"pacca sulla spalla" meaning in Italian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "slap on the shoulder."
      },
      "expansion": "“slap on the shoulder.”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "slap on the shoulder."
      },
      "expansion": "Literally, “slap on the shoulder.”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “slap on the shoulder.”",
  "forms": [
    {
      "form": "pacche sulla spalla",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "pacca sulla spalla f (plural pacche sulla spalla)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Every day that the good Lord sends to Earth — so, including today — according to the numbers, three Italians are arrested (one thousand in a year) whose lives are ruined, only to be released a few months later with a pat on the back: \"Sorry, we made a mistake.\"",
          "ref": "2024 May 30, Porta a Porta, spoken by Matteo Salvini:",
          "text": "Ogni giorno che il buon Dio manda in terra — quindi compreso oggi — stando ai numeri, vengono arrestati tre italiani (mille in un anno) a cui viene rovinata la vita che poi vengono rilasciati dopo qualche mese con una pacca sulla spalla: \"Mi scusi, abbiamo sbagliato.\"",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pat on the back"
      ],
      "id": "en-pacca_sulla_spalla-it-noun-xQJEnsT6",
      "links": [
        [
          "pat on the back",
          "pat on the back"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "pacca sulla spalla"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "slap on the shoulder."
      },
      "expansion": "“slap on the shoulder.”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "slap on the shoulder."
      },
      "expansion": "Literally, “slap on the shoulder.”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “slap on the shoulder.”",
  "forms": [
    {
      "form": "pacche sulla spalla",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "pacca sulla spalla f (plural pacche sulla spalla)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian countable nouns",
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian feminine nouns",
        "Italian lemmas",
        "Italian multiword terms",
        "Italian nouns",
        "Italian nouns with red links in their headword lines",
        "Italian terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Every day that the good Lord sends to Earth — so, including today — according to the numbers, three Italians are arrested (one thousand in a year) whose lives are ruined, only to be released a few months later with a pat on the back: \"Sorry, we made a mistake.\"",
          "ref": "2024 May 30, Porta a Porta, spoken by Matteo Salvini:",
          "text": "Ogni giorno che il buon Dio manda in terra — quindi compreso oggi — stando ai numeri, vengono arrestati tre italiani (mille in un anno) a cui viene rovinata la vita che poi vengono rilasciati dopo qualche mese con una pacca sulla spalla: \"Mi scusi, abbiamo sbagliato.\"",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pat on the back"
      ],
      "links": [
        [
          "pat on the back",
          "pat on the back"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "pacca sulla spalla"
}