See nutrire in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "nutrirsene"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "nutrirsi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": ":inh",
"3": "la:nutrio<alt:nūtrīre>"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"nutrire\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }\" data-lang=\"it\" data-title=\"nutrire\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "nutrio",
"4": "nūtrīre",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin nūtrīre",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "nutrio",
"4": "nūtrīre"
},
"expansion": "Inherited from Latin nūtrīre",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin nūtrīre.",
"forms": [
{
"form": "nutrìre",
"links": [
[
"nutrìre",
"nutrire"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nùtro",
"links": [
[
"nùtro",
"nutro"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "nutrìsco",
"links": [
[
"nutrìsco",
"nutrisco"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"uncommon"
]
},
{
"form": "nutrìi",
"links": [
[
"nutrìi",
"nutrii"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "nutrìto",
"links": [
[
"nutrìto",
"nutrito"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nutrìre",
"links": [
[
"nutrìre",
"nutrire#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "nutrèndo",
"links": [
[
"nutrèndo",
"nutrendo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "nutriènte",
"links": [
[
"nutriènte",
"nutriente#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "nutrìto",
"links": [
[
"nutrìto",
"nutrito#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "nùtro",
"links": [
[
"nùtro",
"nutro#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "nutrìsco",
"links": [
[
"nutrìsco",
"nutrisco#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular",
"uncommon"
]
},
{
"form": "nùtri",
"links": [
[
"nùtri",
"nutri#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nutrìsci",
"links": [
[
"nutrìsci",
"nutrisci#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular",
"uncommon"
]
},
{
"form": "nùtre",
"links": [
[
"nùtre",
"nutre#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nutrìsce",
"links": [
[
"nutrìsce",
"nutrisce#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person",
"uncommon"
]
},
{
"form": "nutriàmo",
"links": [
[
"nutriàmo",
"nutriamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "nutrìte",
"links": [
[
"nutrìte",
"nutrite#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "nùtrono",
"links": [
[
"nùtrono",
"nutrono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "nutrìscono",
"links": [
[
"nutrìscono",
"nutriscono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person",
"uncommon"
]
},
{
"form": "nutrìvo",
"links": [
[
"nutrìvo",
"nutrivo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "nutrìvi",
"links": [
[
"nutrìvi",
"nutrivi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nutrìva",
"links": [
[
"nutrìva",
"nutriva#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nutrivàmo",
"links": [
[
"nutrivàmo",
"nutrivamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "nutrivàte",
"links": [
[
"nutrivàte",
"nutrivate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nutrìvano",
"links": [
[
"nutrìvano",
"nutrivano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nutrìi",
"links": [
[
"nutrìi",
"nutrii#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "nutrìsti",
"links": [
[
"nutrìsti",
"nutristi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nutrì",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nutrìmmo",
"links": [
[
"nutrìmmo",
"nutrimmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "nutrìste",
"links": [
[
"nutrìste",
"nutriste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nutrìrono",
"links": [
[
"nutrìrono",
"nutrirono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nutrirò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "nutrirài",
"links": [
[
"nutrirài",
"nutrirai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nutrirà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nutrirémo",
"links": [
[
"nutrirémo",
"nutriremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "nutriréte",
"links": [
[
"nutriréte",
"nutrirete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nutrirànno",
"links": [
[
"nutrirànno",
"nutriranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nutrirèi",
"links": [
[
"nutrirèi",
"nutrirei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nutrirésti",
"links": [
[
"nutrirésti",
"nutriresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nutrirèbbe",
"links": [
[
"nutrirèbbe",
"nutrirebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nutrirébbe",
"links": [
[
"nutrirébbe",
"nutrirebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nutrirémmo",
"links": [
[
"nutrirémmo",
"nutriremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "nutriréste",
"links": [
[
"nutriréste",
"nutrireste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nutrirèbbero",
"links": [
[
"nutrirèbbero",
"nutrirebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nutrirébbero",
"links": [
[
"nutrirébbero",
"nutrirebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nùtra",
"links": [
[
"nùtra",
"nutra#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nutrìsca",
"links": [
[
"nutrìsca",
"nutrisca#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"uncommon"
]
},
{
"form": "nùtra",
"links": [
[
"nùtra",
"nutra#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nutrìsca",
"links": [
[
"nutrìsca",
"nutrisca#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"uncommon"
]
},
{
"form": "nùtra",
"links": [
[
"nùtra",
"nutra#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nutrìsca",
"links": [
[
"nutrìsca",
"nutrisca#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person",
"uncommon"
]
},
{
"form": "nutriàmo",
"links": [
[
"nutriàmo",
"nutriamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nutriàte",
"links": [
[
"nutriàte",
"nutriate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nùtrano",
"links": [
[
"nùtrano",
"nutrano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nutrìscano",
"links": [
[
"nutrìscano",
"nutriscano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person",
"uncommon"
]
},
{
"form": "nutrìssi",
"links": [
[
"nutrìssi",
"nutrissi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nutrìssi",
"links": [
[
"nutrìssi",
"nutrissi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nutrìsse",
"links": [
[
"nutrìsse",
"nutrisse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nutrìssimo",
"links": [
[
"nutrìssimo",
"nutrissimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nutrìste",
"links": [
[
"nutrìste",
"nutriste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nutrìssero",
"links": [
[
"nutrìssero",
"nutrissero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nùtri",
"links": [
[
"nùtri",
"nutri#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nutrìsci",
"links": [
[
"nutrìsci",
"nutrisci#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular",
"uncommon"
]
},
{
"form": "nùtra",
"links": [
[
"nùtra",
"nutra#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nutrìsca",
"links": [
[
"nutrìsca",
"nutrisca#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person",
"uncommon"
]
},
{
"form": "nutriàmo",
"links": [
[
"nutriàmo",
"nutriamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "nutrìte",
"links": [
[
"nutrìte",
"nutrite#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nùtrano",
"links": [
[
"nùtrano",
"nutrano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "nutrìscano",
"links": [
[
"nutrìscano",
"nutriscano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person",
"uncommon"
]
},
{
"form": "nutrìre",
"links": [
[
"nutrìre",
"nutrire#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nùtra",
"links": [
[
"nùtra",
"nutra#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nutrìsca",
"links": [
[
"nutrìsca",
"nutrisca#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person",
"uncommon"
]
},
{
"form": "nutriàmo",
"links": [
[
"nutriàmo",
"nutriamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "nutrìte",
"links": [
[
"nutrìte",
"nutrite#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nùtrano",
"links": [
[
"nùtrano",
"nutrano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "nutrìscano",
"links": [
[
"nutrìscano",
"nutriscano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person",
"uncommon"
]
},
{
"form": "nudrire",
"tags": [
"alternative",
"literary",
"obsolete"
]
},
{
"form": "nodrire",
"tags": [
"alternative",
"literary",
"obsolete"
]
},
{
"form": "notrire",
"tags": [
"alternative",
"obsolete"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a/@"
},
"expansion": "nutrìre (first-person singular present nùtro or (less common) nutrìsco, first-person singular past historic nutrìi, past participle nutrìto, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "transitive"
},
"expansion": "(transitive)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenation": [
"nu‧trì‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"nu‧trì‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a/@"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "nutrice"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "nutriente"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "nutrimento"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "nutritivo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "nutrito"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "nutrizione"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "17 15 17 15 18 19",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs with irregular present participle",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to nourish"
],
"id": "en-nutrire-it-verb-oOF90YIn",
"links": [
[
"nourish",
"nourish"
]
],
"raw_glosses": [
"(also figurative) to nourish"
],
"tags": [
"also",
"figuratively",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 15 17 15 18 19",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs with irregular present participle",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to feed"
],
"id": "en-nutrire-it-verb-tFTu-3EE",
"links": [
[
"feed",
"feed"
]
],
"raw_glosses": [
"(also figurative) to feed"
],
"synonyms": [
{
"word": "alimentare"
}
],
"tags": [
"also",
"figuratively",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 15 17 15 18 19",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs with irregular present participle",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to breastfeed"
],
"id": "en-nutrire-it-verb-mzIHyPb5",
"links": [
[
"breastfeed",
"breastfeed"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 15 17 15 18 19",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs with irregular present participle",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to raise (a child)"
],
"id": "en-nutrire-it-verb-ryLXoJ8S",
"links": [
[
"raise",
"raise"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) to raise (a child)"
],
"tags": [
"broadly",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 13 16 13 24 17",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 15 17 15 18 19",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs with irregular present participle",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to have (a feeling: doubt, confidence, hope, suspicion, etc.)"
],
"id": "en-nutrire-it-verb--LbVYiHI",
"links": [
[
"have",
"have"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) to have (a feeling: doubt, confidence, hope, suspicion, etc.)"
],
"tags": [
"figuratively",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 11 15 11 15 32",
"kind": "other",
"name": "Italian entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 0 14 0 10 62",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 9 12 9 14 44",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 11 16 11 15 31",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 13 14 13 14 33",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -ire",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 15 17 15 18 19",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs with irregular present participle",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 12 16 12 15 29",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 6 9 6 8 41 10 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 6 9 6 8 42 10 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 11 14 11 13 36",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to foment, to sow (a scandal, discord, etc.)"
],
"id": "en-nutrire-it-verb-xoPbAmLu",
"links": [
[
"foment",
"foment"
],
[
"sow",
"sow"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) to foment, to sow (a scandal, discord, etc.)"
],
"synonyms": [
{
"word": "alimentare"
}
],
"tags": [
"figuratively",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nuˈtri.re/"
},
{
"rhymes": "-ire"
}
],
"word": "nutrire"
}
{
"categories": [
"Italian 3-syllable words",
"Italian entries referencing missing etymons",
"Italian entries with etymon",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian irregular verbs",
"Italian lemmas",
"Italian links with redundant wikilinks",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms inherited from Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian terms with audio pronunciation",
"Italian transitive verbs",
"Italian verbs",
"Italian verbs ending in -ire",
"Italian verbs taking avere as auxiliary",
"Italian verbs with irregular present participle",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Italian/ire",
"Rhymes:Italian/ire/3 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "nutrirsene"
},
{
"word": "nutrirsi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": ":inh",
"3": "la:nutrio<alt:nūtrīre>"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"nutrire\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }\" data-lang=\"it\" data-title=\"nutrire\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "nutrio",
"4": "nūtrīre",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin nūtrīre",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "nutrio",
"4": "nūtrīre"
},
"expansion": "Inherited from Latin nūtrīre",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin nūtrīre.",
"forms": [
{
"form": "nutrìre",
"links": [
[
"nutrìre",
"nutrire"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nùtro",
"links": [
[
"nùtro",
"nutro"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "nutrìsco",
"links": [
[
"nutrìsco",
"nutrisco"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"uncommon"
]
},
{
"form": "nutrìi",
"links": [
[
"nutrìi",
"nutrii"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "nutrìto",
"links": [
[
"nutrìto",
"nutrito"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nutrìre",
"links": [
[
"nutrìre",
"nutrire#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "nutrèndo",
"links": [
[
"nutrèndo",
"nutrendo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "nutriènte",
"links": [
[
"nutriènte",
"nutriente#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "nutrìto",
"links": [
[
"nutrìto",
"nutrito#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "nùtro",
"links": [
[
"nùtro",
"nutro#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "nutrìsco",
"links": [
[
"nutrìsco",
"nutrisco#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular",
"uncommon"
]
},
{
"form": "nùtri",
"links": [
[
"nùtri",
"nutri#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nutrìsci",
"links": [
[
"nutrìsci",
"nutrisci#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular",
"uncommon"
]
},
{
"form": "nùtre",
"links": [
[
"nùtre",
"nutre#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nutrìsce",
"links": [
[
"nutrìsce",
"nutrisce#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person",
"uncommon"
]
},
{
"form": "nutriàmo",
"links": [
[
"nutriàmo",
"nutriamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "nutrìte",
"links": [
[
"nutrìte",
"nutrite#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "nùtrono",
"links": [
[
"nùtrono",
"nutrono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "nutrìscono",
"links": [
[
"nutrìscono",
"nutriscono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person",
"uncommon"
]
},
{
"form": "nutrìvo",
"links": [
[
"nutrìvo",
"nutrivo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "nutrìvi",
"links": [
[
"nutrìvi",
"nutrivi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nutrìva",
"links": [
[
"nutrìva",
"nutriva#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nutrivàmo",
"links": [
[
"nutrivàmo",
"nutrivamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "nutrivàte",
"links": [
[
"nutrivàte",
"nutrivate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nutrìvano",
"links": [
[
"nutrìvano",
"nutrivano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nutrìi",
"links": [
[
"nutrìi",
"nutrii#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "nutrìsti",
"links": [
[
"nutrìsti",
"nutristi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nutrì",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nutrìmmo",
"links": [
[
"nutrìmmo",
"nutrimmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "nutrìste",
"links": [
[
"nutrìste",
"nutriste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nutrìrono",
"links": [
[
"nutrìrono",
"nutrirono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nutrirò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "nutrirài",
"links": [
[
"nutrirài",
"nutrirai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nutrirà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nutrirémo",
"links": [
[
"nutrirémo",
"nutriremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "nutriréte",
"links": [
[
"nutriréte",
"nutrirete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nutrirànno",
"links": [
[
"nutrirànno",
"nutriranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nutrirèi",
"links": [
[
"nutrirèi",
"nutrirei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nutrirésti",
"links": [
[
"nutrirésti",
"nutriresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nutrirèbbe",
"links": [
[
"nutrirèbbe",
"nutrirebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nutrirébbe",
"links": [
[
"nutrirébbe",
"nutrirebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nutrirémmo",
"links": [
[
"nutrirémmo",
"nutriremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "nutriréste",
"links": [
[
"nutriréste",
"nutrireste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nutrirèbbero",
"links": [
[
"nutrirèbbero",
"nutrirebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nutrirébbero",
"links": [
[
"nutrirébbero",
"nutrirebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nùtra",
"links": [
[
"nùtra",
"nutra#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nutrìsca",
"links": [
[
"nutrìsca",
"nutrisca#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"uncommon"
]
},
{
"form": "nùtra",
"links": [
[
"nùtra",
"nutra#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nutrìsca",
"links": [
[
"nutrìsca",
"nutrisca#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"uncommon"
]
},
{
"form": "nùtra",
"links": [
[
"nùtra",
"nutra#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nutrìsca",
"links": [
[
"nutrìsca",
"nutrisca#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person",
"uncommon"
]
},
{
"form": "nutriàmo",
"links": [
[
"nutriàmo",
"nutriamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nutriàte",
"links": [
[
"nutriàte",
"nutriate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nùtrano",
"links": [
[
"nùtrano",
"nutrano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nutrìscano",
"links": [
[
"nutrìscano",
"nutriscano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person",
"uncommon"
]
},
{
"form": "nutrìssi",
"links": [
[
"nutrìssi",
"nutrissi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nutrìssi",
"links": [
[
"nutrìssi",
"nutrissi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nutrìsse",
"links": [
[
"nutrìsse",
"nutrisse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nutrìssimo",
"links": [
[
"nutrìssimo",
"nutrissimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nutrìste",
"links": [
[
"nutrìste",
"nutriste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nutrìssero",
"links": [
[
"nutrìssero",
"nutrissero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nùtri",
"links": [
[
"nùtri",
"nutri#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nutrìsci",
"links": [
[
"nutrìsci",
"nutrisci#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular",
"uncommon"
]
},
{
"form": "nùtra",
"links": [
[
"nùtra",
"nutra#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nutrìsca",
"links": [
[
"nutrìsca",
"nutrisca#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person",
"uncommon"
]
},
{
"form": "nutriàmo",
"links": [
[
"nutriàmo",
"nutriamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "nutrìte",
"links": [
[
"nutrìte",
"nutrite#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nùtrano",
"links": [
[
"nùtrano",
"nutrano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "nutrìscano",
"links": [
[
"nutrìscano",
"nutriscano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person",
"uncommon"
]
},
{
"form": "nutrìre",
"links": [
[
"nutrìre",
"nutrire#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nùtra",
"links": [
[
"nùtra",
"nutra#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nutrìsca",
"links": [
[
"nutrìsca",
"nutrisca#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person",
"uncommon"
]
},
{
"form": "nutriàmo",
"links": [
[
"nutriàmo",
"nutriamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "nutrìte",
"links": [
[
"nutrìte",
"nutrite#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nùtrano",
"links": [
[
"nùtrano",
"nutrano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "nutrìscano",
"links": [
[
"nutrìscano",
"nutriscano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person",
"uncommon"
]
},
{
"form": "nudrire",
"tags": [
"alternative",
"literary",
"obsolete"
]
},
{
"form": "nodrire",
"tags": [
"alternative",
"literary",
"obsolete"
]
},
{
"form": "notrire",
"tags": [
"alternative",
"obsolete"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a/@"
},
"expansion": "nutrìre (first-person singular present nùtro or (less common) nutrìsco, first-person singular past historic nutrìi, past participle nutrìto, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "transitive"
},
"expansion": "(transitive)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenation": [
"nu‧trì‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"nu‧trì‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a/@"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "nutrice"
},
{
"word": "nutriente"
},
{
"word": "nutrimento"
},
{
"word": "nutritivo"
},
{
"word": "nutrito"
},
{
"word": "nutrizione"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to nourish"
],
"links": [
[
"nourish",
"nourish"
]
],
"raw_glosses": [
"(also figurative) to nourish"
],
"tags": [
"also",
"figuratively",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to feed"
],
"links": [
[
"feed",
"feed"
]
],
"raw_glosses": [
"(also figurative) to feed"
],
"synonyms": [
{
"word": "alimentare"
}
],
"tags": [
"also",
"figuratively",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to breastfeed"
],
"links": [
[
"breastfeed",
"breastfeed"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to raise (a child)"
],
"links": [
[
"raise",
"raise"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) to raise (a child)"
],
"tags": [
"broadly",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to have (a feeling: doubt, confidence, hope, suspicion, etc.)"
],
"links": [
[
"have",
"have"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) to have (a feeling: doubt, confidence, hope, suspicion, etc.)"
],
"tags": [
"figuratively",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to foment, to sow (a scandal, discord, etc.)"
],
"links": [
[
"foment",
"foment"
],
[
"sow",
"sow"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) to foment, to sow (a scandal, discord, etc.)"
],
"synonyms": [
{
"word": "alimentare"
}
],
"tags": [
"figuratively",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nuˈtri.re/"
},
{
"rhymes": "-ire"
}
],
"word": "nutrire"
}
Download raw JSONL data for nutrire meaning in Italian (15.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-16 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.