηλεσκόπος (tēleskópos)influ. Italian tèlescòpio [Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from", "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "id" : "turn", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*kʷelh₁-", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "τῆλε", "status" : "ok", "lang" : "grc" } ], "keyword" : "lbor" } ], "lang_name" : "Italian", "term" : "tele-", "status" : "ok", "lang" : "it" }, { "alt" : "-scòpio", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "watcher", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "look at", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "look at", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "be looking at", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "see", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*speḱ-", "lang" : "ine-pro" }, { "id" : "forming verbs", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-yeti", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*spéḱyeti", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Hellenic", "term" : "*sképťomai", "lang" : "grk-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "σκέπτομαι", "lang" : "grc" }, { "id" : "stressed o-grade", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "o-grade", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "thematic", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-os", "lang" : "ine-pro" }, { "id" : "possessive", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-ós", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-ós", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Hellenic", "term" : "*-ós", "status" : "inline", "lang" : "grk-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" }, { "keyword_abbrev" : "influ.", "keyword_label" : "Influenced by", "terms" : [ { "id" : "o-grade", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "-ος", "lang" : "grc" } ], "keyword" : "influence" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "-ός", "lang" : "grc" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "σκοπός", "lang" : "grc" }, { "id" : "forming verbs", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "thematic present", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-eti", "lang" : "ine-pro" }, { "id" : "denominative", "children" : [ ], "status" : "redlink", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-eyéti", "lang" : "ine-pro" }, { "id" : "denominative", "children" : [ ], "status" : "redlink", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-esyéti", "lang" : "ine-pro" }, { "id" : "verb", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-éh₁ti", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" }, { "is_duplicate" : true, "children" : [ ], "status" : { "1" : "ine-pro", "id" : "forming verbs" }, "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-yeti", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-éh₁yeti", "lang" : "ine-pro" }, { "id" : "causative suffix", "children" : [ { "terms" : [ { "is_duplicate" : true, "children" : [ ], "id" : "forming verbs", "status" : { "1" : "ine-pro", "id" : "forming verbs" }, "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-yeti", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-éyeti", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "-έω", "lang" : "grc" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "σκοπέω", "status" : "ok", "lang" : "grc" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "-scopium", "status" : "inline", "lang" : "la" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Italian", "term" : "-scopio", "status" : "ok", "lang" : "it" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" }, { "keyword_abbrev" : "influ.", "keyword_label" : "Influenced by", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "τηλεσκόπος", "status" : "ok", "lang" : "grc" } ], "keyword" : "influence" } ], "lang_name" : "Italian", "term" : "tèlescòpio", "status" : "ok", "lang" : "it" }" data-lang="it" data-title="tèlescòpio">, {{af|it|tele-<alt:tèle->|-scopio<alt:-scòpio>}} tèle- + -scòpio, {{der|it|grc|τηλεσκόπος|t=far-seeing}} Ancient Greek τηλεσκόπος (tēleskópos, “far-seeing”), {{coin|it|Q307|in=1611}} Coined by Italian polymath Galileo Galilei in 1611 Head templates: {{it-noun|m}} telescopio m (plural telescopi)

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "descendants": [
    {
      "lang": "New Latin",
      "lang_code": "la-new",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "tēlescopium"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "*kʷelh₁-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/kʷelh₁-#Proto-Indo-European:_turn"
    ],
    [
      "τῆλε",
      "τῆλε#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "tèle-",
      "tele-#Italian"
    ],
    [
      "*speḱ-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/speḱ-#Proto-Indo-European:_see"
    ],
    [
      "*-yeti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-yeti#Proto-Indo-European:_forming_verbs"
    ],
    [
      "*spéḱyeti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/spéḱyeti#Proto-Indo-European:_be_looking_at"
    ],
    [
      "*sképt͏̌omai",
      "Reconstruction:Proto-Hellenic/sképt͏̌omai#Proto-Hellenic:_look_at"
    ],
    [
      "σκέπτομαι",
      "σκέπτομαι#Ancient_Greek:_look_at"
    ],
    [
      "*-os",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-os#Proto-Indo-European:_thematic"
    ],
    [
      "*-ós",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-ós#Proto-Indo-European:_possessive"
    ],
    [
      "*-ós",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-ós#Proto-Indo-European:_o-grade"
    ],
    [
      "*-ós",
      "Reconstruction:Proto-Hellenic/-ós"
    ],
    [
      "-ος",
      "-ος#Ancient_Greek:_o-grade"
    ],
    [
      "-ός",
      "-ός#Ancient_Greek:_stressed_o-grade"
    ],
    [
      "σκοπός",
      "σκοπός#Ancient_Greek:_watcher"
    ],
    [
      "*-eti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-eti#Proto-Indo-European:_thematic_present"
    ],
    [
      "*-eyéti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-eyéti#Proto-Indo-European:_denominative"
    ],
    [
      "*-esyéti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-esyéti#Proto-Indo-European:_denominative"
    ],
    [
      "*-éh₁ti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-éh₁ti"
    ],
    [
      "*-yeti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-yeti"
    ],
    [
      "*-éh₁yeti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-éh₁yeti#Proto-Indo-European:_verb"
    ],
    [
      "*-yeti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-yeti#Proto-Indo-European:_forming_verbs"
    ],
    [
      "*-éyeti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-éyeti#Proto-Indo-European:_causative_suffix"
    ],
    [
      "-έω",
      "-έω#Ancient_Greek:_forming_verbs"
    ],
    [
      "σκοπέω",
      "σκοπέω#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "-scopium",
      "-scopium#Latin"
    ],
    [
      "-scòpio",
      "-scopio#Italian"
    ],
    [
      "τηλεσκόπος",
      "τηλεσκόπος#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "tèle-",
      "tele-#Italian"
    ],
    [
      "-scòpio",
      "-scopio#Italian"
    ],
    [
      "τηλεσκόπος",
      "τηλεσκόπος#Ancient_Greek"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": ":af",
        "3": "tele-<alt:tèle->",
        "4": "-scopio<alt:-scòpio>",
        "5": ":influence",
        "6": "grc:τηλεσκόπος",
        "title": "tèlescòpio",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *kʷelh₁-der.\nAncient Greek τῆλε (têle)lbor.\nItalian tèle-\nProto-Indo-European *speḱ-\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *spéḱyeti\nProto-Hellenic *sképt͏̌omai\nAncient Greek σκέπτομαι (sképtomai)\nProto-Indo-European *-os\nProto-Indo-European *-ós\nProto-Indo-European *-ós\nProto-Hellenic *-ós\n▲\nAncient Greek -ος (-os)influ.\nAncient Greek -ός (-ós)\nAncient Greek σκοπός (skopós)\nProto-Indo-European *-eti\nProto-Indo-European *-eyéti\nProto-Indo-European *-esyéti\nProto-Indo-European *-éh₁ti\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *-éh₁yeti\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *-éyeti\nAncient Greek -έω (-éō)\nAncient Greek σκοπέω (skopéō)der.\nLatin -scopiumder.\nItalian -scòpio\n▲\nAncient Greek τηλεσκόπος (tēleskópos)influ.\nItalian tèlescòpio\n[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"turn\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*kʷelh₁-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"τῆλε\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"tele-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }, { \"alt\" : \"-scòpio\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"watcher\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"look at\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"look at\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"be looking at\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"see\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*speḱ-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"forming verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*spéḱyeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*sképťomai\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"σκέπτομαι\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"id\" : \"stressed o-grade\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"o-grade\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"thematic\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-os\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"possessive\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*-ós\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"influ.\", \"keyword_label\" : \"Influenced by\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"o-grade\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-ος\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"influence\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-ός\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"σκοπός\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"id\" : \"forming verbs\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"thematic present\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eti\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"denominative\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eyéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"denominative\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-esyéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"verb\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éh₁ti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"ine-pro\", \"id\" : \"forming verbs\" }, \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éh₁yeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"causative suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"id\" : \"forming verbs\", \"status\" : { \"1\" : \"ine-pro\", \"id\" : \"forming verbs\" }, \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éyeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-έω\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"σκοπέω\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-scopium\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"-scopio\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"influ.\", \"keyword_label\" : \"Influenced by\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"τηλεσκόπος\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"influence\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"tèlescòpio\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }\" data-lang=\"it\" data-title=\"tèlescòpio\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "tele-<alt:tèle->",
        "3": "-scopio<alt:-scòpio>"
      },
      "expansion": "tèle- + -scòpio",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "grc",
        "3": "τηλεσκόπος",
        "t": "far-seeing"
      },
      "expansion": "Ancient Greek τηλεσκόπος (tēleskópos, “far-seeing”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "Q307",
        "in": "1611"
      },
      "expansion": "Coined by Italian polymath Galileo Galilei in 1611",
      "name": "coin"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *kʷelh₁-der.\nAncient Greek τῆλε (têle)lbor.\nItalian tèle-\nProto-Indo-European *speḱ-\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *spéḱyeti\nProto-Hellenic *sképt͏̌omai\nAncient Greek σκέπτομαι (sképtomai)\nProto-Indo-European *-os\nProto-Indo-European *-ós\nProto-Indo-European *-ós\nProto-Hellenic *-ós\n▲\nAncient Greek -ος (-os)influ.\nAncient Greek -ός (-ós)\nAncient Greek σκοπός (skopós)\nProto-Indo-European *-eti\nProto-Indo-European *-eyéti\nProto-Indo-European *-esyéti\nProto-Indo-European *-éh₁ti\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *-éh₁yeti\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *-éyeti\nAncient Greek -έω (-éō)\nAncient Greek σκοπέω (skopéō)der.\nLatin -scopiumder.\nItalian -scòpio\n▲\nAncient Greek τηλεσκόπος (tēleskópos)influ.\nItalian tèlescòpio\nFrom tèle- + -scòpio, influenced by Ancient Greek τηλεσκόπος (tēleskópos, “far-seeing”). Coined by Italian polymath Galileo Galilei in 1611.",
  "forms": [
    {
      "form": "telescopi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "telescopio m (plural telescopi)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "te‧le‧scò‧pio"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "te‧le‧scò‧pio"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms prefixed with tele-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms suffixed with -scopio",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "it",
          "name": "Astronomy",
          "orig": "it:Astronomy",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "telescopico"
        },
        {
          "word": "telescopio solare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "telescope"
      ],
      "id": "en-telescopio-it-noun-kY1rapuV",
      "links": [
        [
          "telescope",
          "telescope"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "tèlescopìa"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌtɛ.lesˈkɔ.pjo/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔpjo"
    }
  ],
  "word": "telescopio"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "derived": [
    {
      "word": "telescopico"
    },
    {
      "word": "telescopio solare"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "New Latin",
      "lang_code": "la-new",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "tēlescopium"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "*kʷelh₁-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/kʷelh₁-#Proto-Indo-European:_turn"
    ],
    [
      "τῆλε",
      "τῆλε#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "tèle-",
      "tele-#Italian"
    ],
    [
      "*speḱ-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/speḱ-#Proto-Indo-European:_see"
    ],
    [
      "*-yeti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-yeti#Proto-Indo-European:_forming_verbs"
    ],
    [
      "*spéḱyeti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/spéḱyeti#Proto-Indo-European:_be_looking_at"
    ],
    [
      "*sképt͏̌omai",
      "Reconstruction:Proto-Hellenic/sképt͏̌omai#Proto-Hellenic:_look_at"
    ],
    [
      "σκέπτομαι",
      "σκέπτομαι#Ancient_Greek:_look_at"
    ],
    [
      "*-os",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-os#Proto-Indo-European:_thematic"
    ],
    [
      "*-ós",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-ós#Proto-Indo-European:_possessive"
    ],
    [
      "*-ós",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-ós#Proto-Indo-European:_o-grade"
    ],
    [
      "*-ós",
      "Reconstruction:Proto-Hellenic/-ós"
    ],
    [
      "-ος",
      "-ος#Ancient_Greek:_o-grade"
    ],
    [
      "-ός",
      "-ός#Ancient_Greek:_stressed_o-grade"
    ],
    [
      "σκοπός",
      "σκοπός#Ancient_Greek:_watcher"
    ],
    [
      "*-eti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-eti#Proto-Indo-European:_thematic_present"
    ],
    [
      "*-eyéti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-eyéti#Proto-Indo-European:_denominative"
    ],
    [
      "*-esyéti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-esyéti#Proto-Indo-European:_denominative"
    ],
    [
      "*-éh₁ti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-éh₁ti"
    ],
    [
      "*-yeti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-yeti"
    ],
    [
      "*-éh₁yeti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-éh₁yeti#Proto-Indo-European:_verb"
    ],
    [
      "*-yeti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-yeti#Proto-Indo-European:_forming_verbs"
    ],
    [
      "*-éyeti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-éyeti#Proto-Indo-European:_causative_suffix"
    ],
    [
      "-έω",
      "-έω#Ancient_Greek:_forming_verbs"
    ],
    [
      "σκοπέω",
      "σκοπέω#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "-scopium",
      "-scopium#Latin"
    ],
    [
      "-scòpio",
      "-scopio#Italian"
    ],
    [
      "τηλεσκόπος",
      "τηλεσκόπος#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "tèle-",
      "tele-#Italian"
    ],
    [
      "-scòpio",
      "-scopio#Italian"
    ],
    [
      "τηλεσκόπος",
      "τηλεσκόπος#Ancient_Greek"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": ":af",
        "3": "tele-<alt:tèle->",
        "4": "-scopio<alt:-scòpio>",
        "5": ":influence",
        "6": "grc:τηλεσκόπος",
        "title": "tèlescòpio",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *kʷelh₁-der.\nAncient Greek τῆλε (têle)lbor.\nItalian tèle-\nProto-Indo-European *speḱ-\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *spéḱyeti\nProto-Hellenic *sképt͏̌omai\nAncient Greek σκέπτομαι (sképtomai)\nProto-Indo-European *-os\nProto-Indo-European *-ós\nProto-Indo-European *-ós\nProto-Hellenic *-ós\n▲\nAncient Greek -ος (-os)influ.\nAncient Greek -ός (-ós)\nAncient Greek σκοπός (skopós)\nProto-Indo-European *-eti\nProto-Indo-European *-eyéti\nProto-Indo-European *-esyéti\nProto-Indo-European *-éh₁ti\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *-éh₁yeti\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *-éyeti\nAncient Greek -έω (-éō)\nAncient Greek σκοπέω (skopéō)der.\nLatin -scopiumder.\nItalian -scòpio\n▲\nAncient Greek τηλεσκόπος (tēleskópos)influ.\nItalian tèlescòpio\n[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"turn\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*kʷelh₁-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"τῆλε\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"tele-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }, { \"alt\" : \"-scòpio\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"watcher\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"look at\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"look at\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"be looking at\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"see\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*speḱ-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"forming verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*spéḱyeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*sképťomai\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"σκέπτομαι\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"id\" : \"stressed o-grade\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"o-grade\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"thematic\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-os\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"possessive\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*-ós\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"influ.\", \"keyword_label\" : \"Influenced by\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"o-grade\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-ος\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"influence\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-ός\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"σκοπός\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"id\" : \"forming verbs\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"thematic present\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eti\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"denominative\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eyéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"denominative\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-esyéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"verb\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éh₁ti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"ine-pro\", \"id\" : \"forming verbs\" }, \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éh₁yeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"causative suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"id\" : \"forming verbs\", \"status\" : { \"1\" : \"ine-pro\", \"id\" : \"forming verbs\" }, \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éyeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-έω\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"σκοπέω\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-scopium\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"-scopio\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"influ.\", \"keyword_label\" : \"Influenced by\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"τηλεσκόπος\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"influence\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"tèlescòpio\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }\" data-lang=\"it\" data-title=\"tèlescòpio\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "tele-<alt:tèle->",
        "3": "-scopio<alt:-scòpio>"
      },
      "expansion": "tèle- + -scòpio",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "grc",
        "3": "τηλεσκόπος",
        "t": "far-seeing"
      },
      "expansion": "Ancient Greek τηλεσκόπος (tēleskópos, “far-seeing”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "Q307",
        "in": "1611"
      },
      "expansion": "Coined by Italian polymath Galileo Galilei in 1611",
      "name": "coin"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *kʷelh₁-der.\nAncient Greek τῆλε (têle)lbor.\nItalian tèle-\nProto-Indo-European *speḱ-\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *spéḱyeti\nProto-Hellenic *sképt͏̌omai\nAncient Greek σκέπτομαι (sképtomai)\nProto-Indo-European *-os\nProto-Indo-European *-ós\nProto-Indo-European *-ós\nProto-Hellenic *-ós\n▲\nAncient Greek -ος (-os)influ.\nAncient Greek -ός (-ós)\nAncient Greek σκοπός (skopós)\nProto-Indo-European *-eti\nProto-Indo-European *-eyéti\nProto-Indo-European *-esyéti\nProto-Indo-European *-éh₁ti\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *-éh₁yeti\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *-éyeti\nAncient Greek -έω (-éō)\nAncient Greek σκοπέω (skopéō)der.\nLatin -scopiumder.\nItalian -scòpio\n▲\nAncient Greek τηλεσκόπος (tēleskópos)influ.\nItalian tèlescòpio\nFrom tèle- + -scòpio, influenced by Ancient Greek τηλεσκόπος (tēleskópos, “far-seeing”). Coined by Italian polymath Galileo Galilei in 1611.",
  "forms": [
    {
      "form": "telescopi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "telescopio m (plural telescopi)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "te‧le‧scò‧pio"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "te‧le‧scò‧pio"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "tèlescopìa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian 4-syllable words",
        "Italian coinages",
        "Italian countable nouns",
        "Italian entries with etymology trees",
        "Italian entries with etymon",
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian lemmas",
        "Italian masculine nouns",
        "Italian nouns",
        "Italian terms coined by Galileo Galilei",
        "Italian terms derived from Ancient Greek",
        "Italian terms derived from the Proto-Indo-European root *kʷelh₁-",
        "Italian terms derived from the Proto-Indo-European root *speḱ-",
        "Italian terms prefixed with tele-",
        "Italian terms suffixed with -scopio",
        "Italian terms with IPA pronunciation",
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymology trees",
        "Pages with etymon",
        "Rhymes:Italian/ɔpjo",
        "Rhymes:Italian/ɔpjo/4 syllables",
        "it:Astronomy"
      ],
      "glosses": [
        "telescope"
      ],
      "links": [
        [
          "telescope",
          "telescope"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌtɛ.lesˈkɔ.pjo/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔpjo"
    }
  ],
  "word": "telescopio"
}

"telescopio" meaning in Italian

Noun

Inflected forms