"rimettere in sesto" meaning in Italian

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "rimettere in sesto",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to get (oneself) back on one's feet",
          "text": "rimettersi in sesto",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "In a flashback, Hopper finds Eleven in the woods and puts his grandfather's shack back in order to let her live there.",
          "ref": "2024 May 19 (last accessed), “Episodi di Stranger Things (seconda stagione) [Episodes of Stranger Things (Second Season)]”, in Wikipedia^(https://web.archive.org/web/20220604235009/https://it.wikipedia.org/wiki/Episodi_di_Stranger_Things_(seconda_stagione)), archived from the original on 2022-06-04:",
          "text": "In un flashback Hopper trova Undici nei boschi e rimette in sesto la baracca di suo nonno per farla vivere lì.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to put back in order; to put straight; to put back on one's feet"
      ],
      "id": "en-rimettere_in_sesto-it-verb-xtpY0Ebn",
      "links": [
        [
          "put straight",
          "put straight"
        ],
        [
          "back on one's feet",
          "back on one's feet"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "rimettere in sesto"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "rimettere in sesto",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian lemmas",
        "Italian multiword terms",
        "Italian terms with collocations",
        "Italian terms with quotations",
        "Italian verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to get (oneself) back on one's feet",
          "text": "rimettersi in sesto",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "In a flashback, Hopper finds Eleven in the woods and puts his grandfather's shack back in order to let her live there.",
          "ref": "2024 May 19 (last accessed), “Episodi di Stranger Things (seconda stagione) [Episodes of Stranger Things (Second Season)]”, in Wikipedia^(https://web.archive.org/web/20220604235009/https://it.wikipedia.org/wiki/Episodi_di_Stranger_Things_(seconda_stagione)), archived from the original on 2022-06-04:",
          "text": "In un flashback Hopper trova Undici nei boschi e rimette in sesto la baracca di suo nonno per farla vivere lì.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to put back in order; to put straight; to put back on one's feet"
      ],
      "links": [
        [
          "put straight",
          "put straight"
        ],
        [
          "back on one's feet",
          "back on one's feet"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "rimettere in sesto"
}