"ramacciare" meaning in Italian

See ramacciare in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ˌra.matˈt͡ʃa/
Rhymes: -a Head templates: {{it-verb}} ramacciare Inflection templates: {{it-conj|e/-,i,ramacciàto. presrow:ramàccio,ramàcci,ramàccia,ramacciàmo,ramacciàte,ramàcceno. imperfrow:ramacciàvo,ramacciàvi,ramacciàva,ramacciàmio,ramacciàvio,ramacciàveno. phisrow:ramacciài,ramacciàssi,ramacciò,ramacciàssimo,ramacciàssivo,ramacciòrno:ramacciònno. futrow:ramaccerò,ramaccerài,ramaccerà,ramaccerémo,ramacceréte,ramaccerànno. subrow:+,+,+,+. impsubrow:+,+,+,ramacciàssivo,ramacciàssino. condrow:ramaccerébbi,ramacceréssi,ramaccerébbe,ramacceréssimo,ramacceréssivo,ramaccerébbeno. imp:ramàccia}} Forms: irregular [table-tags], ramacciàre [infinitive], èssere [auxiliary], ramacciàndo [gerund], ramacciànte [participle, present], ramacciàto [participle, past], ramàccio [first-person, indicative, present, singular], ramàcci [indicative, present, second-person, singular], ramàccia [indicative, present, singular, third-person], ramacciàmo [first-person, indicative, plural, present], ramacciàte [indicative, plural, present, second-person], ramàcceno [indicative, plural, present, third-person], ramacciàvo [first-person, imperfect, indicative, singular], ramacciàvi [imperfect, indicative, second-person, singular], ramacciàva [imperfect, indicative, singular, third-person], ramacciàmio [first-person, imperfect, indicative, plural], ramacciàvio [imperfect, indicative, plural, second-person], ramacciàveno [imperfect, indicative, plural, third-person], ramacciài [first-person, historic, indicative, past, singular], ramacciàssi [historic, indicative, past, second-person, singular], ramacciò [historic, indicative, past, singular, third-person], ramacciàssimo [first-person, historic, indicative, past, plural], ramacciàssivo [historic, indicative, past, plural, second-person], ramacciòrno [historic, indicative, past, plural, third-person], ramacciònno [historic, indicative, past, plural, third-person], ramaccerò [first-person, future, indicative, singular], ramaccerài [future, indicative, second-person, singular], ramaccerà [future, indicative, singular, third-person], ramaccerémo [first-person, future, indicative, plural], ramacceréte [future, indicative, plural, second-person], ramaccerànno [future, indicative, plural, third-person], ramaccerébbi [conditional, first-person, singular], ramacceréssi [conditional, second-person, singular], ramaccerébbe [conditional, singular, third-person], ramacceréssimo [conditional, first-person, plural], ramacceréssivo [conditional, plural, second-person], ramaccerébbeno [conditional, plural, third-person], ramàcci [first-person, present, singular, subjunctive], ramàcci [present, second-person, singular, subjunctive], ramàcci [present, singular, subjunctive, third-person], ramacciàmo [first-person, plural, present, subjunctive], ramacciàte [plural, present, second-person, subjunctive], ramàccino [plural, present, subjunctive, third-person], ramacciàssi [first-person, imperfect, singular, subjunctive], ramacciàssi [imperfect, second-person, singular, subjunctive], ramacciàsse [imperfect, singular, subjunctive, third-person], ramacciàssimo [first-person, imperfect, plural, subjunctive], ramacciàssivo [imperfect, plural, second-person, subjunctive], ramacciàssino [imperfect, plural, subjunctive, third-person], ramàccia [imperative, second-person, singular], ramàcci [formal, imperative, second-person-semantically, singular, third-person], ramacciàmo [first-person, imperative, plural], ramacciàte [imperative, plural, second-person], ramàccino [formal, imperative, plural, second-person-semantically, third-person], ramacciàre [imperative, negative, second-person, singular], ramàcci [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular, third-person], ramacciàmo [first-person, imperative, negative, plural], ramacciàte [imperative, negative, plural, second-person], ramàccino [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically, third-person]
  1. (Rome, archaic) alternative form of ramazzare Tags: alt-of, alternative, archaic Alternative form of: ramazzare
{
  "forms": [
    {
      "form": "irregular",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ramacciàre",
      "links": [
        [
          "ramacciàre",
          "ramacciare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "èssere",
      "links": [
        [
          "èssere",
          "essere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "ramacciàndo",
      "links": [
        [
          "ramacciàndo",
          "ramacciando#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "ramacciànte",
      "links": [
        [
          "ramacciànte",
          "ramacciante#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ramacciàto",
      "links": [
        [
          "ramacciàto",
          "ramacciato#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ramàccio",
      "links": [
        [
          "ramàccio",
          "ramaccio#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ramàcci",
      "links": [
        [
          "ramàcci",
          "ramacci#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ramàccia",
      "links": [
        [
          "ramàccia",
          "ramaccia#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ramacciàmo",
      "links": [
        [
          "ramacciàmo",
          "ramacciamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ramacciàte",
      "links": [
        [
          "ramacciàte",
          "ramacciate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ramàcceno",
      "links": [
        [
          "ramàcceno",
          "ramacceno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ramacciàvo",
      "links": [
        [
          "ramacciàvo",
          "ramacciavo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ramacciàvi",
      "links": [
        [
          "ramacciàvi",
          "ramacciavi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ramacciàva",
      "links": [
        [
          "ramacciàva",
          "ramacciava#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ramacciàmio",
      "links": [
        [
          "ramacciàmio",
          "ramacciamio#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ramacciàvio",
      "links": [
        [
          "ramacciàvio",
          "ramacciavio#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ramacciàveno",
      "links": [
        [
          "ramacciàveno",
          "ramacciaveno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ramacciài",
      "links": [
        [
          "ramacciài",
          "ramacciai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ramacciàssi",
      "links": [
        [
          "ramacciàssi",
          "ramacciassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ramacciò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ramacciàssimo",
      "links": [
        [
          "ramacciàssimo",
          "ramacciassimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ramacciàssivo",
      "links": [
        [
          "ramacciàssivo",
          "ramacciassivo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ramacciòrno",
      "links": [
        [
          "ramacciòrno",
          "ramacciorno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ramacciònno",
      "links": [
        [
          "ramacciònno",
          "ramaccionno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ramaccerò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ramaccerài",
      "links": [
        [
          "ramaccerài",
          "ramaccerai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ramaccerà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ramaccerémo",
      "links": [
        [
          "ramaccerémo",
          "ramacceremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ramacceréte",
      "links": [
        [
          "ramacceréte",
          "ramaccerete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ramaccerànno",
      "links": [
        [
          "ramaccerànno",
          "ramacceranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ramaccerébbi",
      "links": [
        [
          "ramaccerébbi",
          "ramaccerebbi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ramacceréssi",
      "links": [
        [
          "ramacceréssi",
          "ramacceressi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ramaccerébbe",
      "links": [
        [
          "ramaccerébbe",
          "ramaccerebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ramacceréssimo",
      "links": [
        [
          "ramacceréssimo",
          "ramacceressimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ramacceréssivo",
      "links": [
        [
          "ramacceréssivo",
          "ramacceressivo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ramaccerébbeno",
      "links": [
        [
          "ramaccerébbeno",
          "ramaccerebbeno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ramàcci",
      "links": [
        [
          "ramàcci",
          "ramacci#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ramàcci",
      "links": [
        [
          "ramàcci",
          "ramacci#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ramàcci",
      "links": [
        [
          "ramàcci",
          "ramacci#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ramacciàmo",
      "links": [
        [
          "ramacciàmo",
          "ramacciamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ramacciàte",
      "links": [
        [
          "ramacciàte",
          "ramacciate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ramàccino",
      "links": [
        [
          "ramàccino",
          "ramaccino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ramacciàssi",
      "links": [
        [
          "ramacciàssi",
          "ramacciassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ramacciàssi",
      "links": [
        [
          "ramacciàssi",
          "ramacciassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ramacciàsse",
      "links": [
        [
          "ramacciàsse",
          "ramacciasse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ramacciàssimo",
      "links": [
        [
          "ramacciàssimo",
          "ramacciassimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ramacciàssivo",
      "links": [
        [
          "ramacciàssivo",
          "ramacciassivo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ramacciàssino",
      "links": [
        [
          "ramacciàssino",
          "ramacciassino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ramàccia",
      "links": [
        [
          "ramàccia",
          "ramaccia#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ramàcci",
      "links": [
        [
          "ramàcci",
          "ramacci#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ramacciàmo",
      "links": [
        [
          "ramacciàmo",
          "ramacciamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ramacciàte",
      "links": [
        [
          "ramacciàte",
          "ramacciate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ramàccino",
      "links": [
        [
          "ramàccino",
          "ramaccino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ramacciàre",
      "links": [
        [
          "ramacciàre",
          "ramacciare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ramàcci",
      "links": [
        [
          "ramàcci",
          "ramacci#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ramacciàmo",
      "links": [
        [
          "ramacciàmo",
          "ramacciamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ramacciàte",
      "links": [
        [
          "ramacciàte",
          "ramacciate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ramàccino",
      "links": [
        [
          "ramàccino",
          "ramaccino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ramacciare",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "e/-,i,ramacciàto.\npresrow:ramàccio,ramàcci,ramàccia,ramacciàmo,ramacciàte,ramàcceno.\n imperfrow:ramacciàvo,ramacciàvi,ramacciàva,ramacciàmio,ramacciàvio,ramacciàveno.\nphisrow:ramacciài,ramacciàssi,ramacciò,ramacciàssimo,ramacciàssivo,ramacciòrno:ramacciònno.\nfutrow:ramaccerò,ramaccerài,ramaccerà,ramaccerémo,ramacceréte,ramaccerànno.\n subrow:+,+,+,+.\nimpsubrow:+,+,+,ramacciàssivo,ramacciàssino.\ncondrow:ramaccerébbi,ramacceréssi,ramaccerébbe,ramacceréssimo,ramacceréssivo,ramaccerébbeno.\n imp:ramàccia"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "ramazzare"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -are",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking essere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with irregular conditional",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with irregular imperfect indicative",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with irregular imperfect subjunctive",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with irregular past historic",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with irregular present indicative",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Roman Italian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of ramazzare"
      ],
      "id": "en-ramacciare-it-verb-mmDWxZpi",
      "links": [
        [
          "ramazzare",
          "ramazzare#Italian"
        ]
      ],
      "qualifier": "Rome",
      "raw_glosses": [
        "(Rome, archaic) alternative form of ramazzare"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌra.matˈt͡ʃa/"
    },
    {
      "rhymes": "-a"
    }
  ],
  "word": "ramacciare"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "irregular",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ramacciàre",
      "links": [
        [
          "ramacciàre",
          "ramacciare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "èssere",
      "links": [
        [
          "èssere",
          "essere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "ramacciàndo",
      "links": [
        [
          "ramacciàndo",
          "ramacciando#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "ramacciànte",
      "links": [
        [
          "ramacciànte",
          "ramacciante#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ramacciàto",
      "links": [
        [
          "ramacciàto",
          "ramacciato#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ramàccio",
      "links": [
        [
          "ramàccio",
          "ramaccio#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ramàcci",
      "links": [
        [
          "ramàcci",
          "ramacci#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ramàccia",
      "links": [
        [
          "ramàccia",
          "ramaccia#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ramacciàmo",
      "links": [
        [
          "ramacciàmo",
          "ramacciamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ramacciàte",
      "links": [
        [
          "ramacciàte",
          "ramacciate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ramàcceno",
      "links": [
        [
          "ramàcceno",
          "ramacceno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ramacciàvo",
      "links": [
        [
          "ramacciàvo",
          "ramacciavo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ramacciàvi",
      "links": [
        [
          "ramacciàvi",
          "ramacciavi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ramacciàva",
      "links": [
        [
          "ramacciàva",
          "ramacciava#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ramacciàmio",
      "links": [
        [
          "ramacciàmio",
          "ramacciamio#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ramacciàvio",
      "links": [
        [
          "ramacciàvio",
          "ramacciavio#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ramacciàveno",
      "links": [
        [
          "ramacciàveno",
          "ramacciaveno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ramacciài",
      "links": [
        [
          "ramacciài",
          "ramacciai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ramacciàssi",
      "links": [
        [
          "ramacciàssi",
          "ramacciassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ramacciò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ramacciàssimo",
      "links": [
        [
          "ramacciàssimo",
          "ramacciassimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ramacciàssivo",
      "links": [
        [
          "ramacciàssivo",
          "ramacciassivo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ramacciòrno",
      "links": [
        [
          "ramacciòrno",
          "ramacciorno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ramacciònno",
      "links": [
        [
          "ramacciònno",
          "ramaccionno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ramaccerò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ramaccerài",
      "links": [
        [
          "ramaccerài",
          "ramaccerai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ramaccerà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ramaccerémo",
      "links": [
        [
          "ramaccerémo",
          "ramacceremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ramacceréte",
      "links": [
        [
          "ramacceréte",
          "ramaccerete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ramaccerànno",
      "links": [
        [
          "ramaccerànno",
          "ramacceranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ramaccerébbi",
      "links": [
        [
          "ramaccerébbi",
          "ramaccerebbi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ramacceréssi",
      "links": [
        [
          "ramacceréssi",
          "ramacceressi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ramaccerébbe",
      "links": [
        [
          "ramaccerébbe",
          "ramaccerebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ramacceréssimo",
      "links": [
        [
          "ramacceréssimo",
          "ramacceressimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ramacceréssivo",
      "links": [
        [
          "ramacceréssivo",
          "ramacceressivo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ramaccerébbeno",
      "links": [
        [
          "ramaccerébbeno",
          "ramaccerebbeno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ramàcci",
      "links": [
        [
          "ramàcci",
          "ramacci#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ramàcci",
      "links": [
        [
          "ramàcci",
          "ramacci#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ramàcci",
      "links": [
        [
          "ramàcci",
          "ramacci#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ramacciàmo",
      "links": [
        [
          "ramacciàmo",
          "ramacciamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ramacciàte",
      "links": [
        [
          "ramacciàte",
          "ramacciate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ramàccino",
      "links": [
        [
          "ramàccino",
          "ramaccino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ramacciàssi",
      "links": [
        [
          "ramacciàssi",
          "ramacciassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ramacciàssi",
      "links": [
        [
          "ramacciàssi",
          "ramacciassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ramacciàsse",
      "links": [
        [
          "ramacciàsse",
          "ramacciasse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ramacciàssimo",
      "links": [
        [
          "ramacciàssimo",
          "ramacciassimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ramacciàssivo",
      "links": [
        [
          "ramacciàssivo",
          "ramacciassivo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ramacciàssino",
      "links": [
        [
          "ramacciàssino",
          "ramacciassino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ramàccia",
      "links": [
        [
          "ramàccia",
          "ramaccia#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ramàcci",
      "links": [
        [
          "ramàcci",
          "ramacci#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ramacciàmo",
      "links": [
        [
          "ramacciàmo",
          "ramacciamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ramacciàte",
      "links": [
        [
          "ramacciàte",
          "ramacciate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ramàccino",
      "links": [
        [
          "ramàccino",
          "ramaccino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ramacciàre",
      "links": [
        [
          "ramacciàre",
          "ramacciare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ramàcci",
      "links": [
        [
          "ramàcci",
          "ramacci#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ramacciàmo",
      "links": [
        [
          "ramacciàmo",
          "ramacciamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ramacciàte",
      "links": [
        [
          "ramacciàte",
          "ramacciate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ramàccino",
      "links": [
        [
          "ramàccino",
          "ramaccino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ramacciare",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "e/-,i,ramacciàto.\npresrow:ramàccio,ramàcci,ramàccia,ramacciàmo,ramacciàte,ramàcceno.\n imperfrow:ramacciàvo,ramacciàvi,ramacciàva,ramacciàmio,ramacciàvio,ramacciàveno.\nphisrow:ramacciài,ramacciàssi,ramacciò,ramacciàssimo,ramacciàssivo,ramacciòrno:ramacciònno.\nfutrow:ramaccerò,ramaccerài,ramaccerà,ramaccerémo,ramacceréte,ramaccerànno.\n subrow:+,+,+,+.\nimpsubrow:+,+,+,ramacciàssivo,ramacciàssino.\ncondrow:ramaccerébbi,ramacceréssi,ramaccerébbe,ramacceréssimo,ramacceréssivo,ramaccerébbeno.\n imp:ramàccia"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "ramazzare"
        }
      ],
      "categories": [
        "Italian 3-syllable words",
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian irregular verbs",
        "Italian lemmas",
        "Italian links with redundant wikilinks",
        "Italian terms with IPA pronunciation",
        "Italian terms with archaic senses",
        "Italian verbs",
        "Italian verbs ending in -are",
        "Italian verbs taking essere as auxiliary",
        "Italian verbs with irregular conditional",
        "Italian verbs with irregular imperfect indicative",
        "Italian verbs with irregular imperfect subjunctive",
        "Italian verbs with irregular past historic",
        "Italian verbs with irregular present indicative",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Italian/a",
        "Rhymes:Italian/a/3 syllables",
        "Roman Italian"
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of ramazzare"
      ],
      "links": [
        [
          "ramazzare",
          "ramazzare#Italian"
        ]
      ],
      "qualifier": "Rome",
      "raw_glosses": [
        "(Rome, archaic) alternative form of ramazzare"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌra.matˈt͡ʃa/"
    },
    {
      "rhymes": "-a"
    }
  ],
  "word": "ramacciare"
}

Download raw JSONL data for ramacciare meaning in Italian (11.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-25 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.