"subissare" meaning in Italian

See subissare in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: From abissare, wrongly interpreted as containing a prefix ab- and then substituted with sub-. Etymology templates: {{af|it|sub-}} sub- Head templates: {{it-verb|a􂀿transitive􂁀:e􂀿intransitive􂁀/ì}} subissàre (first-person singular present subìsso, first-person singular past historic subissài, past participle subissàto, auxiliary (transitive) avére or (intransitive) èssere) Inflection templates: {{it-conj|a􂀿transitive􂁀:e􂀿intransitive􂁀/ì}} Forms: subissàre [canonical], subìsso [first-person, present, singular], subissài [first-person, historic, past, singular], subissàto [participle, past], avére [auxiliary, transitive], èssere [auxiliary, intransitive], no-table-tags [table-tags], subissàre [infinitive], avére [auxiliary, transitive], èssere [auxiliary, intransitive], subissàndo [gerund], subissànte [participle, present], subissàto [participle, past], subìsso [first-person, indicative, present, singular], subìssi [indicative, present, second-person, singular], subìssa [indicative, present, singular, third-person], subissiàmo [first-person, indicative, plural, present], subissàte [indicative, plural, present, second-person], subìssano [indicative, plural, present, third-person], subissàvo [first-person, imperfect, indicative, singular], subissàvi [imperfect, indicative, second-person, singular], subissàva [imperfect, indicative, singular, third-person], subissavàmo [first-person, imperfect, indicative, plural], subissavàte [imperfect, indicative, plural, second-person], subissàvano [imperfect, indicative, plural, third-person], subissài [first-person, historic, indicative, past, singular], subissàsti [historic, indicative, past, second-person, singular], subissò [historic, indicative, past, singular, third-person], subissàmmo [first-person, historic, indicative, past, plural], subissàste [historic, indicative, past, plural, second-person], subissàrono [historic, indicative, past, plural, third-person], subisserò [first-person, future, indicative, singular], subisserài [future, indicative, second-person, singular], subisserà [future, indicative, singular, third-person], subisserémo [first-person, future, indicative, plural], subisseréte [future, indicative, plural, second-person], subisserànno [future, indicative, plural, third-person], subisserèi [conditional, first-person, singular], subisserésti [conditional, second-person, singular], subisserèbbe [conditional, singular, third-person], subisserébbe [conditional, singular, third-person], subisserémmo [conditional, first-person, plural], subisseréste [conditional, plural, second-person], subisserèbbero [conditional, plural, third-person], subisserébbero [conditional, plural, third-person], subìssi [first-person, present, singular, subjunctive], subìssi [present, second-person, singular, subjunctive], subìssi [present, singular, subjunctive, third-person], subissiàmo [first-person, plural, present, subjunctive], subissiàte [plural, present, second-person, subjunctive], subìssino [plural, present, subjunctive, third-person], subissàssi [first-person, imperfect, singular, subjunctive], subissàssi [imperfect, second-person, singular, subjunctive], subissàsse [imperfect, singular, subjunctive, third-person], subissàssimo [first-person, imperfect, plural, subjunctive], subissàste [imperfect, plural, second-person, subjunctive], subissàssero [imperfect, plural, subjunctive, third-person], subìssa [imperative, second-person, singular], subìssi [formal, imperative, second-person-semantically, singular, third-person], subissiàmo [first-person, imperative, plural], subissàte [imperative, plural, second-person], subìssino [formal, imperative, plural, second-person-semantically, third-person], subissàre [imperative, negative, second-person, singular], subìssi [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular, third-person], subissiàmo [first-person, imperative, negative, plural], subissàte [imperative, negative, plural, second-person], subìssino [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically, third-person]
  1. (transitive, uncommon) to sink, to destroy, to ruin Tags: transitive, uncommon
    Sense id: en-subissare-it-verb-LtnYEwmZ Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Italian terms prefixed with sub-, Italian verbs ending in -are, Italian verbs taking avere as auxiliary, Italian verbs taking essere as auxiliary Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 29 32 38 Disambiguation of Italian terms prefixed with sub-: 29 32 39 Disambiguation of Italian verbs ending in -are: 32 32 36 Disambiguation of Italian verbs taking avere as auxiliary: 30 33 36 Disambiguation of Italian verbs taking essere as auxiliary: 30 33 36
  2. (intransitive, uncommon) to sink, to fall, to be ruined [auxiliary essere] Tags: intransitive, uncommon
    Sense id: en-subissare-it-verb-FYgfwdKt Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Italian terms prefixed with sub-, Italian verbs ending in -are, Italian verbs taking avere as auxiliary, Italian verbs taking essere as auxiliary Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 29 32 38 Disambiguation of Italian terms prefixed with sub-: 29 32 39 Disambiguation of Italian verbs ending in -are: 32 32 36 Disambiguation of Italian verbs taking avere as auxiliary: 30 33 36 Disambiguation of Italian verbs taking essere as auxiliary: 30 33 36
  3. (transitive, figurative) to overwhelm [with di ‘with praise, requests, questions, insults, etc.’] Tags: figuratively, transitive
    Sense id: en-subissare-it-verb-fZmtHqVJ Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Italian links with redundant wikilinks, Italian terms prefixed with sub-, Italian verbs ending in -are, Italian verbs taking avere as auxiliary, Italian verbs taking essere as auxiliary, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 29 32 38 Disambiguation of Italian links with redundant wikilinks: 29 29 41 Disambiguation of Italian terms prefixed with sub-: 29 32 39 Disambiguation of Italian verbs ending in -are: 32 32 36 Disambiguation of Italian verbs taking avere as auxiliary: 30 33 36 Disambiguation of Italian verbs taking essere as auxiliary: 30 33 36 Disambiguation of Pages with 1 entry: 30 30 40 Disambiguation of Pages with entries: 17 17 67

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "sub-"
      },
      "expansion": "sub-",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From abissare, wrongly interpreted as containing a prefix ab- and then substituted with sub-.",
  "forms": [
    {
      "form": "subissàre",
      "links": [
        [
          "subissàre",
          "subissare"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "subìsso",
      "links": [
        [
          "subìsso",
          "subisso"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subissài",
      "links": [
        [
          "subissài",
          "subissai"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subissàto",
      "links": [
        [
          "subissàto",
          "subissato"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "auxiliary",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "form": "èssere",
      "links": [
        [
          "èssere",
          "essere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "auxiliary",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "subissàre",
      "links": [
        [
          "subissàre",
          "subissare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "form": "èssere",
      "links": [
        [
          "èssere",
          "essere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "form": "subissàndo",
      "links": [
        [
          "subissàndo",
          "subissando#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "subissànte",
      "links": [
        [
          "subissànte",
          "subissante#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "subissàto",
      "links": [
        [
          "subissàto",
          "subissato#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "subìsso",
      "links": [
        [
          "subìsso",
          "subisso#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subìssi",
      "links": [
        [
          "subìssi",
          "subissi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subìssa",
      "links": [
        [
          "subìssa",
          "subissa#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subissiàmo",
      "links": [
        [
          "subissiàmo",
          "subissiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "subissàte",
      "links": [
        [
          "subissàte",
          "subissate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subìssano",
      "links": [
        [
          "subìssano",
          "subissano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subissàvo",
      "links": [
        [
          "subissàvo",
          "subissavo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subissàvi",
      "links": [
        [
          "subissàvi",
          "subissavi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subissàva",
      "links": [
        [
          "subissàva",
          "subissava#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subissavàmo",
      "links": [
        [
          "subissavàmo",
          "subissavamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "subissavàte",
      "links": [
        [
          "subissavàte",
          "subissavate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subissàvano",
      "links": [
        [
          "subissàvano",
          "subissavano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subissài",
      "links": [
        [
          "subissài",
          "subissai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subissàsti",
      "links": [
        [
          "subissàsti",
          "subissasti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subissò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subissàmmo",
      "links": [
        [
          "subissàmmo",
          "subissammo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "subissàste",
      "links": [
        [
          "subissàste",
          "subissaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subissàrono",
      "links": [
        [
          "subissàrono",
          "subissarono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subisserò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subisserài",
      "links": [
        [
          "subisserài",
          "subisserai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subisserà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subisserémo",
      "links": [
        [
          "subisserémo",
          "subisseremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "subisseréte",
      "links": [
        [
          "subisseréte",
          "subisserete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subisserànno",
      "links": [
        [
          "subisserànno",
          "subisseranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subisserèi",
      "links": [
        [
          "subisserèi",
          "subisserei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subisserésti",
      "links": [
        [
          "subisserésti",
          "subisseresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subisserèbbe",
      "links": [
        [
          "subisserèbbe",
          "subisserebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subisserébbe",
      "links": [
        [
          "subisserébbe",
          "subisserebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subisserémmo",
      "links": [
        [
          "subisserémmo",
          "subisseremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "subisseréste",
      "links": [
        [
          "subisseréste",
          "subissereste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subisserèbbero",
      "links": [
        [
          "subisserèbbero",
          "subisserebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subisserébbero",
      "links": [
        [
          "subisserébbero",
          "subisserebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subìssi",
      "links": [
        [
          "subìssi",
          "subissi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "subìssi",
      "links": [
        [
          "subìssi",
          "subissi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "subìssi",
      "links": [
        [
          "subìssi",
          "subissi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subissiàmo",
      "links": [
        [
          "subissiàmo",
          "subissiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "subissiàte",
      "links": [
        [
          "subissiàte",
          "subissiate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "subìssino",
      "links": [
        [
          "subìssino",
          "subissino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subissàssi",
      "links": [
        [
          "subissàssi",
          "subissassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "subissàssi",
      "links": [
        [
          "subissàssi",
          "subissassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "subissàsse",
      "links": [
        [
          "subissàsse",
          "subissasse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subissàssimo",
      "links": [
        [
          "subissàssimo",
          "subissassimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "subissàste",
      "links": [
        [
          "subissàste",
          "subissaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "subissàssero",
      "links": [
        [
          "subissàssero",
          "subissassero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subìssa",
      "links": [
        [
          "subìssa",
          "subissa#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subìssi",
      "links": [
        [
          "subìssi",
          "subissi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subissiàmo",
      "links": [
        [
          "subissiàmo",
          "subissiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "subissàte",
      "links": [
        [
          "subissàte",
          "subissate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subìssino",
      "links": [
        [
          "subìssino",
          "subissino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subissàre",
      "links": [
        [
          "subissàre",
          "subissare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subìssi",
      "links": [
        [
          "subìssi",
          "subissi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subissiàmo",
      "links": [
        [
          "subissiàmo",
          "subissiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "subissàte",
      "links": [
        [
          "subissàte",
          "subissate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subìssino",
      "links": [
        [
          "subìssino",
          "subissino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a􂀿transitive􂁀:e􂀿intransitive􂁀/ì"
      },
      "expansion": "subissàre (first-person singular present subìsso, first-person singular past historic subissài, past participle subissàto, auxiliary (transitive) avére or (intransitive) èssere)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a􂀿transitive􂁀:e􂀿intransitive􂁀/ì"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 32 38",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 32 39",
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms prefixed with sub-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 32 36",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -are",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 33 36",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 33 36",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking essere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to sink, to destroy, to ruin"
      ],
      "id": "en-subissare-it-verb-LtnYEwmZ",
      "links": [
        [
          "sink",
          "sink"
        ],
        [
          "destroy",
          "destroy"
        ],
        [
          "ruin",
          "ruin"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, uncommon) to sink, to destroy, to ruin"
      ],
      "tags": [
        "transitive",
        "uncommon"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 32 38",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 32 39",
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms prefixed with sub-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 32 36",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -are",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 33 36",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 33 36",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking essere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to sink, to fall, to be ruined"
      ],
      "id": "en-subissare-it-verb-FYgfwdKt",
      "links": [
        [
          "sink",
          "sink"
        ],
        [
          "fall",
          "fall"
        ],
        [
          "be",
          "be"
        ],
        [
          "ruin",
          "ruin"
        ],
        [
          "essere",
          "essere#Italian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, uncommon) to sink, to fall, to be ruined [auxiliary essere]"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "uncommon"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 32 38",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 29 41",
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 32 39",
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms prefixed with sub-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 32 36",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -are",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 33 36",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 33 36",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking essere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 30 40",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 17 67",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to overwhelm"
      ],
      "id": "en-subissare-it-verb-fZmtHqVJ",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": ":di<with praise, requests, questions, insults, etc.>"
          },
          "expansion": "[with di ‘with praise, requests, questions, insults, etc.’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "di",
              "‘with",
              "praise",
              "requests",
              "questions",
              "insults",
              "etc.’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "overwhelm",
          "overwhelm"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, figurative) to overwhelm [with di ‘with praise, requests, questions, insults, etc.’]"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "subissare"
}

{
  "categories": [
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian links with redundant wikilinks",
    "Italian terms prefixed with sub-",
    "Italian verbs",
    "Italian verbs ending in -are",
    "Italian verbs taking avere as auxiliary",
    "Italian verbs taking essere as auxiliary",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "sub-"
      },
      "expansion": "sub-",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From abissare, wrongly interpreted as containing a prefix ab- and then substituted with sub-.",
  "forms": [
    {
      "form": "subissàre",
      "links": [
        [
          "subissàre",
          "subissare"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "subìsso",
      "links": [
        [
          "subìsso",
          "subisso"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subissài",
      "links": [
        [
          "subissài",
          "subissai"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subissàto",
      "links": [
        [
          "subissàto",
          "subissato"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "auxiliary",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "form": "èssere",
      "links": [
        [
          "èssere",
          "essere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "auxiliary",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "subissàre",
      "links": [
        [
          "subissàre",
          "subissare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "form": "èssere",
      "links": [
        [
          "èssere",
          "essere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "form": "subissàndo",
      "links": [
        [
          "subissàndo",
          "subissando#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "subissànte",
      "links": [
        [
          "subissànte",
          "subissante#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "subissàto",
      "links": [
        [
          "subissàto",
          "subissato#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "subìsso",
      "links": [
        [
          "subìsso",
          "subisso#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subìssi",
      "links": [
        [
          "subìssi",
          "subissi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subìssa",
      "links": [
        [
          "subìssa",
          "subissa#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subissiàmo",
      "links": [
        [
          "subissiàmo",
          "subissiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "subissàte",
      "links": [
        [
          "subissàte",
          "subissate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subìssano",
      "links": [
        [
          "subìssano",
          "subissano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subissàvo",
      "links": [
        [
          "subissàvo",
          "subissavo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subissàvi",
      "links": [
        [
          "subissàvi",
          "subissavi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subissàva",
      "links": [
        [
          "subissàva",
          "subissava#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subissavàmo",
      "links": [
        [
          "subissavàmo",
          "subissavamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "subissavàte",
      "links": [
        [
          "subissavàte",
          "subissavate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subissàvano",
      "links": [
        [
          "subissàvano",
          "subissavano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subissài",
      "links": [
        [
          "subissài",
          "subissai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subissàsti",
      "links": [
        [
          "subissàsti",
          "subissasti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subissò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subissàmmo",
      "links": [
        [
          "subissàmmo",
          "subissammo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "subissàste",
      "links": [
        [
          "subissàste",
          "subissaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subissàrono",
      "links": [
        [
          "subissàrono",
          "subissarono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subisserò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subisserài",
      "links": [
        [
          "subisserài",
          "subisserai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subisserà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subisserémo",
      "links": [
        [
          "subisserémo",
          "subisseremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "subisseréte",
      "links": [
        [
          "subisseréte",
          "subisserete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subisserànno",
      "links": [
        [
          "subisserànno",
          "subisseranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subisserèi",
      "links": [
        [
          "subisserèi",
          "subisserei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subisserésti",
      "links": [
        [
          "subisserésti",
          "subisseresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subisserèbbe",
      "links": [
        [
          "subisserèbbe",
          "subisserebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subisserébbe",
      "links": [
        [
          "subisserébbe",
          "subisserebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subisserémmo",
      "links": [
        [
          "subisserémmo",
          "subisseremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "subisseréste",
      "links": [
        [
          "subisseréste",
          "subissereste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subisserèbbero",
      "links": [
        [
          "subisserèbbero",
          "subisserebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subisserébbero",
      "links": [
        [
          "subisserébbero",
          "subisserebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subìssi",
      "links": [
        [
          "subìssi",
          "subissi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "subìssi",
      "links": [
        [
          "subìssi",
          "subissi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "subìssi",
      "links": [
        [
          "subìssi",
          "subissi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subissiàmo",
      "links": [
        [
          "subissiàmo",
          "subissiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "subissiàte",
      "links": [
        [
          "subissiàte",
          "subissiate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "subìssino",
      "links": [
        [
          "subìssino",
          "subissino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subissàssi",
      "links": [
        [
          "subissàssi",
          "subissassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "subissàssi",
      "links": [
        [
          "subissàssi",
          "subissassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "subissàsse",
      "links": [
        [
          "subissàsse",
          "subissasse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subissàssimo",
      "links": [
        [
          "subissàssimo",
          "subissassimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "subissàste",
      "links": [
        [
          "subissàste",
          "subissaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "subissàssero",
      "links": [
        [
          "subissàssero",
          "subissassero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subìssa",
      "links": [
        [
          "subìssa",
          "subissa#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subìssi",
      "links": [
        [
          "subìssi",
          "subissi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subissiàmo",
      "links": [
        [
          "subissiàmo",
          "subissiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "subissàte",
      "links": [
        [
          "subissàte",
          "subissate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subìssino",
      "links": [
        [
          "subìssino",
          "subissino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subissàre",
      "links": [
        [
          "subissàre",
          "subissare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subìssi",
      "links": [
        [
          "subìssi",
          "subissi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subissiàmo",
      "links": [
        [
          "subissiàmo",
          "subissiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "subissàte",
      "links": [
        [
          "subissàte",
          "subissate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subìssino",
      "links": [
        [
          "subìssino",
          "subissino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a􂀿transitive􂁀:e􂀿intransitive􂁀/ì"
      },
      "expansion": "subissàre (first-person singular present subìsso, first-person singular past historic subissài, past participle subissàto, auxiliary (transitive) avére or (intransitive) èssere)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a􂀿transitive􂁀:e􂀿intransitive􂁀/ì"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian terms with uncommon senses",
        "Italian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to sink, to destroy, to ruin"
      ],
      "links": [
        [
          "sink",
          "sink"
        ],
        [
          "destroy",
          "destroy"
        ],
        [
          "ruin",
          "ruin"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, uncommon) to sink, to destroy, to ruin"
      ],
      "tags": [
        "transitive",
        "uncommon"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian intransitive verbs",
        "Italian terms with uncommon senses"
      ],
      "glosses": [
        "to sink, to fall, to be ruined"
      ],
      "links": [
        [
          "sink",
          "sink"
        ],
        [
          "fall",
          "fall"
        ],
        [
          "be",
          "be"
        ],
        [
          "ruin",
          "ruin"
        ],
        [
          "essere",
          "essere#Italian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, uncommon) to sink, to fall, to be ruined [auxiliary essere]"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "uncommon"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to overwhelm"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": ":di<with praise, requests, questions, insults, etc.>"
          },
          "expansion": "[with di ‘with praise, requests, questions, insults, etc.’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "di",
              "‘with",
              "praise",
              "requests",
              "questions",
              "insults",
              "etc.’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "overwhelm",
          "overwhelm"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, figurative) to overwhelm [with di ‘with praise, requests, questions, insults, etc.’]"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "subissare"
}

Download raw JSONL data for subissare meaning in Italian (12.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-15 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (03da280 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.