"senza sosta" meaning in Italian

See senza sosta in All languages combined, or Wiktionary

Prepositional phrase

Etymology: Literally, “without pause”. Etymology templates: {{m-g|without pause}} “without pause”, {{lit|without pause}} Literally, “without pause” Head templates: {{head|it|prepositional phrase}} senza sosta
  1. without pause or respite; without relent; non-stop Synonyms: ininterrottamente
    Sense id: en-senza_sosta-it-prep_phrase-8D~VgM3-

Download JSON data for senza sosta meaning in Italian (1.4kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "without pause"
      },
      "expansion": "“without pause”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "without pause"
      },
      "expansion": "Literally, “without pause”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “without pause”.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "prepositional phrase"
      },
      "expansion": "senza sosta",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "prep_phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Michelle and the girls were in rare form at dinner that night, teasing me relentlessly about what they called my \"ways\"...\n(literally, “Michelle and the girls were in a form like never before that evening at dinner and they teased me non-stop for what they called my \"ways\"...”)",
          "ref": "2020, Barack Obama, chapter 27, in Chicca Galli, Paolo Lucca, Giuseppe Maugeri, transl., Una terra promessa [A Promised Land], Garzanti Libri",
          "text": "Michelle e le ragazze erano in forma come non mai quella sera a cena e mi presero in giro senza sosta per quelli che loro chiamavano i miei «modi»...",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "without pause or respite; without relent; non-stop"
      ],
      "id": "en-senza_sosta-it-prep_phrase-8D~VgM3-",
      "links": [
        [
          "pause",
          "pause"
        ],
        [
          "respite",
          "respite"
        ],
        [
          "relent",
          "relent"
        ],
        [
          "non-stop",
          "non-stop"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ininterrottamente"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "senza sosta"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "without pause"
      },
      "expansion": "“without pause”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "without pause"
      },
      "expansion": "Literally, “without pause”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “without pause”.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "prepositional phrase"
      },
      "expansion": "senza sosta",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "prep_phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian lemmas",
        "Italian multiword terms",
        "Italian prepositional phrases",
        "Italian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Michelle and the girls were in rare form at dinner that night, teasing me relentlessly about what they called my \"ways\"...\n(literally, “Michelle and the girls were in a form like never before that evening at dinner and they teased me non-stop for what they called my \"ways\"...”)",
          "ref": "2020, Barack Obama, chapter 27, in Chicca Galli, Paolo Lucca, Giuseppe Maugeri, transl., Una terra promessa [A Promised Land], Garzanti Libri",
          "text": "Michelle e le ragazze erano in forma come non mai quella sera a cena e mi presero in giro senza sosta per quelli che loro chiamavano i miei «modi»...",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "without pause or respite; without relent; non-stop"
      ],
      "links": [
        [
          "pause",
          "pause"
        ],
        [
          "respite",
          "respite"
        ],
        [
          "relent",
          "relent"
        ],
        [
          "non-stop",
          "non-stop"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ininterrottamente"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "senza sosta"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-03-12 from the enwiktionary dump dated 2024-03-01 using wiktextract (68773ab and 5f6ddbb). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.