See ricomporsi in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "ricompórsi",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mi ricompóngo",
"links": [
[
"mi",
"mi"
],
[
"ricompóngo",
"ricompongo"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mi ricompósi",
"links": [
[
"mi",
"mi"
],
[
"ricompósi",
"ricomposi"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ricompóstosi",
"links": [
[
"ricompóstosi",
"ricompostosi"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ricompòstosi",
"links": [
[
"ricompòstosi",
"ricompostosi"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "mi ricomponévo",
"links": [
[
"mi",
"mi"
],
[
"ricomponévo",
"ricomponevo"
]
],
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ricompórsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "èssere",
"links": [
[
"èssere",
"essere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "ricomponèndosi",
"links": [
[
"ricomponèndosi",
"ricomponendosi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "ricomponèntesi",
"links": [
[
"ricomponèntesi",
"ricomponentesi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ricompóstosi",
"links": [
[
"ricompóstosi",
"ricompostosi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ricompòstosi",
"links": [
[
"ricompòstosi",
"ricompostosi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "mi ricompóngo",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"ricompóngo",
"ricompongo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ti ricompóni",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"ricompóni",
"ricomponi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si ricompóne",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"ricompóne",
"ricompone#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci ricomponiàmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"ricomponiàmo",
"ricomponiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "vi ricomponéte",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"ricomponéte",
"ricomponete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "si ricompóngono",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"ricompóngono",
"ricompongono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi ricomponévo",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"ricomponévo",
"ricomponevo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ti ricomponévi",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"ricomponévi",
"ricomponevi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si ricomponéva",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"ricomponéva",
"ricomponeva#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci ricomponevàmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"ricomponevàmo",
"ricomponevamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "vi ricomponevàte",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"ricomponevàte",
"ricomponevate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si ricomponévano",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"ricomponévano",
"ricomponevano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi ricompósi",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"ricompósi",
"ricomposi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ti ricomponésti",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"ricomponésti",
"ricomponesti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si ricompóse",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"ricompóse",
"ricompose#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci ricomponémmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"ricomponémmo",
"ricomponemmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "vi ricomponéste",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"ricomponéste",
"ricomponeste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si ricompósero",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"ricompósero",
"ricomposero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi ricomporrò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ti ricomporrài",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"ricomporrài",
"ricomporrai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si ricomporrà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci ricomporrémo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"ricomporrémo",
"ricomporremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "vi ricomporréte",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"ricomporréte",
"ricomporrete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si ricomporrànno",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"ricomporrànno",
"ricomporranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi ricomporrèi",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"ricomporrèi",
"ricomporrei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ti ricomporrésti",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"ricomporrésti",
"ricomporresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si ricomporrèbbe",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"ricomporrèbbe",
"ricomporrebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "si ricomporrébbe",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"ricomporrébbe",
"ricomporrebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci ricomporrémmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"ricomporrémmo",
"ricomporremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "vi ricomporréste",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"ricomporréste",
"ricomporreste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si ricomporrèbbero",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"ricomporrèbbero",
"ricomporrebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "si ricomporrébbero",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"ricomporrébbero",
"ricomporrebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi ricompónga",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"ricompónga",
"ricomponga#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ti ricompónga",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"ricompónga",
"ricomponga#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "si ricompónga",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"ricompónga",
"ricomponga#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci ricomponiàmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"ricomponiàmo",
"ricomponiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vi ricomponiàte",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"ricomponiàte",
"ricomponiate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "si ricompóngano",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"ricompóngano",
"ricompongano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi ricomponéssi",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"ricomponéssi",
"ricomponessi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ti ricomponéssi",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"ricomponéssi",
"ricomponessi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "si ricomponésse",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"ricomponésse",
"ricomponesse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci ricomponéssimo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"ricomponéssimo",
"ricomponessimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vi ricomponéste",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"ricomponéste",
"ricomponeste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "si ricomponéssero",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"ricomponéssero",
"ricomponessero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ricompóniti",
"links": [
[
"ricompóniti",
"ricomponiti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si ricompónga",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"ricompónga",
"ricomponga#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ricomponiàmoci",
"links": [
[
"ricomponiàmoci",
"ricomponiamoci#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ricomponétevi",
"links": [
[
"ricomponétevi",
"ricomponetevi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si ricompóngano",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"ricompóngano",
"ricompongano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "ricompórti",
"links": [
[
"ricompórti",
"ricomporti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ti ricompórre",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"ricompórre",
"ricomporre#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si ricompónga",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"ricompónga",
"ricomponga#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ricomponiàmoci",
"links": [
[
"ricomponiàmoci",
"ricomponiamoci#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ci ricomponiàmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"ricomponiàmo",
"ricomponiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ricomponétevi",
"links": [
[
"ricomponétevi",
"ricomponetevi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vi ricomponéte",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"ricomponéte",
"ricomponete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si ricompóngano",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"ricompóngano",
"ricompongano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "\\@"
},
"expansion": "ricompórsi (first-person singular present mi ricompóngo, first-person singular past historic mi ricompósi, past participle ricompóstosi or ricompòstosi, first-person singular imperfect mi ricomponévo)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ri‧com‧pór‧si"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ri‧com‧pór‧si"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "\\@"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs with irregular past historic",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs with irregular past participle",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "ricomporre"
}
],
"glosses": [
"reflexive of ricomporre"
],
"id": "en-ricomporsi-it-verb-gPwWUSrU",
"links": [
[
"ricomporre",
"ricomporre#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to regain one's composure"
],
"id": "en-ricomporsi-it-verb-n0wgPtx3",
"links": [
[
"regain",
"regain"
],
[
"composure",
"composure"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ri.komˈpor.si/"
},
{
"rhymes": "-orsi"
}
],
"word": "ricomporsi"
}
{
"categories": [
"Italian 4-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian irregular verbs",
"Italian lemmas",
"Italian links with redundant wikilinks",
"Italian reflexive verbs",
"Italian syncopated verbs",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian verbs",
"Italian verbs with irregular past historic",
"Italian verbs with irregular past participle",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/orsi",
"Rhymes:Italian/orsi/4 syllables"
],
"forms": [
{
"form": "ricompórsi",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mi ricompóngo",
"links": [
[
"mi",
"mi"
],
[
"ricompóngo",
"ricompongo"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mi ricompósi",
"links": [
[
"mi",
"mi"
],
[
"ricompósi",
"ricomposi"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ricompóstosi",
"links": [
[
"ricompóstosi",
"ricompostosi"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ricompòstosi",
"links": [
[
"ricompòstosi",
"ricompostosi"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "mi ricomponévo",
"links": [
[
"mi",
"mi"
],
[
"ricomponévo",
"ricomponevo"
]
],
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ricompórsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "èssere",
"links": [
[
"èssere",
"essere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "ricomponèndosi",
"links": [
[
"ricomponèndosi",
"ricomponendosi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "ricomponèntesi",
"links": [
[
"ricomponèntesi",
"ricomponentesi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ricompóstosi",
"links": [
[
"ricompóstosi",
"ricompostosi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ricompòstosi",
"links": [
[
"ricompòstosi",
"ricompostosi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "mi ricompóngo",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"ricompóngo",
"ricompongo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ti ricompóni",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"ricompóni",
"ricomponi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si ricompóne",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"ricompóne",
"ricompone#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci ricomponiàmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"ricomponiàmo",
"ricomponiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "vi ricomponéte",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"ricomponéte",
"ricomponete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "si ricompóngono",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"ricompóngono",
"ricompongono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi ricomponévo",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"ricomponévo",
"ricomponevo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ti ricomponévi",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"ricomponévi",
"ricomponevi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si ricomponéva",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"ricomponéva",
"ricomponeva#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci ricomponevàmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"ricomponevàmo",
"ricomponevamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "vi ricomponevàte",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"ricomponevàte",
"ricomponevate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si ricomponévano",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"ricomponévano",
"ricomponevano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi ricompósi",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"ricompósi",
"ricomposi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ti ricomponésti",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"ricomponésti",
"ricomponesti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si ricompóse",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"ricompóse",
"ricompose#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci ricomponémmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"ricomponémmo",
"ricomponemmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "vi ricomponéste",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"ricomponéste",
"ricomponeste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si ricompósero",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"ricompósero",
"ricomposero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi ricomporrò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ti ricomporrài",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"ricomporrài",
"ricomporrai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si ricomporrà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci ricomporrémo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"ricomporrémo",
"ricomporremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "vi ricomporréte",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"ricomporréte",
"ricomporrete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si ricomporrànno",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"ricomporrànno",
"ricomporranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi ricomporrèi",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"ricomporrèi",
"ricomporrei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ti ricomporrésti",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"ricomporrésti",
"ricomporresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si ricomporrèbbe",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"ricomporrèbbe",
"ricomporrebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "si ricomporrébbe",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"ricomporrébbe",
"ricomporrebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci ricomporrémmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"ricomporrémmo",
"ricomporremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "vi ricomporréste",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"ricomporréste",
"ricomporreste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si ricomporrèbbero",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"ricomporrèbbero",
"ricomporrebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "si ricomporrébbero",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"ricomporrébbero",
"ricomporrebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi ricompónga",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"ricompónga",
"ricomponga#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ti ricompónga",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"ricompónga",
"ricomponga#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "si ricompónga",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"ricompónga",
"ricomponga#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci ricomponiàmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"ricomponiàmo",
"ricomponiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vi ricomponiàte",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"ricomponiàte",
"ricomponiate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "si ricompóngano",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"ricompóngano",
"ricompongano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi ricomponéssi",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"ricomponéssi",
"ricomponessi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ti ricomponéssi",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"ricomponéssi",
"ricomponessi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "si ricomponésse",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"ricomponésse",
"ricomponesse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci ricomponéssimo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"ricomponéssimo",
"ricomponessimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vi ricomponéste",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"ricomponéste",
"ricomponeste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "si ricomponéssero",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"ricomponéssero",
"ricomponessero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ricompóniti",
"links": [
[
"ricompóniti",
"ricomponiti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si ricompónga",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"ricompónga",
"ricomponga#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ricomponiàmoci",
"links": [
[
"ricomponiàmoci",
"ricomponiamoci#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ricomponétevi",
"links": [
[
"ricomponétevi",
"ricomponetevi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si ricompóngano",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"ricompóngano",
"ricompongano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "ricompórti",
"links": [
[
"ricompórti",
"ricomporti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ti ricompórre",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"ricompórre",
"ricomporre#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si ricompónga",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"ricompónga",
"ricomponga#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ricomponiàmoci",
"links": [
[
"ricomponiàmoci",
"ricomponiamoci#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ci ricomponiàmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"ricomponiàmo",
"ricomponiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ricomponétevi",
"links": [
[
"ricomponétevi",
"ricomponetevi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vi ricomponéte",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"ricomponéte",
"ricomponete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si ricompóngano",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"ricompóngano",
"ricompongano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "\\@"
},
"expansion": "ricompórsi (first-person singular present mi ricompóngo, first-person singular past historic mi ricompósi, past participle ricompóstosi or ricompòstosi, first-person singular imperfect mi ricomponévo)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ri‧com‧pór‧si"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ri‧com‧pór‧si"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "\\@"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian reflexive verbs"
],
"form_of": [
{
"word": "ricomporre"
}
],
"glosses": [
"reflexive of ricomporre"
],
"links": [
[
"ricomporre",
"ricomporre#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"reflexive"
]
},
{
"glosses": [
"to regain one's composure"
],
"links": [
[
"regain",
"regain"
],
[
"composure",
"composure"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ri.komˈpor.si/"
},
{
"rhymes": "-orsi"
}
],
"word": "ricomporsi"
}
Download raw JSONL data for ricomporsi meaning in Italian (13.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.