"salmone" meaning in Italian

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_text": "Probably an augmentative of salma (“corpse”), in the figurative sense of “burden”.",
  "forms": [
    {
      "form": "salmoni",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "salmone m (plural salmoni)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sal‧mó‧ne"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "it",
          "name": "Nautical",
          "orig": "it:Nautical",
          "parents": [
            "Transport",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a type of ballast"
      ],
      "id": "en-salmone-it-noun-CjvbTp6D",
      "links": [
        [
          "nautical",
          "nautical"
        ],
        [
          "ballast",
          "ballast"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(nautical) a type of ballast"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "nautical",
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/salˈmo.ne/"
    },
    {
      "rhymes": "-one"
    }
  ],
  "word": "salmone"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "salmone affumicato"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "salmō",
        "4": "salmōnem"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin salmōnem",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin salmōnem.",
  "forms": [
    {
      "form": "salmoni",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "salmone m (plural salmoni)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sal‧mó‧ne"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 18 51 1",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 12 58 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 8 62 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 3 67 10",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "it",
          "name": "Salmonids",
          "orig": "it:Salmonids",
          "parents": [
            "Fish",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "salmon, especially the Atlantic salmon (Salmo salar)"
      ],
      "id": "en-salmone-it-noun-99ixUoXc",
      "links": [
        [
          "salmon",
          "salmon"
        ],
        [
          "Atlantic salmon",
          "Atlantic salmon"
        ],
        [
          "Salmo salar",
          "Salmo salar#Translingual"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "salmon (color)"
      ],
      "id": "en-salmone-it-noun-DqrLzv0O",
      "links": [
        [
          "salmon",
          "salmon"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(uncountable) salmon (color)"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/salˈmo.ne/"
    },
    {
      "rhymes": "-one"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "it:salmone"
  ],
  "word": "salmone"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "salmō",
        "4": "salmōnem"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin salmōnem",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin salmōnem.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "inv": "1"
      },
      "expansion": "salmone (invariable)",
      "name": "it-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sal‧mó‧ne"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 21 11 17",
          "kind": "topical",
          "langcode": "it",
          "name": "Colors",
          "orig": "it:Colors",
          "parents": [
            "Light",
            "Vision",
            "Energy",
            "Senses",
            "Nature",
            "Perception",
            "All topics",
            "Body",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "salmonare"
        },
        {
          "word": "trota salmonata"
        }
      ],
      "glosses": [
        "salmon (having a pale pinkish-orange colour/color)"
      ],
      "id": "en-salmone-it-adj-B71qXG5C",
      "links": [
        [
          "salmon",
          "salmon"
        ]
      ],
      "tags": [
        "invariable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/salˈmo.ne/"
    },
    {
      "rhymes": "-one"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "it:salmone"
  ],
  "word": "salmone"
}

{
  "categories": [
    "Italian 3-syllable words",
    "Italian adjectives",
    "Italian countable nouns",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian indeclinable adjectives",
    "Italian lemmas",
    "Italian masculine nouns",
    "Italian nouns",
    "Italian terms borrowed from Latin",
    "Italian terms derived from Latin",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/one",
    "Rhymes:Italian/one/3 syllables",
    "it:Colors",
    "it:Salmonids"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_text": "Probably an augmentative of salma (“corpse”), in the figurative sense of “burden”.",
  "forms": [
    {
      "form": "salmoni",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "salmone m (plural salmoni)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sal‧mó‧ne"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "it:Nautical"
      ],
      "glosses": [
        "a type of ballast"
      ],
      "links": [
        [
          "nautical",
          "nautical"
        ],
        [
          "ballast",
          "ballast"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(nautical) a type of ballast"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "nautical",
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/salˈmo.ne/"
    },
    {
      "rhymes": "-one"
    }
  ],
  "word": "salmone"
}

{
  "categories": [
    "Italian 3-syllable words",
    "Italian adjectives",
    "Italian countable nouns",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian indeclinable adjectives",
    "Italian lemmas",
    "Italian masculine nouns",
    "Italian nouns",
    "Italian terms borrowed from Latin",
    "Italian terms derived from Latin",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/one",
    "Rhymes:Italian/one/3 syllables",
    "it:Colors",
    "it:Salmonids"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "salmone affumicato"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "salmō",
        "4": "salmōnem"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin salmōnem",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin salmōnem.",
  "forms": [
    {
      "form": "salmoni",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "salmone m (plural salmoni)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sal‧mó‧ne"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "salmon, especially the Atlantic salmon (Salmo salar)"
      ],
      "links": [
        [
          "salmon",
          "salmon"
        ],
        [
          "Atlantic salmon",
          "Atlantic salmon"
        ],
        [
          "Salmo salar",
          "Salmo salar#Translingual"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian uncountable nouns"
      ],
      "glosses": [
        "salmon (color)"
      ],
      "links": [
        [
          "salmon",
          "salmon"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(uncountable) salmon (color)"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/salˈmo.ne/"
    },
    {
      "rhymes": "-one"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "it:salmone"
  ],
  "word": "salmone"
}

{
  "categories": [
    "Italian 3-syllable words",
    "Italian adjectives",
    "Italian countable nouns",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian indeclinable adjectives",
    "Italian lemmas",
    "Italian masculine nouns",
    "Italian nouns",
    "Italian terms borrowed from Latin",
    "Italian terms derived from Latin",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/one",
    "Rhymes:Italian/one/3 syllables",
    "it:Colors",
    "it:Salmonids"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "salmonare"
    },
    {
      "word": "trota salmonata"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "salmō",
        "4": "salmōnem"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin salmōnem",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin salmōnem.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "inv": "1"
      },
      "expansion": "salmone (invariable)",
      "name": "it-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sal‧mó‧ne"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "salmon (having a pale pinkish-orange colour/color)"
      ],
      "links": [
        [
          "salmon",
          "salmon"
        ]
      ],
      "tags": [
        "invariable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/salˈmo.ne/"
    },
    {
      "rhymes": "-one"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "it:salmone"
  ],
  "word": "salmone"
}