"puzzore" meaning in Italian

See puzzore in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /putˈt͡so.re/ Forms: puzzori [plural]
Rhymes: -ore Etymology: From puzza, puzzo + -ore, on the example of fetore. Etymology templates: {{root|it|ine-pro|*puH-}}, {{m|it|puzza}} puzza, {{m|it|puzzo}} puzzo, {{suf|it||ore}} + -ore, {{m|it|fetore}} fetore Head templates: {{it-noun|m}} puzzore m (plural puzzori)
  1. (obsolete) stench, stink Tags: masculine, obsolete Synonyms: fetore, lezzo, puzza Related terms: puzza, puzzare, puzzolente
    Sense id: en-puzzore-it-noun-9RRGQtLB Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Italian terms suffixed with -ore

Inflected forms

Download JSON data for puzzore meaning in Italian (2.4kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*puH-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "puzza"
      },
      "expansion": "puzza",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "puzzo"
      },
      "expansion": "puzzo",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "",
        "3": "ore"
      },
      "expansion": "+ -ore",
      "name": "suf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "fetore"
      },
      "expansion": "fetore",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From puzza, puzzo + -ore, on the example of fetore.",
  "forms": [
    {
      "form": "puzzori",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "puzzore m (plural puzzori)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "puz‧zó‧re"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "olezzo"
        },
        {
          "word": "profumo"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms suffixed with -ore",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And, from those chests, came out such a great stench that everyone held their noses, and ran away, due to the great stink they smelled. And the King said to them: \"Such a stench comes out of those who, wearing exquisite clothing, and being beautiful on the outside, are rank on the inside, for they are filled with misdeeds, evil thoughts, and many vices.",
          "ref": "13ᵗʰ century, Storia de’ SS. Barlaam e Giosaffatte [History of the Saints Barlaam and Josaphat], published 1734, page 22",
          "text": "E di quelli iscrigni uscío sì grandissimo puzzore, che tutti quanti si turarono li nasi, e fuggivano per la grande puzza, che sentivano. E lo Re disse a loro: Cotale puzzore esce di coloro, che portano li bellissimi vestiri, e sono belli di fuori, e dentro sono puzzolenti, perchè sono pieni di ree opere, e di malvagi pensieri, e di molti vizj.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stench, stink"
      ],
      "id": "en-puzzore-it-noun-9RRGQtLB",
      "links": [
        [
          "stench",
          "stench"
        ],
        [
          "stink",
          "stink"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) stench, stink"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "puzza"
        },
        {
          "word": "puzzare"
        },
        {
          "word": "puzzolente"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "fetore"
        },
        {
          "word": "lezzo"
        },
        {
          "word": "puzza"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/putˈt͡so.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-ore"
    }
  ],
  "word": "puzzore"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*puH-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "puzza"
      },
      "expansion": "puzza",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "puzzo"
      },
      "expansion": "puzzo",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "",
        "3": "ore"
      },
      "expansion": "+ -ore",
      "name": "suf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "fetore"
      },
      "expansion": "fetore",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From puzza, puzzo + -ore, on the example of fetore.",
  "forms": [
    {
      "form": "puzzori",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "puzzore m (plural puzzori)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "puz‧zó‧re"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "puzza"
    },
    {
      "word": "puzzare"
    },
    {
      "word": "puzzolente"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "olezzo"
        },
        {
          "word": "profumo"
        }
      ],
      "categories": [
        "Italian 3-syllable words",
        "Italian countable nouns",
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian lemmas",
        "Italian masculine nouns",
        "Italian nouns",
        "Italian obsolete terms",
        "Italian terms derived from Proto-Indo-European",
        "Italian terms derived from the Proto-Indo-European root *puH-",
        "Italian terms suffixed with -ore",
        "Italian terms with IPA pronunciation",
        "Italian terms with quotations",
        "Rhymes:Italian/ore",
        "Rhymes:Italian/ore/3 syllables"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And, from those chests, came out such a great stench that everyone held their noses, and ran away, due to the great stink they smelled. And the King said to them: \"Such a stench comes out of those who, wearing exquisite clothing, and being beautiful on the outside, are rank on the inside, for they are filled with misdeeds, evil thoughts, and many vices.",
          "ref": "13ᵗʰ century, Storia de’ SS. Barlaam e Giosaffatte [History of the Saints Barlaam and Josaphat], published 1734, page 22",
          "text": "E di quelli iscrigni uscío sì grandissimo puzzore, che tutti quanti si turarono li nasi, e fuggivano per la grande puzza, che sentivano. E lo Re disse a loro: Cotale puzzore esce di coloro, che portano li bellissimi vestiri, e sono belli di fuori, e dentro sono puzzolenti, perchè sono pieni di ree opere, e di malvagi pensieri, e di molti vizj.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stench, stink"
      ],
      "links": [
        [
          "stench",
          "stench"
        ],
        [
          "stink",
          "stink"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) stench, stink"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "fetore"
        },
        {
          "word": "lezzo"
        },
        {
          "word": "puzza"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/putˈt͡so.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-ore"
    }
  ],
  "word": "puzzore"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.