See tediarsi in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"tediare",
"tediare#Italian"
],
[
"-si",
"-si#Italian"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": ":af",
"3": "tediare",
"4": "-si"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"se\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"si\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"-si\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"tediarsi\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }\" data-lang=\"it\" data-title=\"tediarsi\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "tediare",
"3": "si"
},
"expansion": "tediare + -si",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From tediare + -si.",
"forms": [
{
"form": "tediàrsi",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mi tèdio",
"links": [
[
"mi",
"mi"
],
[
"tèdio",
"tedio"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mi tediài",
"links": [
[
"mi",
"mi"
],
[
"tediài",
"tediai"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "tediàtosi",
"links": [
[
"tediàtosi",
"tediatosi"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tediàrsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "èssere",
"links": [
[
"èssere",
"essere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "tediàndosi",
"links": [
[
"tediàndosi",
"tediandosi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "tediàntesi",
"links": [
[
"tediàntesi",
"tediantesi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "tediàtosi",
"links": [
[
"tediàtosi",
"tediatosi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "mi tèdio",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"tèdio",
"tedio#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ti tèdi",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"tèdi",
"tedi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si tèdia",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"tèdia",
"tedia#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci tediàmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"tediàmo",
"tediamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "vi tediàte",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"tediàte",
"tediate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "si tèdiano",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"tèdiano",
"tediano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi tediàvo",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"tediàvo",
"tediavo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ti tediàvi",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"tediàvi",
"tediavi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si tediàva",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"tediàva",
"tediava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci tediavàmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"tediavàmo",
"tediavamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "vi tediavàte",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"tediavàte",
"tediavate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si tediàvano",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"tediàvano",
"tediavano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi tediài",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"tediài",
"tediai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ti tediàsti",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"tediàsti",
"tediasti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si tediò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci tediàmmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"tediàmmo",
"tediammo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "vi tediàste",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"tediàste",
"tediaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si tediàrono",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"tediàrono",
"tediarono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi tedierò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ti tedierài",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"tedierài",
"tedierai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si tedierà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci tedierémo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"tedierémo",
"tedieremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "vi tedieréte",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"tedieréte",
"tedierete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si tedierànno",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"tedierànno",
"tedieranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi tedierèi",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"tedierèi",
"tedierei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ti tedierésti",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"tedierésti",
"tedieresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si tedierèbbe",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"tedierèbbe",
"tedierebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "si tedierébbe",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"tedierébbe",
"tedierebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci tedierémmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"tedierémmo",
"tedieremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "vi tedieréste",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"tedieréste",
"tediereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si tedierèbbero",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"tedierèbbero",
"tedierebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "si tedierébbero",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"tedierébbero",
"tedierebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi tèdi",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"tèdi",
"tedi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ti tèdi",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"tèdi",
"tedi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "si tèdi",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"tèdi",
"tedi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci tediàmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"tediàmo",
"tediamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vi tediàte",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"tediàte",
"tediate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "si tèdino",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"tèdino",
"tedino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi tediàssi",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"tediàssi",
"tediassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ti tediàssi",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"tediàssi",
"tediassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "si tediàsse",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"tediàsse",
"tediasse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci tediàssimo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"tediàssimo",
"tediassimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vi tediàste",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"tediàste",
"tediaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "si tediàssero",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"tediàssero",
"tediassero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tèdiati",
"links": [
[
"tèdiati",
"tediati#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si tèdi",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"tèdi",
"tedi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tediàmoci",
"links": [
[
"tediàmoci",
"tediamoci#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "tediàtevi",
"links": [
[
"tediàtevi",
"tediatevi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si tèdino",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"tèdino",
"tedino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "tediàrti",
"links": [
[
"tediàrti",
"tediarti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ti tediàre",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"tediàre",
"tediare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si tèdi",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"tèdi",
"tedi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tediàmoci",
"links": [
[
"tediàmoci",
"tediamoci#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ci tediàmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"tediàmo",
"tediamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "tediàtevi",
"links": [
[
"tediàtevi",
"tediatevi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vi tediàte",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"tediàte",
"tediate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si tèdino",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"tèdino",
"tedino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "è"
},
"expansion": "tediàrsi (first-person singular present mi tèdio, first-person singular past historic mi tediài, past participle tediàtosi)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"te‧diàr‧si"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"te‧diàr‧si"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "è"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "tedio"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "tedioso"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"form_of": [
{
"word": "tediare"
}
],
"glosses": [
"reflexive of tediare"
],
"id": "en-tediarsi-it-verb-d0Zw0wJs",
"links": [
[
"tediare",
"tediare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 97 0",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 82 7",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 79 9",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 53 22",
"kind": "other",
"name": "Italian terms suffixed with -si",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 69 12",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 71 16",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 88 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 90 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 77 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be bothered or annoyed"
],
"id": "en-tediarsi-it-verb-OjWkcBMF",
"links": [
[
"bothered",
"bothered"
],
[
"annoyed",
"annoyed"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, literary) to be bothered or annoyed"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"literary"
],
"word": "attediarsi"
},
{
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "scocciarsi"
},
{
"word": "seccarsi"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"literary"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to be bored"
],
"id": "en-tediarsi-it-verb-Ov3nCJRS",
"links": [
[
"bored",
"bored"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, literary) to be bored"
],
"synonyms": [
{
"word": "annoiarsi"
},
{
"tags": [
"literary"
],
"word": "attediarsi"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/teˈdjar.si/"
},
{
"rhymes": "-arsi"
}
],
"word": "tediarsi"
}
{
"categories": [
"Italian 3-syllable words",
"Italian entries with etymon",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian links with redundant wikilinks",
"Italian reflexive verbs",
"Italian terms suffixed with -si",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian verbs",
"Italian verbs ending in -are",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Italian/arsi",
"Rhymes:Italian/arsi/3 syllables"
],
"etymology_links": [
[
"tediare",
"tediare#Italian"
],
[
"-si",
"-si#Italian"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": ":af",
"3": "tediare",
"4": "-si"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"se\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"si\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"-si\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"tediarsi\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }\" data-lang=\"it\" data-title=\"tediarsi\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "tediare",
"3": "si"
},
"expansion": "tediare + -si",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From tediare + -si.",
"forms": [
{
"form": "tediàrsi",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mi tèdio",
"links": [
[
"mi",
"mi"
],
[
"tèdio",
"tedio"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mi tediài",
"links": [
[
"mi",
"mi"
],
[
"tediài",
"tediai"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "tediàtosi",
"links": [
[
"tediàtosi",
"tediatosi"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tediàrsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "èssere",
"links": [
[
"èssere",
"essere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "tediàndosi",
"links": [
[
"tediàndosi",
"tediandosi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "tediàntesi",
"links": [
[
"tediàntesi",
"tediantesi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "tediàtosi",
"links": [
[
"tediàtosi",
"tediatosi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "mi tèdio",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"tèdio",
"tedio#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ti tèdi",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"tèdi",
"tedi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si tèdia",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"tèdia",
"tedia#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci tediàmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"tediàmo",
"tediamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "vi tediàte",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"tediàte",
"tediate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "si tèdiano",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"tèdiano",
"tediano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi tediàvo",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"tediàvo",
"tediavo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ti tediàvi",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"tediàvi",
"tediavi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si tediàva",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"tediàva",
"tediava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci tediavàmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"tediavàmo",
"tediavamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "vi tediavàte",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"tediavàte",
"tediavate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si tediàvano",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"tediàvano",
"tediavano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi tediài",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"tediài",
"tediai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ti tediàsti",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"tediàsti",
"tediasti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si tediò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci tediàmmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"tediàmmo",
"tediammo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "vi tediàste",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"tediàste",
"tediaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si tediàrono",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"tediàrono",
"tediarono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi tedierò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ti tedierài",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"tedierài",
"tedierai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si tedierà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci tedierémo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"tedierémo",
"tedieremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "vi tedieréte",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"tedieréte",
"tedierete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si tedierànno",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"tedierànno",
"tedieranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi tedierèi",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"tedierèi",
"tedierei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ti tedierésti",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"tedierésti",
"tedieresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si tedierèbbe",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"tedierèbbe",
"tedierebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "si tedierébbe",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"tedierébbe",
"tedierebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci tedierémmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"tedierémmo",
"tedieremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "vi tedieréste",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"tedieréste",
"tediereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si tedierèbbero",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"tedierèbbero",
"tedierebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "si tedierébbero",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"tedierébbero",
"tedierebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi tèdi",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"tèdi",
"tedi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ti tèdi",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"tèdi",
"tedi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "si tèdi",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"tèdi",
"tedi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci tediàmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"tediàmo",
"tediamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vi tediàte",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"tediàte",
"tediate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "si tèdino",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"tèdino",
"tedino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi tediàssi",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"tediàssi",
"tediassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ti tediàssi",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"tediàssi",
"tediassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "si tediàsse",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"tediàsse",
"tediasse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci tediàssimo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"tediàssimo",
"tediassimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vi tediàste",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"tediàste",
"tediaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "si tediàssero",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"tediàssero",
"tediassero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tèdiati",
"links": [
[
"tèdiati",
"tediati#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si tèdi",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"tèdi",
"tedi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tediàmoci",
"links": [
[
"tediàmoci",
"tediamoci#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "tediàtevi",
"links": [
[
"tediàtevi",
"tediatevi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si tèdino",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"tèdino",
"tedino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "tediàrti",
"links": [
[
"tediàrti",
"tediarti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ti tediàre",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"tediàre",
"tediare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si tèdi",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"tèdi",
"tedi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tediàmoci",
"links": [
[
"tediàmoci",
"tediamoci#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ci tediàmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"tediàmo",
"tediamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "tediàtevi",
"links": [
[
"tediàtevi",
"tediatevi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vi tediàte",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"tediàte",
"tediate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si tèdino",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"tèdino",
"tedino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "è"
},
"expansion": "tediàrsi (first-person singular present mi tèdio, first-person singular past historic mi tediài, past participle tediàtosi)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"te‧diàr‧si"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"te‧diàr‧si"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "è"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "tedio"
},
{
"word": "tedioso"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Italian reflexive verbs"
],
"form_of": [
{
"word": "tediare"
}
],
"glosses": [
"reflexive of tediare"
],
"links": [
[
"tediare",
"tediare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
"Italian intransitive verbs",
"Italian literary terms"
],
"glosses": [
"to be bothered or annoyed"
],
"links": [
[
"bothered",
"bothered"
],
[
"annoyed",
"annoyed"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, literary) to be bothered or annoyed"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"literary"
],
"word": "attediarsi"
},
{
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "scocciarsi"
},
{
"word": "seccarsi"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Italian intransitive verbs",
"Italian literary terms"
],
"glosses": [
"to be bored"
],
"links": [
[
"bored",
"bored"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, literary) to be bored"
],
"synonyms": [
{
"word": "annoiarsi"
},
{
"tags": [
"literary"
],
"word": "attediarsi"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/teˈdjar.si/"
},
{
"rhymes": "-arsi"
}
],
"word": "tediarsi"
}
Download raw JSONL data for tediarsi meaning in Italian (13.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-25 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.