"stizzirsi" meaning in Italian

See stizzirsi in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Head templates: {{it-verb|+isc}} stizzìrsi (first-person singular present mi stizzìsco, first-person singular past historic mi stizzìi, past participle stizzìtosi) Inflection templates: {{it-conj|+isc}} Forms: stizzìrsi [canonical], mi stizzìsco [first-person, present, singular], mi stizzìi [first-person, historic, past, singular], stizzìtosi [participle, past], no-table-tags [table-tags], stizzìrsi [infinitive], èssere [auxiliary], stizzèndosi [gerund], stizzèntesi [participle, present], stizzìtosi [participle, past], mi stizzìsco [first-person, indicative, present, singular], ti stizzìsci [indicative, present, second-person, singular], si stizzìsce [indicative, present, singular, third-person], ci stizziàmo [first-person, indicative, plural, present], vi stizzìte [indicative, plural, present, second-person], si stizzìscono [indicative, plural, present, third-person], mi stizzìvo [first-person, imperfect, indicative, singular], ti stizzìvi [imperfect, indicative, second-person, singular], si stizzìva [imperfect, indicative, singular, third-person], ci stizzivàmo [first-person, imperfect, indicative, plural], vi stizzivàte [imperfect, indicative, plural, second-person], si stizzìvano [imperfect, indicative, plural, third-person], mi stizzìi [first-person, historic, indicative, past, singular], ti stizzìsti [historic, indicative, past, second-person, singular], si stizzì [historic, indicative, past, singular, third-person], ci stizzìmmo [first-person, historic, indicative, past, plural], vi stizzìste [historic, indicative, past, plural, second-person], si stizzìrono [historic, indicative, past, plural, third-person], mi stizzirò [first-person, future, indicative, singular], ti stizzirài [future, indicative, second-person, singular], si stizzirà [future, indicative, singular, third-person], ci stizzirémo [first-person, future, indicative, plural], vi stizziréte [future, indicative, plural, second-person], si stizzirànno [future, indicative, plural, third-person], mi stizzirèi [conditional, first-person, singular], ti stizzirésti [conditional, second-person, singular], si stizzirèbbe [conditional, singular, third-person], si stizzirébbe [conditional, singular, third-person], ci stizzirémmo [conditional, first-person, plural], vi stizziréste [conditional, plural, second-person], si stizzirèbbero [conditional, plural, third-person], si stizzirébbero [conditional, plural, third-person], mi stizzìsca [first-person, present, singular, subjunctive], ti stizzìsca [present, second-person, singular, subjunctive], si stizzìsca [present, singular, subjunctive, third-person], ci stizziàmo [first-person, plural, present, subjunctive], vi stizziàte [plural, present, second-person, subjunctive], si stizzìscano [plural, present, subjunctive, third-person], mi stizzìssi [first-person, imperfect, singular, subjunctive], ti stizzìssi [imperfect, second-person, singular, subjunctive], si stizzìsse [imperfect, singular, subjunctive, third-person], ci stizzìssimo [first-person, imperfect, plural, subjunctive], vi stizzìste [imperfect, plural, second-person, subjunctive], si stizzìssero [imperfect, plural, subjunctive, third-person], stizzìsciti [imperative, second-person, singular], si stizzìsca [formal, imperative, second-person-semantically, singular, third-person], stizziàmoci [first-person, imperative, plural], stizzìtevi [imperative, plural, second-person], si stizzìscano [formal, imperative, plural, second-person-semantically, third-person], stizzìrti [imperative, negative, second-person, singular], ti stizzìre [imperative, negative, second-person, singular], si stizzìsca [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular, third-person], stizziàmoci [first-person, imperative, negative, plural], ci stizziàmo [first-person, imperative, negative, plural], stizzìtevi [imperative, negative, plural, second-person], vi stizzìte [imperative, negative, plural, second-person], si stizzìscano [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically, third-person]
  1. to be irritated or vexed Related terms: stizza, stizzire, stizzoso

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "stizzìrsi",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mi stizzìsco",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi"
        ],
        [
          "stizzìsco",
          "stizzisco"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mi stizzìi",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi"
        ],
        [
          "stizzìi",
          "stizzii"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stizzìtosi",
      "links": [
        [
          "stizzìtosi",
          "stizzitosi"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "stizzìrsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "èssere",
      "links": [
        [
          "èssere",
          "essere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "stizzèndosi",
      "links": [
        [
          "stizzèndosi",
          "stizzendosi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "stizzèntesi",
      "links": [
        [
          "stizzèntesi",
          "stizzentesi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "stizzìtosi",
      "links": [
        [
          "stizzìtosi",
          "stizzitosi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mi stizzìsco",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "stizzìsco",
          "stizzisco#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti stizzìsci",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "stizzìsci",
          "stizzisci#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si stizzìsce",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "stizzìsce",
          "stizzisce#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci stizziàmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "stizziàmo",
          "stizziamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vi stizzìte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "stizzìte",
          "stizzite#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si stizzìscono",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "stizzìscono",
          "stizziscono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi stizzìvo",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "stizzìvo",
          "stizzivo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti stizzìvi",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "stizzìvi",
          "stizzivi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si stizzìva",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "stizzìva",
          "stizziva#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci stizzivàmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "stizzivàmo",
          "stizzivamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi stizzivàte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "stizzivàte",
          "stizzivate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si stizzìvano",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "stizzìvano",
          "stizzivano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi stizzìi",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "stizzìi",
          "stizzii#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti stizzìsti",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "stizzìsti",
          "stizzisti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si stizzì",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci stizzìmmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "stizzìmmo",
          "stizzimmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi stizzìste",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "stizzìste",
          "stizziste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si stizzìrono",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "stizzìrono",
          "stizzirono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi stizzirò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti stizzirài",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "stizzirài",
          "stizzirai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si stizzirà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci stizzirémo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "stizzirémo",
          "stizziremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi stizziréte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "stizziréte",
          "stizzirete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si stizzirànno",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "stizzirànno",
          "stizziranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi stizzirèi",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "stizzirèi",
          "stizzirei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti stizzirésti",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "stizzirésti",
          "stizziresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si stizzirèbbe",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "stizzirèbbe",
          "stizzirebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si stizzirébbe",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "stizzirébbe",
          "stizzirebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci stizzirémmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "stizzirémmo",
          "stizziremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi stizziréste",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "stizziréste",
          "stizzireste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si stizzirèbbero",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "stizzirèbbero",
          "stizzirebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si stizzirébbero",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "stizzirébbero",
          "stizzirebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi stizzìsca",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "stizzìsca",
          "stizzisca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ti stizzìsca",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "stizzìsca",
          "stizzisca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si stizzìsca",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "stizzìsca",
          "stizzisca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci stizziàmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "stizziàmo",
          "stizziamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vi stizziàte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "stizziàte",
          "stizziate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si stizzìscano",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "stizzìscano",
          "stizziscano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi stizzìssi",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "stizzìssi",
          "stizzissi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ti stizzìssi",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "stizzìssi",
          "stizzissi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si stizzìsse",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "stizzìsse",
          "stizzisse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci stizzìssimo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "stizzìssimo",
          "stizzissimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vi stizzìste",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "stizzìste",
          "stizziste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si stizzìssero",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "stizzìssero",
          "stizzissero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stizzìsciti",
      "links": [
        [
          "stizzìsciti",
          "stizzisciti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si stizzìsca",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "stizzìsca",
          "stizzisca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stizziàmoci",
      "links": [
        [
          "stizziàmoci",
          "stizziamoci#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stizzìtevi",
      "links": [
        [
          "stizzìtevi",
          "stizzitevi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si stizzìscano",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "stizzìscano",
          "stizziscano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stizzìrti",
      "links": [
        [
          "stizzìrti",
          "stizzirti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti stizzìre",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "stizzìre",
          "stizzire#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si stizzìsca",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "stizzìsca",
          "stizzisca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stizziàmoci",
      "links": [
        [
          "stizziàmoci",
          "stizziamoci#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ci stizziàmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "stizziàmo",
          "stizziamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stizzìtevi",
      "links": [
        [
          "stizzìtevi",
          "stizzitevi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vi stizzìte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "stizzìte",
          "stizzite#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si stizzìscano",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "stizzìscano",
          "stizziscano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+isc"
      },
      "expansion": "stizzìrsi (first-person singular present mi stizzìsco, first-person singular past historic mi stizzìi, past participle stizzìtosi)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+isc"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -ire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be irritated or vexed"
      ],
      "id": "en-stizzirsi-it-verb-KarrP4xl",
      "links": [
        [
          "irritate",
          "irritate"
        ],
        [
          "vex",
          "vex"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "stizza"
        },
        {
          "word": "stizzire"
        },
        {
          "word": "stizzoso"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "stizzirsi"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "stizzìrsi",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mi stizzìsco",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi"
        ],
        [
          "stizzìsco",
          "stizzisco"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mi stizzìi",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi"
        ],
        [
          "stizzìi",
          "stizzii"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stizzìtosi",
      "links": [
        [
          "stizzìtosi",
          "stizzitosi"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "stizzìrsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "èssere",
      "links": [
        [
          "èssere",
          "essere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "stizzèndosi",
      "links": [
        [
          "stizzèndosi",
          "stizzendosi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "stizzèntesi",
      "links": [
        [
          "stizzèntesi",
          "stizzentesi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "stizzìtosi",
      "links": [
        [
          "stizzìtosi",
          "stizzitosi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mi stizzìsco",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "stizzìsco",
          "stizzisco#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti stizzìsci",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "stizzìsci",
          "stizzisci#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si stizzìsce",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "stizzìsce",
          "stizzisce#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci stizziàmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "stizziàmo",
          "stizziamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vi stizzìte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "stizzìte",
          "stizzite#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si stizzìscono",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "stizzìscono",
          "stizziscono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi stizzìvo",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "stizzìvo",
          "stizzivo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti stizzìvi",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "stizzìvi",
          "stizzivi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si stizzìva",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "stizzìva",
          "stizziva#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci stizzivàmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "stizzivàmo",
          "stizzivamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi stizzivàte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "stizzivàte",
          "stizzivate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si stizzìvano",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "stizzìvano",
          "stizzivano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi stizzìi",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "stizzìi",
          "stizzii#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti stizzìsti",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "stizzìsti",
          "stizzisti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si stizzì",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci stizzìmmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "stizzìmmo",
          "stizzimmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi stizzìste",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "stizzìste",
          "stizziste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si stizzìrono",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "stizzìrono",
          "stizzirono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi stizzirò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti stizzirài",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "stizzirài",
          "stizzirai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si stizzirà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci stizzirémo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "stizzirémo",
          "stizziremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi stizziréte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "stizziréte",
          "stizzirete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si stizzirànno",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "stizzirànno",
          "stizziranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi stizzirèi",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "stizzirèi",
          "stizzirei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti stizzirésti",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "stizzirésti",
          "stizziresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si stizzirèbbe",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "stizzirèbbe",
          "stizzirebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si stizzirébbe",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "stizzirébbe",
          "stizzirebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci stizzirémmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "stizzirémmo",
          "stizziremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi stizziréste",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "stizziréste",
          "stizzireste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si stizzirèbbero",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "stizzirèbbero",
          "stizzirebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si stizzirébbero",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "stizzirébbero",
          "stizzirebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi stizzìsca",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "stizzìsca",
          "stizzisca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ti stizzìsca",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "stizzìsca",
          "stizzisca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si stizzìsca",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "stizzìsca",
          "stizzisca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci stizziàmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "stizziàmo",
          "stizziamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vi stizziàte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "stizziàte",
          "stizziate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si stizzìscano",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "stizzìscano",
          "stizziscano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi stizzìssi",
      "links": [
        [
          "mi",
          "mi#Italian"
        ],
        [
          "stizzìssi",
          "stizzissi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ti stizzìssi",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "stizzìssi",
          "stizzissi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si stizzìsse",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "stizzìsse",
          "stizzisse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci stizzìssimo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "stizzìssimo",
          "stizzissimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vi stizzìste",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "stizzìste",
          "stizziste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si stizzìssero",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "stizzìssero",
          "stizzissero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stizzìsciti",
      "links": [
        [
          "stizzìsciti",
          "stizzisciti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si stizzìsca",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "stizzìsca",
          "stizzisca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stizziàmoci",
      "links": [
        [
          "stizziàmoci",
          "stizziamoci#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stizzìtevi",
      "links": [
        [
          "stizzìtevi",
          "stizzitevi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si stizzìscano",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "stizzìscano",
          "stizziscano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stizzìrti",
      "links": [
        [
          "stizzìrti",
          "stizzirti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti stizzìre",
      "links": [
        [
          "ti",
          "ti#Italian"
        ],
        [
          "stizzìre",
          "stizzire#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si stizzìsca",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "stizzìsca",
          "stizzisca#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stizziàmoci",
      "links": [
        [
          "stizziàmoci",
          "stizziamoci#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ci stizziàmo",
      "links": [
        [
          "ci",
          "ci#Italian"
        ],
        [
          "stizziàmo",
          "stizziamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stizzìtevi",
      "links": [
        [
          "stizzìtevi",
          "stizzitevi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vi stizzìte",
      "links": [
        [
          "vi",
          "vi#Italian"
        ],
        [
          "stizzìte",
          "stizzite#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si stizzìscano",
      "links": [
        [
          "si",
          "si#Italian"
        ],
        [
          "stizzìscano",
          "stizziscano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+isc"
      },
      "expansion": "stizzìrsi (first-person singular present mi stizzìsco, first-person singular past historic mi stizzìi, past participle stizzìtosi)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+isc"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "stizza"
    },
    {
      "word": "stizzire"
    },
    {
      "word": "stizzoso"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian lemmas",
        "Italian links with redundant wikilinks",
        "Italian reflexive verbs",
        "Italian verbs",
        "Italian verbs ending in -ire",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to be irritated or vexed"
      ],
      "links": [
        [
          "irritate",
          "irritate"
        ],
        [
          "vex",
          "vex"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "stizzirsi"
}

Download raw JSONL data for stizzirsi meaning in Italian (12.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.