"soffiare sul fuoco" meaning in Italian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to blow on the fire"
      },
      "expansion": "“to blow on the fire”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to blow on the fire"
      },
      "expansion": "Literally, “to blow on the fire”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to blow on the fire”.",
  "forms": [
    {
      "form": "soffiàre sul fuoco",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sóffio sul fuoco",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soffiài sul fuoco",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soffiàto sul fuoco",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/ó"
      },
      "expansion": "soffiàre sul fuoco (first-person singular present sóffio sul fuoco, first-person singular past historic soffiài sul fuoco, past participle soffiàto sul fuoco, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Used other than figuratively or idiomatically: see soffiare, sul, fuoco."
      ],
      "id": "en-soffiare_sul_fuoco-it-verb-0ecejqBt",
      "links": [
        [
          "soffiare",
          "soffiare#Italian"
        ],
        [
          "sul",
          "sul#Italian"
        ],
        [
          "fuoco",
          "fuoco#Italian"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "That he is taking advantage of the violence is evident. He is not the only one to fan the flames, however.",
          "ref": "2020 August 30, Federico Rampini, “Portland e quella violenza degli opposti estremismi che riporta l'America agli anni '60 [Portland and that violence of extremist opposites that is bringing America back to the 60's]”, in la Repubblica:",
          "text": "Che lui strumentalizzi la violenza è evidente. Non è il solo a soffiare sul fuoco, però.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to foment discord, enmities, etc.; to fan the flames"
      ],
      "id": "en-soffiare_sul_fuoco-it-verb-7hvKA1kN",
      "links": [
        [
          "foment",
          "foment"
        ],
        [
          "discord",
          "discord"
        ],
        [
          "enmities",
          "enmity"
        ],
        [
          "fan the flames",
          "fan the flames"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, intransitive) to foment discord, enmities, etc.; to fan the flames"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "soffiare sul fuoco"
}

{
  "categories": [
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian links with redundant wikilinks",
    "Italian multiword terms",
    "Italian verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to blow on the fire"
      },
      "expansion": "“to blow on the fire”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to blow on the fire"
      },
      "expansion": "Literally, “to blow on the fire”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to blow on the fire”.",
  "forms": [
    {
      "form": "soffiàre sul fuoco",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sóffio sul fuoco",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soffiài sul fuoco",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soffiàto sul fuoco",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/ó"
      },
      "expansion": "soffiàre sul fuoco (first-person singular present sóffio sul fuoco, first-person singular past historic soffiài sul fuoco, past participle soffiàto sul fuoco, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Used other than figuratively or idiomatically: see soffiare, sul, fuoco."
      ],
      "links": [
        [
          "soffiare",
          "soffiare#Italian"
        ],
        [
          "sul",
          "sul#Italian"
        ],
        [
          "fuoco",
          "fuoco#Italian"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian idioms",
        "Italian intransitive verbs",
        "Italian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "That he is taking advantage of the violence is evident. He is not the only one to fan the flames, however.",
          "ref": "2020 August 30, Federico Rampini, “Portland e quella violenza degli opposti estremismi che riporta l'America agli anni '60 [Portland and that violence of extremist opposites that is bringing America back to the 60's]”, in la Repubblica:",
          "text": "Che lui strumentalizzi la violenza è evidente. Non è il solo a soffiare sul fuoco, però.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to foment discord, enmities, etc.; to fan the flames"
      ],
      "links": [
        [
          "foment",
          "foment"
        ],
        [
          "discord",
          "discord"
        ],
        [
          "enmities",
          "enmity"
        ],
        [
          "fan the flames",
          "fan the flames"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, intransitive) to foment discord, enmities, etc.; to fan the flames"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "soffiare sul fuoco"
}