"sincope" meaning in Italian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "LL.",
        "3": "syncope",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Late Latin syncope",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "LL.",
        "3": "syncope"
      },
      "expansion": "Borrowed from Late Latin syncope",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "grc",
        "3": "συγκοπή"
      },
      "expansion": "Ancient Greek συγκοπή (sunkopḗ)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "σύν"
      },
      "expansion": "σύν (sún)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "κόπτω",
        "t": "strike, cut off"
      },
      "expansion": "κόπτω (kóptō, “strike, cut off”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Late Latin syncope, from Ancient Greek συγκοπή (sunkopḗ), from σύν (sún) + κόπτω (kóptō, “strike, cut off”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sincopi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "sincope f (plural sincopi)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sìn‧co‧pe"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sincopale"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sincopare"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sincopato"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "it",
          "name": "Pathology",
          "orig": "it:Pathology",
          "parents": [
            "Medicine",
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "syncope"
      ],
      "id": "en-sincope-it-noun-s4BZMvVM",
      "links": [
        [
          "pathology",
          "pathology"
        ],
        [
          "syncope",
          "syncope"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(pathology) syncope"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "pathology",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "it",
          "name": "Linguistics",
          "orig": "it:Linguistics",
          "parents": [
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "it",
          "name": "Music",
          "orig": "it:Music",
          "parents": [
            "Art",
            "Sound",
            "Culture",
            "Energy",
            "Society",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "syncopation"
      ],
      "id": "en-sincope-it-noun-AwELYLgE",
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "linguistics",
          "linguistics"
        ],
        [
          "syncopation",
          "syncopation"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music, linguistics) syncopation"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "human-sciences",
        "lifestyle",
        "linguistics",
        "music",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsin.ko.pe/"
    },
    {
      "rhymes": "-inkope"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "it:sincope"
  ],
  "word": "sincope"
}

{
  "categories": [
    "Italian 3-syllable words",
    "Italian countable nouns",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian feminine nouns",
    "Italian lemmas",
    "Italian nouns",
    "Italian terms borrowed from Late Latin",
    "Italian terms derived from Ancient Greek",
    "Italian terms derived from Late Latin",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Italian/inkope",
    "Rhymes:Italian/inkope/3 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "LL.",
        "3": "syncope",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Late Latin syncope",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "LL.",
        "3": "syncope"
      },
      "expansion": "Borrowed from Late Latin syncope",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "grc",
        "3": "συγκοπή"
      },
      "expansion": "Ancient Greek συγκοπή (sunkopḗ)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "σύν"
      },
      "expansion": "σύν (sún)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "κόπτω",
        "t": "strike, cut off"
      },
      "expansion": "κόπτω (kóptō, “strike, cut off”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Late Latin syncope, from Ancient Greek συγκοπή (sunkopḗ), from σύν (sún) + κόπτω (kóptō, “strike, cut off”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sincopi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "sincope f (plural sincopi)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sìn‧co‧pe"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "sincopale"
    },
    {
      "word": "sincopare"
    },
    {
      "word": "sincopato"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "it:Pathology"
      ],
      "glosses": [
        "syncope"
      ],
      "links": [
        [
          "pathology",
          "pathology"
        ],
        [
          "syncope",
          "syncope"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(pathology) syncope"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "pathology",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "it:Linguistics",
        "it:Music"
      ],
      "glosses": [
        "syncopation"
      ],
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "linguistics",
          "linguistics"
        ],
        [
          "syncopation",
          "syncopation"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music, linguistics) syncopation"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "human-sciences",
        "lifestyle",
        "linguistics",
        "music",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsin.ko.pe/"
    },
    {
      "rhymes": "-inkope"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "it:sincope"
  ],
  "word": "sincope"
}