"rompiscatole" meaning in Italian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rompere<t:to break>",
        "2": "scatola<t:boxes><pl:1>"
      },
      "expansion": "Verb-object compound, composed of rompi (“to break”) + scatole (“boxes”)",
      "name": "it-verb-obj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "coglioni"
      },
      "expansion": "coglioni",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "palle",
        "3": "",
        "4": "balls"
      },
      "expansion": "palle (“balls”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "rompicoglioni"
      },
      "expansion": "rompicoglioni",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "rompipalle"
      },
      "expansion": "rompipalle",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Verb-object compound, composed of rompi (“to break”) + scatole (“boxes”), the latter word replacing coglioni or palle (“balls”). See rompicoglioni and rompipalle.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense",
        "2": "#"
      },
      "expansion": "rompiscatole m or f by sense (invariable)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "rom‧pi‧scà‧to‧le"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian euphemisms",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian masculine and feminine nouns by sense",
          "parents": [
            "Masculine and feminine nouns by sense",
            "Nouns by gender",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verb-object compounds",
          "parents": [
            "Verb-object compounds",
            "Compound terms",
            "Terms by etymology"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "it",
          "name": "People",
          "orig": "it:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nuisance, bother, pain in the neck (person)"
      ],
      "id": "en-rompiscatole-it-noun-A1PtZ2mA",
      "links": [
        [
          "nuisance",
          "nuisance"
        ],
        [
          "bother",
          "bother"
        ],
        [
          "pain in the neck",
          "pain in the neck"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(euphemistic) nuisance, bother, pain in the neck (person)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "rompicazzo"
        },
        {
          "word": "rompicoglioni"
        },
        {
          "word": "rompipalle"
        },
        {
          "word": "scassapalle"
        },
        {
          "word": "spaccamaroni"
        }
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "euphemistic",
        "feminine",
        "invariable",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌrom.piˈska.to.le/"
    },
    {
      "rhymes": "-atole"
    }
  ],
  "word": "rompiscatole"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rompere<t:to break>",
        "2": "scatola<t:boxes><pl:1>"
      },
      "expansion": "Verb-object compound, composed of rompi (“to break”) + scatole (“boxes”)",
      "name": "it-verb-obj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "coglioni"
      },
      "expansion": "coglioni",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "palle",
        "3": "",
        "4": "balls"
      },
      "expansion": "palle (“balls”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "rompicoglioni"
      },
      "expansion": "rompicoglioni",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "rompipalle"
      },
      "expansion": "rompipalle",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Verb-object compound, composed of rompi (“to break”) + scatole (“boxes”), the latter word replacing coglioni or palle (“balls”). See rompicoglioni and rompipalle.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense",
        "2": "#"
      },
      "expansion": "rompiscatole m or f by sense (invariable)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "rom‧pi‧scà‧to‧le"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian 5-syllable words",
        "Italian countable nouns",
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian euphemisms",
        "Italian feminine nouns",
        "Italian indeclinable nouns",
        "Italian lemmas",
        "Italian links with redundant wikilinks",
        "Italian masculine and feminine nouns by sense",
        "Italian masculine nouns",
        "Italian nouns",
        "Italian nouns with multiple genders",
        "Italian terms with IPA pronunciation",
        "Italian verb-object compounds",
        "Rhymes:Italian/atole",
        "Rhymes:Italian/atole/5 syllables",
        "it:People"
      ],
      "glosses": [
        "nuisance, bother, pain in the neck (person)"
      ],
      "links": [
        [
          "nuisance",
          "nuisance"
        ],
        [
          "bother",
          "bother"
        ],
        [
          "pain in the neck",
          "pain in the neck"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(euphemistic) nuisance, bother, pain in the neck (person)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "rompicazzo"
        },
        {
          "word": "rompicoglioni"
        },
        {
          "word": "rompipalle"
        },
        {
          "word": "scassapalle"
        },
        {
          "word": "spaccamaroni"
        }
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "euphemistic",
        "feminine",
        "invariable",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌrom.piˈska.to.le/"
    },
    {
      "rhymes": "-atole"
    }
  ],
  "word": "rompiscatole"
}