"rendersi conto" meaning in Italian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "rendre compte",
        "3": "se rendre compte"
      },
      "expansion": "French se rendre compte",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare French se rendre compte.",
  "forms": [
    {
      "form": "rèndersi conto",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mi rèndo conto",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mi rési conto",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "réso conto",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "\\@"
      },
      "expansion": "rèndersi conto (first-person singular present mi rèndo conto, first-person singular past historic mi rési conto, past participle réso conto)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "rèn‧der‧si‧cón‧to"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "65 35",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I realise/realize the problem.",
          "text": "Mi rendo conto del problema.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to realize"
      ],
      "id": "en-rendersi_conto-it-verb-Ma-fdeZi",
      "links": [
        [
          "realize",
          "realize"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "accorgersi"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to explain"
      ],
      "id": "en-rendersi_conto-it-verb-cgQ~Nwbp",
      "links": [
        [
          "explain",
          "explain"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈrɛn.der.si ˈkon.to/"
    }
  ],
  "word": "rendersi conto"
}

{
  "categories": [
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian multiword terms",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Italian terms with audio pronunciation",
    "Italian verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "rendre compte",
        "3": "se rendre compte"
      },
      "expansion": "French se rendre compte",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare French se rendre compte.",
  "forms": [
    {
      "form": "rèndersi conto",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mi rèndo conto",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mi rési conto",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "réso conto",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "\\@"
      },
      "expansion": "rèndersi conto (first-person singular present mi rèndo conto, first-person singular past historic mi rési conto, past participle réso conto)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "rèn‧der‧si‧cón‧to"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I realise/realize the problem.",
          "text": "Mi rendo conto del problema.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to realize"
      ],
      "links": [
        [
          "realize",
          "realize"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "accorgersi"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to explain"
      ],
      "links": [
        [
          "explain",
          "explain"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈrɛn.der.si ˈkon.to/"
    }
  ],
  "word": "rendersi conto"
}