"sul campo" meaning in Italian

See sul campo in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Etymology: Literally, “on the camp”. Etymology templates: {{m-g|on the camp}} “on the camp”, {{lit|on the camp}} Literally, “on the camp” Head templates: {{it-adj|inv=1}} sul campo (invariable)
  1. (relational) field; in the field (made in the same environment in which the phenomenon under study takes place) Tags: invariable, relational
    Sense id: en-sul_campo-it-adj-0r6DGHzs Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "on the camp"
      },
      "expansion": "“on the camp”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "on the camp"
      },
      "expansion": "Literally, “on the camp”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “on the camp”.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "inv": "1"
      },
      "expansion": "sul campo (invariable)",
      "name": "it-adj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              17
            ]
          ],
          "english": "field research",
          "text": "ricerca sul campo",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              196,
              208
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              199,
              208
            ]
          ],
          "english": "The presidential election in the United States is an event that will change history and Repubblica will recount it with its correspondents, reporters and columnists in real time, with journalists on the field and author insights....",
          "ref": "2020 November 3, “Usa 2020: l'offerta di Repubblica nella notte dei risultati [US 2020: Repubblica's offer on the night of the results]”, in la Repubblica:",
          "text": "Le elezioni presidenziali negli Stati Uniti sono un appuntamento che cambia la storia e Repubblica lo racconterà con i suoi corrispondenti, inviati ed editorialisti in tempo reale, con i giornalisti sul campo e gli approfondimenti d'autore....",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "field; in the field (made in the same environment in which the phenomenon under study takes place)"
      ],
      "id": "en-sul_campo-it-adj-0r6DGHzs",
      "links": [
        [
          "field",
          "field"
        ],
        [
          "made",
          "made#English"
        ],
        [
          "environment",
          "environment#English"
        ],
        [
          "phenomenon",
          "phenomenon#English"
        ],
        [
          "study",
          "study#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(relational) field; in the field (made in the same environment in which the phenomenon under study takes place)"
      ],
      "tags": [
        "invariable",
        "relational"
      ]
    }
  ],
  "word": "sul campo"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "on the camp"
      },
      "expansion": "“on the camp”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "on the camp"
      },
      "expansion": "Literally, “on the camp”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “on the camp”.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "inv": "1"
      },
      "expansion": "sul campo (invariable)",
      "name": "it-adj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian adjectives",
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian indeclinable adjectives",
        "Italian lemmas",
        "Italian multiword terms",
        "Italian relational adjectives",
        "Italian terms with quotations",
        "Italian terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              17
            ]
          ],
          "english": "field research",
          "text": "ricerca sul campo",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              196,
              208
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              199,
              208
            ]
          ],
          "english": "The presidential election in the United States is an event that will change history and Repubblica will recount it with its correspondents, reporters and columnists in real time, with journalists on the field and author insights....",
          "ref": "2020 November 3, “Usa 2020: l'offerta di Repubblica nella notte dei risultati [US 2020: Repubblica's offer on the night of the results]”, in la Repubblica:",
          "text": "Le elezioni presidenziali negli Stati Uniti sono un appuntamento che cambia la storia e Repubblica lo racconterà con i suoi corrispondenti, inviati ed editorialisti in tempo reale, con i giornalisti sul campo e gli approfondimenti d'autore....",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "field; in the field (made in the same environment in which the phenomenon under study takes place)"
      ],
      "links": [
        [
          "field",
          "field"
        ],
        [
          "made",
          "made#English"
        ],
        [
          "environment",
          "environment#English"
        ],
        [
          "phenomenon",
          "phenomenon#English"
        ],
        [
          "study",
          "study#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(relational) field; in the field (made in the same environment in which the phenomenon under study takes place)"
      ],
      "tags": [
        "invariable",
        "relational"
      ]
    }
  ],
  "word": "sul campo"
}

Download raw JSONL data for sul campo meaning in Italian (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.