"spillatore" meaning in Italian

See spillatore in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /spil.laˈto.re/ Forms: spillatori [plural]
Rhymes: -ore Etymology: From spillare + -tore. Etymology templates: {{af|it|spillare|-tore}} spillare + -tore Head templates: {{it-noun|m}} spillatore m (plural spillatori)
  1. keg tap (device used to dispense liquids from kegs) Tags: masculine
    Sense id: en-spillatore-it-noun-lKbPr4Qy Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Italian terms suffixed with -tore

Download JSON data for spillatore meaning in Italian (1.8kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "spillare",
        "3": "-tore"
      },
      "expansion": "spillare + -tore",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From spillare + -tore.",
  "forms": [
    {
      "form": "spillatori",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "spillatore m (plural spillatori)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "spil‧la‧tó‧re"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms suffixed with -tore",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "beer keg tap",
          "text": "spillatore di birra",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2011, Jonathan Franzen, Libertà, Giulio Einaudi Editore, page 31",
          "text": "Diventò il principe del salone, condividendone i piaceri con tutti coloro che degnava della propria amicizia (e trasformando lo spillatore di birra incustodito nel pomo della discordia delle cene di famiglia del quartiere).",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2014, Miriam Tocci, Un cuore ovale (Youfeel), Rizzoli",
          "text": "Con una mano sul rubinetto dello spillatore, stava riempiendo il secondo bicchiere di Bulldog Strong Ale. Gli occhi sembravano fissare lo spettacolo della schiuma che si addensava in una nuvola profumata, vaporosa, ma la sua attenzione […]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "keg tap (device used to dispense liquids from kegs)"
      ],
      "id": "en-spillatore-it-noun-lKbPr4Qy",
      "links": [
        [
          "tap",
          "tap"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/spil.laˈto.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-ore"
    }
  ],
  "word": "spillatore"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "spillare",
        "3": "-tore"
      },
      "expansion": "spillare + -tore",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From spillare + -tore.",
  "forms": [
    {
      "form": "spillatori",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "spillatore m (plural spillatori)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "spil‧la‧tó‧re"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian 4-syllable words",
        "Italian countable nouns",
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian lemmas",
        "Italian masculine nouns",
        "Italian nouns",
        "Italian nouns with red links in their headword lines",
        "Italian terms suffixed with -tore",
        "Italian terms with IPA pronunciation",
        "Italian terms with quotations",
        "Italian terms with usage examples",
        "Requests for translations of Italian quotations",
        "Rhymes:Italian/ore",
        "Rhymes:Italian/ore/4 syllables"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "beer keg tap",
          "text": "spillatore di birra",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2011, Jonathan Franzen, Libertà, Giulio Einaudi Editore, page 31",
          "text": "Diventò il principe del salone, condividendone i piaceri con tutti coloro che degnava della propria amicizia (e trasformando lo spillatore di birra incustodito nel pomo della discordia delle cene di famiglia del quartiere).",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2014, Miriam Tocci, Un cuore ovale (Youfeel), Rizzoli",
          "text": "Con una mano sul rubinetto dello spillatore, stava riempiendo il secondo bicchiere di Bulldog Strong Ale. Gli occhi sembravano fissare lo spettacolo della schiuma che si addensava in una nuvola profumata, vaporosa, ma la sua attenzione […]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "keg tap (device used to dispense liquids from kegs)"
      ],
      "links": [
        [
          "tap",
          "tap"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/spil.laˈto.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-ore"
    }
  ],
  "word": "spillatore"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.