"tanca" meaning in Italian

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "en",
        "3": "tank"
      },
      "expansion": "Borrowed from English tank",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English tank.",
  "forms": [
    {
      "form": "tanche",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "tanca f (plural tanche)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "tàn‧ca"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tank (water or fuel)"
      ],
      "id": "en-tanca-it-noun-BjlaVjKP",
      "links": [
        [
          "tank",
          "tank"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 3 3 34 4 2 41 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 2 1 35 2 1 44 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 95 3",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jerry can"
      ],
      "id": "en-tanca-it-noun-y3qGFthc",
      "links": [
        [
          "jerry can",
          "jerry can"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtan.ka/"
    },
    {
      "rhymes": "-anka"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tanica"
    }
  ],
  "word": "tanca"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "sc"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sardinian [Term?]",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "ca",
        "3": "tanca",
        "t": "fence"
      },
      "expansion": "Catalan tanca (“fence”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sardinian [Term?], from Catalan tanca (“fence”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tanche",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "tanca f (plural tanche)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "tàn‧ca"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Here, Elias is now finally in the boundless solitude of the tanca, only animated by some shouts, some whistling of shepherds, the flocks' tinkling and the mooing of cattle herds.",
          "ref": "1900, Grazia Deledda, Elias Portolu, NOR, published 2016, →ISBN, Chapter IV:",
          "text": "Ecco, ora Elias è finalmente nella sconfinata solitudine della tanca, animata solo da qualche grido, da qualche fischio di pastore, dal tintinnio delle greggie e dal muggito degli armenti.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an enclosed piece of land"
      ],
      "id": "en-tanca-it-noun-PiOlAad2",
      "links": [
        [
          "enclosed",
          "enclosed"
        ],
        [
          "land",
          "land"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Sardinia) an enclosed piece of land"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtan.ka/"
    },
    {
      "rhymes": "-anka"
    }
  ],
  "word": "tanca"
}

{
  "categories": [
    "Italian 2-syllable words",
    "Italian countable nouns",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian feminine nouns",
    "Italian lemmas",
    "Italian nouns",
    "Italian terms borrowed from English",
    "Italian terms borrowed from Sardinian",
    "Italian terms derived from Catalan",
    "Italian terms derived from English",
    "Italian terms derived from Sardinian",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/anka",
    "Rhymes:Italian/anka/2 syllables"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "en",
        "3": "tank"
      },
      "expansion": "Borrowed from English tank",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English tank.",
  "forms": [
    {
      "form": "tanche",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "tanca f (plural tanche)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "tàn‧ca"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tank (water or fuel)"
      ],
      "links": [
        [
          "tank",
          "tank"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "jerry can"
      ],
      "links": [
        [
          "jerry can",
          "jerry can"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtan.ka/"
    },
    {
      "rhymes": "-anka"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tanica"
    }
  ],
  "word": "tanca"
}

{
  "categories": [
    "Italian 2-syllable words",
    "Italian countable nouns",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian feminine nouns",
    "Italian lemmas",
    "Italian nouns",
    "Italian terms borrowed from Sardinian",
    "Italian terms derived from Catalan",
    "Italian terms derived from Sardinian",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/anka",
    "Rhymes:Italian/anka/2 syllables"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "sc"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sardinian [Term?]",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "ca",
        "3": "tanca",
        "t": "fence"
      },
      "expansion": "Catalan tanca (“fence”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sardinian [Term?], from Catalan tanca (“fence”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tanche",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "tanca f (plural tanche)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "tàn‧ca"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Here, Elias is now finally in the boundless solitude of the tanca, only animated by some shouts, some whistling of shepherds, the flocks' tinkling and the mooing of cattle herds.",
          "ref": "1900, Grazia Deledda, Elias Portolu, NOR, published 2016, →ISBN, Chapter IV:",
          "text": "Ecco, ora Elias è finalmente nella sconfinata solitudine della tanca, animata solo da qualche grido, da qualche fischio di pastore, dal tintinnio delle greggie e dal muggito degli armenti.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an enclosed piece of land"
      ],
      "links": [
        [
          "enclosed",
          "enclosed"
        ],
        [
          "land",
          "land"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Sardinia) an enclosed piece of land"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtan.ka/"
    },
    {
      "rhymes": "-anka"
    }
  ],
  "word": "tanca"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Sardinia",
  "path": [
    "tanca"
  ],
  "section": "Italian",
  "subsection": "noun",
  "title": "tanca",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Sardinia",
  "path": [
    "tanca"
  ],
  "section": "Italian",
  "subsection": "noun",
  "title": "tanca",
  "trace": ""
}