"sciampiare" meaning in Italian

See sciampiare in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: Inherited from Latin examplāre. Etymology templates: {{ety|it|:inh|la:examplō<alt:examplāre>}} [Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Italian", "term" : "sciampiare", "status" : "ok", "lang" : "it" }" data-lang="it" data-title="sciampiare">, {{yesno||i|I}} I, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|it|la|examplō|examplāre||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Latin examplāre, {{inh+|it|la|examplō|examplāre}} Inherited from Latin examplāre Head templates: {{it-verb|a/à}} sciampiàre (first-person singular present sciàmpio, first-person singular past historic sciampiài, past participle sciampiàto, auxiliary avére), {{it-verb-rfc|a/à}} sciampiàre (first-person singular present sciàmpio, first-person singular past historic sciampiài, past participle sciampiàto, auxiliary avére) Inflection templates: {{it-conj-rfc|a/à}}, {{it-conj|a/à}} Forms: sciampiàre [canonical], sciàmpio [first-person, present, singular], sciampiài [first-person, historic, past, singular], sciampiàto [participle, past], avére [auxiliary], no-table-tags [table-tags], sciampiàre [infinitive], avére [auxiliary], sciampiàndo [gerund], sciampiànte [participle, present], sciampiàto [participle, past], sciàmpio [first-person, indicative, present, singular], sciàmpi [indicative, present, second-person, singular], sciàmpia [indicative, present, singular, third-person], sciampiàmo [first-person, indicative, plural, present], sciampiàte [indicative, plural, present, second-person], sciàmpiano [indicative, plural, present, third-person], sciampiàvo [first-person, imperfect, indicative, singular], sciampiàvi [imperfect, indicative, second-person, singular], sciampiàva [imperfect, indicative, singular, third-person], sciampiavàmo [first-person, imperfect, indicative, plural], sciampiavàte [imperfect, indicative, plural, second-person], sciampiàvano [imperfect, indicative, plural, third-person], sciampiài [first-person, historic, indicative, past, singular], sciampiàsti [historic, indicative, past, second-person, singular], sciampiò [historic, indicative, past, singular, third-person], sciampiàmmo [first-person, historic, indicative, past, plural], sciampiàste [historic, indicative, past, plural, second-person], sciampiàrono [historic, indicative, past, plural, third-person], sciampierò [first-person, future, indicative, singular], sciampierài [future, indicative, second-person, singular], sciampierà [future, indicative, singular, third-person], sciampierémo [first-person, future, indicative, plural], sciampieréte [future, indicative, plural, second-person], sciampierànno [future, indicative, plural, third-person], sciampierèi [conditional, first-person, singular], sciampierésti [conditional, second-person, singular], sciampierèbbe [conditional, singular, third-person], sciampierébbe [conditional, singular, third-person], sciampierémmo [conditional, first-person, plural], sciampieréste [conditional, plural, second-person], sciampierèbbero [conditional, plural, third-person], sciampierébbero [conditional, plural, third-person], sciàmpi [first-person, present, singular, subjunctive], sciàmpi [present, second-person, singular, subjunctive], sciàmpi [present, singular, subjunctive, third-person], sciampiàmo [first-person, plural, present, subjunctive], sciampiàte [plural, present, second-person, subjunctive], sciàmpino [plural, present, subjunctive, third-person], sciampiàssi [first-person, imperfect, singular, subjunctive], sciampiàssi [imperfect, second-person, singular, subjunctive], sciampiàsse [imperfect, singular, subjunctive, third-person], sciampiàssimo [first-person, imperfect, plural, subjunctive], sciampiàste [imperfect, plural, second-person, subjunctive], sciampiàssero [imperfect, plural, subjunctive, third-person], sciàmpia [imperative, second-person, singular], sciàmpi [formal, imperative, second-person-semantically, singular, third-person], sciampiàmo [first-person, imperative, plural], sciampiàte [imperative, plural, second-person], sciàmpino [formal, imperative, plural, second-person-semantically, third-person], sciampiàre [imperative, negative, second-person, singular], sciàmpi [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular, third-person], sciampiàmo [first-person, imperative, negative, plural], sciampiàte [imperative, negative, plural, second-person], sciàmpino [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically, third-person], sciampare [alternative], sciamprare [alternative], isciampiare [alternative]
  1. to widen
    Sense id: en-sciampiare-it-verb-dkkgfyp4 Categories (other): Italian entries referencing missing etymons, Italian entries with etymon, Italian entries with incorrect language header, Italian links with redundant wikilinks, Italian verbs ending in -are, Italian verbs taking avere as auxiliary, Pages using etymon with no ID, Pages with 1 entry, Pages with entries, Pages with etymon
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": ":inh",
        "3": "la:examplō<alt:examplāre>"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"sciampiare\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }\" data-lang=\"it\" data-title=\"sciampiare\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "examplō",
        "4": "examplāre",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin examplāre",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "examplō",
        "4": "examplāre"
      },
      "expansion": "Inherited from Latin examplāre",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Latin examplāre.",
  "forms": [
    {
      "form": "sciampiàre",
      "links": [
        [
          "sciampiàre",
          "sciampiare"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sciàmpio",
      "links": [
        [
          "sciàmpio",
          "sciampio"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampiài",
      "links": [
        [
          "sciampiài",
          "sciampiai"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampiàto",
      "links": [
        [
          "sciampiàto",
          "sciampiato"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj-rfc",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampiàre",
      "links": [
        [
          "sciampiàre",
          "sciampiare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampiàndo",
      "links": [
        [
          "sciampiàndo",
          "sciampiando#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampiànte",
      "links": [
        [
          "sciampiànte",
          "sciampiante#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampiàto",
      "links": [
        [
          "sciampiàto",
          "sciampiato#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sciàmpio",
      "links": [
        [
          "sciàmpio",
          "sciampio#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sciàmpi",
      "links": [
        [
          "sciàmpi",
          "sciampi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sciàmpia",
      "links": [
        [
          "sciàmpia",
          "sciampia#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampiàmo",
      "links": [
        [
          "sciampiàmo",
          "sciampiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampiàte",
      "links": [
        [
          "sciampiàte",
          "sciampiate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciàmpiano",
      "links": [
        [
          "sciàmpiano",
          "sciampiano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampiàvo",
      "links": [
        [
          "sciampiàvo",
          "sciampiavo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampiàvi",
      "links": [
        [
          "sciampiàvi",
          "sciampiavi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampiàva",
      "links": [
        [
          "sciampiàva",
          "sciampiava#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampiavàmo",
      "links": [
        [
          "sciampiavàmo",
          "sciampiavamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampiavàte",
      "links": [
        [
          "sciampiavàte",
          "sciampiavate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampiàvano",
      "links": [
        [
          "sciampiàvano",
          "sciampiavano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampiài",
      "links": [
        [
          "sciampiài",
          "sciampiai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampiàsti",
      "links": [
        [
          "sciampiàsti",
          "sciampiasti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampiò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampiàmmo",
      "links": [
        [
          "sciampiàmmo",
          "sciampiammo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampiàste",
      "links": [
        [
          "sciampiàste",
          "sciampiaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampiàrono",
      "links": [
        [
          "sciampiàrono",
          "sciampiarono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampierò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampierài",
      "links": [
        [
          "sciampierài",
          "sciampierai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampierà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampierémo",
      "links": [
        [
          "sciampierémo",
          "sciampieremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampieréte",
      "links": [
        [
          "sciampieréte",
          "sciampierete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampierànno",
      "links": [
        [
          "sciampierànno",
          "sciampieranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampierèi",
      "links": [
        [
          "sciampierèi",
          "sciampierei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampierésti",
      "links": [
        [
          "sciampierésti",
          "sciampieresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampierèbbe",
      "links": [
        [
          "sciampierèbbe",
          "sciampierebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampierébbe",
      "links": [
        [
          "sciampierébbe",
          "sciampierebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampierémmo",
      "links": [
        [
          "sciampierémmo",
          "sciampieremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampieréste",
      "links": [
        [
          "sciampieréste",
          "sciampiereste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampierèbbero",
      "links": [
        [
          "sciampierèbbero",
          "sciampierebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampierébbero",
      "links": [
        [
          "sciampierébbero",
          "sciampierebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciàmpi",
      "links": [
        [
          "sciàmpi",
          "sciampi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sciàmpi",
      "links": [
        [
          "sciàmpi",
          "sciampi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sciàmpi",
      "links": [
        [
          "sciàmpi",
          "sciampi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampiàmo",
      "links": [
        [
          "sciampiàmo",
          "sciampiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampiàte",
      "links": [
        [
          "sciampiàte",
          "sciampiate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sciàmpino",
      "links": [
        [
          "sciàmpino",
          "sciampino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampiàssi",
      "links": [
        [
          "sciampiàssi",
          "sciampiassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampiàssi",
      "links": [
        [
          "sciampiàssi",
          "sciampiassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampiàsse",
      "links": [
        [
          "sciampiàsse",
          "sciampiasse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampiàssimo",
      "links": [
        [
          "sciampiàssimo",
          "sciampiassimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampiàste",
      "links": [
        [
          "sciampiàste",
          "sciampiaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampiàssero",
      "links": [
        [
          "sciampiàssero",
          "sciampiassero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciàmpia",
      "links": [
        [
          "sciàmpia",
          "sciampia#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sciàmpi",
      "links": [
        [
          "sciàmpi",
          "sciampi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampiàmo",
      "links": [
        [
          "sciampiàmo",
          "sciampiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampiàte",
      "links": [
        [
          "sciampiàte",
          "sciampiate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciàmpino",
      "links": [
        [
          "sciàmpino",
          "sciampino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampiàre",
      "links": [
        [
          "sciampiàre",
          "sciampiare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sciàmpi",
      "links": [
        [
          "sciàmpi",
          "sciampi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampiàmo",
      "links": [
        [
          "sciampiàmo",
          "sciampiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampiàte",
      "links": [
        [
          "sciampiàte",
          "sciampiate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciàmpino",
      "links": [
        [
          "sciàmpino",
          "sciampino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampare",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "sciamprare",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "isciampiare",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/à"
      },
      "expansion": "sciampiàre (first-person singular present sciàmpio, first-person singular past historic sciampiài, past participle sciampiàto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "a/à"
      },
      "expansion": "sciampiàre (first-person singular present sciàmpio, first-person singular past historic sciampiài, past participle sciampiàto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb-rfc"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/à"
      },
      "name": "it-conj-rfc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "a/à"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -are",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to widen"
      ],
      "id": "en-sciampiare-it-verb-dkkgfyp4",
      "links": [
        [
          "widen",
          "widen"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "sciampiare"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": ":inh",
        "3": "la:examplō<alt:examplāre>"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"sciampiare\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }\" data-lang=\"it\" data-title=\"sciampiare\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "examplō",
        "4": "examplāre",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin examplāre",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "examplō",
        "4": "examplāre"
      },
      "expansion": "Inherited from Latin examplāre",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Latin examplāre.",
  "forms": [
    {
      "form": "sciampiàre",
      "links": [
        [
          "sciampiàre",
          "sciampiare"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sciàmpio",
      "links": [
        [
          "sciàmpio",
          "sciampio"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampiài",
      "links": [
        [
          "sciampiài",
          "sciampiai"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampiàto",
      "links": [
        [
          "sciampiàto",
          "sciampiato"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj-rfc",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampiàre",
      "links": [
        [
          "sciampiàre",
          "sciampiare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampiàndo",
      "links": [
        [
          "sciampiàndo",
          "sciampiando#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampiànte",
      "links": [
        [
          "sciampiànte",
          "sciampiante#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampiàto",
      "links": [
        [
          "sciampiàto",
          "sciampiato#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sciàmpio",
      "links": [
        [
          "sciàmpio",
          "sciampio#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sciàmpi",
      "links": [
        [
          "sciàmpi",
          "sciampi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sciàmpia",
      "links": [
        [
          "sciàmpia",
          "sciampia#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampiàmo",
      "links": [
        [
          "sciampiàmo",
          "sciampiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampiàte",
      "links": [
        [
          "sciampiàte",
          "sciampiate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciàmpiano",
      "links": [
        [
          "sciàmpiano",
          "sciampiano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampiàvo",
      "links": [
        [
          "sciampiàvo",
          "sciampiavo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampiàvi",
      "links": [
        [
          "sciampiàvi",
          "sciampiavi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampiàva",
      "links": [
        [
          "sciampiàva",
          "sciampiava#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampiavàmo",
      "links": [
        [
          "sciampiavàmo",
          "sciampiavamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampiavàte",
      "links": [
        [
          "sciampiavàte",
          "sciampiavate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampiàvano",
      "links": [
        [
          "sciampiàvano",
          "sciampiavano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampiài",
      "links": [
        [
          "sciampiài",
          "sciampiai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampiàsti",
      "links": [
        [
          "sciampiàsti",
          "sciampiasti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampiò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampiàmmo",
      "links": [
        [
          "sciampiàmmo",
          "sciampiammo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampiàste",
      "links": [
        [
          "sciampiàste",
          "sciampiaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampiàrono",
      "links": [
        [
          "sciampiàrono",
          "sciampiarono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampierò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampierài",
      "links": [
        [
          "sciampierài",
          "sciampierai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampierà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampierémo",
      "links": [
        [
          "sciampierémo",
          "sciampieremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampieréte",
      "links": [
        [
          "sciampieréte",
          "sciampierete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampierànno",
      "links": [
        [
          "sciampierànno",
          "sciampieranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampierèi",
      "links": [
        [
          "sciampierèi",
          "sciampierei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampierésti",
      "links": [
        [
          "sciampierésti",
          "sciampieresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampierèbbe",
      "links": [
        [
          "sciampierèbbe",
          "sciampierebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampierébbe",
      "links": [
        [
          "sciampierébbe",
          "sciampierebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampierémmo",
      "links": [
        [
          "sciampierémmo",
          "sciampieremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampieréste",
      "links": [
        [
          "sciampieréste",
          "sciampiereste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampierèbbero",
      "links": [
        [
          "sciampierèbbero",
          "sciampierebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampierébbero",
      "links": [
        [
          "sciampierébbero",
          "sciampierebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciàmpi",
      "links": [
        [
          "sciàmpi",
          "sciampi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sciàmpi",
      "links": [
        [
          "sciàmpi",
          "sciampi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sciàmpi",
      "links": [
        [
          "sciàmpi",
          "sciampi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampiàmo",
      "links": [
        [
          "sciampiàmo",
          "sciampiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampiàte",
      "links": [
        [
          "sciampiàte",
          "sciampiate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sciàmpino",
      "links": [
        [
          "sciàmpino",
          "sciampino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampiàssi",
      "links": [
        [
          "sciampiàssi",
          "sciampiassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampiàssi",
      "links": [
        [
          "sciampiàssi",
          "sciampiassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampiàsse",
      "links": [
        [
          "sciampiàsse",
          "sciampiasse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampiàssimo",
      "links": [
        [
          "sciampiàssimo",
          "sciampiassimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampiàste",
      "links": [
        [
          "sciampiàste",
          "sciampiaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampiàssero",
      "links": [
        [
          "sciampiàssero",
          "sciampiassero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciàmpia",
      "links": [
        [
          "sciàmpia",
          "sciampia#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sciàmpi",
      "links": [
        [
          "sciàmpi",
          "sciampi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampiàmo",
      "links": [
        [
          "sciampiàmo",
          "sciampiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampiàte",
      "links": [
        [
          "sciampiàte",
          "sciampiate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciàmpino",
      "links": [
        [
          "sciàmpino",
          "sciampino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampiàre",
      "links": [
        [
          "sciampiàre",
          "sciampiare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sciàmpi",
      "links": [
        [
          "sciàmpi",
          "sciampi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampiàmo",
      "links": [
        [
          "sciampiàmo",
          "sciampiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampiàte",
      "links": [
        [
          "sciampiàte",
          "sciampiate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciàmpino",
      "links": [
        [
          "sciàmpino",
          "sciampino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sciampare",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "sciamprare",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "isciampiare",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/à"
      },
      "expansion": "sciampiàre (first-person singular present sciàmpio, first-person singular past historic sciampiài, past participle sciampiàto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "a/à"
      },
      "expansion": "sciampiàre (first-person singular present sciàmpio, first-person singular past historic sciampiài, past participle sciampiàto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb-rfc"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/à"
      },
      "name": "it-conj-rfc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "a/à"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian entries referencing missing etymons",
        "Italian entries with etymon",
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian lemmas",
        "Italian links with redundant wikilinks",
        "Italian terms derived from Latin",
        "Italian terms inherited from Latin",
        "Italian verbs",
        "Italian verbs ending in -are",
        "Italian verbs taking avere as auxiliary",
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymon",
        "Requests for cleanup in Italian verb entries"
      ],
      "glosses": [
        "to widen"
      ],
      "links": [
        [
          "widen",
          "widen"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "sciampiare"
}

Download raw JSONL data for sciampiare meaning in Italian (12.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.