"prendersi il disturbo" meaning in Italian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to take for oneself the disturbance"
      },
      "expansion": "“to take for oneself the disturbance”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to take for oneself the disturbance"
      },
      "expansion": "Literally, “to take for oneself the disturbance”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to take for oneself the disturbance”.",
  "forms": [
    {
      "form": "prèndersi il disturbo",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mi prèndo il disturbo",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mi prési il disturbo",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "préso il disturbo",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "\\@"
      },
      "expansion": "prèndersi il disturbo (first-person singular present mi prèndo il disturbo, first-person singular past historic mi prési il disturbo, past participle préso il disturbo)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "We hadn't bothered to dignify all this with any sort of official White House response...",
          "ref": "2020, Barack Obama, chapter 26, in Chicca Galli, Paolo Lucca, Giuseppe Maugeri, transl., Una terra promessa [A Promised Land], Garzanti Libri:",
          "text": "Non ci eravamo presi il disturbo di nobilitare queste sortite con una risposta ufficiale della Casa Bianca.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to go to the trouble (of); to bother"
      ],
      "id": "en-prendersi_il_disturbo-it-verb-pi1p9f3E",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": ":di<to>"
          },
          "expansion": "[with di ‘to’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "di",
              "‘to’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "go to the trouble",
          "go to the trouble"
        ],
        [
          "bother",
          "bother"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to go to the trouble (of); to bother [with di ‘to’]"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "incomodarsi"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "prendersi il disturbo"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to take for oneself the disturbance"
      },
      "expansion": "“to take for oneself the disturbance”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to take for oneself the disturbance"
      },
      "expansion": "Literally, “to take for oneself the disturbance”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to take for oneself the disturbance”.",
  "forms": [
    {
      "form": "prèndersi il disturbo",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mi prèndo il disturbo",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mi prési il disturbo",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "préso il disturbo",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "\\@"
      },
      "expansion": "prèndersi il disturbo (first-person singular present mi prèndo il disturbo, first-person singular past historic mi prési il disturbo, past participle préso il disturbo)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian lemmas",
        "Italian multiword terms",
        "Italian terms with quotations",
        "Italian verbs",
        "Pages with 1 entry"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "We hadn't bothered to dignify all this with any sort of official White House response...",
          "ref": "2020, Barack Obama, chapter 26, in Chicca Galli, Paolo Lucca, Giuseppe Maugeri, transl., Una terra promessa [A Promised Land], Garzanti Libri:",
          "text": "Non ci eravamo presi il disturbo di nobilitare queste sortite con una risposta ufficiale della Casa Bianca.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to go to the trouble (of); to bother"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": ":di<to>"
          },
          "expansion": "[with di ‘to’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "di",
              "‘to’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "go to the trouble",
          "go to the trouble"
        ],
        [
          "bother",
          "bother"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to go to the trouble (of); to bother [with di ‘to’]"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "incomodarsi"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "prendersi il disturbo"
}