"petrello" meaning in Italian

See petrello in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: petrelli [plural]
Etymology: Borrowed from French pétrel. Etymology templates: {{bor+|it|fr|pétrel}} Borrowed from French pétrel Head templates: {{it-noun|m}} petrello m (plural petrelli)
  1. petrel of the genus Pterodroma Tags: masculine
    Sense id: en-petrello-it-noun-8OWVWaK6
  2. gadfly petrel Tags: masculine Categories (lifeform): Tubenose birds
    Sense id: en-petrello-it-noun-jV87JglQ Disambiguation of Tubenose birds: 21 79 Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 27 73 Disambiguation of Pages with 1 entry: 29 71 Disambiguation of Pages with entries: 24 76
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: petrello aligrandi, great-winged petrel Pterodroma macroptera, petrello testabianca, white-headed petrel Pterodroma lessonii, petrello facciagrigia, gray-faced petrel Pterodroma gouldi, petrello dell'Atlantico, Atlantic petrel Pterodroma incerta, petrello di Solander, providence petrel Pterodroma solandri, petrello della Magenta, magenta petrel Pterodroma magentae, petrello di Murphy, Murphy's petrel Pterodroma ultima, petrello piumoso, soft-plumaged petrel Pterodroma mollis, petrello di Madera, Zino's petrel, Madeira petrel Pterodroma madeira, petrello di Capo Verde, Fea's petrel Pterodroma feae, petrello delle Desertas, Desertas petrel Pterodroma deserta, petrello delle Bermuda, Bermuda petrel Pterodroma cahow, petrello capinero, black-capped petrel Pterodroma hasitata, petrello della Giamaica, Jamaica petrel ?†Pterodroma caribbaea, petrello di Juan Fernandez, Juan Fernández petrel Pterodroma externa, petrello delle Vanuatu, Vanuatu petrel, Falla's petrel Pterodroma occulta, petrello di Kermadec, Kermadec petrel Pterodroma neglecta, petrello di Tonga, herald petrel Pterodroma heraldica, petrello araldo, Trindade petrel Pterodroma arminjoniana, petrello di Henderson, Henderson petrel Pterodroma atrata, petrello delle Phoenix, Phoenix petrel Pterodroma alba, petrello di Barau, Barau's petrel Pterodroma baraui, petrello delle Hawaii, Hawaiian petrel Pterodroma sandwichensis, petrello delle Galapagos, Galapagos petrel Pterodroma phaeopygia, petrello maculato, mottled petrel Pterodroma inexpectata, petrello collobianco, white-necked petrel Pterodroma cervicalis, petrello alinere, black-winged petrel Pterodroma nigripennis, petrello delle Chatham, Chatham petrel Pterodroma axillaris, petrello delle Isole Bonin, Bonin petrelPterodroma hypoleuca, petrello di Gould, Gould's petrel ?†Pterodroma leucoptera, petrello dal collare, collared petrel Pterodroma brevipes, petrello di Cook, Cook's petrel Pterodroma cookii, petrello di De Filippi, De Filippi's petrel, Masatierra petrel Pterodroma defilippiana, petrello di Stejneger, Stejneger's petrelPterodroma longirostris, petrello di Pycroft, Pycroft's petrel Pterodroma pycrofti, petrello delle Canarie, Canary Islands petrel Pterodroma sp, petrello di Mangareva, Mangareva petrel ?†Pterodroma leucoptera [extinct, possibly]

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "petrello aligrandi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "great-winged petrel Pterodroma macroptera"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "petrello testabianca"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "white-headed petrel Pterodroma lessonii"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "petrello facciagrigia"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "gray-faced petrel Pterodroma gouldi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "petrello dell'Atlantico"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Atlantic petrel Pterodroma incerta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "petrello di Solander"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "providence petrel Pterodroma solandri"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "petrello della Magenta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "magenta petrel Pterodroma magentae"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "petrello di Murphy"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Murphy's petrel Pterodroma ultima"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "petrello piumoso"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "soft-plumaged petrel Pterodroma mollis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "petrello di Madera"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Zino's petrel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Madeira petrel Pterodroma madeira"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "petrello di Capo Verde"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Fea's petrel Pterodroma feae"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "petrello delle Desertas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Desertas petrel Pterodroma deserta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "petrello delle Bermuda"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Bermuda petrel Pterodroma cahow"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "petrello capinero"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "black-capped petrel Pterodroma hasitata"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "petrello della Giamaica"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Jamaica petrel ?†Pterodroma caribbaea"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "petrello di Juan Fernandez"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Juan Fernández petrel Pterodroma externa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "petrello delle Vanuatu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Vanuatu petrel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Falla's petrel Pterodroma occulta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "petrello di Kermadec"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Kermadec petrel Pterodroma neglecta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "petrello di Tonga"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "herald petrel Pterodroma heraldica"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "petrello araldo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Trindade petrel Pterodroma arminjoniana"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "petrello di Henderson"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Henderson petrel Pterodroma atrata"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "petrello delle Phoenix"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Phoenix petrel Pterodroma alba"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "petrello di Barau"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Barau's petrel Pterodroma baraui"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "petrello delle Hawaii"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Hawaiian petrel Pterodroma sandwichensis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "petrello delle Galapagos"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Galapagos petrel Pterodroma phaeopygia"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "petrello maculato"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mottled petrel Pterodroma inexpectata"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "petrello collobianco"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "white-necked petrel Pterodroma cervicalis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "petrello alinere"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "black-winged petrel Pterodroma nigripennis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "petrello delle Chatham"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Chatham petrel Pterodroma axillaris"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "petrello delle Isole Bonin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Bonin petrelPterodroma hypoleuca"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "petrello di Gould"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Gould's petrel ?†Pterodroma leucoptera"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "petrello dal collare"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "collared petrel Pterodroma brevipes"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "petrello di Cook"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Cook's petrel Pterodroma cookii"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "petrello di De Filippi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "De Filippi's petrel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Masatierra petrel Pterodroma defilippiana"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "petrello di Stejneger"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Stejneger's petrelPterodroma longirostris"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "petrello di Pycroft"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Pycroft's petrel Pterodroma pycrofti"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "petrello delle Canarie"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Canary Islands petrel Pterodroma sp"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "petrello di Mangareva"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "extinct",
        "possibly"
      ],
      "word": "Mangareva petrel ?†Pterodroma leucoptera"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "fr",
        "3": "pétrel"
      },
      "expansion": "Borrowed from French pétrel",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French pétrel.",
  "forms": [
    {
      "form": "petrelli",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "petrello m (plural petrelli)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "petrel of the genus Pterodroma"
      ],
      "id": "en-petrello-it-noun-8OWVWaK6",
      "links": [
        [
          "petrel",
          "petrel"
        ],
        [
          "Pterodroma",
          "Pterodroma#Translingual"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "it",
          "name": "Tubenose birds",
          "orig": "it:Tubenose birds",
          "parents": [
            "Seabirds",
            "Birds",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gadfly petrel"
      ],
      "id": "en-petrello-it-noun-jV87JglQ",
      "links": [
        [
          "gadfly petrel",
          "gadfly petrel"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "petrello"
}
{
  "categories": [
    "Entries using missing taxonomic name (species)",
    "Italian countable nouns",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian masculine nouns",
    "Italian nouns",
    "Italian terms borrowed from French",
    "Italian terms derived from French",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "it:Tubenose birds"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "petrello aligrandi"
    },
    {
      "word": "great-winged petrel Pterodroma macroptera"
    },
    {
      "word": "petrello testabianca"
    },
    {
      "word": "white-headed petrel Pterodroma lessonii"
    },
    {
      "word": "petrello facciagrigia"
    },
    {
      "word": "gray-faced petrel Pterodroma gouldi"
    },
    {
      "word": "petrello dell'Atlantico"
    },
    {
      "word": "Atlantic petrel Pterodroma incerta"
    },
    {
      "word": "petrello di Solander"
    },
    {
      "word": "providence petrel Pterodroma solandri"
    },
    {
      "word": "petrello della Magenta"
    },
    {
      "word": "magenta petrel Pterodroma magentae"
    },
    {
      "word": "petrello di Murphy"
    },
    {
      "word": "Murphy's petrel Pterodroma ultima"
    },
    {
      "word": "petrello piumoso"
    },
    {
      "word": "soft-plumaged petrel Pterodroma mollis"
    },
    {
      "word": "petrello di Madera"
    },
    {
      "word": "Zino's petrel"
    },
    {
      "word": "Madeira petrel Pterodroma madeira"
    },
    {
      "word": "petrello di Capo Verde"
    },
    {
      "word": "Fea's petrel Pterodroma feae"
    },
    {
      "word": "petrello delle Desertas"
    },
    {
      "word": "Desertas petrel Pterodroma deserta"
    },
    {
      "word": "petrello delle Bermuda"
    },
    {
      "word": "Bermuda petrel Pterodroma cahow"
    },
    {
      "word": "petrello capinero"
    },
    {
      "word": "black-capped petrel Pterodroma hasitata"
    },
    {
      "word": "petrello della Giamaica"
    },
    {
      "word": "Jamaica petrel ?†Pterodroma caribbaea"
    },
    {
      "word": "petrello di Juan Fernandez"
    },
    {
      "word": "Juan Fernández petrel Pterodroma externa"
    },
    {
      "word": "petrello delle Vanuatu"
    },
    {
      "word": "Vanuatu petrel"
    },
    {
      "word": "Falla's petrel Pterodroma occulta"
    },
    {
      "word": "petrello di Kermadec"
    },
    {
      "word": "Kermadec petrel Pterodroma neglecta"
    },
    {
      "word": "petrello di Tonga"
    },
    {
      "word": "herald petrel Pterodroma heraldica"
    },
    {
      "word": "petrello araldo"
    },
    {
      "word": "Trindade petrel Pterodroma arminjoniana"
    },
    {
      "word": "petrello di Henderson"
    },
    {
      "word": "Henderson petrel Pterodroma atrata"
    },
    {
      "word": "petrello delle Phoenix"
    },
    {
      "word": "Phoenix petrel Pterodroma alba"
    },
    {
      "word": "petrello di Barau"
    },
    {
      "word": "Barau's petrel Pterodroma baraui"
    },
    {
      "word": "petrello delle Hawaii"
    },
    {
      "word": "Hawaiian petrel Pterodroma sandwichensis"
    },
    {
      "word": "petrello delle Galapagos"
    },
    {
      "word": "Galapagos petrel Pterodroma phaeopygia"
    },
    {
      "word": "petrello maculato"
    },
    {
      "word": "mottled petrel Pterodroma inexpectata"
    },
    {
      "word": "petrello collobianco"
    },
    {
      "word": "white-necked petrel Pterodroma cervicalis"
    },
    {
      "word": "petrello alinere"
    },
    {
      "word": "black-winged petrel Pterodroma nigripennis"
    },
    {
      "word": "petrello delle Chatham"
    },
    {
      "word": "Chatham petrel Pterodroma axillaris"
    },
    {
      "word": "petrello delle Isole Bonin"
    },
    {
      "word": "Bonin petrelPterodroma hypoleuca"
    },
    {
      "word": "petrello di Gould"
    },
    {
      "word": "Gould's petrel ?†Pterodroma leucoptera"
    },
    {
      "word": "petrello dal collare"
    },
    {
      "word": "collared petrel Pterodroma brevipes"
    },
    {
      "word": "petrello di Cook"
    },
    {
      "word": "Cook's petrel Pterodroma cookii"
    },
    {
      "word": "petrello di De Filippi"
    },
    {
      "word": "De Filippi's petrel"
    },
    {
      "word": "Masatierra petrel Pterodroma defilippiana"
    },
    {
      "word": "petrello di Stejneger"
    },
    {
      "word": "Stejneger's petrelPterodroma longirostris"
    },
    {
      "word": "petrello di Pycroft"
    },
    {
      "word": "Pycroft's petrel Pterodroma pycrofti"
    },
    {
      "word": "petrello delle Canarie"
    },
    {
      "word": "Canary Islands petrel Pterodroma sp"
    },
    {
      "word": "petrello di Mangareva"
    },
    {
      "tags": [
        "extinct",
        "possibly"
      ],
      "word": "Mangareva petrel ?†Pterodroma leucoptera"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "fr",
        "3": "pétrel"
      },
      "expansion": "Borrowed from French pétrel",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French pétrel.",
  "forms": [
    {
      "form": "petrelli",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "petrello m (plural petrelli)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "petrel of the genus Pterodroma"
      ],
      "links": [
        [
          "petrel",
          "petrel"
        ],
        [
          "Pterodroma",
          "Pterodroma#Translingual"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gadfly petrel"
      ],
      "links": [
        [
          "gadfly petrel",
          "gadfly petrel"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "petrello"
}

Download raw JSONL data for petrello meaning in Italian (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.