"prolungare" meaning in Italian

See prolungare in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /pro.lunˈɡa.re/
Rhymes: -are Etymology: From Latin prōlongāre. Etymology templates: {{ety|it|:inh|la:prolongō<alt:prōlongāre>}} [Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Italian", "term" : "prolungare", "status" : "ok", "lang" : "it" }" data-lang="it" data-title="prolungare">, {{inh|it|la|prolongō|prōlongāre}} Latin prōlongāre Head templates: {{it-verb|a/ù}} prolungàre (first-person singular present prolùngo, first-person singular past historic prolungài, past participle prolungàto, auxiliary avére), {{tlb|it|transitive}} (transitive) Inflection templates: {{it-conj|a/ù}} Forms: prolungàre [canonical], prolùngo [first-person, present, singular], prolungài [first-person, historic, past, singular], prolungàto [participle, past], avére [auxiliary], no-table-tags [table-tags], prolungàre [infinitive], avére [auxiliary], prolungàndo [gerund], prolungànte [participle, present], prolungàto [participle, past], prolùngo [first-person, indicative, present, singular], prolùnghi [indicative, present, second-person, singular], prolùnga [indicative, present, singular, third-person], prolunghiàmo [first-person, indicative, plural, present], prolungàte [indicative, plural, present, second-person], prolùngano [indicative, plural, present, third-person], prolungàvo [first-person, imperfect, indicative, singular], prolungàvi [imperfect, indicative, second-person, singular], prolungàva [imperfect, indicative, singular, third-person], prolungavàmo [first-person, imperfect, indicative, plural], prolungavàte [imperfect, indicative, plural, second-person], prolungàvano [imperfect, indicative, plural, third-person], prolungài [first-person, historic, indicative, past, singular], prolungàsti [historic, indicative, past, second-person, singular], prolungò [historic, indicative, past, singular, third-person], prolungàmmo [first-person, historic, indicative, past, plural], prolungàste [historic, indicative, past, plural, second-person], prolungàrono [historic, indicative, past, plural, third-person], prolungherò [first-person, future, indicative, singular], prolungherài [future, indicative, second-person, singular], prolungherà [future, indicative, singular, third-person], prolungherémo [first-person, future, indicative, plural], prolungheréte [future, indicative, plural, second-person], prolungherànno [future, indicative, plural, third-person], prolungherèi [conditional, first-person, singular], prolungherésti [conditional, second-person, singular], prolungherèbbe [conditional, singular, third-person], prolungherébbe [conditional, singular, third-person], prolungherémmo [conditional, first-person, plural], prolungheréste [conditional, plural, second-person], prolungherèbbero [conditional, plural, third-person], prolungherébbero [conditional, plural, third-person], prolùnghi [first-person, present, singular, subjunctive], prolùnghi [present, second-person, singular, subjunctive], prolùnghi [present, singular, subjunctive, third-person], prolunghiàmo [first-person, plural, present, subjunctive], prolunghiàte [plural, present, second-person, subjunctive], prolùnghino [plural, present, subjunctive, third-person], prolungàssi [first-person, imperfect, singular, subjunctive], prolungàssi [imperfect, second-person, singular, subjunctive], prolungàsse [imperfect, singular, subjunctive, third-person], prolungàssimo [first-person, imperfect, plural, subjunctive], prolungàste [imperfect, plural, second-person, subjunctive], prolungàssero [imperfect, plural, subjunctive, third-person], prolùnga [imperative, second-person, singular], prolùnghi [formal, imperative, second-person-semantically, singular, third-person], prolunghiàmo [first-person, imperative, plural], prolungàte [imperative, plural, second-person], prolùnghino [formal, imperative, plural, second-person-semantically, third-person], prolungàre [imperative, negative, second-person, singular], prolùnghi [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular, third-person], prolunghiàmo [first-person, imperative, negative, plural], prolungàte [imperative, negative, plural, second-person], prolùnghino [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically, third-person]
  1. to prolong Tags: transitive
    Sense id: en-prolungare-it-verb-MVk0ELQc Categories (other): Italian links with redundant wikilinks, Pages using etymon with no ID, Pages with 1 entry, Pages with entries, Pages with etymon Disambiguation of Italian links with redundant wikilinks: 28 33 38 Disambiguation of Pages using etymon with no ID: 29 33 39 Disambiguation of Pages with 1 entry: 29 33 39 Disambiguation of Pages with entries: 36 31 33 Disambiguation of Pages with etymon: 37 31 32
  2. to extend (all senses); to lengthen Tags: transitive
    Sense id: en-prolungare-it-verb-Dr-vm8Xe Categories (other): Italian entries with etymon, Italian links with redundant wikilinks, Pages using etymon with no ID, Pages with 1 entry, Pages with entries, Pages with etymon Disambiguation of Italian entries with etymon: 0 100 0 Disambiguation of Italian links with redundant wikilinks: 28 33 38 Disambiguation of Pages using etymon with no ID: 29 33 39 Disambiguation of Pages with 1 entry: 29 33 39 Disambiguation of Pages with entries: 36 31 33 Disambiguation of Pages with etymon: 37 31 32
  3. to defer; to delay; to put off Tags: transitive
    Sense id: en-prolungare-it-verb-V6JbBsgX Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Italian links with redundant wikilinks, Italian verbs ending in -are, Italian verbs taking avere as auxiliary, Pages using etymon with no ID, Pages with 1 entry, Pages with entries, Pages with etymon Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 19 21 60 Disambiguation of Italian links with redundant wikilinks: 28 33 38 Disambiguation of Italian verbs ending in -are: 29 31 40 Disambiguation of Italian verbs taking avere as auxiliary: 26 31 43 Disambiguation of Pages using etymon with no ID: 29 33 39 Disambiguation of Pages with 1 entry: 29 33 39 Disambiguation of Pages with entries: 36 31 33 Disambiguation of Pages with etymon: 37 31 32
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: prolunga, prolungamento, prolungarsi, prolungatore, prolungazione

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": ":inh",
        "3": "la:prolongō<alt:prōlongāre>"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"prolungare\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }\" data-lang=\"it\" data-title=\"prolungare\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "prolongō",
        "4": "prōlongāre"
      },
      "expansion": "Latin prōlongāre",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin prōlongāre.",
  "forms": [
    {
      "form": "prolungàre",
      "links": [
        [
          "prolungàre",
          "prolungare"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "prolùngo",
      "links": [
        [
          "prolùngo",
          "prolungo"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungài",
      "links": [
        [
          "prolungài",
          "prolungai"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungàto",
      "links": [
        [
          "prolungàto",
          "prolungato"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungàre",
      "links": [
        [
          "prolungàre",
          "prolungare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungàndo",
      "links": [
        [
          "prolungàndo",
          "prolungando#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungànte",
      "links": [
        [
          "prolungànte",
          "prolungante#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungàto",
      "links": [
        [
          "prolungàto",
          "prolungato#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "prolùngo",
      "links": [
        [
          "prolùngo",
          "prolungo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prolùnghi",
      "links": [
        [
          "prolùnghi",
          "prolunghi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prolùnga",
      "links": [
        [
          "prolùnga",
          "prolunga#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "prolunghiàmo",
      "links": [
        [
          "prolunghiàmo",
          "prolunghiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungàte",
      "links": [
        [
          "prolungàte",
          "prolungate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "prolùngano",
      "links": [
        [
          "prolùngano",
          "prolungano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungàvo",
      "links": [
        [
          "prolungàvo",
          "prolungavo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungàvi",
      "links": [
        [
          "prolungàvi",
          "prolungavi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungàva",
      "links": [
        [
          "prolungàva",
          "prolungava#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungavàmo",
      "links": [
        [
          "prolungavàmo",
          "prolungavamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungavàte",
      "links": [
        [
          "prolungavàte",
          "prolungavate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungàvano",
      "links": [
        [
          "prolungàvano",
          "prolungavano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungài",
      "links": [
        [
          "prolungài",
          "prolungai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungàsti",
      "links": [
        [
          "prolungàsti",
          "prolungasti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungàmmo",
      "links": [
        [
          "prolungàmmo",
          "prolungammo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungàste",
      "links": [
        [
          "prolungàste",
          "prolungaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungàrono",
      "links": [
        [
          "prolungàrono",
          "prolungarono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungherò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungherài",
      "links": [
        [
          "prolungherài",
          "prolungherai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungherà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungherémo",
      "links": [
        [
          "prolungherémo",
          "prolungheremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungheréte",
      "links": [
        [
          "prolungheréte",
          "prolungherete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungherànno",
      "links": [
        [
          "prolungherànno",
          "prolungheranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungherèi",
      "links": [
        [
          "prolungherèi",
          "prolungherei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungherésti",
      "links": [
        [
          "prolungherésti",
          "prolungheresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungherèbbe",
      "links": [
        [
          "prolungherèbbe",
          "prolungherebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungherébbe",
      "links": [
        [
          "prolungherébbe",
          "prolungherebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungherémmo",
      "links": [
        [
          "prolungherémmo",
          "prolungheremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungheréste",
      "links": [
        [
          "prolungheréste",
          "prolunghereste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungherèbbero",
      "links": [
        [
          "prolungherèbbero",
          "prolungherebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungherébbero",
      "links": [
        [
          "prolungherébbero",
          "prolungherebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "prolùnghi",
      "links": [
        [
          "prolùnghi",
          "prolunghi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "prolùnghi",
      "links": [
        [
          "prolùnghi",
          "prolunghi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "prolùnghi",
      "links": [
        [
          "prolùnghi",
          "prolunghi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "prolunghiàmo",
      "links": [
        [
          "prolunghiàmo",
          "prolunghiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "prolunghiàte",
      "links": [
        [
          "prolunghiàte",
          "prolunghiate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "prolùnghino",
      "links": [
        [
          "prolùnghino",
          "prolunghino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungàssi",
      "links": [
        [
          "prolungàssi",
          "prolungassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungàssi",
      "links": [
        [
          "prolungàssi",
          "prolungassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungàsse",
      "links": [
        [
          "prolungàsse",
          "prolungasse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungàssimo",
      "links": [
        [
          "prolungàssimo",
          "prolungassimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungàste",
      "links": [
        [
          "prolungàste",
          "prolungaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungàssero",
      "links": [
        [
          "prolungàssero",
          "prolungassero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "prolùnga",
      "links": [
        [
          "prolùnga",
          "prolunga#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prolùnghi",
      "links": [
        [
          "prolùnghi",
          "prolunghi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "prolunghiàmo",
      "links": [
        [
          "prolunghiàmo",
          "prolunghiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungàte",
      "links": [
        [
          "prolungàte",
          "prolungate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "prolùnghino",
      "links": [
        [
          "prolùnghino",
          "prolunghino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungàre",
      "links": [
        [
          "prolungàre",
          "prolungare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prolùnghi",
      "links": [
        [
          "prolùnghi",
          "prolunghi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "prolunghiàmo",
      "links": [
        [
          "prolunghiàmo",
          "prolunghiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungàte",
      "links": [
        [
          "prolungàte",
          "prolungate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "prolùnghino",
      "links": [
        [
          "prolùnghino",
          "prolunghino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/ù"
      },
      "expansion": "prolungàre (first-person singular present prolùngo, first-person singular past historic prolungài, past participle prolungàto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "transitive"
      },
      "expansion": "(transitive)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pro‧lun‧gà‧re"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pro‧lun‧gà‧re"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/ù"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "prolunga"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "prolungamento"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "prolungarsi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "prolungatore"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "prolungazione"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 33 38",
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 33 39",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 33 39",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 31 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 31 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to prolong"
      ],
      "id": "en-prolungare-it-verb-MVk0ELQc",
      "links": [
        [
          "prolong",
          "prolong"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 33 38",
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 33 39",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 33 39",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 31 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 31 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to extend (all senses); to lengthen"
      ],
      "id": "en-prolungare-it-verb-Dr-vm8Xe",
      "links": [
        [
          "extend",
          "extend"
        ],
        [
          "lengthen",
          "lengthen"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 21 60",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 33 38",
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 31 40",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -are",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 31 43",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 33 39",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 33 39",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 31 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 31 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to defer; to delay; to put off"
      ],
      "id": "en-prolungare-it-verb-V6JbBsgX",
      "links": [
        [
          "defer",
          "defer"
        ],
        [
          "delay",
          "delay"
        ],
        [
          "put off",
          "put off"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pro.lunˈɡa.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-are"
    }
  ],
  "word": "prolungare"
}
{
  "categories": [
    "Italian 4-syllable words",
    "Italian entries with etymon",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian links with redundant wikilinks",
    "Italian terms derived from Latin",
    "Italian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Italian terms derived from Proto-Italic",
    "Italian terms derived from the Proto-Indo-European root *per- (before)",
    "Italian terms derived from the Proto-Indo-European root *per- (fare)",
    "Italian terms derived from the Proto-Indo-European word *dlongʰos",
    "Italian terms inherited from Latin",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Italian transitive verbs",
    "Italian verbs",
    "Italian verbs ending in -are",
    "Italian verbs taking avere as auxiliary",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Italian/are",
    "Rhymes:Italian/are/4 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": ":inh",
        "3": "la:prolongō<alt:prōlongāre>"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"prolungare\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }\" data-lang=\"it\" data-title=\"prolungare\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "prolongō",
        "4": "prōlongāre"
      },
      "expansion": "Latin prōlongāre",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin prōlongāre.",
  "forms": [
    {
      "form": "prolungàre",
      "links": [
        [
          "prolungàre",
          "prolungare"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "prolùngo",
      "links": [
        [
          "prolùngo",
          "prolungo"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungài",
      "links": [
        [
          "prolungài",
          "prolungai"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungàto",
      "links": [
        [
          "prolungàto",
          "prolungato"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungàre",
      "links": [
        [
          "prolungàre",
          "prolungare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungàndo",
      "links": [
        [
          "prolungàndo",
          "prolungando#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungànte",
      "links": [
        [
          "prolungànte",
          "prolungante#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungàto",
      "links": [
        [
          "prolungàto",
          "prolungato#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "prolùngo",
      "links": [
        [
          "prolùngo",
          "prolungo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prolùnghi",
      "links": [
        [
          "prolùnghi",
          "prolunghi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prolùnga",
      "links": [
        [
          "prolùnga",
          "prolunga#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "prolunghiàmo",
      "links": [
        [
          "prolunghiàmo",
          "prolunghiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungàte",
      "links": [
        [
          "prolungàte",
          "prolungate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "prolùngano",
      "links": [
        [
          "prolùngano",
          "prolungano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungàvo",
      "links": [
        [
          "prolungàvo",
          "prolungavo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungàvi",
      "links": [
        [
          "prolungàvi",
          "prolungavi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungàva",
      "links": [
        [
          "prolungàva",
          "prolungava#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungavàmo",
      "links": [
        [
          "prolungavàmo",
          "prolungavamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungavàte",
      "links": [
        [
          "prolungavàte",
          "prolungavate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungàvano",
      "links": [
        [
          "prolungàvano",
          "prolungavano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungài",
      "links": [
        [
          "prolungài",
          "prolungai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungàsti",
      "links": [
        [
          "prolungàsti",
          "prolungasti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungàmmo",
      "links": [
        [
          "prolungàmmo",
          "prolungammo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungàste",
      "links": [
        [
          "prolungàste",
          "prolungaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungàrono",
      "links": [
        [
          "prolungàrono",
          "prolungarono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungherò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungherài",
      "links": [
        [
          "prolungherài",
          "prolungherai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungherà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungherémo",
      "links": [
        [
          "prolungherémo",
          "prolungheremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungheréte",
      "links": [
        [
          "prolungheréte",
          "prolungherete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungherànno",
      "links": [
        [
          "prolungherànno",
          "prolungheranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungherèi",
      "links": [
        [
          "prolungherèi",
          "prolungherei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungherésti",
      "links": [
        [
          "prolungherésti",
          "prolungheresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungherèbbe",
      "links": [
        [
          "prolungherèbbe",
          "prolungherebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungherébbe",
      "links": [
        [
          "prolungherébbe",
          "prolungherebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungherémmo",
      "links": [
        [
          "prolungherémmo",
          "prolungheremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungheréste",
      "links": [
        [
          "prolungheréste",
          "prolunghereste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungherèbbero",
      "links": [
        [
          "prolungherèbbero",
          "prolungherebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungherébbero",
      "links": [
        [
          "prolungherébbero",
          "prolungherebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "prolùnghi",
      "links": [
        [
          "prolùnghi",
          "prolunghi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "prolùnghi",
      "links": [
        [
          "prolùnghi",
          "prolunghi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "prolùnghi",
      "links": [
        [
          "prolùnghi",
          "prolunghi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "prolunghiàmo",
      "links": [
        [
          "prolunghiàmo",
          "prolunghiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "prolunghiàte",
      "links": [
        [
          "prolunghiàte",
          "prolunghiate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "prolùnghino",
      "links": [
        [
          "prolùnghino",
          "prolunghino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungàssi",
      "links": [
        [
          "prolungàssi",
          "prolungassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungàssi",
      "links": [
        [
          "prolungàssi",
          "prolungassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungàsse",
      "links": [
        [
          "prolungàsse",
          "prolungasse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungàssimo",
      "links": [
        [
          "prolungàssimo",
          "prolungassimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungàste",
      "links": [
        [
          "prolungàste",
          "prolungaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungàssero",
      "links": [
        [
          "prolungàssero",
          "prolungassero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "prolùnga",
      "links": [
        [
          "prolùnga",
          "prolunga#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prolùnghi",
      "links": [
        [
          "prolùnghi",
          "prolunghi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "prolunghiàmo",
      "links": [
        [
          "prolunghiàmo",
          "prolunghiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungàte",
      "links": [
        [
          "prolungàte",
          "prolungate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "prolùnghino",
      "links": [
        [
          "prolùnghino",
          "prolunghino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungàre",
      "links": [
        [
          "prolungàre",
          "prolungare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prolùnghi",
      "links": [
        [
          "prolùnghi",
          "prolunghi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "prolunghiàmo",
      "links": [
        [
          "prolunghiàmo",
          "prolunghiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prolungàte",
      "links": [
        [
          "prolungàte",
          "prolungate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "prolùnghino",
      "links": [
        [
          "prolùnghino",
          "prolunghino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/ù"
      },
      "expansion": "prolungàre (first-person singular present prolùngo, first-person singular past historic prolungài, past participle prolungàto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "transitive"
      },
      "expansion": "(transitive)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pro‧lun‧gà‧re"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pro‧lun‧gà‧re"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/ù"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "prolunga"
    },
    {
      "word": "prolungamento"
    },
    {
      "word": "prolungarsi"
    },
    {
      "word": "prolungatore"
    },
    {
      "word": "prolungazione"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to prolong"
      ],
      "links": [
        [
          "prolong",
          "prolong"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to extend (all senses); to lengthen"
      ],
      "links": [
        [
          "extend",
          "extend"
        ],
        [
          "lengthen",
          "lengthen"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to defer; to delay; to put off"
      ],
      "links": [
        [
          "defer",
          "defer"
        ],
        [
          "delay",
          "delay"
        ],
        [
          "put off",
          "put off"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pro.lunˈɡa.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-are"
    }
  ],
  "word": "prolungare"
}

Download raw JSONL data for prolungare meaning in Italian (12.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-28 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.