See spolverare in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "s",
"3": "polvere",
"4": "are"
},
"expansion": "s- + polvere + -are",
"name": "confix"
}
],
"etymology_text": "From s- + polvere + -are.",
"forms": [
{
"form": "spolveràre",
"links": [
[
"spolveràre",
"spolverare"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "spólvero",
"links": [
[
"spólvero",
"spolvero"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "spolverài",
"links": [
[
"spolverài",
"spolverai"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "spolveràto",
"links": [
[
"spolveràto",
"spolverato"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "spolveràre",
"links": [
[
"spolveràre",
"spolverare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "spolveràndo",
"links": [
[
"spolveràndo",
"spolverando#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "spolverànte",
"links": [
[
"spolverànte",
"spolverante#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "spolveràto",
"links": [
[
"spolveràto",
"spolverato#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "spólvero",
"links": [
[
"spólvero",
"spolvero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "spólveri",
"links": [
[
"spólveri",
"spolveri#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "spólvera",
"links": [
[
"spólvera",
"spolvera#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "spolveriàmo",
"links": [
[
"spolveriàmo",
"spolveriamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "spolveràte",
"links": [
[
"spolveràte",
"spolverate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "spólverano",
"links": [
[
"spólverano",
"spolverano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "spolveràvo",
"links": [
[
"spolveràvo",
"spolveravo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "spolveràvi",
"links": [
[
"spolveràvi",
"spolveravi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "spolveràva",
"links": [
[
"spolveràva",
"spolverava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "spolveravàmo",
"links": [
[
"spolveravàmo",
"spolveravamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "spolveravàte",
"links": [
[
"spolveravàte",
"spolveravate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "spolveràvano",
"links": [
[
"spolveràvano",
"spolveravano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "spolverài",
"links": [
[
"spolverài",
"spolverai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "spolveràsti",
"links": [
[
"spolveràsti",
"spolverasti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "spolverò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "spolveràmmo",
"links": [
[
"spolveràmmo",
"spolverammo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "spolveràste",
"links": [
[
"spolveràste",
"spolveraste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "spolveràrono",
"links": [
[
"spolveràrono",
"spolverarono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "spolvererò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "spolvererài",
"links": [
[
"spolvererài",
"spolvererai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "spolvererà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "spolvererémo",
"links": [
[
"spolvererémo",
"spolvereremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "spolvereréte",
"links": [
[
"spolvereréte",
"spolvererete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "spolvererànno",
"links": [
[
"spolvererànno",
"spolvereranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "spolvererèi",
"links": [
[
"spolvererèi",
"spolvererei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "spolvererésti",
"links": [
[
"spolvererésti",
"spolvereresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "spolvererèbbe",
"links": [
[
"spolvererèbbe",
"spolvererebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "spolvererébbe",
"links": [
[
"spolvererébbe",
"spolvererebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "spolvererémmo",
"links": [
[
"spolvererémmo",
"spolvereremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "spolvereréste",
"links": [
[
"spolvereréste",
"spolverereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "spolvererèbbero",
"links": [
[
"spolvererèbbero",
"spolvererebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "spolvererébbero",
"links": [
[
"spolvererébbero",
"spolvererebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "spólveri",
"links": [
[
"spólveri",
"spolveri#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "spólveri",
"links": [
[
"spólveri",
"spolveri#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "spólveri",
"links": [
[
"spólveri",
"spolveri#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "spolveriàmo",
"links": [
[
"spolveriàmo",
"spolveriamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "spolveriàte",
"links": [
[
"spolveriàte",
"spolveriate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "spólverino",
"links": [
[
"spólverino",
"spolverino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "spolveràssi",
"links": [
[
"spolveràssi",
"spolverassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "spolveràssi",
"links": [
[
"spolveràssi",
"spolverassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "spolveràsse",
"links": [
[
"spolveràsse",
"spolverasse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "spolveràssimo",
"links": [
[
"spolveràssimo",
"spolverassimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "spolveràste",
"links": [
[
"spolveràste",
"spolveraste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "spolveràssero",
"links": [
[
"spolveràssero",
"spolverassero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "spólvera",
"links": [
[
"spólvera",
"spolvera#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "spólveri",
"links": [
[
"spólveri",
"spolveri#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "spolveriàmo",
"links": [
[
"spolveriàmo",
"spolveriamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "spolveràte",
"links": [
[
"spolveràte",
"spolverate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "spólverino",
"links": [
[
"spólverino",
"spolverino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "spolveràre",
"links": [
[
"spolveràre",
"spolverare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "spólveri",
"links": [
[
"spólveri",
"spolveri#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "spolveriàmo",
"links": [
[
"spolveriàmo",
"spolveriamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "spolveràte",
"links": [
[
"spolveràte",
"spolverate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "spólverino",
"links": [
[
"spólverino",
"spolverino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ó"
},
"expansion": "spolveràre (first-person singular present spólvero, first-person singular past historic spolverài, past participle spolveràto, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"spol‧ve‧rà‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"spol‧ve‧rà‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ó"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "spolverata"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "spolveratore"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "spolveratura"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "spolverino"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "spolvero"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "impolverare"
}
],
"categories": [],
"glosses": [
"to dust (remove dust)"
],
"id": "en-spolverare-it-verb-XYFbK5Sn",
"links": [
[
"dust",
"dust"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to dust (remove dust)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "it",
"name": "Cooking",
"orig": "it:Cooking",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "8 11 10 17 16 9 10 10 9",
"kind": "other",
"name": "Italian terms prefixed with s-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 11 10 17 16 9 10 10 9",
"kind": "other",
"name": "Italian terms suffixed with -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 10 11 17 16 9 10 10 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 17 16 19 20 6 7 6 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to dust, to sprinkle"
],
"id": "en-spolverare-it-verb-jAErt0iB",
"links": [
[
"cooking",
"cooking#Noun"
],
[
"dust",
"dust"
],
[
"sprinkle",
"sprinkle"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, cooking, etc.) to dust, to sprinkle"
],
"tags": [
"transitive",
"usually"
],
"topics": [
"cooking",
"food",
"lifestyle"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 10 14 17 16 9 10 9 9",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 11 10 17 16 9 10 10 9",
"kind": "other",
"name": "Italian terms prefixed with s-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 11 10 17 16 9 10 10 9",
"kind": "other",
"name": "Italian terms suffixed with -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 10 11 17 16 9 10 10 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 17 16 19 20 6 7 6 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to loot, to ransack, to steal everything from"
],
"id": "en-spolverare-it-verb-McelrtBb",
"links": [
[
"loot",
"loot"
],
[
"ransack",
"ransack"
],
[
"steal",
"steal"
],
[
"everything",
"everything"
],
[
"from",
"from"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, figurative) to loot, to ransack, to steal everything from"
],
"tags": [
"figuratively",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 10 14 17 16 9 10 9 9",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 11 10 17 16 9 10 10 9",
"kind": "other",
"name": "Italian terms prefixed with s-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 11 10 17 16 9 10 10 9",
"kind": "other",
"name": "Italian terms suffixed with -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 9 10 18 16 13 9 9 9",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 8 10 20 12 19 9 8 7",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 10 11 17 16 9 10 10 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 17 16 19 20 6 7 6 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to polish off, to gulp down, to wolf down"
],
"id": "en-spolverare-it-verb-sljsk8aL",
"links": [
[
"polish off",
"polish off"
],
[
"gulp down",
"gulp down"
],
[
"wolf down",
"wolf down"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, figurative) to polish off, to gulp down, to wolf down"
],
"synonyms": [
{
"word": "spazzolare"
}
],
"tags": [
"figuratively",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 10 14 17 16 9 10 9 9",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 11 10 17 16 9 10 10 9",
"kind": "other",
"name": "Italian terms prefixed with s-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 11 10 17 16 9 10 10 9",
"kind": "other",
"name": "Italian terms suffixed with -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 9 10 18 16 13 9 9 9",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 8 10 20 12 19 9 8 7",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 10 11 17 16 9 10 10 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 17 16 19 20 6 7 6 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to squander, to fritter away"
],
"id": "en-spolverare-it-verb-x3Myzm~d",
"links": [
[
"squander",
"squander"
],
[
"fritter away",
"fritter away"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, figurative) to squander, to fritter away"
],
"tags": [
"figuratively",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 9 10 18 16 13 9 9 9",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 8 10 20 12 19 9 8 7",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to leave (a person, a vehicle, etc.) in the dust (to overtake and leave far behind)"
],
"id": "en-spolverare-it-verb-8YnNLptL",
"links": [
[
"leave",
"leave"
],
[
"dust",
"dust"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, figurative, slang) to leave (a person, a vehicle, etc.) in the dust (to overtake and leave far behind)"
],
"tags": [
"figuratively",
"slang",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 12 10 12 12 12 19 11 7",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to beat, to thrash, to lick (someone)"
],
"id": "en-spolverare-it-verb--epOBP7h",
"links": [
[
"ironic",
"irony"
],
[
"beat",
"beat"
],
[
"thrash",
"thrash"
],
[
"lick",
"lick"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, figurative, ironic) to beat, to thrash, to lick (someone)"
],
"tags": [
"figuratively",
"ironic",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to reproduce (a drawing) by pouncing (sprinkling or rubbing with powder)"
],
"id": "en-spolverare-it-verb-~ThJ0BaM",
"links": [
[
"reproduce",
"reproduce"
],
[
"pouncing",
"pounce"
]
],
"qualifier": "drawing",
"raw_glosses": [
"(transitive, drawing) to reproduce (a drawing) by pouncing (sprinkling or rubbing with powder)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to dust (to clean by removing dust)"
],
"id": "en-spolverare-it-verb-nnzSrRie",
"links": [
[
"dust",
"dust"
],
[
"avere",
"avere#Italian"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to dust (to clean by removing dust) [auxiliary avere]"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/spol.veˈra.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "spolverare"
}
{
"categories": [
"Italian 4-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian links with redundant wikilinks",
"Italian terms prefixed with s-",
"Italian terms suffixed with -are",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian verbs",
"Italian verbs ending in -are",
"Italian verbs taking avere as auxiliary",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/are",
"Rhymes:Italian/are/4 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "s",
"3": "polvere",
"4": "are"
},
"expansion": "s- + polvere + -are",
"name": "confix"
}
],
"etymology_text": "From s- + polvere + -are.",
"forms": [
{
"form": "spolveràre",
"links": [
[
"spolveràre",
"spolverare"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "spólvero",
"links": [
[
"spólvero",
"spolvero"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "spolverài",
"links": [
[
"spolverài",
"spolverai"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "spolveràto",
"links": [
[
"spolveràto",
"spolverato"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "spolveràre",
"links": [
[
"spolveràre",
"spolverare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "spolveràndo",
"links": [
[
"spolveràndo",
"spolverando#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "spolverànte",
"links": [
[
"spolverànte",
"spolverante#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "spolveràto",
"links": [
[
"spolveràto",
"spolverato#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "spólvero",
"links": [
[
"spólvero",
"spolvero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "spólveri",
"links": [
[
"spólveri",
"spolveri#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "spólvera",
"links": [
[
"spólvera",
"spolvera#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "spolveriàmo",
"links": [
[
"spolveriàmo",
"spolveriamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "spolveràte",
"links": [
[
"spolveràte",
"spolverate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "spólverano",
"links": [
[
"spólverano",
"spolverano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "spolveràvo",
"links": [
[
"spolveràvo",
"spolveravo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "spolveràvi",
"links": [
[
"spolveràvi",
"spolveravi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "spolveràva",
"links": [
[
"spolveràva",
"spolverava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "spolveravàmo",
"links": [
[
"spolveravàmo",
"spolveravamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "spolveravàte",
"links": [
[
"spolveravàte",
"spolveravate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "spolveràvano",
"links": [
[
"spolveràvano",
"spolveravano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "spolverài",
"links": [
[
"spolverài",
"spolverai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "spolveràsti",
"links": [
[
"spolveràsti",
"spolverasti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "spolverò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "spolveràmmo",
"links": [
[
"spolveràmmo",
"spolverammo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "spolveràste",
"links": [
[
"spolveràste",
"spolveraste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "spolveràrono",
"links": [
[
"spolveràrono",
"spolverarono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "spolvererò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "spolvererài",
"links": [
[
"spolvererài",
"spolvererai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "spolvererà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "spolvererémo",
"links": [
[
"spolvererémo",
"spolvereremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "spolvereréte",
"links": [
[
"spolvereréte",
"spolvererete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "spolvererànno",
"links": [
[
"spolvererànno",
"spolvereranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "spolvererèi",
"links": [
[
"spolvererèi",
"spolvererei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "spolvererésti",
"links": [
[
"spolvererésti",
"spolvereresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "spolvererèbbe",
"links": [
[
"spolvererèbbe",
"spolvererebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "spolvererébbe",
"links": [
[
"spolvererébbe",
"spolvererebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "spolvererémmo",
"links": [
[
"spolvererémmo",
"spolvereremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "spolvereréste",
"links": [
[
"spolvereréste",
"spolverereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "spolvererèbbero",
"links": [
[
"spolvererèbbero",
"spolvererebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "spolvererébbero",
"links": [
[
"spolvererébbero",
"spolvererebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "spólveri",
"links": [
[
"spólveri",
"spolveri#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "spólveri",
"links": [
[
"spólveri",
"spolveri#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "spólveri",
"links": [
[
"spólveri",
"spolveri#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "spolveriàmo",
"links": [
[
"spolveriàmo",
"spolveriamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "spolveriàte",
"links": [
[
"spolveriàte",
"spolveriate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "spólverino",
"links": [
[
"spólverino",
"spolverino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "spolveràssi",
"links": [
[
"spolveràssi",
"spolverassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "spolveràssi",
"links": [
[
"spolveràssi",
"spolverassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "spolveràsse",
"links": [
[
"spolveràsse",
"spolverasse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "spolveràssimo",
"links": [
[
"spolveràssimo",
"spolverassimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "spolveràste",
"links": [
[
"spolveràste",
"spolveraste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "spolveràssero",
"links": [
[
"spolveràssero",
"spolverassero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "spólvera",
"links": [
[
"spólvera",
"spolvera#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "spólveri",
"links": [
[
"spólveri",
"spolveri#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "spolveriàmo",
"links": [
[
"spolveriàmo",
"spolveriamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "spolveràte",
"links": [
[
"spolveràte",
"spolverate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "spólverino",
"links": [
[
"spólverino",
"spolverino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "spolveràre",
"links": [
[
"spolveràre",
"spolverare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "spólveri",
"links": [
[
"spólveri",
"spolveri#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "spolveriàmo",
"links": [
[
"spolveriàmo",
"spolveriamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "spolveràte",
"links": [
[
"spolveràte",
"spolverate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "spólverino",
"links": [
[
"spólverino",
"spolverino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ó"
},
"expansion": "spolveràre (first-person singular present spólvero, first-person singular past historic spolverài, past participle spolveràto, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"spol‧ve‧rà‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"spol‧ve‧rà‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ó"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "spolverata"
},
{
"word": "spolveratore"
},
{
"word": "spolveratura"
},
{
"word": "spolverino"
},
{
"word": "spolvero"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "impolverare"
}
],
"categories": [
"Italian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to dust (remove dust)"
],
"links": [
[
"dust",
"dust"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to dust (remove dust)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Italian transitive verbs",
"it:Cooking"
],
"glosses": [
"to dust, to sprinkle"
],
"links": [
[
"cooking",
"cooking#Noun"
],
[
"dust",
"dust"
],
[
"sprinkle",
"sprinkle"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, cooking, etc.) to dust, to sprinkle"
],
"tags": [
"transitive",
"usually"
],
"topics": [
"cooking",
"food",
"lifestyle"
]
},
{
"categories": [
"Italian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to loot, to ransack, to steal everything from"
],
"links": [
[
"loot",
"loot"
],
[
"ransack",
"ransack"
],
[
"steal",
"steal"
],
[
"everything",
"everything"
],
[
"from",
"from"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, figurative) to loot, to ransack, to steal everything from"
],
"tags": [
"figuratively",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Italian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to polish off, to gulp down, to wolf down"
],
"links": [
[
"polish off",
"polish off"
],
[
"gulp down",
"gulp down"
],
[
"wolf down",
"wolf down"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, figurative) to polish off, to gulp down, to wolf down"
],
"synonyms": [
{
"word": "spazzolare"
}
],
"tags": [
"figuratively",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Italian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to squander, to fritter away"
],
"links": [
[
"squander",
"squander"
],
[
"fritter away",
"fritter away"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, figurative) to squander, to fritter away"
],
"tags": [
"figuratively",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Italian slang",
"Italian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to leave (a person, a vehicle, etc.) in the dust (to overtake and leave far behind)"
],
"links": [
[
"leave",
"leave"
],
[
"dust",
"dust"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, figurative, slang) to leave (a person, a vehicle, etc.) in the dust (to overtake and leave far behind)"
],
"tags": [
"figuratively",
"slang",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Italian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to beat, to thrash, to lick (someone)"
],
"links": [
[
"ironic",
"irony"
],
[
"beat",
"beat"
],
[
"thrash",
"thrash"
],
[
"lick",
"lick"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, figurative, ironic) to beat, to thrash, to lick (someone)"
],
"tags": [
"figuratively",
"ironic",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Italian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to reproduce (a drawing) by pouncing (sprinkling or rubbing with powder)"
],
"links": [
[
"reproduce",
"reproduce"
],
[
"pouncing",
"pounce"
]
],
"qualifier": "drawing",
"raw_glosses": [
"(transitive, drawing) to reproduce (a drawing) by pouncing (sprinkling or rubbing with powder)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Italian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to dust (to clean by removing dust)"
],
"links": [
[
"dust",
"dust"
],
[
"avere",
"avere#Italian"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to dust (to clean by removing dust) [auxiliary avere]"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/spol.veˈra.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "spolverare"
}
Download raw JSONL data for spolverare meaning in Italian (14.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-05-20 from the enwiktionary dump dated 2026-05-01 using wiktextract (e973cf0 and ae80fde). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.