"stigma" meaning in Italian

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "stigma",
        "id": "identity mark"
      },
      "expansion": "Latin stigma",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "grc",
        "3": "στίγμα",
        "4": "",
        "5": "mark of slavery or disgrace"
      },
      "expansion": "Ancient Greek στίγμα (stígma, “mark of slavery or disgrace”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin stigma, from Ancient Greek στίγμα (stígma, “mark of slavery or disgrace”).",
  "forms": [
    {
      "form": "stigmi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "stigma m (plural stigmi)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "stìg‧ma"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "stìg‧ma"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "stigmata"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "stigmatizzare"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "23 39 39",
          "kind": "other",
          "name": "Italian nouns with irregular gender",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stigma (an indication of infamy or disgrace)"
      ],
      "id": "en-stigma-it-noun-BS-REp2-",
      "links": [
        [
          "stigma",
          "stigma#English:_indication"
        ],
        [
          "indication",
          "indication"
        ],
        [
          "infamy",
          "infamy"
        ],
        [
          "disgrace",
          "disgrace"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "it",
          "name": "Christianity",
          "orig": "it:Christianity",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "8 44 48",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 39 39",
          "kind": "other",
          "name": "Italian nouns with irregular gender",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Italian undefined derivations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stigma (mark on the body corresponding to one of the wounds of the Crucifixion of Jesus Christ)"
      ],
      "id": "en-stigma-it-noun-mUu9CO2G",
      "links": [
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "stigma",
          "stigma#Italian:_Christ's_wounds"
        ],
        [
          "wound",
          "wound#English"
        ],
        [
          "Crucifixion",
          "crucifixion#English"
        ],
        [
          "Jesus Christ",
          "w:Jesus Christ"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Christianity) stigma (mark on the body corresponding to one of the wounds of the Crucifixion of Jesus Christ)"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈstiɡ.ma/"
    },
    {
      "rhymes": "-iɡma"
    }
  ],
  "word": "stigma"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "gkm",
        "3": "στίγμα"
      },
      "expansion": "Byzantine Greek στίγμα (stígma)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Byzantine Greek στίγμα (stígma), likely coined by analogy with σίγμα (sígma).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mf",
        "2": "#"
      },
      "expansion": "stigma m or f (invariable)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "stìg‧ma"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "stìg‧ma"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "it",
          "name": "Typography",
          "orig": "it:Typography",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "8 44 48",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 39 39",
          "kind": "other",
          "name": "Italian nouns with irregular gender",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 17 78",
          "kind": "other",
          "langcode": "it",
          "name": "Greek letter names",
          "orig": "it:Greek letter names",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stigma (a ligature of the Greek letters sigma and tau: Ϛ / ϛ)"
      ],
      "id": "en-stigma-it-noun-C-c9svQw",
      "links": [
        [
          "typography",
          "typography"
        ],
        [
          "stigma",
          "stigma#English:_ligature"
        ],
        [
          "ligature",
          "ligature"
        ],
        [
          "sigma",
          "sigma"
        ],
        [
          "tau",
          "tau"
        ],
        [
          "Ϛ",
          "Ϛ"
        ],
        [
          "ϛ",
          "ϛ"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(typography) stigma (a ligature of the Greek letters sigma and tau: Ϛ / ϛ)"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "invariable",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "media",
        "publishing",
        "typography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈstiɡ.ma/"
    },
    {
      "rhymes": "-iɡma"
    }
  ],
  "word": "stigma"
}

{
  "categories": [
    "Italian 2-syllable words",
    "Italian countable nouns",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian feminine nouns",
    "Italian indeclinable nouns",
    "Italian lemmas",
    "Italian masculine nouns",
    "Italian nouns",
    "Italian nouns with irregular gender",
    "Italian nouns with multiple genders",
    "Italian terms derived from Ancient Greek",
    "Italian terms derived from Byzantine Greek",
    "Italian terms derived from Latin",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Italian undefined derivations",
    "Pages with 10 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/iɡma",
    "Rhymes:Italian/iɡma/2 syllables",
    "it:Greek letter names"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "stigma",
        "id": "identity mark"
      },
      "expansion": "Latin stigma",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "grc",
        "3": "στίγμα",
        "4": "",
        "5": "mark of slavery or disgrace"
      },
      "expansion": "Ancient Greek στίγμα (stígma, “mark of slavery or disgrace”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin stigma, from Ancient Greek στίγμα (stígma, “mark of slavery or disgrace”).",
  "forms": [
    {
      "form": "stigmi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "stigma m (plural stigmi)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "stìg‧ma"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "stìg‧ma"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "stigmata"
    },
    {
      "word": "stigmatizzare"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "stigma (an indication of infamy or disgrace)"
      ],
      "links": [
        [
          "stigma",
          "stigma#English:_indication"
        ],
        [
          "indication",
          "indication"
        ],
        [
          "infamy",
          "infamy"
        ],
        [
          "disgrace",
          "disgrace"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "it:Christianity"
      ],
      "glosses": [
        "stigma (mark on the body corresponding to one of the wounds of the Crucifixion of Jesus Christ)"
      ],
      "links": [
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "stigma",
          "stigma#Italian:_Christ's_wounds"
        ],
        [
          "wound",
          "wound#English"
        ],
        [
          "Crucifixion",
          "crucifixion#English"
        ],
        [
          "Jesus Christ",
          "w:Jesus Christ"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Christianity) stigma (mark on the body corresponding to one of the wounds of the Crucifixion of Jesus Christ)"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈstiɡ.ma/"
    },
    {
      "rhymes": "-iɡma"
    }
  ],
  "word": "stigma"
}

{
  "categories": [
    "Italian 2-syllable words",
    "Italian countable nouns",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian feminine nouns",
    "Italian indeclinable nouns",
    "Italian lemmas",
    "Italian masculine nouns",
    "Italian nouns",
    "Italian nouns with irregular gender",
    "Italian nouns with multiple genders",
    "Italian terms derived from Byzantine Greek",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 10 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/iɡma",
    "Rhymes:Italian/iɡma/2 syllables",
    "it:Greek letter names"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "gkm",
        "3": "στίγμα"
      },
      "expansion": "Byzantine Greek στίγμα (stígma)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Byzantine Greek στίγμα (stígma), likely coined by analogy with σίγμα (sígma).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mf",
        "2": "#"
      },
      "expansion": "stigma m or f (invariable)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "stìg‧ma"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "stìg‧ma"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "it:Typography"
      ],
      "glosses": [
        "stigma (a ligature of the Greek letters sigma and tau: Ϛ / ϛ)"
      ],
      "links": [
        [
          "typography",
          "typography"
        ],
        [
          "stigma",
          "stigma#English:_ligature"
        ],
        [
          "ligature",
          "ligature"
        ],
        [
          "sigma",
          "sigma"
        ],
        [
          "tau",
          "tau"
        ],
        [
          "Ϛ",
          "Ϛ"
        ],
        [
          "ϛ",
          "ϛ"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(typography) stigma (a ligature of the Greek letters sigma and tau: Ϛ / ϛ)"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "invariable",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "media",
        "publishing",
        "typography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈstiɡ.ma/"
    },
    {
      "rhymes": "-iɡma"
    }
  ],
  "word": "stigma"
}