"sovrintendere" meaning in Italian

See sovrintendere in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /so.vrinˈtɛn.de.re/
Rhymes: -ɛndere Etymology: From sovra- + intendere. Etymology templates: {{ety|it|:af|sovra-|intendere}}, {{af|it|sovra-|intendere}} sovra- + intendere Head templates: {{it-verb|a\@}} sovrintèndere (first-person singular present sovrintèndo, first-person singular past historic sovrintési, past participle sovrintéso, auxiliary avére), {{tlb|it|intransitive|archaic}} (intransitive, archaic) Inflection templates: {{it-conj|a\@}} Forms: sovrintèndere [auxiliary avere] [canonical], sovrintèndo [first-person, present, singular], sovrintési [first-person, historic, past, singular], sovrintéso [participle, past], avére [auxiliary], irregular [table-tags], sovrintèndere [infinitive], avére [auxiliary], sovrintendèndo [gerund], sovrintendènte [participle, present], sovrintéso [participle, past], sovrintèndo [first-person, indicative, present, singular], sovrintèndi [indicative, present, second-person, singular], sovrintènde [indicative, present, singular, third-person], sovrintendiàmo [first-person, indicative, plural, present], sovrintendéte [indicative, plural, present, second-person], sovrintèndono [indicative, plural, present, third-person], sovrintendévo [first-person, imperfect, indicative, singular], sovrintendévi [imperfect, indicative, second-person, singular], sovrintendéva [imperfect, indicative, singular, third-person], sovrintendevàmo [first-person, imperfect, indicative, plural], sovrintendevàte [imperfect, indicative, plural, second-person], sovrintendévano [imperfect, indicative, plural, third-person], sovrintési [first-person, historic, indicative, past, singular], sovrintendésti [historic, indicative, past, second-person, singular], sovrintése [historic, indicative, past, singular, third-person], sovrintendémmo [first-person, historic, indicative, past, plural], sovrintendéste [historic, indicative, past, plural, second-person], sovrintésero [historic, indicative, past, plural, third-person], sovrintenderò [first-person, future, indicative, singular], sovrintenderài [future, indicative, second-person, singular], sovrintenderà [future, indicative, singular, third-person], sovrintenderémo [first-person, future, indicative, plural], sovrintenderéte [future, indicative, plural, second-person], sovrintenderànno [future, indicative, plural, third-person], sovrintenderèi [conditional, first-person, singular], sovrintenderésti [conditional, second-person, singular], sovrintenderèbbe [conditional, singular, third-person], sovrintenderébbe [conditional, singular, third-person], sovrintenderémmo [conditional, first-person, plural], sovrintenderéste [conditional, plural, second-person], sovrintenderèbbero [conditional, plural, third-person], sovrintenderébbero [conditional, plural, third-person], sovrintènda [first-person, present, singular, subjunctive], sovrintènda [present, second-person, singular, subjunctive], sovrintènda [present, singular, subjunctive, third-person], sovrintendiàmo [first-person, plural, present, subjunctive], sovrintendiàte [plural, present, second-person, subjunctive], sovrintèndano [plural, present, subjunctive, third-person], sovrintendéssi [first-person, imperfect, singular, subjunctive], sovrintendéssi [imperfect, second-person, singular, subjunctive], sovrintendésse [imperfect, singular, subjunctive, third-person], sovrintendéssimo [first-person, imperfect, plural, subjunctive], sovrintendéste [imperfect, plural, second-person, subjunctive], sovrintendéssero [imperfect, plural, subjunctive, third-person], sovrintèndi [imperative, second-person, singular], sovrintènda [formal, imperative, second-person-semantically, singular, third-person], sovrintendiàmo [first-person, imperative, plural], sovrintendéte [imperative, plural, second-person], sovrintèndano [formal, imperative, plural, second-person-semantically, third-person], sovrintèndere [imperative, negative, second-person, singular], sovrintènda [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular, third-person], sovrintendiàmo [first-person, imperative, negative, plural], sovrintendéte [imperative, negative, plural, second-person], sovrintèndano [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically, third-person]
  1. alternative form of soprintendere Tags: alt-of, alternative, archaic, intransitive Alternative form of: soprintendere
    Sense id: en-sovrintendere-it-verb-4MD5hWvc Categories (other): Italian entries referencing missing etymons, Italian entries with etymon, Italian entries with incorrect language header, Italian links with redundant wikilinks, Italian terms prefixed with sovra-, Italian verbs ending in -ere, Italian verbs taking avere as auxiliary, Italian verbs with irregular past historic, Italian verbs with irregular past participle, Italian verbs with root-stressed infinitive, Pages using etymon with no ID, Pages with 1 entry, Pages with entries, Pages with etymon

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": ":af",
        "3": "sovra-",
        "4": "intendere"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "sovra-",
        "3": "intendere"
      },
      "expansion": "sovra- + intendere",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From sovra- + intendere.",
  "forms": [
    {
      "form": "sovrintèndere [auxiliary avere]",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintèndo",
      "links": [
        [
          "sovrintèndo",
          "sovrintendo"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintési",
      "links": [
        [
          "sovrintési",
          "sovrintesi"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintéso",
      "links": [
        [
          "sovrintéso",
          "sovrinteso"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "irregular",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintèndere",
      "links": [
        [
          "sovrintèndere",
          "sovrintendere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintendèndo",
      "links": [
        [
          "sovrintendèndo",
          "sovrintendendo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintendènte",
      "links": [
        [
          "sovrintendènte",
          "sovrintendente#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintéso",
      "links": [
        [
          "sovrintéso",
          "sovrinteso#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintèndo",
      "links": [
        [
          "sovrintèndo",
          "sovrintendo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintèndi",
      "links": [
        [
          "sovrintèndi",
          "sovrintendi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintènde",
      "links": [
        [
          "sovrintènde",
          "sovrintende#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintendiàmo",
      "links": [
        [
          "sovrintendiàmo",
          "sovrintendiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintendéte",
      "links": [
        [
          "sovrintendéte",
          "sovrintendete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintèndono",
      "links": [
        [
          "sovrintèndono",
          "sovrintendono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintendévo",
      "links": [
        [
          "sovrintendévo",
          "sovrintendevo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintendévi",
      "links": [
        [
          "sovrintendévi",
          "sovrintendevi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintendéva",
      "links": [
        [
          "sovrintendéva",
          "sovrintendeva#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintendevàmo",
      "links": [
        [
          "sovrintendevàmo",
          "sovrintendevamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintendevàte",
      "links": [
        [
          "sovrintendevàte",
          "sovrintendevate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintendévano",
      "links": [
        [
          "sovrintendévano",
          "sovrintendevano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintési",
      "links": [
        [
          "sovrintési",
          "sovrintesi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintendésti",
      "links": [
        [
          "sovrintendésti",
          "sovrintendesti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintése",
      "links": [
        [
          "sovrintése",
          "sovrintese#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintendémmo",
      "links": [
        [
          "sovrintendémmo",
          "sovrintendemmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintendéste",
      "links": [
        [
          "sovrintendéste",
          "sovrintendeste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintésero",
      "links": [
        [
          "sovrintésero",
          "sovrintesero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintenderò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintenderài",
      "links": [
        [
          "sovrintenderài",
          "sovrintenderai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintenderà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintenderémo",
      "links": [
        [
          "sovrintenderémo",
          "sovrintenderemo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintenderéte",
      "links": [
        [
          "sovrintenderéte",
          "sovrintenderete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintenderànno",
      "links": [
        [
          "sovrintenderànno",
          "sovrintenderanno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintenderèi",
      "links": [
        [
          "sovrintenderèi",
          "sovrintenderei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintenderésti",
      "links": [
        [
          "sovrintenderésti",
          "sovrintenderesti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintenderèbbe",
      "links": [
        [
          "sovrintenderèbbe",
          "sovrintenderebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintenderébbe",
      "links": [
        [
          "sovrintenderébbe",
          "sovrintenderebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintenderémmo",
      "links": [
        [
          "sovrintenderémmo",
          "sovrintenderemmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintenderéste",
      "links": [
        [
          "sovrintenderéste",
          "sovrintendereste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintenderèbbero",
      "links": [
        [
          "sovrintenderèbbero",
          "sovrintenderebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintenderébbero",
      "links": [
        [
          "sovrintenderébbero",
          "sovrintenderebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintènda",
      "links": [
        [
          "sovrintènda",
          "sovrintenda#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintènda",
      "links": [
        [
          "sovrintènda",
          "sovrintenda#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintènda",
      "links": [
        [
          "sovrintènda",
          "sovrintenda#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintendiàmo",
      "links": [
        [
          "sovrintendiàmo",
          "sovrintendiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintendiàte",
      "links": [
        [
          "sovrintendiàte",
          "sovrintendiate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintèndano",
      "links": [
        [
          "sovrintèndano",
          "sovrintendano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintendéssi",
      "links": [
        [
          "sovrintendéssi",
          "sovrintendessi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintendéssi",
      "links": [
        [
          "sovrintendéssi",
          "sovrintendessi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintendésse",
      "links": [
        [
          "sovrintendésse",
          "sovrintendesse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintendéssimo",
      "links": [
        [
          "sovrintendéssimo",
          "sovrintendessimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintendéste",
      "links": [
        [
          "sovrintendéste",
          "sovrintendeste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintendéssero",
      "links": [
        [
          "sovrintendéssero",
          "sovrintendessero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintèndi",
      "links": [
        [
          "sovrintèndi",
          "sovrintendi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintènda",
      "links": [
        [
          "sovrintènda",
          "sovrintenda#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintendiàmo",
      "links": [
        [
          "sovrintendiàmo",
          "sovrintendiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintendéte",
      "links": [
        [
          "sovrintendéte",
          "sovrintendete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintèndano",
      "links": [
        [
          "sovrintèndano",
          "sovrintendano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintèndere",
      "links": [
        [
          "sovrintèndere",
          "sovrintendere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintènda",
      "links": [
        [
          "sovrintènda",
          "sovrintenda#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintendiàmo",
      "links": [
        [
          "sovrintendiàmo",
          "sovrintendiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintendéte",
      "links": [
        [
          "sovrintendéte",
          "sovrintendete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintèndano",
      "links": [
        [
          "sovrintèndano",
          "sovrintendano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a\\@"
      },
      "expansion": "sovrintèndere (first-person singular present sovrintèndo, first-person singular past historic sovrintési, past participle sovrintéso, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "intransitive",
        "3": "archaic"
      },
      "expansion": "(intransitive, archaic)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "so‧vrin‧tèn‧de‧re"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "so‧vrin‧tèn‧de‧re"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a\\@"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "soprintendere"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms prefixed with sovra-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -ere",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with irregular past historic",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with irregular past participle",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with root-stressed infinitive",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of soprintendere"
      ],
      "id": "en-sovrintendere-it-verb-4MD5hWvc",
      "links": [
        [
          "soprintendere",
          "soprintendere#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "archaic",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/so.vrinˈtɛn.de.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛndere"
    }
  ],
  "word": "sovrintendere"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": ":af",
        "3": "sovra-",
        "4": "intendere"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "sovra-",
        "3": "intendere"
      },
      "expansion": "sovra- + intendere",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From sovra- + intendere.",
  "forms": [
    {
      "form": "sovrintèndere [auxiliary avere]",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintèndo",
      "links": [
        [
          "sovrintèndo",
          "sovrintendo"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintési",
      "links": [
        [
          "sovrintési",
          "sovrintesi"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintéso",
      "links": [
        [
          "sovrintéso",
          "sovrinteso"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "irregular",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintèndere",
      "links": [
        [
          "sovrintèndere",
          "sovrintendere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintendèndo",
      "links": [
        [
          "sovrintendèndo",
          "sovrintendendo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintendènte",
      "links": [
        [
          "sovrintendènte",
          "sovrintendente#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintéso",
      "links": [
        [
          "sovrintéso",
          "sovrinteso#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintèndo",
      "links": [
        [
          "sovrintèndo",
          "sovrintendo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintèndi",
      "links": [
        [
          "sovrintèndi",
          "sovrintendi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintènde",
      "links": [
        [
          "sovrintènde",
          "sovrintende#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintendiàmo",
      "links": [
        [
          "sovrintendiàmo",
          "sovrintendiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintendéte",
      "links": [
        [
          "sovrintendéte",
          "sovrintendete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintèndono",
      "links": [
        [
          "sovrintèndono",
          "sovrintendono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintendévo",
      "links": [
        [
          "sovrintendévo",
          "sovrintendevo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintendévi",
      "links": [
        [
          "sovrintendévi",
          "sovrintendevi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintendéva",
      "links": [
        [
          "sovrintendéva",
          "sovrintendeva#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintendevàmo",
      "links": [
        [
          "sovrintendevàmo",
          "sovrintendevamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintendevàte",
      "links": [
        [
          "sovrintendevàte",
          "sovrintendevate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintendévano",
      "links": [
        [
          "sovrintendévano",
          "sovrintendevano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintési",
      "links": [
        [
          "sovrintési",
          "sovrintesi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintendésti",
      "links": [
        [
          "sovrintendésti",
          "sovrintendesti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintése",
      "links": [
        [
          "sovrintése",
          "sovrintese#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintendémmo",
      "links": [
        [
          "sovrintendémmo",
          "sovrintendemmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintendéste",
      "links": [
        [
          "sovrintendéste",
          "sovrintendeste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintésero",
      "links": [
        [
          "sovrintésero",
          "sovrintesero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintenderò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintenderài",
      "links": [
        [
          "sovrintenderài",
          "sovrintenderai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintenderà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintenderémo",
      "links": [
        [
          "sovrintenderémo",
          "sovrintenderemo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintenderéte",
      "links": [
        [
          "sovrintenderéte",
          "sovrintenderete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintenderànno",
      "links": [
        [
          "sovrintenderànno",
          "sovrintenderanno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintenderèi",
      "links": [
        [
          "sovrintenderèi",
          "sovrintenderei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintenderésti",
      "links": [
        [
          "sovrintenderésti",
          "sovrintenderesti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintenderèbbe",
      "links": [
        [
          "sovrintenderèbbe",
          "sovrintenderebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintenderébbe",
      "links": [
        [
          "sovrintenderébbe",
          "sovrintenderebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintenderémmo",
      "links": [
        [
          "sovrintenderémmo",
          "sovrintenderemmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintenderéste",
      "links": [
        [
          "sovrintenderéste",
          "sovrintendereste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintenderèbbero",
      "links": [
        [
          "sovrintenderèbbero",
          "sovrintenderebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintenderébbero",
      "links": [
        [
          "sovrintenderébbero",
          "sovrintenderebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintènda",
      "links": [
        [
          "sovrintènda",
          "sovrintenda#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintènda",
      "links": [
        [
          "sovrintènda",
          "sovrintenda#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintènda",
      "links": [
        [
          "sovrintènda",
          "sovrintenda#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintendiàmo",
      "links": [
        [
          "sovrintendiàmo",
          "sovrintendiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintendiàte",
      "links": [
        [
          "sovrintendiàte",
          "sovrintendiate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintèndano",
      "links": [
        [
          "sovrintèndano",
          "sovrintendano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintendéssi",
      "links": [
        [
          "sovrintendéssi",
          "sovrintendessi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintendéssi",
      "links": [
        [
          "sovrintendéssi",
          "sovrintendessi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintendésse",
      "links": [
        [
          "sovrintendésse",
          "sovrintendesse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintendéssimo",
      "links": [
        [
          "sovrintendéssimo",
          "sovrintendessimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintendéste",
      "links": [
        [
          "sovrintendéste",
          "sovrintendeste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintendéssero",
      "links": [
        [
          "sovrintendéssero",
          "sovrintendessero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintèndi",
      "links": [
        [
          "sovrintèndi",
          "sovrintendi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintènda",
      "links": [
        [
          "sovrintènda",
          "sovrintenda#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintendiàmo",
      "links": [
        [
          "sovrintendiàmo",
          "sovrintendiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintendéte",
      "links": [
        [
          "sovrintendéte",
          "sovrintendete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintèndano",
      "links": [
        [
          "sovrintèndano",
          "sovrintendano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintèndere",
      "links": [
        [
          "sovrintèndere",
          "sovrintendere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintènda",
      "links": [
        [
          "sovrintènda",
          "sovrintenda#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintendiàmo",
      "links": [
        [
          "sovrintendiàmo",
          "sovrintendiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintendéte",
      "links": [
        [
          "sovrintendéte",
          "sovrintendete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrintèndano",
      "links": [
        [
          "sovrintèndano",
          "sovrintendano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a\\@"
      },
      "expansion": "sovrintèndere (first-person singular present sovrintèndo, first-person singular past historic sovrintési, past participle sovrintéso, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "intransitive",
        "3": "archaic"
      },
      "expansion": "(intransitive, archaic)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "so‧vrin‧tèn‧de‧re"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "so‧vrin‧tèn‧de‧re"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a\\@"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "soprintendere"
        }
      ],
      "categories": [
        "Italian 5-syllable words",
        "Italian archaic terms",
        "Italian entries referencing missing etymons",
        "Italian entries with etymon",
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian intransitive verbs",
        "Italian irregular verbs",
        "Italian lemmas",
        "Italian links with redundant wikilinks",
        "Italian terms derived from the Proto-Indo-European root *ten-",
        "Italian terms derived from the Proto-Indo-European root *tend- (stretch)",
        "Italian terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁én",
        "Italian terms prefixed with sovra-",
        "Italian terms with IPA pronunciation",
        "Italian verbs",
        "Italian verbs ending in -ere",
        "Italian verbs taking avere as auxiliary",
        "Italian verbs with irregular past historic",
        "Italian verbs with irregular past participle",
        "Italian verbs with root-stressed infinitive",
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymon",
        "Rhymes:Italian/ɛndere",
        "Rhymes:Italian/ɛndere/5 syllables"
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of soprintendere"
      ],
      "links": [
        [
          "soprintendere",
          "soprintendere#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "archaic",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/so.vrinˈtɛn.de.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛndere"
    }
  ],
  "word": "sovrintendere"
}

Download raw JSONL data for sovrintendere meaning in Italian (12.5kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'sovrintèndere [auxiliary avere]' in 'sovrintèndere (first-person singular present sovrintèndo, first-person singular past historic sovrintési, past participle sovrintéso, auxiliary avére) [auxiliary avere]'",
  "path": [
    "sovrintendere"
  ],
  "section": "Italian",
  "subsection": "verb",
  "title": "sovrintendere",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.