"strallare" meaning in Italian

See strallare in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Head templates: {{it-verb|a/à}} strallàre (first-person singular present stràllo, first-person singular past historic strallài, past participle strallàto, auxiliary avére), {{it-verb-rfc|a/à}} strallàre (first-person singular present stràllo, first-person singular past historic strallài, past participle strallàto, auxiliary avére) Inflection templates: {{it-conj-rfc|a/à}}, {{it-conj|a/à}} Forms: strallàre [canonical], stràllo [first-person, present, singular], strallài [first-person, historic, past, singular], strallàto [participle, past], avére [auxiliary], no-table-tags [table-tags], strallàre [infinitive], avére [auxiliary], strallàndo [gerund], strallànte [participle, present], strallàto [participle, past], stràllo [first-person, indicative, present, singular], stràlli [indicative, present, second-person, singular], stràlla [indicative, present, singular, third-person], stralliàmo [first-person, indicative, plural, present], strallàte [indicative, plural, present, second-person], stràllano [indicative, plural, present, third-person], strallàvo [first-person, imperfect, indicative, singular], strallàvi [imperfect, indicative, second-person, singular], strallàva [imperfect, indicative, singular, third-person], strallavàmo [first-person, imperfect, indicative, plural], strallavàte [imperfect, indicative, plural, second-person], strallàvano [imperfect, indicative, plural, third-person], strallài [first-person, historic, indicative, past, singular], strallàsti [historic, indicative, past, second-person, singular], strallò [historic, indicative, past, singular, third-person], strallàmmo [first-person, historic, indicative, past, plural], strallàste [historic, indicative, past, plural, second-person], strallàrono [historic, indicative, past, plural, third-person], strallerò [first-person, future, indicative, singular], strallerài [future, indicative, second-person, singular], strallerà [future, indicative, singular, third-person], strallerémo [first-person, future, indicative, plural], stralleréte [future, indicative, plural, second-person], strallerànno [future, indicative, plural, third-person], strallerèi [conditional, first-person, singular], strallerésti [conditional, second-person, singular], strallerèbbe [conditional, singular, third-person], strallerébbe [conditional, singular, third-person], strallerémmo [conditional, first-person, plural], stralleréste [conditional, plural, second-person], strallerèbbero [conditional, plural, third-person], strallerébbero [conditional, plural, third-person], stràlli [first-person, present, singular, subjunctive], stràlli [present, second-person, singular, subjunctive], stràlli [present, singular, subjunctive, third-person], stralliàmo [first-person, plural, present, subjunctive], stralliàte [plural, present, second-person, subjunctive], stràllino [plural, present, subjunctive, third-person], strallàssi [first-person, imperfect, singular, subjunctive], strallàssi [imperfect, second-person, singular, subjunctive], strallàsse [imperfect, singular, subjunctive, third-person], strallàssimo [first-person, imperfect, plural, subjunctive], strallàste [imperfect, plural, second-person, subjunctive], strallàssero [imperfect, plural, subjunctive, third-person], stràlla [imperative, second-person, singular], stràlli [formal, imperative, second-person-semantically, singular, third-person], stralliàmo [first-person, imperative, plural], strallàte [imperative, plural, second-person], stràllino [formal, imperative, plural, second-person-semantically, third-person], strallàre [imperative, negative, second-person, singular], stràlli [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular, third-person], stralliàmo [first-person, imperative, negative, plural], strallàte [imperative, negative, plural, second-person], stràllino [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically, third-person]
  1. (nautical) to stay (up)
    Sense id: en-strallare-it-verb-~9nTIY0R Categories (other): Nautical, Italian links with redundant wikilinks, Italian verbs taking avere as auxiliary, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Italian links with redundant wikilinks: 58 42 Disambiguation of Italian verbs taking avere as auxiliary: 58 42 Disambiguation of Pages with 1 entry: 51 49 Disambiguation of Pages with entries: 52 48 Topics: nautical, transport
  2. (construction) to guy (down/up)
    Sense id: en-strallare-it-verb-zSNXgJcu Categories (other): Construction, Italian entries with incorrect language header, Italian verbs ending in -are, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 29 71 Disambiguation of Italian verbs ending in -are: 44 56 Disambiguation of Pages with 1 entry: 51 49 Disambiguation of Pages with entries: 52 48 Topics: business, construction, manufacturing

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "strallàre",
      "links": [
        [
          "strallàre",
          "strallare"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "stràllo",
      "links": [
        [
          "stràllo",
          "strallo"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strallài",
      "links": [
        [
          "strallài",
          "strallai"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strallàto",
      "links": [
        [
          "strallàto",
          "strallato"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj-rfc",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "strallàre",
      "links": [
        [
          "strallàre",
          "strallare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "strallàndo",
      "links": [
        [
          "strallàndo",
          "strallando#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "strallànte",
      "links": [
        [
          "strallànte",
          "strallante#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "strallàto",
      "links": [
        [
          "strallàto",
          "strallato#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "stràllo",
      "links": [
        [
          "stràllo",
          "strallo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stràlli",
      "links": [
        [
          "stràlli",
          "stralli#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stràlla",
      "links": [
        [
          "stràlla",
          "stralla#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stralliàmo",
      "links": [
        [
          "stralliàmo",
          "stralliamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "strallàte",
      "links": [
        [
          "strallàte",
          "strallate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stràllano",
      "links": [
        [
          "stràllano",
          "strallano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strallàvo",
      "links": [
        [
          "strallàvo",
          "strallavo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strallàvi",
      "links": [
        [
          "strallàvi",
          "strallavi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strallàva",
      "links": [
        [
          "strallàva",
          "strallava#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strallavàmo",
      "links": [
        [
          "strallavàmo",
          "strallavamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strallavàte",
      "links": [
        [
          "strallavàte",
          "strallavate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strallàvano",
      "links": [
        [
          "strallàvano",
          "strallavano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strallài",
      "links": [
        [
          "strallài",
          "strallai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strallàsti",
      "links": [
        [
          "strallàsti",
          "strallasti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strallò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strallàmmo",
      "links": [
        [
          "strallàmmo",
          "strallammo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strallàste",
      "links": [
        [
          "strallàste",
          "strallaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strallàrono",
      "links": [
        [
          "strallàrono",
          "strallarono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strallerò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strallerài",
      "links": [
        [
          "strallerài",
          "strallerai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strallerà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strallerémo",
      "links": [
        [
          "strallerémo",
          "stralleremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stralleréte",
      "links": [
        [
          "stralleréte",
          "strallerete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strallerànno",
      "links": [
        [
          "strallerànno",
          "stralleranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strallerèi",
      "links": [
        [
          "strallerèi",
          "strallerei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strallerésti",
      "links": [
        [
          "strallerésti",
          "stralleresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strallerèbbe",
      "links": [
        [
          "strallerèbbe",
          "strallerebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strallerébbe",
      "links": [
        [
          "strallerébbe",
          "strallerebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strallerémmo",
      "links": [
        [
          "strallerémmo",
          "stralleremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stralleréste",
      "links": [
        [
          "stralleréste",
          "strallereste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strallerèbbero",
      "links": [
        [
          "strallerèbbero",
          "strallerebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strallerébbero",
      "links": [
        [
          "strallerébbero",
          "strallerebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stràlli",
      "links": [
        [
          "stràlli",
          "stralli#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "stràlli",
      "links": [
        [
          "stràlli",
          "stralli#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "stràlli",
      "links": [
        [
          "stràlli",
          "stralli#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stralliàmo",
      "links": [
        [
          "stralliàmo",
          "stralliamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "stralliàte",
      "links": [
        [
          "stralliàte",
          "stralliate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "stràllino",
      "links": [
        [
          "stràllino",
          "strallino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strallàssi",
      "links": [
        [
          "strallàssi",
          "strallassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "strallàssi",
      "links": [
        [
          "strallàssi",
          "strallassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "strallàsse",
      "links": [
        [
          "strallàsse",
          "strallasse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strallàssimo",
      "links": [
        [
          "strallàssimo",
          "strallassimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "strallàste",
      "links": [
        [
          "strallàste",
          "strallaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "strallàssero",
      "links": [
        [
          "strallàssero",
          "strallassero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stràlla",
      "links": [
        [
          "stràlla",
          "stralla#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stràlli",
      "links": [
        [
          "stràlli",
          "stralli#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stralliàmo",
      "links": [
        [
          "stralliàmo",
          "stralliamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strallàte",
      "links": [
        [
          "strallàte",
          "strallate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stràllino",
      "links": [
        [
          "stràllino",
          "strallino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strallàre",
      "links": [
        [
          "strallàre",
          "strallare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stràlli",
      "links": [
        [
          "stràlli",
          "stralli#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stralliàmo",
      "links": [
        [
          "stralliàmo",
          "stralliamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strallàte",
      "links": [
        [
          "strallàte",
          "strallate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stràllino",
      "links": [
        [
          "stràllino",
          "strallino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/à"
      },
      "expansion": "strallàre (first-person singular present stràllo, first-person singular past historic strallài, past participle strallàto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "a/à"
      },
      "expansion": "strallàre (first-person singular present stràllo, first-person singular past historic strallài, past participle strallàto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb-rfc"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/à"
      },
      "name": "it-conj-rfc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "a/à"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "it",
          "name": "Nautical",
          "orig": "it:Nautical",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to stay (up)"
      ],
      "id": "en-strallare-it-verb-~9nTIY0R",
      "links": [
        [
          "nautical",
          "nautical"
        ],
        [
          "stay",
          "stay"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(nautical) to stay (up)"
      ],
      "topics": [
        "nautical",
        "transport"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "it",
          "name": "Construction",
          "orig": "it:Construction",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -are",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to guy (down/up)"
      ],
      "id": "en-strallare-it-verb-zSNXgJcu",
      "links": [
        [
          "construction",
          "construction"
        ],
        [
          "guy",
          "guy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(construction) to guy (down/up)"
      ],
      "topics": [
        "business",
        "construction",
        "manufacturing"
      ]
    }
  ],
  "word": "strallare"
}

{
  "categories": [
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian links with redundant wikilinks",
    "Italian verbs",
    "Italian verbs ending in -are",
    "Italian verbs taking avere as auxiliary",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Requests for cleanup in Italian verb entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "strallàre",
      "links": [
        [
          "strallàre",
          "strallare"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "stràllo",
      "links": [
        [
          "stràllo",
          "strallo"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strallài",
      "links": [
        [
          "strallài",
          "strallai"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strallàto",
      "links": [
        [
          "strallàto",
          "strallato"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj-rfc",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "strallàre",
      "links": [
        [
          "strallàre",
          "strallare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "strallàndo",
      "links": [
        [
          "strallàndo",
          "strallando#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "strallànte",
      "links": [
        [
          "strallànte",
          "strallante#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "strallàto",
      "links": [
        [
          "strallàto",
          "strallato#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "stràllo",
      "links": [
        [
          "stràllo",
          "strallo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stràlli",
      "links": [
        [
          "stràlli",
          "stralli#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stràlla",
      "links": [
        [
          "stràlla",
          "stralla#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stralliàmo",
      "links": [
        [
          "stralliàmo",
          "stralliamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "strallàte",
      "links": [
        [
          "strallàte",
          "strallate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stràllano",
      "links": [
        [
          "stràllano",
          "strallano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strallàvo",
      "links": [
        [
          "strallàvo",
          "strallavo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strallàvi",
      "links": [
        [
          "strallàvi",
          "strallavi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strallàva",
      "links": [
        [
          "strallàva",
          "strallava#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strallavàmo",
      "links": [
        [
          "strallavàmo",
          "strallavamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strallavàte",
      "links": [
        [
          "strallavàte",
          "strallavate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strallàvano",
      "links": [
        [
          "strallàvano",
          "strallavano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strallài",
      "links": [
        [
          "strallài",
          "strallai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strallàsti",
      "links": [
        [
          "strallàsti",
          "strallasti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strallò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strallàmmo",
      "links": [
        [
          "strallàmmo",
          "strallammo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strallàste",
      "links": [
        [
          "strallàste",
          "strallaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strallàrono",
      "links": [
        [
          "strallàrono",
          "strallarono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strallerò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strallerài",
      "links": [
        [
          "strallerài",
          "strallerai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strallerà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strallerémo",
      "links": [
        [
          "strallerémo",
          "stralleremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stralleréte",
      "links": [
        [
          "stralleréte",
          "strallerete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strallerànno",
      "links": [
        [
          "strallerànno",
          "stralleranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strallerèi",
      "links": [
        [
          "strallerèi",
          "strallerei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strallerésti",
      "links": [
        [
          "strallerésti",
          "stralleresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strallerèbbe",
      "links": [
        [
          "strallerèbbe",
          "strallerebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strallerébbe",
      "links": [
        [
          "strallerébbe",
          "strallerebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strallerémmo",
      "links": [
        [
          "strallerémmo",
          "stralleremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stralleréste",
      "links": [
        [
          "stralleréste",
          "strallereste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strallerèbbero",
      "links": [
        [
          "strallerèbbero",
          "strallerebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strallerébbero",
      "links": [
        [
          "strallerébbero",
          "strallerebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stràlli",
      "links": [
        [
          "stràlli",
          "stralli#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "stràlli",
      "links": [
        [
          "stràlli",
          "stralli#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "stràlli",
      "links": [
        [
          "stràlli",
          "stralli#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stralliàmo",
      "links": [
        [
          "stralliàmo",
          "stralliamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "stralliàte",
      "links": [
        [
          "stralliàte",
          "stralliate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "stràllino",
      "links": [
        [
          "stràllino",
          "strallino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strallàssi",
      "links": [
        [
          "strallàssi",
          "strallassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "strallàssi",
      "links": [
        [
          "strallàssi",
          "strallassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "strallàsse",
      "links": [
        [
          "strallàsse",
          "strallasse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strallàssimo",
      "links": [
        [
          "strallàssimo",
          "strallassimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "strallàste",
      "links": [
        [
          "strallàste",
          "strallaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "strallàssero",
      "links": [
        [
          "strallàssero",
          "strallassero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stràlla",
      "links": [
        [
          "stràlla",
          "stralla#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stràlli",
      "links": [
        [
          "stràlli",
          "stralli#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stralliàmo",
      "links": [
        [
          "stralliàmo",
          "stralliamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strallàte",
      "links": [
        [
          "strallàte",
          "strallate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stràllino",
      "links": [
        [
          "stràllino",
          "strallino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strallàre",
      "links": [
        [
          "strallàre",
          "strallare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stràlli",
      "links": [
        [
          "stràlli",
          "stralli#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stralliàmo",
      "links": [
        [
          "stralliàmo",
          "stralliamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strallàte",
      "links": [
        [
          "strallàte",
          "strallate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stràllino",
      "links": [
        [
          "stràllino",
          "strallino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/à"
      },
      "expansion": "strallàre (first-person singular present stràllo, first-person singular past historic strallài, past participle strallàto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "a/à"
      },
      "expansion": "strallàre (first-person singular present stràllo, first-person singular past historic strallài, past participle strallàto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb-rfc"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/à"
      },
      "name": "it-conj-rfc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "a/à"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "it:Nautical"
      ],
      "glosses": [
        "to stay (up)"
      ],
      "links": [
        [
          "nautical",
          "nautical"
        ],
        [
          "stay",
          "stay"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(nautical) to stay (up)"
      ],
      "topics": [
        "nautical",
        "transport"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "it:Construction"
      ],
      "glosses": [
        "to guy (down/up)"
      ],
      "links": [
        [
          "construction",
          "construction"
        ],
        [
          "guy",
          "guy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(construction) to guy (down/up)"
      ],
      "topics": [
        "business",
        "construction",
        "manufacturing"
      ]
    }
  ],
  "word": "strallare"
}

Download raw JSONL data for strallare meaning in Italian (11.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.