See scioccare in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "en",
"3": "shock"
},
"expansion": "Borrowed from English shock",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English shock.",
"forms": [
{
"form": "scioccàre",
"links": [
[
"scioccàre",
"scioccare"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sciòcco",
"links": [
[
"sciòcco",
"sciocco"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "scioccài",
"links": [
[
"scioccài",
"scioccai"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "scioccàto",
"links": [
[
"scioccàto",
"scioccato"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "scioccàre",
"links": [
[
"scioccàre",
"scioccare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "scioccàndo",
"links": [
[
"scioccàndo",
"scioccando#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "scioccànte",
"links": [
[
"scioccànte",
"scioccante#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "scioccàto",
"links": [
[
"scioccàto",
"scioccato#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "sciòcco",
"links": [
[
"sciòcco",
"sciocco#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "sciòcchi",
"links": [
[
"sciòcchi",
"sciocchi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sciòcca",
"links": [
[
"sciòcca",
"sciocca#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sciocchiàmo",
"links": [
[
"sciocchiàmo",
"sciocchiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "scioccàte",
"links": [
[
"scioccàte",
"scioccate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "sciòccano",
"links": [
[
"sciòccano",
"scioccano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "scioccàvo",
"links": [
[
"scioccàvo",
"scioccavo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "scioccàvi",
"links": [
[
"scioccàvi",
"scioccavi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "scioccàva",
"links": [
[
"scioccàva",
"scioccava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "scioccavàmo",
"links": [
[
"scioccavàmo",
"scioccavamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "scioccavàte",
"links": [
[
"scioccavàte",
"scioccavate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "scioccàvano",
"links": [
[
"scioccàvano",
"scioccavano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "scioccài",
"links": [
[
"scioccài",
"scioccai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "scioccàsti",
"links": [
[
"scioccàsti",
"scioccasti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "scioccò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "scioccàmmo",
"links": [
[
"scioccàmmo",
"scioccammo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "scioccàste",
"links": [
[
"scioccàste",
"scioccaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "scioccàrono",
"links": [
[
"scioccàrono",
"scioccarono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "scioccherò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "scioccherài",
"links": [
[
"scioccherài",
"scioccherai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "scioccherà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "scioccherémo",
"links": [
[
"scioccherémo",
"scioccheremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "scioccheréte",
"links": [
[
"scioccheréte",
"scioccherete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "scioccherànno",
"links": [
[
"scioccherànno",
"scioccheranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "scioccherèi",
"links": [
[
"scioccherèi",
"scioccherei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "scioccherésti",
"links": [
[
"scioccherésti",
"scioccheresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "scioccherèbbe",
"links": [
[
"scioccherèbbe",
"scioccherebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "scioccherébbe",
"links": [
[
"scioccherébbe",
"scioccherebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "scioccherémmo",
"links": [
[
"scioccherémmo",
"scioccheremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "scioccheréste",
"links": [
[
"scioccheréste",
"sciocchereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "scioccherèbbero",
"links": [
[
"scioccherèbbero",
"scioccherebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "scioccherébbero",
"links": [
[
"scioccherébbero",
"scioccherebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sciòcchi",
"links": [
[
"sciòcchi",
"sciocchi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sciòcchi",
"links": [
[
"sciòcchi",
"sciocchi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sciòcchi",
"links": [
[
"sciòcchi",
"sciocchi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sciocchiàmo",
"links": [
[
"sciocchiàmo",
"sciocchiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sciocchiàte",
"links": [
[
"sciocchiàte",
"sciocchiate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sciòcchino",
"links": [
[
"sciòcchino",
"sciocchino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "scioccàssi",
"links": [
[
"scioccàssi",
"scioccassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "scioccàssi",
"links": [
[
"scioccàssi",
"scioccassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "scioccàsse",
"links": [
[
"scioccàsse",
"scioccasse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "scioccàssimo",
"links": [
[
"scioccàssimo",
"scioccassimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "scioccàste",
"links": [
[
"scioccàste",
"scioccaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "scioccàssero",
"links": [
[
"scioccàssero",
"scioccassero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sciòcca",
"links": [
[
"sciòcca",
"sciocca#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sciòcchi",
"links": [
[
"sciòcchi",
"sciocchi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sciocchiàmo",
"links": [
[
"sciocchiàmo",
"sciocchiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "scioccàte",
"links": [
[
"scioccàte",
"scioccate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sciòcchino",
"links": [
[
"sciòcchino",
"sciocchino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "scioccàre",
"links": [
[
"scioccàre",
"scioccare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sciòcchi",
"links": [
[
"sciòcchi",
"sciocchi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sciocchiàmo",
"links": [
[
"sciocchiàmo",
"sciocchiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "scioccàte",
"links": [
[
"scioccàte",
"scioccate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sciòcchino",
"links": [
[
"sciòcchino",
"sciocchino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "choccare",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "shoccare",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ò"
},
"expansion": "scioccàre (first-person singular present sciòcco, first-person singular past historic scioccài, past participle scioccàto, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"scioc‧cà‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"scioc‧cà‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ò"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -are",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "84 10 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 8 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to shock (emotionally)"
],
"id": "en-scioccare-it-verb-jX~BH6st",
"links": [
[
"shock",
"shock"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to shock (emotionally)"
],
"related": [
{
"word": "scioccato"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃokˈka.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "scioccare"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "en",
"3": "shock"
},
"expansion": "Borrowed from English shock",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English shock.",
"forms": [
{
"form": "scioccàre",
"links": [
[
"scioccàre",
"scioccare"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sciòcco",
"links": [
[
"sciòcco",
"sciocco"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "scioccài",
"links": [
[
"scioccài",
"scioccai"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "scioccàto",
"links": [
[
"scioccàto",
"scioccato"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "scioccàre",
"links": [
[
"scioccàre",
"scioccare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "scioccàndo",
"links": [
[
"scioccàndo",
"scioccando#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "scioccànte",
"links": [
[
"scioccànte",
"scioccante#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "scioccàto",
"links": [
[
"scioccàto",
"scioccato#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "sciòcco",
"links": [
[
"sciòcco",
"sciocco#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "sciòcchi",
"links": [
[
"sciòcchi",
"sciocchi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sciòcca",
"links": [
[
"sciòcca",
"sciocca#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sciocchiàmo",
"links": [
[
"sciocchiàmo",
"sciocchiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "scioccàte",
"links": [
[
"scioccàte",
"scioccate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "sciòccano",
"links": [
[
"sciòccano",
"scioccano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "scioccàvo",
"links": [
[
"scioccàvo",
"scioccavo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "scioccàvi",
"links": [
[
"scioccàvi",
"scioccavi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "scioccàva",
"links": [
[
"scioccàva",
"scioccava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "scioccavàmo",
"links": [
[
"scioccavàmo",
"scioccavamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "scioccavàte",
"links": [
[
"scioccavàte",
"scioccavate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "scioccàvano",
"links": [
[
"scioccàvano",
"scioccavano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "scioccài",
"links": [
[
"scioccài",
"scioccai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "scioccàsti",
"links": [
[
"scioccàsti",
"scioccasti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "scioccò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "scioccàmmo",
"links": [
[
"scioccàmmo",
"scioccammo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "scioccàste",
"links": [
[
"scioccàste",
"scioccaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "scioccàrono",
"links": [
[
"scioccàrono",
"scioccarono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "scioccherò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "scioccherài",
"links": [
[
"scioccherài",
"scioccherai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "scioccherà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "scioccherémo",
"links": [
[
"scioccherémo",
"scioccheremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "scioccheréte",
"links": [
[
"scioccheréte",
"scioccherete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "scioccherànno",
"links": [
[
"scioccherànno",
"scioccheranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "scioccherèi",
"links": [
[
"scioccherèi",
"scioccherei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "scioccherésti",
"links": [
[
"scioccherésti",
"scioccheresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "scioccherèbbe",
"links": [
[
"scioccherèbbe",
"scioccherebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "scioccherébbe",
"links": [
[
"scioccherébbe",
"scioccherebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "scioccherémmo",
"links": [
[
"scioccherémmo",
"scioccheremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "scioccheréste",
"links": [
[
"scioccheréste",
"sciocchereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "scioccherèbbero",
"links": [
[
"scioccherèbbero",
"scioccherebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "scioccherébbero",
"links": [
[
"scioccherébbero",
"scioccherebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sciòcchi",
"links": [
[
"sciòcchi",
"sciocchi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sciòcchi",
"links": [
[
"sciòcchi",
"sciocchi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sciòcchi",
"links": [
[
"sciòcchi",
"sciocchi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sciocchiàmo",
"links": [
[
"sciocchiàmo",
"sciocchiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sciocchiàte",
"links": [
[
"sciocchiàte",
"sciocchiate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sciòcchino",
"links": [
[
"sciòcchino",
"sciocchino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "scioccàssi",
"links": [
[
"scioccàssi",
"scioccassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "scioccàssi",
"links": [
[
"scioccàssi",
"scioccassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "scioccàsse",
"links": [
[
"scioccàsse",
"scioccasse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "scioccàssimo",
"links": [
[
"scioccàssimo",
"scioccassimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "scioccàste",
"links": [
[
"scioccàste",
"scioccaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "scioccàssero",
"links": [
[
"scioccàssero",
"scioccassero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sciòcca",
"links": [
[
"sciòcca",
"sciocca#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sciòcchi",
"links": [
[
"sciòcchi",
"sciocchi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sciocchiàmo",
"links": [
[
"sciocchiàmo",
"sciocchiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "scioccàte",
"links": [
[
"scioccàte",
"scioccate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sciòcchino",
"links": [
[
"sciòcchino",
"sciocchino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "scioccàre",
"links": [
[
"scioccàre",
"scioccare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sciòcchi",
"links": [
[
"sciòcchi",
"sciocchi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sciocchiàmo",
"links": [
[
"sciocchiàmo",
"sciocchiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "scioccàte",
"links": [
[
"scioccàte",
"scioccate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sciòcchino",
"links": [
[
"sciòcchino",
"sciocchino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "choccare",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "shoccare",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ò"
},
"expansion": "scioccàre (first-person singular present sciòcco, first-person singular past historic scioccài, past participle scioccàto, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"scioc‧cà‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"scioc‧cà‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ò"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "scioccato"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Italian 3-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian links with redundant wikilinks",
"Italian terms borrowed from English",
"Italian terms derived from English",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian transitive verbs",
"Italian verbs",
"Italian verbs ending in -are",
"Italian verbs taking avere as auxiliary",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/are",
"Rhymes:Italian/are/3 syllables"
],
"glosses": [
"to shock (emotionally)"
],
"links": [
[
"shock",
"shock"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to shock (emotionally)"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃokˈka.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "scioccare"
}
Download raw JSONL data for scioccare meaning in Italian (11.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-05-03 from the enwiktionary dump dated 2026-04-01 using wiktextract (4d423fd and 9452535). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.